Свадьба

Перевод
NC-17
Завершён
32
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
16 страниц, 3 412 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник

Глава 5: Первый раз

Настройки
Они стоят меж белых стен, у подножия кровати, снимая пиджаки, и вдруг именно здесь, среди белых рубашек и белых простыней постели, Людвиг понимает, насколько ему трудно дышать. — Может быть, мы должны сначала напиться, — не то говорит, не то спрашивает Альфред. Людвиг кивает. Альфред целует его с ощутимым вкусом шампанского на губах. Одну ладонь он прижимает к щеке Людвига — пальцы кажутся прохладными по сравнению с кожей — другой скользит за пояс брюк и сжимает между пальцев его член — и теперь пальцы кажутся очень тёплыми. Они сидят, прижимаясь друг к другу, а пустые стаканы валяются под ногами. Людвиг прикрывает глаза, позволяя Альфреду поглаживать его член, и старается не думать о кольце на пальце. Альфред мягко целует его, нежно прикасаясь; его галстук свободно свисает с шеи, а кнопки на рубашке расстёгнуты. Он глубоко вдыхает, слегка надавливая большим пальцем, и кусает губу Людвига. — Я недостаточно пьян для этого, — бормочет Людвиг, но Альфред лишь настойчивее целует его. — Заткнись, — говорит он, отстраняясь. — Тебе надо просто расслабиться. — Я… — Расслабься, — шепчет Альфред, и Людвиг ловит ртом глоток воздуха. — Я в порядке. — Ты так напряжён. — Я просто… Он замолкает, когда Альфред останавливается, отстраняется от его губ и вытаскивает руку из штанов. Он смотрит в глаза Людвига — секунду, а, казалось, вечность — прежде чем поднимает руки и развязывает ему галстук. — Давай ляжем, — говорит он. Альфред отползает ближе к подушкам, берёт Людвига за руку и тянет к себе. Когда они уже скинули с себя всю одежду, Людвиг обнаруживает себя опирающимся на локти. Простыня давным-давно скомкалась в ногах. Пальцы Альфреда запутываются в светлых волосах Людвига, когда тот наклоняет его к себе для ещё одного поцелуя. — Не так глубоко, — сначала говорит Альфред. — Не так быстро, — добавляет после. — Мог бы ты… может… — Ты хочешь быть сверху? — наконец, спрашивает Людвиг. Колени Альфреда сжимают бёдра Людвига, а их потные лбы слегка соприкасаются. Однако Альфред энергично качает головой. — Нет! — воскликнул он. — Прости. Я просто придирчивый. — Да я заметил. — Ну, ты тоже, — говорит Альфред, одной рукой проводя по шее Людвига, а вторую убирая на затылок и запуская пальцы в светлые волосы. — Ты уже шесть раз просил не смотреть тебе в глаза. — Потому что это странно, — бормочет Людвиг. Альфред многозначительно смотрит ему в глаза, и Людвиг опускает голову. — Так мы сделаем это или нет? — Только если я смогу смотреть тебе в глаза. — Альфред… — Это не странно, если это по обоюдному согласию. — Это всё-таки странно… — Тебе так неудобно из-за этого? — воркует Альфред и внезапно опускает ладонь на щеку Людвига, убирая большой палец под подбородок и поворачивая его голову к себе. Их глаза встречаются и в воздухе повисает ошарашенное молчание, прежде чем Альфред опускает руку, а Людвиг поспешно отводит взгляд. — Прости, — начинает тот, краснея. — Я не имел в виду… — Людвиг скользит рукой по бедру Альфреда и приподнимает выше. — Так мы займёмся сексом или нет? — спрашивает он. Альфред на секунду замирает и поджимает губы. — Да, — наконец, тихо отвечает он. Альфред обнимает Людвига за плечи и сжимает их, когда Людвиг толкается внутрь него и упирается лбом его в ключицу. — Прости. — Не извиняйся, — бормочет Людвиг. «Тебе не нужно извиняться», — имеет он в виду, но нужные слова проскакивают и забываются. Они просыпаются на следующее утро со стойким запахом шампанского.
32 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник