Бруклин
— Мне нравятся твои духи, кстати! — Крикнул Джастин, прежде чем зайти в здание. Надо отметить этот день в календаре, как день, где я больше всего смеялась и краснела. Что этот парень делает со мной? Я убедилась, что закрыла все окна и двери, прежде чем поехать домой. Улица была совсем пустой, не считая пьяных людей на земле и нескольких проституток, которые демонстрировали свои глубокие вырезы каждой проезжающей мимо машине. Да, моя не была исключением. Отстойно. Я потрясла головой, отгоняя от себя их образ, и остановилась на светофоре рядом с офисом Социальной Службы. Стены были увешаны плакатами, которые предлагали бесплатные вакцины для пожилых и детей или бесплатные презервативы для предотвращения заболеваний, передающихся половым путем. На стеклянной двери, закрытой на металлический замок, была оранжевая надпись «Опухоль». Я видела это слово уже не первый раз в этом районе. Я продолжала ехать, пытаясь не обращать внимания на крики вокруг, и сосредоточиться только на дороге. Внезапно в мое окно кто-то постучался, когда я снова остановилась на красном. Почему все красные светофоры сегодня мои? Я обернулась с испуганным выражением лица и увидела черного парня лет двадцати, который усмехался и смотрел на меня. — Эй детка. — Крикнул он, но я решила не отвечать. — Опусти окно, чтобы мы могли поговорить. Боже, пожалуйста. Знаю, что я никогда не молилась, но я начну ходить в церковь по воскресеньям, если ты спасешь меня от этого парня. Я покачала головой и нажала на газ, хоть все еще был красный. — Пошла к черту! — Крикнул он, пока я не отъехала слишком далеко. Остальное время в пути я дрожала от страха, пока не увидела знакомые улицы Манхэттена. Я припарковалась в гараже и посмотрела на телефон. Было уже почти десять часов, и у меня было три пропущенных от мамы. Мне крышка. Может быть тот черный парень не такой страшный по сравнению с тем, что ждет меня дома. Надеюсь мне повезет, и родители на каком-нибудь ужине с их важными друзьями. Пока я поднималась на лифте, пыталась придумать отмазки для моих родителей, но не смогла придумать ничего стоящего — я была на грани срыва. Думаю, что стоит придерживаться старой отговорки «я встретила старого друга на улице». Выйдя из лифта, я на цыпочках подошла к двери и достала ключ из сумки, аккуратно вставляя его в замочную скважину. Я провернула его мягко, но очень быстро. Дверь открылась с небольшим скрипом, в результате чего я выругалась себе под нос. Такое ощущение, как будто я пришла в четыре утра, а не в десять вечера. В гостиной горел свет. — Где ты пропадала? — Спросила мама где-то справа от меня. — Боже, ты напугала меня. — Я улыбнулась, пытаясь снять напряжение. Это не сработало. Я чувствовала, как она яростно смотрела на меня, как будто пыталась сжечь мой мозг. Я старалась сохранять отсутствующее выражение лица, чтобы мама не догадалась, что мне даже смотреть на нее было страшно. — Тебе, наверное, интересно почему я не позвонила… — Я замолчала, нервно смеясь. Ее лицо говорило, что это так. — Я шла по Таймс-сквер, разговаривая по телефону с Наташей, а потом увидела кое-кого. — По крайней мере, я говорила правду. Я не люблю лгать родителям, или кому-либо ещё, но не могла же я сказать им, что тусовалась с этим парнем из Бронкса. К тому же, я только что дала ему сесть за руль, и поехать в этот ужасный район. Нет, я точно не готова умереть. Мама приподняла брови, давая мне понять, что она ждет продолжения. — Это была Джина Браун, помнишь ее? Мы учились вместе в средней школе. — Я соврала. То есть эта девушка существует, но сейчас она живет в Коннектикуте. Лицо мамы немного подобрело. Хорошо, она поверила. И я продолжила врать, чтобы совсем убедить ее. — И Джина тоже узнала меня, и мы решили, что нам надо пообщаться, и пошли в Starbucks. Я хотела позвонить тебе, но у меня сел телефон, наверное потому, что я долго разговаривала с Наташей. И я не смогла позвонить, мам. — Закончила я. — Но Starbucks тут рядом. Что вы делали там так долго? — Растерянно спросила она. Черт. — Ты не поверишь. — Я положила руку ей на плечо, как будто собиралась сказать самую большую сплетню когда-либо. — Ее родители развелись в прошлом году, и сейчас она живет с мамой. Угадай где? — Практически я придумала новую жизнь для девушки, которую не видела четыре года. — Где? — Заинтересовано спросила мама. Она любит посплетничать. — Бруклин. — Сказала я первое, что пришло мне в голову. — Это хорошая улица. — Заверила я ее, прежде чем она начала бы лекцию об опасных местах. — И я отвезла ее, чтобы ей не пришлось ехать на метро. Они сейчас не очень богаты. — Медленно прошептала я, потирая кончики пальцев друг об друга, как люди делают, когда говорят о деньгах. — Воу, никогда бы не подумала, что такое может случиться. Ее родители были вместе с четырнадцати лет. И у них была куча денег. — Мама с недоверием покачала головой. — Это невероятно сколько может преподнести тебе жизнь. — Точно. — Она полностью купилась на это. Оказывается, я не так уж и плоха во лжи. И это было немного весело. — Но ты могла бы позвонить мне с ее телефона. — Она ткнула указательным пальцем в мою сторону. — Я не хотела смущать ее, знаешь, мы не так уж и близки. — Сбивчиво извинилась я. — Ладно, я расскажу все папе, и мы подумаем о твоем наказании. — Сказала она, идя в гостиную, где Блейк смотрел телевизор. Замечательно, наказание. — Его нет дома? — Спросила я и пошла за ней. Мама покачала головой, садясь на бежевый диван. — Но это же вечер субботы. — Это объясняет, почему они не пошли на один из их ужинов. — Он позвонил и сказал, что занят. Будет дома через час или около того. — Объяснила она, даже не посмотрев на меня. Да, важнее смотреть Звезду Америки. Серьезно. — Ладно, я пойду спать. Спокойной ночи. — Сказала я маме и Блейку. Они что-то пробормотали в ответ, и я пошла в комнату. Я переоделась в розовую пижаму, расчесала волосы, почистила зубы и легла на кровать. Я думала о Джастине и о том, что нарушаю родительские правила из-за него. Дважды была в Бронксе после запрета и продолжала общаться с парнем, с которым мой брат мне запретил. Джастин кажется опасным: он может быть вовлечен в наркотики и внезапно появляется с побитым глазом. Но что-то в нем привлекает меня. Может, это его мистическая аура, плохое поведение, его гипнотизирующие карие глаза и красивая улыбка, или может быть он сам в целом. Мне хочется больше узнать о нем, но Джастин не хочет раскрываться мне. И я понимаю его. Сколько мы вообще знакомы? Три недели? Но я хочу знать о нем больше, и самое главное, я хочу узнать, что случилось у них с моим братом, и почему он сказал держаться подальше от Джастина. Звук моего телефона на тумбочке вернул меня в реальность, давая понять, что я мечтала о Джастине. Я посмотрела на экран — одно сообщение от неизвестного. Я разблокировала телефон, чтобы открыть текст. Ты добралась до дома, принцесса? Я улыбнулась, понимая, кто это. Никто кроме него не называет меня принцесса. Я записала его как Прекрасный парень, если вдруг моя мама или кто-то ещё увидит это. Только Келси знает, что так я называю Джастина, но я не против этого. Да. Меня чуть не изнасиловали, но мне удалось сбежать. Ещё я соврала родителям. Это все твоя вина. Я отправила текст и терпеливо ждала ответ. Ты преувеличиваешь… И берегись, у нас здесь много мудаков. И не моя вина, что ты хотела больше времени провести со мной;) Подмигивающий смайлик? Боже мой. Тебе нужно перестать так реагировать только потому, что он написал. Он тебе не нравится. Тебе нравится Нейт. Ага, я разговариваю сама с собой. Я точно сошла с ума. Как бы не так, Бибер. Не обольщайся. Я только старалась быть хорошей, и теперь мои родители закапают меня. Я положила телефон на живот, смотря на потолок и ожидая ответа. Ты знаешь, что хочешь меня;) И за что закапать? Ты должна быть дома в пять или что? Может Джастин перестать присылать мне подмигивающие смайлики? Конечно, если это доставит тебе удовольствие. И это не твое дело. Я не понимаю, он флиртует или просто балуется? Я думаю о других вещах, которые доставляют мне удовольствие… По-моему, ты злющая сегодня;) Я вздохнула. Ну, а что я ожидала? Он парень. Спокойной ночи, Джастин. Я могла точно представить, как он посмеялся после последнего сообщения. Признайся тебе понравилось, что он написал тебе. Я просто была удивлена. Да, продолжай врать самой себе. Заткнись. Стук в дверь прервал мой разговор с самой собой. Спасибо, если честно. — Войдите. Дверь открыл мой брат Блейк. — Эй. — Сказал он, махнув рукой. — Привет. — Я пригласила его сесть на кровать и убрала телефон обратно на тумбочку. — Я перейду сразу к делу. — Вздохнул он. Я нахмурилась. — Хорошо. — Я знаю, что ты была с ним. — Выпалил он. Я поежилась. — О чем ты говоришь? — Ты была с этим Джастином. — Сказал он, зная что поймал меня. Я не могла лгать ему, как родителям. — Откуда ты знаешь? — Я видел тебя у гаража, а затем твою машину с ним. Но не переживай, я не скажу им. — Успокоил он меня. — Спасибо, Господи, спасибо тебе, Блейк. — Я обняла его, показывая, как благодарна я была. — Нет проблем. — Сказал он, отодвигаясь от меня. — Но будь осторожна, Бруклин. Если Райан не хочет, чтобы ты общалась с Джастином, значит, для этого есть причина. Я просто не хочу, чтобы тебе сделали больно. — Говорил он искренне. Я люблю своего брата. И если это не так, то Джастин страшный. Тебе надо перестать так говорить, Брук. Я знаю. — Я люблю тебя, Блейк. — Я опять обняла его и потрепала блондинистые волосы. — Я тоже люблю тебя, сестра. — Он усмехнулся. — По-моему, тебе надо подстричься, они слишком длинные. — Его волосы доставали до бровей и, наверное, падали на глаза. Это же неудобно. Блейк попятился. — О нет! Не трогай больше мои волосы. Запомни, это был твой последний раз. — Он осуждающе тыкал в меня пальцем. — Спокойной ночи, Блейк. — Сказала я, когда он был на полпути к двери. — Спокойной ночи, Брук. — Ответил он и закрыл ее. Я проверила телефон на наличие новых сообщений, но их не было. Вздохнув, я залезла под одеяло и заснула.Джастин
Как только я зашел в подъезд, в нос ударил запах мочи, сырости и грязи, заставляя меня ускориться и закрыт нос рукавом куртки. Я быстро подошел к нашему почтовому ящику, большинство из них были открыты, так как все, что люди получали, были счета, кому бы хотелось украсть счет? Я открыл его и достал пару конвертов и листовку из китайского ресторана. Я подкинул его в чужой ящик, так как не собирался заказывать что-то из грязного ресторана, где еда, скорее всего, из кошки или собаки. Фу. Я побежал вверх по лестнице, скорее всего мамы не было дома, иначе она бы сама забрала почту. Зайдя в квартиру, я захлопнул дверь ногой и прошел в свою комнату, чтобы бросить рюкзак и гитару. Я подсчитал свой сегодняшний заработок — 200 долларов. Неплохо. — Бибер! Это ты? — Крикнула сестра из кухни. — Да. — Ответил я и положил деньги под матрас кровати, рядом с другими деньгами, которые я заработал на различных «работах». Джазмин подошла к двери в коротком платье. — Я собираюсь к друзьям. — Сказала она, поправляя свою одежду. — Только не в этом. — Я указал на слишком короткое платье для пятнадцатилетней девочки. — Я не спрашивала твоего разрешения. — Насмешливо сказала она, думая, что у меня нет власти над ней. — Пока мамы нет дома, и я единственный взрослый здесь, я запрещаю идти тебе в таком виде. К черту. Ты не можешь выйти на улицу ночью, даже если будешь одета как монашка. Тебе пятнадцать, черт возьми! — Сердился я. — Меня уже бесит, что ты думаешь, что можешь командовать мной только потому, что папа не с нами! — Она кричала. Я видел ярость и вспышку боли в ее глазах каждый раз, когда речь заходит об отце. — Я просто стараюсь делать то, что сделал бы он. Понятно? Я не пытаюсь быть им, стараюсь дать тебе хоть какое-то мужское воспитание. — Гнев и разочарование кипели во мне, но я старался быть спокойным, чтобы не напугать ее. — И у тебя не получается! Или ты думаешь, что я не знаю, что ты торгуешь наркотиками и куришь их? — Ответила она обвиняющим тоном, что мое сердце немного ёкнуло. — О, и не забудем, что ты спишь с каждой девушкой, если у тебя только появляется такая возможность. Знаете, что самое худшее? Она права. Чертовски права. — Не разговаривай так со мной, Джазмин. Всё, что ты сказала правда, но ты знаешь, как трудно зарабатывать деньги и поднимать всю семью? Я просто ищу любой способ, чтобы заработать. Я не наркоман. И я не хочу такой жизни для тебя. — Я был на грани взрыва. Мне надо было ударить кого-то, но точно не сестру. Так что я просто ударил кулаком в стену. Она вздрогнула, и, когда я посмотрел на нее, увидел, что она плачет. — Черт. Джази, не плачь. — Отлично, теперь моя сестра боится меня. — Не прикасайся ко мне. — Сказала она между всхлипами. — Джази, мне жаль. Посмотри на меня. — Она подняла глаза и вытерла слезы. — Я люблю тебя и хочу, чтобы ты была в безопасности. — Объяснил я более спокойным голосом. — Я знаю. — Она фыркнула. — Просто отпусти меня к друзьям пожалуйста. Ничего не случится, и мальчики будут защищать меня. Я саркастически ухмыльнулся. — Джази, я парень и знаю, как они себя поведут. Они напоют тебя и изнасилуют. — Я не глупая, Джастин. Я не буду пить. У меня даже нет поддельного паспорта. — Мы оба знаем, что он и не нужен здесь. — Это правда. В Нью-Йорке алкоголь продают с двадцати одного, но если вы идете в клуб в Бронксе, они дадут выпить, даже если вам двенадцать лет. Это остойно. — Пожалуйста, Джастин. Я обещаю, что не буду пить. — Она сделала щенячье лицо, и я не смог отказать. — И переодену платье. — Хорошо. Но чтобы дома была до полуночи. — Спасибо! — Завизжала она, обнимая меня. Я рассмеялся и обнял ее в ответ, целуя в щеку. Перед тем как выйти, она сказала. — И кстати, Джастин, я люблю тебя. Вскоре у двери появилась другая фигура, поменьше. — Джастин? — Позвал меня сладкий голос. — Привет, малыш. — Я опустился на колени, чтобы обнять его. — Почему ты кричал? — Мы с твоей сестрой немного поспорили, но сейчас все в порядке. — Заверил я и потрепал его за волосы. Джексон кивнул. — Хочешь я отведу тебя обратно в кровать? — Предложил я с мягкой улыбкой. Он снова кивнул, и я взял его на руки. — Ты вырос, Джексо. Я еле как держу тебя. — Я поморщился от усилия, и он засмеялся. Я положил его на кровать, укрыл одеялом и поцеловал в щечку. Прошептал спокойной ночи и вернулся в свою комнату. Я взял домашние штаны и принял душ, чтобы хоть как-то снять напряжение. Затем я открыл окно, давая прохладному ночному воздуху ударить в мою голую грудь. Уже был октябрь, и погода становилась все холоднее и холоднее, приближая зиму. Ненавижу зиму. Я потянулся за телефоном и начал искать один нужный мне номер. Напечатав текст, я отправил его. Ты добралась до дома, принцесса? Я вспомнил, что не курил ещё с обеда, достал пачку и положил одну сигарету между губ. Правой рукой я прикрыл ее от воздуха и зажег спичками в левой руке. Я глубоко затянулся и медленно выдохнул, создавая кольца из дыма. Тайсон научил меня этому, когда мне было семнадцать. Затем на телефон пришло сообщение. Да. Меня чуть не изнасиловали, но мне удалось сбежать. Ещё я соврала родителям, это все твоя вина. Я усмехнулся, это довольно странно, что с ней все ещё ничего не случилось. Я имею в виду, что красивая и одинокая девушка в крутой машине и в таком районе. Похоже, что это кончится трагедией. Но я рад, что она в порядке. Не то чтобы я забочусь о ней, просто не хочу, чтобы люди шептались, что кто-то умер. Я написал ответ и отправил его. Ты преувеличиваешь… И берегись, у нас здесь много мудаков. И не моя вина, что ты хотела больше времени провести со мной;) Она точно занервничала там. Я внутренне засмеялся и стал ждать ответа. Как бы не так, Бибер. Не обольщайся. Я только старалась быть хорошей, и теперь мои родители закапают меня. Она серьезно? Они могу закопать ее только потому, что она пришла в десять вечера? Они кто? Сержанты? Ты знаешь, что хочешь меня;) И за что закапать? Ты должна быть дома в пять или что? Я усмехнулся, довольный моим ответом. Конечно, если это доставит тебе удовольствие. И это не твое дело. О, эта девочка может быть сукой, если захочет. Это смешно, потому что я ни разу не слышал плохие слова от нее. Я думаю о других вещах, которые доставляют мне удовольствие… По-моему, ты злющая сегодня;) Я мог представить ее лицо прямо сейчас. Наверное, она думает, что я мудак. Я не смог удержаться от смеха. Давайте посмотри, что она ответит. Спокойной ночи, Джастин. Я усмехнулся. Бедняжка, она настолько невинна. Готов поспорить, что ее тупой парень даже не знает, как флиртовать с девушками. Он выглядел как настоящий педик, когда мы видели его. С его ужасной и дорогой одеждой, с его похожими на швабру белыми волосами и с его тупыми голубыми глазами. Не понимаю, что девочки находят в таких парнях. Серьезно, какая самая захватывающая вещь, которую он может сделать? Пригласить на ужин в ресторан? И, по выражению лица Бруклин, когда он сказал, что в машине с девушкой (чье имя я не могу вспомнить), он может быть изменщиком. Чувак, если ты не хочешь быть только с одной девушкой, не заводи отношений вообще. Может быть я и мудак, но никогда бы не изменил. И почему я вообще так много об этом думаю? К тому времени как я закончил свой внутренний монолог, я докурил сигарету, выбросил ее в окно и закрыл его. Я хотел пойти потусить с друзьями, но не могу оставить брата одного дома. Всё, что я мог — пригласить Александру, но у меня нет настроения для ее дерьма. Она бы опять начала «Ты не звонил мне целую неделю» или «Я так скучала по тебе, Джасти». И я точно не был готов к этому. Может быть Тайсон прав, и я должен бросить ее, ведь у меня нет никаких чувств к ней, а она, кажется, без ума от меня. Ну что я могу сказать? Я неотразим. Я лег в кровать, накрылся одеялом и сразу же уснул.