Причина всему - взгляд твой

R
Заморожен
212
автор
helenlafeyson бета
Фэндом:
Размер:
34 страницы, 17 642 слова, 13 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
212 Нравится 101 Отзывы 21 В сборник

Часть 10

Настройки
Очнулся Бильбо от того, что кто-то опутывал его чем-то липким. Оказалось, что, пока хоббит дремал, к нему подобрался огромный паук, принявшийся укутывать хоббита в плотный кокон. Подчиняясь, в который раз, неизвестно откуда взявшимся рефлексам, Торбинс выхватил меч и двумя ударами убил чудовище, уже готовое впрыснуть в него свой яд. Расправившись с пауком, Бильбо почувствовал себя неожиданно смелым. Несмотря на сильное чувство голода, внутри он горел решимостью бороться. И тогда, вспомнив с какой стороны ночью доносились крики товарищей, он поспешил туда. Пройдя некоторое расстояние, он увидел таких же огромных пауков, как тот, которого он уже убил, только их были сотни. И эти пауки любовно обматывали пленных и бесчувственных гномов паутиной. Делать что-то надо было очень быстро. Бильбо одел кольцо и подобрал небольшой гладкий камешек из-под ног. Очевидно, когда-то тут тек ручей. Хоббит хорошо умел кидать различные предметы. В детстве он часто тренировал свою меткость на окрестных птицах, а, став взрослее, много времени проводил в кидании камушков, забрасывании колец, играл в шары и в кегли. На самом деле, он умел многое и не был таким уж беспомощным. Просто в окружении гномов, суровых воинов, закаленных лишениями, а, уж тем более, их предводителя, который, по убеждению хоббита, умел решительно все, Бильбо чувствовал себя ребенком, едва научившимся ходить. А теперь, оставшись в одиночестве, он начал вспоминать свои умения. Первым же камнем он попал пауку в голову, оглушив его. Дальше дело пошло веселее. Осмелевший хоббит, пользуясь невидимостью кольца, раздразнил чудовищ, уводя их подальше от поляны с гномами. Когда он решил, что они ушли достаточно далеко, Бильбо вернулся и принялся освобождать товарищей. Нельзя сказать, что это было просто, но он справился. Где-то в середине действия пауки вернулись, но маленький отряд в очередной раз справился с трудностями, не без помощи хоббита, снова раздразнившего противников. Когда путники, уставшие, голодные и все еще отравленные паучьим ядом, дошли до очередной полянки, чудовища неожиданно развернулись и исчезли среди деревьев. Гномы были слишком уставшими, чтобы думать о возможной ловушке. Они только потребовали от Бильбо рассказать про кольцо, а, когда история была завершена, устроились спать. Хоббиту было как-то неуютно. Ему казалось, что что-то не так. И в этот момент засыпающих гномов разбудил возглас Двалина: - А где Торин? Торин исчез. Испуганные больше, чем когда висели в коконах, гномы долго волновались, но, в итоге, вынуждены были снова лечь спать, они понимали что, не отдохнув, они ничего не смогут сделать. А Бильбо лежал между товарищами с закрытыми глазами и не мог уснуть. Торин пропал. Осознание этого заставляло сердце сжиматься от плохих предчувствий. Если их предводитель погиб? Если они в спешке не заметили последнего кокона, и храбрый Торин в этот самый момент служит обедом отвратительным паукам? Храбрый, невыносимый, гордый и такой любимый Торин. И душа холодела, а сердце превращалось в камень. Что значат усталость и голод в сравнении со страхом за близкого? Бильбо так и не смог закрыть глаз до рассвета. На следующий день они предприняли последнюю отчаянную попытку выбраться из этого проклятого леса до того, как их убьет голод и жажда. После короткого совещания, они пошли в ту сторону, в которой, как считали восемь из тринадцати, была дорога. Впрочем, они так и не узнали, оправданы ли были их ожидания. Гномы уныло и медленно брели в выбранном направлении, поддерживая друг друга и не давая падать. Истощенные организмы с трудом не давали ускользать сознанию. Уже никто не обращал внимание на ужасы окружающей мертвой природы. И когда серые сумерки дня сменила непроглядная тьма ночи, отряд упал на землю, даже не осмотревшись. Они готовы были остаться в этом месте навсегда. Но тут вокруг загорелись огни, и свет факелов осветил эльфов, окруживших последнюю стоянку. Уставший Бильбо машинально одел кольцо, исчезая. Скорей всего, эльфы не представляли опасности, но затуманенный голодом и усталостью разум не контролировал действия тела, которое напряглось, ожидая неизвестно чего. Эльфы тем временем связали гномов, завязали им глаза и повели куда-то за собой. Оказалось, что вели друзей в дворец-пещеру. Бильбо едва успел проскользнуть в захлопывающиеся ворота. Внутри гномов принял сам король лесных эльфов Трандуил. Хоббит не сильно рассматривал царственного эльфа. Он только отметил, что тот был невероятно, даже по эльфийским меркам, прекрасен. И что величественным видом едва ли уступал Торину. Только разной была их красота и властность. Суровый, лишенный многого, король гномов в изгнании, и тысячи лет сидящий на троне в своем царстве владыка эльфов. В Трандуиле не чувствовалось суровости или резкости. Он был особым видом совершенства – всегда спокойный и неспешный. Однако, не прав был бы тот, кто решил бы, что эльф менее опасный, чем Торин. В Трандуиле чувствовалась сталь и власть, решительность и сила. И в этот момент Бильбо впервые задался вопросом – почему этот эльф не пришел на помощь Эребору? Почему-то в то, что рассказывал Торин, говоря, что Трандуил испугался, Бильбо не верилось. Он пообещал себе обязательно выяснить этот момент. А пока он занялся поиском гномов, которых расселили в разных местах дворца, закрыв за решеткой. На то, чтобы разобраться в хитросплетении коридоров, потребовалось много времени. Сначала Бильбо бродил наугад, полагаясь на хорошую память. Он шел куда глаза глядят, представляя реакцию Торина на вопрос о сравнении этого подземного дворца с подгорными чертогами гномов. О том что, скорее всего, этот вопрос задавать уже некому, хоббит старался не думать. Зайдя за очередной поворот, он уткнулся лицом в решетку. Перепугавшись, Бильбо в панике оглянулся. Вроде, никто не слышал. Звук был тихий, почти не слышный, но у эльфов, как известно, уши большие. Повернувшись к клетке, он всмотрелся в пленника. Определенно гном. И в следующий момент узник поднял голову, поворачиваясь на шум, а у Бильбо сердце замерло и через мгновение заколотилось как бешеное. Из-за решетки на него смотрели голубые глаза, полные отчаяния, которые принадлежали Торину Дубощиту. - Торин, – Тихий-тихий шепот – это все, что смог выдавить из себя обрадованный хоббит. - Кто здесь? – Гном не узнал голос. - Это я. Это Бильбо. Торин, ты жив! – На радостях хоббит едва не закричал. Он испуганно присел и оглянулся. Стражника видно не было. - Я не вижу тебя. Где ты? И Бильбо принялся тихо и очень быстро рассказывать про кольцо. Снять его полурослик не решался. В процессе рассказа Торин подошел к решетке, из-за которой доносился голос хоббита. - Бильбо, где ты? – Гном приник к решетке. Бильбо все понял. Он дрожащими от внезапно нахлынувших чувств пальцами провел по рукам Торина, после чего обнял его, прижавшись насколько позволяла решетка. - Я боялся, что потерял тебя навсегда, – Тихо прошептал хоббит. - Я тоже боялся. За всех вас. И за тебя. Раньше. В горьком голосе был слышен намек. Намек на то, что Торин делал, одурманенный лесным ядом. - Все в порядке, Торин. Все в порядке. - Кушать хочешь? – Гном наощупь нашел голову хоббита и перебирал непослушные кудри. - Очень. Меня, как ты понимаешь, не кормили. Торин кивнул и, мягко освободившись от объятий, отошел в угол клетки за оставшейся с завтрака едой. Эльфы не были извергами и хорошо кормили пленников. Бильбо жадно набросился на хлеб с мясом. Наблюдая за постепенно исчезающей едой, Дубощит жалел, что хоббит не может снять кольцо. Он хотел снова видеть своего маленького друга. Торин был уверен, что зрелище едящего полурослика как всегда будет умилительным и по-домашнему уютным, не смотря на обстоятельства. Наевшись, Бильбо расслабился. Полный желудок прибавлял сил и уверенности в себе. И вернул способность думать. Он хмыкнул. - Если бы я тебя плохо знал, я решил бы, что ты таким нехитрым способом как кормежка, пытаешься извиниться. - Ты меня плохо знаешь. Я действительно пытался извиниться. – Торин улыбнулся. – Не думаешь же ты, что я стал бы заботиться о тебе? - Ты… - Бильбо не успел договорить, когда гном, по голосу определив, где хоббит находится, протянул руку и притянул вяло сопротивляющегося Бильбо к себе, снова заключая в объятия. - Глупый, неужели ты думаешь, что я оставил бы тебя умирать? – Торин тихо смеялся. Его настроение стремительно улучшалось. – Ладно, повеселились и хватит. Пора заняться делом. Ты должен найти остальных, а я скажу тебе, что делать. Серьезный тон не оставлял сомнений, что разговор будет долгим.
212 Нравится 101 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (7)