***
Ёнджэ оказался не таким уж и занудой, каким предстал передо мной в первые минуты нашего знакомства. Показал дом, выдал постельный комплект, расположил на диване в гостиной. Угостил обедом, после чего скрылся за дверью своей комнаты. Иногда я поглядывал в ее сторону. Все же, настороже оставаться куда рациональнее, хоть и человеком он кажется вполне безобидным. Бдеть, разумеется, нужно, но сейчас моя головная боль заключается в другом: каким образом выйти на связь с Эриком-Альбером Костом? Эта сука слишком продуманная и скрытная. Многие члены их клана, находящиеся на верной службе боссу в течение многих лет, видели его воочию от силы два-три раза. Я не знаю, где он сейчас живет, чем дышит, что в его голове, но я знаю точно причину, по которой он решил убрать Тэда. Конечно же, в этой игре я всего лишь подкинутая в воздух наживка, и пока Тэд будет ее ловить, Альбер воспользуется законной лазейкой и отберет у него все, заняв освободившееся место и став одним из влиятельнейших лиц в мировом обороте дряни. А это — миллиарды долларов. Дэгг скинул СМС с номерами и примерным местоположением дилеров средних рангов, которые так или иначе связаны с Костом. Мне необходимо поговорить с ними лично. Но сейчас я без тыла в лице людей Тэда, без оружия (хотя, стоит отметить, что "пукалка" Джэ вполне недурна) и без малейшего представления о том, каким образом мне следует поступить. Домой возвращаться равно самоубийству. Одно ясно: действовать надо по-тихому.***
Я проснулся за рабочим столом. Из погасшего черного зеркала ноутбука на меня уставилось лохматое чудовище с опухшими глазами и следами клавиш на щеке. Спину ломило, ноги затекли, а ягодицы, кажется, являли отныне собой абсолютную равнину. Времени почти шесть утра, а это значит, что проснулся я довольно загодя. Принял душ, начал готовить завтрак... Как вдруг вспомнил о событиях вчерашнего дня. Тот тип. Его кожанка здесь. И ботинки тоже. Вот же непруха... Помянешь черта! В дверном проеме, соединяющем кухню с гостиной, появился Ёнгук и, улыбаясь во все десны, произнес: — Барашек, доброе утро. — Оно было бы добрее, если бы ты еще ночью убрался из моего дома. Ёнгук, явно игнорируя мой выпад, уселся за стол, закинул ногу на ногу и принялся насвистывать какую-то оживленную мелодию, барабаня пальцами ее ритм. Затем с излишней демонстративностью откинул голову назад и премерзко улыбнулся. — Ну, раз уж настроение у тебя и так загажено... Мне нужны деньги, тысяч семь-восемь, менее броская одежда и твоя машина. Совет от добродушного соседа: не высовывайся на улицу по ночам. Этих мразей свет не пугает, но им не пристало действовать в дневное время, что-то типа профессионального этикета, — он усмехнулся как-то особенно вызывающе. — Выходи на любой контакт, не важно, по e-mail, по телефону, да хоть телепатический, лишь в моем присутствии и с моего позволения. И не смей пытаться причинить мне вред. Да, у Дэгга есть подозрения... — Насчет? Он лишь искоса взглянул на меня, слегка приподняв бровь. Не нужно быть человеком, лавирующим в бихевиоризме, как рыба в воде, чтобы понять его прямой, даже кричащий намек. — Не много ли ты на себя берешь? Чертов кретин уставил в мою сторону имитацию пистолета, сложив пальцы соответственным образом — выставив указательный, а большой устремив вверх. — Бэнг-бэнг, — глаза его расширились, а губы так и остались не сомкнутыми. Ёнгук переигрывал, явно, но создаваемый его поведением эффект был чуть ли не осязаем, настолько трогающим и пугающим. — Твои вопросы не имеют веса. Как и ответа. Его смех заставил меня поежится. Странный тип. Еще страннее сложившаяся в моем доме по его вине обстановка. Ночью он не сидел без дела: гостиная была обставлена иначе. Вся мебель, стоящая прежде у окон, которые, к слову, он плотно зашторил, перекочевала в середину комнаты. Диван был перевернут, представляя в тандеме с журнальным столиком подобие баррикад. Входная дверь ныне не функционировала, поскольку была преграждена книжным комодом, а у запасного выхода на высоком табурете лежали уже постылый нож ублюдка, пару колюще-режущих предметов и мой пистолет. Поняв, что настаивать на чем-либо бесполезно, я решил направить беседу в другое русло: — Вчера ты захватил церковь рядом с моим домом... Ёнгук, не сказав ни слова, резко встает и медленно движется в моем направлении, огибая гарнитур из кухонных тумб. После замирает в двух шагах и смотрит на меня в упор, чуть прищурив глаза. — Провал. Снова судишь предвзято. Дэгг, имеющий на тебя виды, — он скривил рот в усмешке, уловив двусмысленность фразы, — отсидевший шесть лет за распространение наркотиков, дважды подозреваемый в растлении несовершеннолетних, — "связист", имеющий своих и среди легавых, и среди чиновников, и среди глав преступного мира. По совместительству, местный святоша, ради хобби отпускающий грешочки по воскресеньям. У нас с ним просто состоялся внеплановый деловой разговор. Лишние уши, сам понимаешь, были ни к чему. Смертоубийство в стенах храма божьего, — Ёнгук поднял руки в примирительном жесте, — это чересчур даже для меня. — Все происходящее чересчур. Особенно поражает, насколько бесстрашно ты вверил собственную шкуру мне, какому-то типу с окраины, и возложил на мои плечи ответственность за твою безопасность. Пристально смотрит в глаза. Ага, Дэггу он доверяет всецело, а раз тот усомнился в моей "чистоте", значит, проще всего будет от меня, нерадивой сошки, избавиться. Верно мыслю? Конечно же, потому что следующие его действия подтверждают мои догадки: Ёнгук срывается с места, хватает пистолет с табурета. Тем временем я резво снимаю со стены медный поднос и замахиваюсь, готовясь не то к обороне, не то к нападению. "Пукалка" против "жестянки". Ха-ха. А вот и дуло меж моих бровей. Поднос в руках наготове. Мне хочется истерически расхохотаться: никогда не думал, что перед лицом смерти я буду настолько спокоен. — Но еще возмутительнее то, что, судя по всему, на мою безопасность тебе плевать, Ёнгук-ши.***
Ситуация выходит из-под контроля. Барашек думает, что я террорист и наемник. Ну, что ж, недалеко от правды. Тем не менее... — Ты — мошенник. Свирепеет. Интересный он парень, ничего не боится. Даже пули, которая может прохудить его светлую, отважную головку сиюсекундно. Перейдем к выуживанию информации, пусть и путем запугивания. В этом деле все средства хороши. — Что ты знаешь об Альбере Косте? — Это, что, допрос с пристрастием?! Да не знаю я никакого Альбера Коста! — Отвечай. — Это правда! — Какой же забавный барашек. Смелый, но глупый. Не провоцируй меня. Если что-то знаешь, лучше прямо сейчас проколись, иначе ты точно не доживешь до полудня. Молчит. Кажется, в самом деле, понятия не имеет. Оно и к лучшему. Целесообразней вообще не просвещать его в свои дела и не называть случайных имен, которые весьма неслучайно могут всплывать по ходу повествования. Опускаю пистолет. Ёнджэ потрясывает, но виду, что он испуган до усрачки, старается не подавать. Так и держит этот треклятый поднос над головой. Он, что, этим хотел меня вырубить?.. Думаю, он действительно не осознает, в какую опасную заварушку я его втянул. Не стоит на него давить, Би Бэнг. Парень абсолютно чист, интуиция ни разу тебя не подводила. Хотя... — Я не хочу подвергать кого-то опасности. — Потираю переносицу. — Мне хватило невинных смертей. Я не убивал до и не собираюсь после. Это тяжело — подавлять в себе чувство вины, так безбожно оправдывая свои действия. Я не виноват. Понимаешь? Не виноват в смерти семнадцатилетнего мальчишки. Но он умер от моих рук... Выгляжу крайне жалко... То, что надо! Ну же, Барашек, проникнись и доверься мне. — Хм... — Наконец-то соизволил отложить поднос. — Знаешь, это не мое дело. То, что ты кого-то убил, сугубо твоя проблема, и...***
Буквально в тридцати сантиметрах от нас пролетела пуля, засев довольно глубоко в стене. — Сука! — Ёнгук сбил меня с ног и приземлился рядом, прижав мою голову к полу. — Ёнджэ, надо выбираться! Двигаем к черному выходу! Живее! — Кое-кто только что собственноручно чуть не отправил меня к прадедам! — Сейчас не время! Стоило ему произнести последние слова, как дом подвергся обстрелу. Мы дали деру. В ушах звенело, ноги передвигались на автомате — сработал инстинкт самосохранения. Мозг соображал туго, из-за чего казалось, будто время стало таким густым и вязким. Я следовал за Ёнгуком. Тот оказался куда расторопнее. Я старался изо всех сил. Думал о том, что самой большой ошибкой было открыть двери этому засранцу, о том, что если те парни нагонят нас, то нам несдобровать, о том, что я хотел бы проснуться прямо сейчас в своей кровати и забыть все это, как стремный сон. Колени тряслись, координация давала сбои. Мне становилось не по себе. Страх душил. Перед глазами плыло. Состояние аффекта затуманило разум и захватило тело. Над головой пролетела пуля. Надо спешить. Кажется, я запнулся. Ёнгук помогает встать, но... Боль. Досадная, блекнувшая на горизонте сознания и тут же потухшая, а дальше — темнота и приглушенный голос, отчаянно выкрикивающий мое имя.***
— ...Ёнджэ! Черт! Дэгг уже ждет нас.