ID работы: 5009050

B.R.O.N.X./Б.Р.О.Н.К.С.

Гет
Перевод
R
Завершён
320
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
719 страниц, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
320 Нравится 365 Отзывы 96 В сборник Скачать

Думаю, ты тоже влюблен в нее. Сильно.

Настройки текста

Джастин

Я бежал по лестнице, решив не дожидаться лифта. Я глубоко вдохнул, как только вышел на улицу. Резко потянул себя за волосы и пинал все, что попадалось мне на пути, мусорный бак, банка из-под пива и даже кошку. Я был в ярости не только из-за Бруклин, но и из-за себя. Да, я очень быстро завожусь, и мой разум не позволяет мне признать мою вину. Не то чтобы это полностью моя вина, потому что Бруклин солгала мне, но все же. Я сунул руки в карманы куртки и пошел к метро. Черт, почему я не заправил машину сегодня утром? Теперь у меня куча времени, чтобы подумать, как я облажался перед Бруклин. Отлично. Мой телефон звонил не переставая, и я точно знал, что это она. Я не ответил, так как все еще был зол для разговора с ней. Включив беззвучный режим, я убрал телефон обратно в карман. В вагоне метро я быстро нашел свободное место, так как он был практически пуст в одиннадцать часов ночи. — Черт возьми. — Пробормотал я, пиная лист газеты, который валялся у меня под ногами. Несколько человек странно посмотрели на меня, но я не обратил внимания, сосредотачиваясь на борьбе с самим с собой в своей голове. Я опять достал телефон и увидел два пропущенных от Бруклин и сообщение. Джастин, ответь пожалуйста. Мне жаль. Нам надо поговорить. Я начал играть в Angry Birds, стараясь отвлечься от происходящего. Но ничего не вышло. Я закрыл приложение и тяжело вздохнул. Я был уже один в вагоне, так как приближался к своему району. Я открыл список контактов. Первой была Александра. На секунду я подумал о ней, так как звонил ей каждый раз, чтобы снять напряжение. Но быстро отказался от этой идеи. Я не был таким безрассудным, к тому же не собирался изменять Бруклин только потому, что мы поссорились. Я не такой. Это бы только доказало то, что она не может доверять мне, и я навсегда бы потерял ее. Внезапно телефон завибрировал в моих руках. — Что? — Холодно ответил я. — Эй, мужик, как дела? — Значит, это Тайсон, я даже не посмотрел, кто звонит. — Чего тебе, Тайсон? — Отрезал я. — Оу, у кого-то эти дни. — Он хихикнул, и я закатил глаза. Как вовремя. Я потер рукой лицо и вздохнул. — Что-то случилось, бро? — Мы с Бруклин поссорились. — Признался я, скатываясь на кресле, и уткнулся в окно перед собой. — Почему? — Секс. — Просто сказал я. — Ты сказал, что бросишь ее, если она не даст тебе? — Прежде чем я смог что-либо ответить, он продолжил. — Джастин, ты не можешь так поступить! Она… — Тайсон, все не так! — Воскликнул я, чтобы заставить его замолчать. — Тогда как? — Это длинная история. — Я замолчал, не желая рассказывать это сейчас. Тайсон вздохнул, давая мне понять, что он ждет продолжения. — Мы целовались, и все пошло дальше, но она сказала, что у нее эти дни, но это не так, и я разозлился на нее из-за того, что она солгала мне. — Чувак! — Начал ругать меня он. — Это тупо, возвращайся и мирись с ней прямо сейчас. — Ты говоришь как гребанная девчонка. — Усмехнулся я. Знаю, он прав, но я все еще зол и слишком горд, чтобы вернуться и извиниться. — Как хочешь, Джастин. Но ты сильно облажался. Бруклин — единственная девушка, которой нет дела до твоего дерьма, которая стоит твоего времени, и ты собираешься отпустить ее. — Я представил, как Тайсон покачал головой. — Черт, ты заставил меня почувствовать себя виноватым. — Я прикусил нижнюю губу, и двери вагона открылись на моей станции. — Ты знаешь, что я прав, но твое большое эго не позволит тебе признать это и извиниться перед ней. — Сказал он, пока я поглаживал шею. Я молчал. — Короче, делай то, что тебе кажется правильным, но потом не жалей об этом. — Мудро сказал Тайсон, заставив меня задумать над этим. Первый раз, когда Тайсон так вел себя. — И я звонил тебе, чтобы сказать о завтрашней вечеринке, тоже место, тоже время. Бери свою девочку, если вы помиритесь к этому времени. — Хорошо. — Пробормотал я, но другая его фраза крутилась в моей голове. Делай то, что тебе кажется правильным, но потом не жалей об этом. — Увидимся, бро. — Мы попрощались, и я отключил звонок. Всю дорогу до дома я перебирал разные мысли в своей голове, пиная все, что попадалось, и это серьезно заставило меня задуматься, есть ли у меня биполярное расстройство. Худшее, что я мог представить, слезы Бруклин, когда я оставил ее там одну, и то, что заставил ее думать, что это все ее вина, хотя сам мог быть более рассудительным. Черт, я начал чувствовать себя еще хуже. Я громко закричал от отчаяния и ударил кулаком в стену здания рядом с собой, о чем сразу же пожалел, так как резкая боль пронзила мою руку. Я увидел, что кровь стекала вниз по пальцам. — Черт. —  Прошипел я, осматривая кулак. К счастью, по дороге до дома я никого не встретил, иначе бы им не поздоровилось. Когда я зашел в квартиру, запах рыбы заполнил мои ноздри. Фан-чертова-тастика. — Посмотрите, кто пришел. — Мама появилась в дверях кухни, с упреком смотря на меня. Она сразу же смягчилась, когда увидела кровь. Мне удалось снять куртку, не запачкав ее, и я махнул здоровой рукой, давая понять, что все в порядке. Я был в ситуациях и похуже . — Я пойду в ванную. — Сказал я, чувствуя ее взгляд мне в спину. — Откуда это у тебя? Пожалуйста скажи, что ты не подрался в очередной раз. — Мама глазами умоляла меня, смотря через зеркало. — Ничего такого, ма. Я просто ударил стену. — Признался я, осознавая, как смешно это звучало.  — И зачем ты сделал это? — Она широко раскрыла глаза, но готов поспорить, она еле как сдерживала смех. Я не осуждаю ее, я бы тоже посмеялся над собой, если бы не был так зол. — Поругался с Бруклин. — Объяснил я, промывая руку. — Оу, почему, сладкий? — Через секунду она уже обнимала меня за плечи, не смотря на то, что была ниже меня почти на голову. — Мам, не называй меня так. — Застонал я, забинтовывая руку. Она закатила глаза, призывая продолжать. — Это была глупая ссора, потому она солгала мне, но у нее на то свои причины, так что не знаю, должен ли я злиться, но ты знаешь, какой я. — Как твоя мать, я должна поддерживать тебя, но зная твой характер, думаю ты должен дать Бруклин шанс все объяснить. — Мама похлопала меня по спине. — И надеюсь, ты не довел ее до слез, молодой человек. — Она предостерегающе указала на меня пальцем. Я облизнул губы, подумав об этом. Мама права, и Тайсон тоже. Черт, одному быть легче. — Я не знаю и все еще злюсь, чтобы поговорить с ней. — Пробормотал я и вышел из ванны, игнорируя ее взгляд, ведь фактически я не отрицал, что заставил ее плакать. К моему ужасу, на кухне меня ждала тарелка с какой-то отвратной рыбой. — Мам. Я ненавижу рыбу. — Твоему мозгу нужен фосфор. — Сказала она, и как только ее голова появилась в дверном проеме, я фыркнул. — Ешь. — Добавила она. — Я прослежу за ним, мам. — Джазмин появилась на кухне и злобно посмотрела на меня. О черт, это пахнет чем-то плохим, и я не о рыбе. Я сел за стол и собрался съесть кусок этой ужасно выглядящей рыбы, когда Джазмин прочистила горло. Подняв взгляд с тарелки, я увидел, что она сидит прямо передо мной и подозрительно смотрит на меня. — Воды? — Спросила она, и, когда я кивнул, налила немного в стакан. Я осторожно взял его, встревоженным тем, как странно она себя ведет. — Ну… — Она замолчала, скрещивая руки на груди. Я ел уже третий кусок дурацкой рыбы и ждал, когда она продолжит. — Что? — Не выдержав, воскликнул я. — Я не знаю. — Она пожала плечами. — Может, ты скажешь мне. Я вздохнул. — Думал, тебе не нравится Бруклин, почему тебя волнует это? Джазмин пару раз моргнула. — Она мне не не нравится. Больше. — Сказала она, на что я закатил глаза. Точно, после того, как они поговорили в комнате Джазмин, они стали лучшими подружками. — Я знаю это лицо. Что ты натворил, Джастин? — Она смотрела мне прямо в глаза, заставляя чувствовать себя некомфортно. — Немного облажался. — Признался я, убирая вилку на тарелку, рядом с незаконченной рыбой и парочкой помидоров. Мамы и их страсть к рыбе и овощам. — И почему я не удивлена. — Пробормотала она. — Она не доверяет мне, ты знала? — Я смотрел в никуда, теребя салфетку на столе. — Что? — Джазмин фыркнула, на что я нахмурился. — Это самая большая чушь когда-либо. — Откуда ты знаешь? — Спросил я, сузив глаза. — В тот день, когда мы говорили в моей комнате. — Она сделала паузу, и я кивнул, давая понять, что знаю о чем она. — Я спросила ее, считает ли она тебя своим прекрасным принцем, и она ответила, что это так. — Она улыбнулась мне. Я старался сдержать улыбку. Нет, Джастин, ты не поверишь в это. — Почему вы говорили об этом? — Громко сказал я, а затем коротко посмеялся. Джазмин проигнорировала это и продолжила. — А это значит, что ты ей действительно нравишься, и она хочет быть с тобой, потому что доверяет тебе. — Затем она посмотрела мне в глаза. — Я думаю, она влюблена в тебя. — Она указала на меня пальцем. — И знаешь что? — Что? — Спросил я, стараясь сохранять голос спокойным. Гнев заменился теплом и покалыванием, как бы банально это не звучало. — Думаю, ты тоже влюблен в нее. — Она встала и пошла на выход, но потом с улыбкой добавила. — Сильно.

Бруклин

Я прислонилась к стене и плакала. Заботилась ли я макияже? Нет. Заботилась ли я о клатче, который валялся где-то на полу? Нет. Заботилась ли я о том, что порвала колготки? Нет. Я заботилась только о парне, который просто ушел, оставив меня здесь одну и сломанную. Когда все пошло наперекосяк? Я проклинала себя за то, что открыла свой глупый рот и солгала, но не думала, что Джастин так разозлится из-за этого. Очень надеюсь, что он не сделает ничего такого, о чем потом пожалеет. Зна­ешь, ты пра­ва. Я дол­жен быть где-ни­будь в дру­гом мес­те, да­вая те­бе боль­ше при­чин, чтобы не до­верять мне. Но я верила, что он не сделает этого. Несмотря на то, что он думает совсем по-другому, я доверяю ему и готова доказать это. Вы можете подумать, что я отреагировала слишком остро, но у меня большие чувства к Джастину, к тому же я очень эмоциональная. Тяжело вздохнув и шмыгнув носом, я подошла к клатчу, чтобы поднять его с пола. Внезапно я почувствовала себя такой одинокой и напуганной в этом холодном и влажном подвале. Я набрала номер Джастина, но он не ответил. У меня появилось сильное желание заплакать, но так как меня долго не было наверху, я направилась к лифту. Я постоянно всхлипывала и шмыгала носом, жалея себя и представляя кучу различных сценариев, как могут закончиться наши отношения. Мне очень нравится Джастин, и я не хочу, чтобы маленькое недоразумение разрушило мое счастье. Но у меня было ощущение, что так будет всегда, потому что Джастин вспыльчив, и это факт. Я вспомнила, как забирала его с полицейского участка, и как он вышел из себя, и как он завелся от такой мелочи, как я назвала его 'Джесси'. Я поняла, что уже приехала на 68 этаж, когда двери начали открываться. Я вышла, пошатываясь на каблуках, и направилась к туалету. К счастью, он была пуст, так что я закрылась изнутри и посмотрела на свое отражение в зеркале. У девушки, которая смотрела на меня, по всему лицу размазалась тушь, а волосы были растрепаны, так как она пропускала через них пальцы. Ее глаза были красными и опухшими, и ее губы все еще дрожали. Мне хотелось кричать от одного моего вида, так что я отвернулась от зеркала и еще раз набрала номер Джастина. Но он снова не ответил, и я послала ему сообщение, на которое он, конечно же, тоже не ответил. Вздохнув, я бросила это занятие. Может, ему нужно время, чтобы успокоиться, и он вернется. Я схватила пару салфеток и начала вытирать ими лицо. — Большие девочки не плачут. — Сказала я себе. Но это было не так легко. Но мне надо было вернуться на вечеринку, где кто-нибудь мог заметить, что со мной что-то не так, так что я перестала плакать. Умыв лицо и поправив волосы, я открыла клатч, чтобы найти хоть что-нибудь из косметики, но он был таким маленьким, так что там было пусто. Я вышла и вернулась в большую комнату. Людей стало меньше, так как было уже поздно, а те, кто еще были здесь, даже не волновались из-за моего отсутствия. — Где ты была? — Спросил Трой МакАдамс, заметив меня. Он сел рядом со мной, и мне захотелось закричать, чтобы он ушел, но надо было вести так, словно ничего не произошло. — Как ты, Трой? — Я старалась звучать спокойной, но с треском провалилась. Все, что мне сейчас хотелось, это быть одной и свернуться клубочком на своей кровати из-за нехватки Джастина. — Ты плакала? — Обеспокоено спросил он, взяв меня за руку. Я быстро отдернула ее, положив на колени. — Я плохо себя чувствовала. — Солгала я. — Понял, наверное, ты что-то съела. — К моему удивлению, это не был сарказм, а даже сочувствие, из-за чего я странно посмотрела на него. — Наверное. — Я кивнула головой. — Хочешь колы? — Предложил он, вставая со стула, и взял два стакана. — Спасибо. — Я с улыбкой ответила ему, делая глоток. Не знала, что так сильно хотела пить. Мы разговаривали с Троем о разных вещах, и я пообещала написать ему в Фейсбук или где-нибудь еще. Я удивилась тому, насколько он, оказывается, изменился. Он стал более зрелым и серьезным, чем раньше, что не могло не радовать. Но, несмотря на это, я все еще была грустной, и всю дорогу домой мне пришлось улыбаться и смеяться над шутками моего отца. Хоть кто-то был счастлив сегодня. Блейк, как обычно, заметил, что что-то произошло, но я не хотела говорить ему, так что он перестал спрашивать, обнял меня и оставил одну в комнате. Я люблю своего брата за это, к тому же он единственный, кто заметил, что со мной что-то произошло. Не поймите меня неправильно, я была рада, что родители ничего не узнали, но иногда я задумываюсь, как люди не замечают фальшивую улыбку и отсутствие макияжа, когда еще пару часов назад ты выглядела идеально. Вот и все. Я закрыла шторы, быстро разделась, бросая одежду на кровать, и проверила телефон. До сих пор ни одного звонка или сообщения от Джастина. Слеза скатилась по моей щеке, и я быстро смахнула ее. У меня был пропущенный от Келси. Думаю, немного терапии мне не навредит. — Бруклин? — Беспокойно спросила она. — Келс? — Прошептала я в ответ, начиная плакать. — Бруклин, ты в порядке? — Нет. — Уже рыдала я. — Что случилось? — Встревоженно спросила она. Я села на кровать и быстро произнесла. — Мы с Джастином поссорились. — Оу, ваша первая ссора. — Ворковала она. Я усмехнулась, но затем разрыдалась еще больше. — Я не знаю, что делать, Келс. Он был в такой ярости, а сейчас даже не отвечает на звонки и… — Кажется, началась истерика. — Боже мой, я такой ребенок. Глупая, я вообще не должна была плакать… Келси перебила меня. — Тссс. Неважно, что произошло, это нормально, что ты расстроена, и ты же знаешь Джастина. Он быстро заводится, и ему нужно время, чтобы понять, что он натворил. И он вернется к тебе. — Сказала она, подбадривая меня. — Просто дай ему время и перестань реветь. — Я хихикнула и вытерла нос тыльной стороной ладони. — Хочешь, чтобы я приехала? Моих родителей нет дома. — Предложила она после короткого молчания. Взглянув на часы на тумбочке, я увидела, что уже час ночи. — Нет, все нормально. Увидимся завтра в школе. — Если я буду в состоянии встать завтра. Я шмыгнула носом и начала снимать колготки. — Спасибо за все, Келси. Я люблю тебя. — Без проблем, и я тоже люблю тебя, подрууужка. — Я усмехнулась и повесила трубку. Полностью раздевшись, я пошла в душ. Я быстренько помылась, так как все, чего мне хотелось, это лечь в кровать и заснуть до конца жизни. Я надела светло-голубую футболку и серые домашние штаны, осталось только банку мороженного, мыльную оперу, и я буду похожа на тех девушек, которых только что бросил парень. Я проворочалась на кровати минут десять и тяжело вздохнула. Наверное, я слишком нервничала, чтобы уснуть. Голова просто раскалывается от разных мыслей. Встав и надев тапочки, я подошла к окну, отдернула штору и открыла его. Холодный воздух заставил меня задрожать, но я села на подоконник и завернулась в плед. Звуки и свет большого города расслабляли меня. Нью-Йорк никогда не спит. Не знаю как долго я сидела здесь, но мой нос уже покраснел, и от холода начался насморк. Ноябрь уже скоро закончится, и наступит Рождество. Мне нравится Рождество. Я только отвлеклась от мыслей, когда услышала какой-то шум рядом с собой. Я осмотрелась вокруг, ища источник. Я уже собралась встать и проверить моего Ферби, может, он снова вернулся к жизни (это происходит довольно часто, что пугает), когда увидела тень. Я моргнула пару раз, чтобы удостовериться, что это не галлюцинации. Нащупав рукой очки на столе, я надела их и увидела тень от подбородка и пухлых губ в форме сердца. Остальная часть лица была скрыта под капюшоном. Определенно, не Ферби. — Джастин? — Человек стоял передо мной и тяжело дышал от длительного поднятия на мой этаж. — Хей. — Прошептал он, подтвердив, что это был не сон. Его руки были в карманах, как обычно, и на нем была фиолетовая толстовка. Как он добрался досюда в два часа ночи? Я не знала, что сказать, и просто прошептала. — Привет. — Что ты здесь делаешь? — Спросил Джастин. Его голос был мягким и тихим, как будто я разобьюсь на миллион кусочков, если он повысит его. — Я… не могу уснуть. — Это прозвучало больше как вопрос. Наверное, я выглядела глупо, сидя на подоконнике, завернувшись в плед, и смотря на город. Джастин облизнул губы, и он все еще не снял капюшон, который делал его пугающим и сексуальным. Что? — Что насчет тебя? — С любопытством спросила его я, желая знать, зачем он пришел. — Я. — Он сделал паузу, как будто ему трудно было подобрать правильные слова. — Я думаю, нам надо поговорить. — Джастин неловко почесал одну из бровей. Я медленно кивнула, нервно кусая нижнюю губу. Я сидела и ждала, когда же он начнет. Но затем поняла, что я одна, кто совершила ошибку, и произнесла. — Мне жаль. Джастин быстро повернул ко мне голову. — Что? — Я сказала, мне жаль. — Повторила я, и он сделал шаг ко мне. — Нет, нет, ты… Это не тоя вина. Моя. Это была моя вина, так что извиняться должен я. — Слова давались ему с трудом, на что я про себя хихикнула. Несмотря на ситуацию, это было мило. Я заметила, что ему было трудно говорить 'прости'. — Знаешь, Джастин. — Я решила помочь ему. — То, что я сделала, неправильно. Мне бы так хотелось вернуться назад и не солгать тебе. Я знаю, как ты относишься к этому, и понимаю, почему ты расстроился. Но я уже сказала, почему так поступила, но ты все еще… — Я замолчала, боясь сказать что-то лишнее, и он уйдет. — Я слишком остро отреагировал. — Заявил он, согласившись со мной. — Я придурок и мудак, потому что накричал на тебя и оставил там одну. Я не должен был заставлять тебя плакать. — Джастин выдохнул, подняв голову к небу, после чего его капюшон упал, показывая его взъерошенные — и опять же сексуальные — волосы. Я была удивлена его словам и не думала, что он так легко согласится со мной. — Тебе надо научиться контролировать злость, потому что это по-настоящему пугает меня. — В уголках глаз начали появляться слезы, и я посмотрела на Джастина. — На мгновение я подумала, что ты можешь бросить меня и… — Я отвернулась, не в силах больше смотреть на него. — С какой-нибудь девушкой, которая… — Я сильно прикусила губу. Внезапно я почувствовала пальцы у своего подбородка, которые заставляли меня поднять голову. Неохотно я посмотрела Джастину в глаза. — Я бы никогда так с тобой не поступил. Я помню, что сказал тебе, но не имел этого в виду. — Он говорил это медленно и искренне, что я почувствовала себя плохо из-за того, что вообще подумала об этом. Джастин сел рядом со мной на подоконник, сохраняя между нами небольшую дистанцию, и потер руки от холода. — Прости меня, Джастин. — Повторила я, наклоняя голову, чтобы посмотреть на него. Он посмотрел мне прямо в глаза и заправил волосы за ухо. — Прекращай говорить это. Ты прости меня. Я сжала губы, стараясь не улыбаться от возможности поцеловать его. Как кто-то может стать важной частью твоей жизни за такое короткое время? — Ты дашь мне еще один шанс? — Спросил он после нескольких минут молчания. Я робко кивнула головой и криво улыбнулась. Джастин повторил мои действия, сел ближе и левой рукой пододвинул меня к себе. — Спасибо. Я обещаю, что больше не причиню тебе боль. — Прошептал он мне на ухо, и на этот раз я уже широко улыбнулась. — И я обещаю, что буду всегда говорить правду, не важно, что произошло. — И я одной рукой обняла Джастина. Он улыбнулся мне в волосы и мягко поцеловал их. Наконец-то все опять хорошо. Осторожно я подняла голову и поцеловала Джастина. Он же углубил поцелуй, делая его еще больше сладким. Вы когда-нибудь чувствовали, что эмоции, которые вы чувствуете, можно передать через поцелуй, и также почувствовать эмоции вашего партнера? Это что-то очень странное, но это именно то, что я чувствовала в этот момент. Когда мы отодвинулись, оба улыбались. — Прости меня. Не хочу больше ссориться с тобой. — Пробормотал Джастин, поглаживая мою верхнюю губу своим большим пальцем. — Прекращай говорить это. — Я посмеялась над ним, в результате чего смешок вырвался из его прекрасных губ. Джастин переплел наши пальцы, когда я поняла, что замерзла. — Хочешь зайти? Джастин приподнял брови. — Ты хочешь? — Ага, мы могли бы пообниматься. — Я хихикнула, посильнее укутываясь в плед. — Или ты могла мне объяснить, почему ты такая 'привлекательная'. Я игриво ударила его по руке. — Мне было холодно. Джастин рассмеялся и затем помог мне забраться в комнату. Он залез сразу после меня, и я закрыла за ним окно. Я убрала плед на кресло. В комнате было очень темно, так что я подошла к тумбочке и включила свет. Джастин уже удобно сидел на моей кровати, снимая ботинки и толстовку. — Будь тише, все спят. — Предупредила я, убирая его одежду на стул. Когда я повернулась, Джастин смотрел на меня. О нет. Я почувствовала себя неудобно, когда вспомнила, что на мне было надето. — Я переоденусь. — Быстро сказала я, бросаясь к шкафу, но пара сильных рук остановила меня. — Зачем? — Прошептал Джастин мне на ухо, посылая дрожь по спине. — Потому что я выгляжу так по-домашнему. — Сказала я, пытаясь вырваться из его рук. — В спортивных штанах, с забранными волосами, отдыхая без макияжа, вот когда ты самая красивая. Я надеюсь, ты не поймешь это неправильно. — Спел Джастин, после чего я странно на него посмотрела. — Это песня или что? — Я нахмурилась. Джастин вдохнул от ужаса, ослабевая хватку и поворачивая меня к нему лицом. — Ты не знаешь Drake? — Нууу, нет? — О Боже. У тебя вообще нет музыкального вкуса. — Он огорченно покачал головой. — Эй. — Я ударила его в грудь. — Он один из лучший рэперов когда-либо. — Объяснил он, с недоумением смотря на меня. — Я дам тебе список песен, которые ты должна знать, я серьезно. Это ненормально. — Неодобрительно сказал он. — Тогда и я дам тебе такой список. — Ответила я, на что Джастин поднял руки вверх и пошел к кровати. — Нет, спасибо. Я села к нему на колени и обняла за шею. — Но спасибо за комплимент, малыш. — Я подмигнула и наклонилась, чтобы поцеловать его. Джастин положил руки мне бедра, мягко целуя меня. После нескольких минут он отстранился, тяжело дыша. — Если ты сейчас не остановишься, я не уверен, что смогу остановить себя потом. Я покраснела и слезла с Джастина, на что он ухмыльнулся. — Все нормально, принцесса. Ты не устала? — Уже нет. — Пробормотала я, заставляя Джастина рассмеяться. Затем он улыбнулся не. — Мне нравится твоя улыбка. — Выпалила я. Джастин смотрел на меня с этой его знаменитой ухмылкой. И он выглядел так мило и невинно, что вы бы никогда не поверили, что он угонял машины, что он был под арестом, и что он знает, как пользоваться пистолетом. — Хочу ли я знать, откуда ты знаешь, как пользоваться пистолетом? — Спросила я, вспоминая сегодняшний день. — Не думаю. — Джастин избегал моего взгляда, смотря на цепи, которые весели у него не шее. Я решила не возвращаться к этому. — Знаешь, я не ожидала, что ты придешь. — Тебе стоит поблагодарить Джазмин за это. — Ответил Джастин, поднимая на меня глаза. — Думаю, ты ей нравишься, а это очень странно для нее. — Он тихо усмехнулся. — Она хорошая девочка. И она тоже мне нравится. — Ага, спасибо за то, что помогла ей тогда, кстати. Я рад, что проблема была в подруге, а не в каком-нибудь тупом парне, который ошивается вокруг нее. — Да. — Я неловко посмеялась.  — Завтра вечеринка. Хочешь пойти? — Джастин сменил тему и выжидательно посмотрел на меня. — После того раза? — Я усмехнулась. — Не знаю. — Давай, я буду следить за тобой. — Джастин дернул меня за ногу. Как ребенок. Он начал дуться, и я уже точно не смогу отказать. — Хорошо. — Протянула я. — Я пойду, только если ты будешь моделью для моей мамы. Джастин закатил глаза. — Я уже сказал, что у меня нет опыта. — Это дурацкая отговорка. Тебе не надо быть экспертом, чтобы пройтись по подиуму в одежде, которую мама даст тебе. — Я играла с его волосами, отмечая успокаивающий эффект после этого. Джастин все еще был не уверен. — Нейт тоже будет там. И это отличная возможность показать ему, из чего ты сделан. — Вуаля. Я точно попала в самое мягкое место. Мальчики и их соперничество. — Хорошо. — Сдался он, заставляя меня ухмыльнуться. — Но ты идешь со мной на вечеринку. — Повторил он, притянув меня для поцелуя. — Дай мне свой телефон. — Попросила я, протягивая ладонь. Джастин выглядел испуганным. — Зачем? — Хочу посмотреть твою музыку. Хочу знать, что буду слушать завтра. — Я сузила глаза в подозрении. Он что-то не хочет показывать мне? Он неохотно вручил мне свой белый iPhone, и я начала листать его список. Я знала только три или четыре из них. — Drake, Big Sean, Lil Wayne, Tupac… — Громко читала я. Некоторые из имен казались знакомыми, но другие я впервый раз слышу. — Почему я не удивлена, что это все скачено нелегально. — Я шутливо выгнула бровь, на что Джастин невинно посмотрел на меня. — Уже четвертый час, ты не хочешь спать? — Спросил он зевая. — По-моему, это ты хочешь. — Я посмеялась над ним, возвращая телефон. — Не мне же надо завтра в школу. — Язвительно ответил он. — Это удар ниже пояса. — Прошипела я. Я залезла под одеяло. — Ты можешь укрыться, если что. — Не против, если я сниму футболку? Я обычно сплю в трусах, но не думаю, что сегодня. — Он встал, смеясь над тем, что я покраснела. — Только футболку. — Предупредила я. — Понял. — Он быстро снял ее и залез под одело, не давая мне и шанса посмотреть на его торс. Я немного нервничала из-за того, что мы будем спать вместе. — Я никогда еще не обнимался с девушкой. — Признался Джастин, притягивая меня ближе к себе. Я успела выключить свет, пока еще не оказалась в его объятиях. — Серьезно? — Я подняла брови от удивления. — Ага. — Он кивнул, целуя меня в нос. — Поэтому не знаю, хорош ли я в этом. Я обняла его за шею и переплела наши ноги. — Думаю, ты очень даже хорош. — Пробормотала я, мягко целуя его грудь. Я почувствовала вибрацию от его смеха, и Джастин начал поглаживать меня по спине. — Я еще никогда не обнималась с парнями. — Призналась я. — Хорошо, потому что я хочу быть первым, кто так близок с тобой, малыш. — Поверь мне, ты первый во многих вещах. — Я расслабилась в его объятиях, чувствуя, как падаю в глубокий сон. — И я правда доверяю тебе, Джастин. — Пробормотала я. Я почувствовала поцелуй в лоб. — Я знаю, приятных снов, принцесса. — Прошептал он в ответ, на что я немного улыбнулась. Что бы ты сказал, если бы я призналась, что доверяю тебе больше, чем кому-либо в этом мире?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.