ID работы: 5009050

B.R.O.N.X./Б.Р.О.Н.К.С.

Гет
Перевод
R
Завершён
320
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
719 страниц, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
320 Нравится 365 Отзывы 96 В сборник Скачать

Я недостаточно хорош для тебя.

Настройки текста

Джастин

— Подожди, где мой утренний поцелуй? — Спросил я, прежде чем Бруклин вышла бы из машины, расстроенной из-за того, что я осел и разозлился на нее, потому что она задела тему с драками. На самом деле, это не должно волновать меня, потому что это правда, но то, как она сказала это, заставило меня чувствовать себя плохо. Она обернулась и робко приподнялась, чтобы оставить легкий поцелуй на моих губах. Я почувствовал только вкус кофе, который она выпила. — И это ты называешь поцелуем? — Я надул губы, заставляя ее смеяться. — Ага. — Кивнула Бруклин. — Я опаздываю в школу. Увидимся позже, Джастин. — И она с улыбкой на лице вышла из машины и побежала ко входу в школу. — Конечно, детка! — Крикнул я из окна, заставляя ее повернуться и снова улыбнуться. У лестницы ее встретила Келси, они взялись за руки и пошли в школу. Девушки.

Бруклин

Я зевнула и перелистнула страницу книги, которая была у меня сейчас в руках. Поудобнее устроившись на диване, я сосредоточила внимание на Мистере Дарси и Элизабет. Гордость и предубеждение всегда будет моей любимой историей, но мой разум возвращался к прошлой ночи с Джастином и к опросу, который потом мне устроила Келси. Только не говори, что Джастин ночевал у тебя, был ее первый вопрос, как только мы встретились. Тем не менее, я призналась ей, что он действительно был у меня, и она завизжала, постоянно повторяя, как она гордится мной. Она даже заметила засос на моей шее, не смотря на то количество макияжа, которое я нанесла. Быстрые шаги по коридору опять отвлекли меня от книги. — Брук, тебе звонят. — Сказал Блейк, стоя возле порога гостиной и держа мой белый IPhone в руках. — Кто это? — Спросила я, вставая с удобного дивана и хмурясь, потому не ожидала, что кто-то может позвонить в такое время. — Тайсон. — Ответил он, нахмурив брови в замешательстве. — О. — Пробормотала я и нахмурилась еще сильнее. Блейк пожал плечами и отдал мне телефон. Я на секунду посмотрела на экран, думая, какого черта Тайсон звонит мне в это время. Как только я ответила на вызов, он быстро заговорил. — Бруклин! Мне нужна твоя помощь! — Привет, Тайсон. Как ты? Я хорошо, спасибо, что спросил. — Ответила я насмешливым, монотонным голосом, но это не произвело на него впечатления. — Бруклин, это серьезно. Нам нужна твоя помощь, ну, Джастину нужна. — При упоминании его имени, я оживилась. — Что такое? — Спросила я, опасаясь услышать ответ. — Послушай, Брук, не паникуй, но Джастин в полиции в Бронксе. Он под арестом. Некоторое время я не отвечала. — Бруклин, ты тут? — Спросил Тайсон. Когда я открыла рот, то начала смеяться. — Да, хорошо, Тайсон, это очень смешная шутка, но сейчас не первое апреля, так что сохрани ее на потом. — Ты не поняла, Бруклин. Я, черт возьми, не шучу. Он может попасть в тюрьму, если мы ничего не сделаем. — Резкий тон его голоса заставил меня вздрогнуть. — Тайсон, это уже не смешно. — Медленно сказала я, не желая верить в то, что он говорит. — Черт побери, Бруклин! Я не шучу! — Воскликнул он, вероятно злясь из-за моего неверия. — Но что случилось? — Я с шумом выдохнула. — Я объясню позже. Сейчас нам нужно заплатить залог. Джастин отказался просить тебя, но ты единственная, кто может сделать это. Вот почему я позвонил тебе. — Тайсон затих в ожидании моего ответа. — Ты хочешь, чтобы я поехала в полицию в Бронксе и заплатила залог? — Я посмотрела на электронные часы на DVD. — В двенадцатом часу ночи? — Нуу, да? — Это больше походило на вопрос, чем ответ. Видимо, это все-таки правда. — И сколько надо? — Вздохнула я и направилась в комнату, чтобы переодеться. Джастин и вещи, которые я делаю для тебя.

Джастин

Я припарковался рядом с домом Энтони и заблокировал машину. Ага, как будто это кого-то остановит от ее кражи. Я закатил глаза на голос в моей голове, надеясь только на то, что здесь ходят только люди Энтони. Я открыл дверь офиса и застал его с девушкой на коленях. Отвратительная картина, жуткий старик и молоденькая девушка с ним только из-за денег и влияния. — Барбара, детка, подожди снаружи. — Сказал он и подмигнул ей, когда увидел меня на входе. — Садись, Бибер. — Он указал рукой на стул с противоположной стороны стола. — Мне и здесь хорошо. — Сказал я, оставаясь на месте. Он кивнул. — Слышал о твоей драке вчера. Должен признаться, я ожидал, что ты больше пострадаешь. — Он зло усмехнулся. — Хадсон дерется как девчонка. — Я пожал плечами, желая, чтобы он поскорее отдал мне деньги, и я смог бы выйти из этого грязного места. Энтони мрачно посмеялся. — Думаю, ты хорошо поработал над ним, Бибер. — Хорошо. — Я и не ожидал меньшего. — Он самодовольно ухмыльнулся и полез в верхний ящик стала. — 500 $, как и договаривались. — Он протянул мне купюры, и я поспешно засунул их в карман. — Энтони, я хочу попросить тебя кое о чем. — Я почесал шею, но не подал виду, что нервничаю. — Чего тебе? — У тебя есть еще IPhone? Мне нужен один. — Спросил я, наблюдая, как он настороженно смотрит на меня. Он имел дело не только с наркотиками, но и с другими товарами на черном рынке. — Я ценю тебя, малыш, так что у меня телефон для тебя. — Оцени мою задницу. Я хотел ответить ему что-нибудь дерзкое, потому что он назвал меня 'малыш'. Как будто тут что-то осталось от него. Малыш не будет продавать наркотики, участвовать в драках и играть с девочками. Список моих я-не-малыш качеств можно продолжать еще долго. Но, по-моему, последняя часть изменилась после Бруклин? Я покачал головой и стал просто ждать Энтони. — Приятно иметь с тобой дело. — Сказал я, когда он протянул мне коробку с совершенно новым телефоном. Мы пожали друг другу руки, и я вышел из здания, не обращая внимания на парней, которые курили травку, и девушек, которые подмигивали мне. Я понял, что не курил траву уже в течение длительного времени, но и не чувствовал желания. Может, это потому, что в последний раз, когда ты сделал это, от тебя сбежала Бруклин? Может этот раздражающий голос заткнуться уже наконец? Я вернулся домой, принял душ и сменил повязку на лбу. Бруклин хорошо постаралась, хотя у нее, по-моему, проблемы с кровью. Я надел простую серую футболку, порванные в некоторых местах джинсы, высокие черные кроссовки, накинул куртку и вышел из дома. Я не взял машину, так как школа Джазмин была всего в пару кварталах от дома. По пути я закурил сигарету, потому что никотин успокаивающе действовал на меня. Но мои мысли все равно возвращались к Бруклин. Почему я, черт возьми, не могу перестать думать о ней: Такого никогда раньше не было, но опять же, я еще не встречал таких, как она. Она просто… другая. Я закончил курить, бросил окурок на землю и уже увидел толпы подростков возле школы Джазмин. Большинство из них были черными или латинами, так что я быстро нашел бледнокожую девочку со светлыми волосами. Что не было легко, так это увидеть идущую ее рука об руку с этим Колтоном, о котором она все время говорит. Я подошел к ним, прежде чем он начнет обсасывать детское личико моей сестры. — Привет, Джази. — Я мило улыбнулся, потянув ее подальше от этого парня. — Что ты здесь делаешь, Джастин? — Спросила она сквозь зубы. — Просто подумал, что я могу прийти и забрать мою маленькую сестренку. Ты не рада? — Ответил я саркастическим тоном. — Ты не представляешь как. — Сказала Джази точно так же. — Должно быть ты Колтон, да? — Я сунул руку мальчику, который удивленно смотрел на нас, он ответил на рукопожатие. — Ага, это я. — Холодно сказал он. Я посильнее сжал его руку и прошептал. — Относись к моей сестре хорошо или скажешь 'пока-пока' своему члену. Когда мы ушли, Джазмин сказала. — Зачем ты так, Джастин? Если Колтон перестанет разговаривать со мной из-за тебя, я обещаю. — Она замолчала и еще больше нахмурилась. — Я просто предупредил его. Ты еще маленькая и не знаешь, чего хотят мужчины, а я знаю, и не хочу, чтобы этот придурок сделал тебе больно. — Я громко вздохнул. Не знаю как, но я всегда расстраивал ее, даже если просто смотрел в ее сторону. — Колтон не такой, как другие. Он хороший парень. — Мечтательно сказала она, и ее глаза загорелись. Я закатил глаза. — Ага, конечно. Кстати, у меня есть кое-что для тебя. Она выгнула бровь. — Серьезно? — Да. Получишь, когда придем домой. — Сказал я, обнимая ее за плечи. — Знаешь, ты была счастлива, что я забирал тебя из школы, когда ты была еще маленькая. — Я улыбнулся, вспоминая те хорошие времена. — Кто сказал, что я не счастлива сейчас? — Она посмотрела на меня и мило улыбнулась, показывая ямочки на обеих щеках. Как только мы зашли, Джазмин ходила за мной по всему дому, явно ожидая подарка. — Держи уже. — Я передал ей маленькую коробочку. У меня не было времени, чтобы обернуть ее в какую-нибудь бумагу, так что Джази начала визжать и прыгать, как только взяла ее в руки. — О мой чертов Бог, Джастин! Спасибо большое! — Она крепко обняла меня. — Ты лучший брат во всем мире. — Она улыбнулась мне, и мое сердце потеплело. По крайней мере, я все еще мог сделать сестру счастливой. Затем входная дверь открылась. — Я дома! — Крикнула мама, заходя вместе с Джексоном. — Посмотри, мам, Джастин подарил мне IPhone! — Взволновано прокричала Джазмин, крепко обнимая маму. Мама опешила и посмотрела на меня. — Серьезно? Джази кивнула. — Дай посмотреть. — Попросил Джексон, и сестра наклонилась к нему. Мама потрясла головой, наверное, представляя, чего мне стоил этот телефон. — Не волнуйся об этом, ма. — Прошептал я, обнимая ее. Она тяжело вздохнула. — Ну, кто голоден? Во время еды Джексон не замолкал о футболе и школе, все время упоминая Томми, из-за чего я, не переставая, думал о Бруклин. — У меня сегодня работа в ночную смену, так что буду дома завтра в семь утра. — Сказала мама, убирая посуду со стола. Мы все кивнули и помогли ей помыть посуду. После этого мы разошлись по комнатам. Я упал на кровать и положил руки под голову. Внезапно из-за двери показалась Джазмин. — Что? — Спросил я. — Могу я войти? — Я кивнул и сел на кровати, Джазмин сделала тоже самое. — Ну? — Спросил я, так как она молчала. — Ты не ночевал дома вчера. — Заявила она, глядя на меня с подозрением. — И что? — Мне было интересно, где ты ночевал. — Она пожала плечами. — Ясно. — Просто сказал я. — Ц, Джастин. — Заскулила Джазмин. — Скажи мне, где ты ночевал, а лучше, с кем. — Почему ты хочешь знать это? — Я снова лег. Она посмотрела на меня как-будто-ты-сам-не-знаешь взглядом. — Мне интересно, спит ли мой брат все еще со всеми подряд или он нашел достойную его маленького сердца девушку. — Что? — Я почему-то занервничал. — Признай уже, что тебе нравится эта богатенькая девочка! — Какая девочка? — Играл я с ней. — Джастин Дрю Бибер, ты смеешься надо мной? Ты знаешь, о ком я говорю, и ты знаешь, что она нравится тебе, и все факты указывают на то, что ты ночевал с ней. — Сказала она, как ни в чем не бывало. — Ничего не знаю об этом. — Это было слишком забавно, почти так же, как и споры с Бруклин. — Если ты хочешь знать, был ли у нас секс, то ответ 'нет'. Она глубоко вздохнула. — Джастин, это нормально, что тебе тяжело признать, что ты влюбился, потому что ты никогда ничего ни к кому не чувствовал, но чем раньше ты признаешься в этом, тем легче тебе будет. У вас даже еще не было секса, а это значит, что она очень нравится тебе. — Сказала Джазмин, взяв меня за руку. — Кто ты? Мой психолог, доктор любви? — Я усмехнулся, прикрывая глаза рукой. — Нет. Я та, которая настолько хорошо знает тебя, что видит, как тебе нравится Бруклин, и что ты боишься признаться в этом даже самому себе, потому что такого не было раньше, и ты напуган. — Объяснил она. — И ты ей тоже очень нравишься. — Добавила Джазмин. — Думаешь? — Я взглянул на нее из-под руки. — Ага. — Она кивнула. — Это очевидно. Скажи ей, пока ты не потерял ее. — Посоветовала Джази и вышла из комнаты. Возможно ли, что она права? Нравится ли мне Бруклин?

***

Громкие стуки в дверь разбудили меня. Я покосился на часы: 20:43. Джазмин и Джексона не было дома, так как они пошли гулять в парк пару часов назад, плюс у них был ключ, так что по двери барабанил явно кто-то другой. — Откройте дверь! — Я посмотрел в глазок и увидел двух мужчин в полицейской форме. Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо. — Откройте чертову дверь, или мы выбьем ее! — Крикнул один из них. Прежде чем они смогли бы ударить по ней, я лениво открыл дверь, фальшиво зевая. — Джастин Бибер? — Ага. — Спокойно ответил я. Это не первый раз, когда они приходят. — Вы арестованы за участие в уличной драке прошлой ночью. Развернитесь и уберите руки за спину. — Приказал полицейский. — С чего вы взяли, что это был я? — Спросил я, сужая глаза. — Свидетель опознал тебя. — Объяснил он. — Теперь повернись, или мы применим силу. Я усмехнулся и повернулся. — Хороший мальчик. — Сказал полицейский, надевая наручники мне на запястья. Они отвели меня в их машину, и с заднего сиденья я увидел играющих в парке Джазмин и Джексона. В гневе я пнул переднее сиденье, после чего ко мне повернулся лысый мужик. — Я был бы осторожнее на твоем месте, Бибер. Черт возьми, я убью этого сраного свидетеля, если найду его. Когда мы прибыли в полицейский участок Бронкса, они вытащили меня из машины и повели в участок, не заботясь о том, что мне было больно. Чертовы копы думают, что они могут относиться к нам как к дерьму, и им ничего за это не будет. Когда-нибудь я точно отомщу им. — Опять у нас, Джастин. — Человек на входе поприветствовал меня, качая головой. Я был здесь достаточно много раз, чтобы подружиться с кем-нибудь. Уилл был хорошим человеком, наверное, одним из всего этого гребанного участка. Меня закрыли в камере, убедившись, что я не смогу сбежать. — Бибер, как приятно тебя видеть здесь. — Знакомый голос заставил меня обернуться. — О, нет. — Застонал я, увидев Тайлера в этой же камере и в наручниках. — Послушай, я тоже не особо рад видеть тебя здесь, но, так как мы проведем долгое время вместе, не стоит зарабатывать дополнительные часы. — Предложил он, прислонившись к каменной стене. — Если я когда-нибудь найду этого ублюдка, что сдал нас, я прибью его. — Пробормотал я сквозь зубы, садясь на лавочку. — Если что, я с тобой. — Согласился он, садясь теперь напротив меня. — Эй, может кто-нибудь снять эти наручники? Я же заперт здесь и не смогу сбежать! — Кричал я, надеюсь, что меня кто-нибудь услышит. Офицер, которого я хорошо знал еще с прошлых раз, подошел к камере ухмыляясь. — Повернись, Бибер. — Я повиновался, и он расстегнул их. Ауч, это было больно. — Как дела, Боб? — Я повернулся к нему лицом, потирая красные следы от наручников. — В сотый раз говорю, для тебя я офицер Джонс. — Он закатил глаза. — Мне нравится Боб. — Я пожал плечами и схватился за прутья, на что Боб отошел на шаг назад. В то время, пока я заперт здесь, он играет крутого парня, но когда я снаружи, они все бояться меня, зная, что я могу сделать этими кулаками. — Следи за своими действиями, Бибер, потому что ты уже не первый раз здесь. Еще один, и ты можешь оказаться в тюрьме. — Он самодовольно ухмыльнулся и пошел обратно. — Надеюсь, что так и получится. — Пробормотал он себе под нос. — Подожди, Боб! У меня есть право на звонок! — Прокричал я, на что он обернулся и закатил глаза. — И у меня. — Встрял в разговор Тайлер, вставая рядом со мной. — По очереди. — Раздраженно сказал Боб. — И я буду рядом. — Добавил он, открывая дверь камеры. Я вышел, и он проводил меня к телефону. Я набрал номер Тайсона. А кому мне еще звонить? Он ответил после трех гудков. — Тайсон? Это Джастин. — Джастин? Где ты? — Спросил Тайсон, и я махнул Бобу рукой, чтобы тот держался подальше. — Я под арестом в участке. Они обвинили меня в том, что я участвовал драке, к которой я не имею никакого отношения. — Последнюю часть я сказал громче, чтобы полицейские услышали, хотя это и полная фигня. Тайсон посмеялся. — Ага, конечно. Мужик, тебе нужно прекращать попадать в передряги, серьезно. И что нам теперь делать? Я пожал плечами, несмотря на то, что он не мог видеть меня. — Сколько стоит залог? — Спросил я Боба. — Сейчас посмотрим. — Он перебрал некоторые файлы. — 200 $ за нарушение порядка на улицах и 150 $ за повреждение автомобиля свидетеля, в общей сложности… Я оборвал его и сказал Тайсону. — 350 $. Залог 350 чертовых долларов. — Я вздохнул, облокачиваясь на стену рядом с телефоном. — Где мне достать такие деньги, Джастин? Я вспомнил про 500 $, которые Энтони дал мне утром, но они на оплату счетов. Черт. Почему я всегда все порчу? — Что если мы попросим Бруклин заплатить за тебя? — Перебил меня Тайсон его предложением. — Ни за что. Я не попрошу ее, Тайсон. Она подумает, что я хочу ее только из-за денег. — О, так ты хочешь ее? — Дразнил он. — Тайсон, это не подходящий момент, не кажется? — Как скажешь, чувак. Но я не думаю, что тебе хотелось торчать бы там всю ночь. — Сказал он сочувствующим голосом. — Ага, хуже всего, что Тайлер тоже здесь. — Я оглянулся на него. — Время вышло. — Объявил Боб, пытаясь вырвать у меня телефон. — Позаботься о брате с сестрой. — Все, что я успел сказать до того, как связь оборвалась. Я вернулся в камеру и погрузился в мысли. Что сказала бы мне мама, если узнала, что я оказался тут? Я уже разочаровывал ее столько раз, но она знает, что я делаю это только ради нашей семьи. Я не горжусь этим, но и не знаю другого способа выжить. После того, как мой отец ушел, я стал главным мужчиной в доме, и это трудно, когда тебе всего шестнадцать, и ты не знаешь, что делать, чтобы купить еду и заплатить по счетам. Так что мне пришлось учиться. Я должен был найти способ, чтобы легко и быстро заполучить деньги, даже если это и криминальный путь. Знакомый голос вернул меня на Землю. — Я пришла, чтобы внести залог за Джастина Бибера. Я точно знал, что это Бруклин. Какого черта она делает здесь? Лучше Тайсону не иметь к этому никакого отношения.

Бруклин

350 $. Голос Тайсона повторял это в моей голове, пока я надевала первую попавшеюся одежду. Я схватила телефон, ключи от машины и кошелек. Надеюсь, что в полицейских участках принимаю кредитные карты, потому что у меня нет такой суммы наличными. Услышав переполох, Блейк появился в коридоре, когда я уже собралась выходить. — Ты куда? — Изумленно спросил он. — Нет времени объяснять, просто прикрой меня, если родители буду дома раньше меня, ладно? — Попросила я, выходя из квартиры, и вызвала лифт. — Что случилось, Брук? — Он последовал за мной. — Расскажу позже. — Сказала я уже внутри лифта. — Будь осторожна пожалуйста. — Я кивнула и двери лифта закрылись. Если бы он только знал, как напугана я была. Я нарушала так много правил, делая это. Я снова сбежала из дома в полночь, чтобы поехать в опасный район Нью-Йорка и заплатить родительскими деньгами за 'преступника', и я снова всем лгала. Если бы месяц назад я сказала себе, что буду делать это все ради парня, ни за что бы не поверила. Тогда почему ты делаешь это сейчас? Я быстро села в машину, встряхнула руки из-за нервозности и выехала с гаража. Келси сказала, что Джастин нравится мне. Действительно ли это так? Я покачала головой, потому что это было не лучшее время для таких мыслей. Я приехала к участку почти в двенадцать. Открыв старую дверь здания, я увидела черного мужчину тридцати лет, с короткими волосами и большими темными глазами. Он посмотрел на меня с подозрением, явно не ожидая увидеть девушку в таком месте. Поверьте, я тоже не ожидала. — Могли бы вы помочь мне? — Спросила я нерешительно. Мой голос был хриплым из-за сухости в горле. — Конечно, мисс. Что я могу сделать для вас? — Спросил он вежливо, с опаской поглядывая на меня. — Я пришла, чтобы внести залог за Джастина Бибера. — Объяснила я, на что мужчина кивнул. — Хорошо, заполните документы пожалуйста. — Он дал мне листок и ручку, которую я взяла трясущимися руками. — Могу я спросить, почему вы делаете это? — Это… дружеское одолжение. — Прошептала я первый предлог, который придумала. Он кивнул и не стал задавать больше вопросов. Надеюсь, что он не думает, что я какая-то проститутка, и что Джастин заставил меня сделать это, или еще что-нибудь. Я заполнила лист, где нужно было указать личную информацию и подпись. — Зачем вам все это? — Я указала на бумагу. — Простая бумажная работа. — Он немного улыбнулся. — Хотите оплатить наличными или картой? — Картой, если это возможно. — Я достала из кармана джинс кошелек, и протянула полицейскому мою карту. — Конечно. — Он сделал все необходимые операции, и я подписала чек. — Джастин хороший парень. Он попадает в массу неприятностей, но он неплохой. — Сказал мужчина, застав меня врасплох. Откуда он знает Джастина так хорошо, что зовет его по имени? Затем к нам подошел другой полицейский. — Мисс, пройдите за мной, я проведу вас к мистеру Биберу. Я с трудом сглотнула, кивнула и последовала за ним. — Откуда вы знаете его? — Спросил мужчина, как будто случайно. Только не личные вопросы пожалуйста. — Мы друзья. — Просто ответила я. — Кажется, что вы хорошая девушка и не должны связываться с таким жалким парнем как Бибер. Наконец, мы дошли до коридора с камерами, половина из которых были заняты. Неудивительно. Я чувствовала, как все уставились на меня, когда мы проходили мимо. Я слышала свистки и некоторые кокетливые слова, но игнорировала их, неотрывно смотря в грязный пол. Я захотела свернуться в комок и исчезнуть из этой ужасной среды. Внезапно все стало еще хуже, как чья-то рука коснулась моей спины. — Не трогай ее. — Кто-то проворчал, покачивая прутья своей камеры. Мне потребовалось время, чтобы понять, что это был Джастин. Да, я пришла, чтобы спасти его, но на данный момент боялась. Что он сделал, чтобы оказаться здесь? — Джастин. — Прошептала я, чтобы удостовериться, что он действительно здесь. — Что ты здесь делаешь? — Прошипел он, просунув голову между прутьев. Я сунула руки в карман толстовки, чувствуя, как дрожь пробежала по моему телу. Почему он так холоден? Я почувствовала, как на глазах появились слезы, но тут же сморгнула их. — Ты свободен, Бибер. — Раздраженно сказал полицейский, открывая камеру. Джастин быстро вышел, подошел ко мне и украдкой обнял меня за плечи для защиты, я думаю. Только тогда я заметила Тайлера в одной камере с ним. Он смотрел на меня, заставляя волноваться еще больше. — Разве ты не вытащишь меня отсюда, блонди? — Он подмигнул. Я съежилась и сильнее прижалась к Джастину. Он вывел нас наружу. — Прощай, Уилл. — Сказал Джастин человеку входа. — Пока, ребята. Будьте осторожны. — Ответил тот со странной интонацией, как жалость или сочувствие. После того, как мы полностью вышли из здания, Джастин поспешно отошел от меня. Я нахмурилась, чувствуя новую волну слез. — Что не так? — Спросила я тихим голосом. — Ты сумасшедшая? — Крикнул он, заставляя меня вздрогнуть. Что, черт возьми, с ним не так? — Как тебе вообще пришло в голову прийти сюда? — Тайсон позвонил мне, и я… — Я попыталась защитить себя, но он стал только злее. — В следующий раз не слушай его, поняла? Ты вообще думала, что может случиться с такой девушкой, как ты, в таком месте? — Он ткнул пальцем на дверь полицейского участка. — Тебе нужна была помощь, и я не думала о последствиях моего приезда сюда. Я просто хотела помочь тебе, не знала, что это преступление! — Прокричала я в ответ. — Когда ты поймешь, Бруклин? Я недостаточно хорош для тебя, моя жизнь не для тебя, и ты должна была убежать в страхе от меня, вместо того, чтобы постоянно возвращаться. — Возвращаться к нему? Простите, но это я не вломилась к нему в дом ночью. Его голос опустился до шепота, когда наши глаза встретились. Его взгляд был холодным, и разные эмоции смешались в его карих глазах, которые были еще темнее под покровом ночи. — Я не боюсь тебя. — Пробормотала я, подходя ближе к нему, но когда я попыталась прикоснуться к его лицу, он отшатнулся. Что случилось с милым и игривым Джастином? Может ли он быть биполярным? — А должна. — Пробормотал он, глядя на меня сверху вниз, прежде чем отвернуться в сторону. Я подавила всхлип. — Позволь мне отвезти тебя домой. — Сказала я, направилась к машине и села на место водителя. Джастин ходил по дороге, в гневе/отчаяние/и только Бог знает в чем, теребя себя за волосы. Я снова подавила желание заплакать. Его отношение ко мне было неожиданным, и то, как он разговаривал со мной, приносило только боль. Через несколько минут я получила сообщение от Блейка. Родители дома. Я сказал им, что ты спишь, и оставил открытым окно в твоей комнате. Будь осторожна пожалуйста. Люблю тебя. Я улыбнулась тому, насколько удивительным был мой брат. Но я вернулась на Землю, когда пассажирская дверь открылась, а затем закрылась. Я знала, что с Джастином лучше сейчас не разговаривать, так что просто повезла его домой, снова пытаясь сдержать слезы. Возьми себя в руки, Бруклин. Джастин не пытался заговорить, так что в машине было тихо и неловко. — Приехали. — Пробормотала я, паркуясь у его дома. Я повернулась к нему, ожидая, что он посмотрит на меня, но этого не случилось. Он открыл дверь и вышел, не сказав даже спасибо. — Пошел ты! — Прокричала я, но Джастин даже не обратил внимания. Вот тогда я и зарыдала. Боль прошлась по всему моему телу. У меня действительно были чувства к Джастину. Стук в окно вернул меня из транса. — Уходи, Джастин! — Прокричала я. — Это не Джастин. — Услышала я приглушенный голос. — Какого черта тебе надо? — Выплюнула я, как увидела Александру по другую сторону окна. — Опусти его. — Она указала на окно, и я послушалась. — Чего? — Я только что видела сцену между тобой и Джастином. И несмотря на то, что я сильно презираю тебя, хочу предупредить, ну как девушка девушку, знаешь? Я усмехнулась. Александра помогает мне? Что-то новенькое. — Джастину нужен от девушек только секс, и если ты не даешь ему, то он найдет кого-нибудь еще. — С горечью произнесла она. Новая вспышка боли прошлась про мне, но я проигнорировала ее. — И это все? — Просто пытаюсь помочь. Джастин мудак, и мне жаль, если ты подумала, что он что-то чувствует к тебе. — Сказала она фальшиво сладким голосом. — У Джастина Бибера нет сердца.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.