Ри, к вашим услугам!

Гет
PG-13
Завершён
2883
автор
Размер:
255 страниц, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
2883 Нравится 940 Отзывы 931 В сборник Скачать

Глава 3, или сборы

Настройки текста
      На небе сияли миллионы звезд, складываясь в причудливые созвездия, ни одно из которых не было мне знакомо. Ночной воздух веял прохладой, или мне просто казалось так после тепла норы. На улице была уже глубокая ночь, а потому в долине не светился ни один огонек. И вообще, все приличные хоббиты уже давно сладко спали и видели десятый сон, и только в этом доме все еще звучали разговоры, и горело пламя. Достаточно успокоившись, я вернулась обратно в нору, успев услышать завершение любопытного разговора. —…в этих рунах говорится о потайном ходе в нижний ярус. — Есть другой вход! — обрадовались члены отряда. — Если мы найдем его — гномьи двери невидимы, когда закрыты! — чуть остудил их ликование маг. — Но шанс, что наши поиски увенчаются успехом очень велик…       Отлично! Значит, начальная ситуация полностью идентична истории Толкина. Осталось только понять, зачем я ввязалась в этот поход? Ведь прекрасно знаю, сколько неприятностей ждет гномов впереди, сколько раз они будут рисковать жизнью, ночевать под открытым небом без каких-либо удобств, и все равно буквально навязалась их сопровождать. То ли проснулся внутренний романтик, мечтающий на собственной шкуре испытать все прелести похода, то ли моя влюбленность в Торина настолько велика…       Так или иначе, но большое приключение начинается уже завтра, а у меня совсем нет вещей, которые точно пригодятся в этой прогулке. Не думаю, что если я начну собираться завтра с утра, гномы это одобрят. Поэтому нечего рассиживаться на месте, лучше уж поискать более-менее подходящие вещи у Бильбо прямо сейчас, не думаю, что он будет против.       Задача эта была не то чтобы невыполнимой, но уж трудноосуществимой наверняка, поскольку по всем укромным закуткам, буквально на любой плоской поверхности спали гномы. Стараясь не шуметь, я искала нужные вещи при неровном свете небольшой свечи. То еще удовольствие, честное слово! Видно плохо, огонек норовит погаснуть при легчайшем дуновении ветерка, по всей норе раздаются какие-то подозрительные шорохи… В общем, веселая ночка, ничего не скажешь.       Спустя несколько часов поисков по всей норе, я стала счастливой обладательницей походной сумки, тонкого одеяла, миски и ложки, короткого плаща и еще кое-какой одежды. Второй комплект был собран для Бильбо, который, как я надеялась, согласится на эту авантюру. Гитару и собственную сумку с незначительным количеством вещей я решила оставить в норе. Боюсь, в походе они или придут в полную негодность, или потеряются при очередном побеге. Хотелось бы разжиться еще и оружием, но откуда же оно возьмется у мирного хоббита? Не то чтобы я умела им пользоваться, но спокойней бы мне стало.       Вообще, идеальным вариантом был бы лук: лет пять назад, когда была большая мода на всевозможные ролевки и полевки, меня научили неплохо стрелять и даже попадать в мишень. Не Бог весть как, конечно, но все же лучше иметь оружие и не использовать его, чем не иметь и пострадать из-за собственной безалаберности. Решено! О луке поспрашиваю гномов, может, у кого и завалялся лишний…       Взглянув на часы, которые, презрев перемещение в пространстве, все так же продолжали мерно отсчитывать время, я ужаснулась: 5 утра! А я все еще не ложилась и, честно говоря, не горю желанием. Списав свое возбужденное состояние на переход в этот мир, отправилась в ванну, где смогла умыться холодной водой и рассмотреть себя в мутноватом зеркале. Ну, что сказать? Я совсем не изменилась: все те же зеленые глаза, темно-русые волосы и минимальное количество веснушек. На голове вместо нормальной прически — что-то вздыбленное, ясно теперь, почему гномы от меня шарахались! Хорошо хоть, расческа всегда со мной — может быть, получится исправить первое впечатление?       Более-менее приведя себя в порядок, решила приготовить завтрак. Раз уж вызвалась быть поваром, придется соответствовать, не правда ли? Так, что тут у нас? В кладовой, после гномьего нашествия, еды не осталось как класса. Вернее, осталось только то, что не могло быть употреблено в пищу в сыром виде. Пошарив на полках, я стала счастливым обладателем двух десятков яиц, килограмма яблок и большого куска какого-то сырого мяса. Да уж, небогатый ассортимент. В общем, будет яичница с беконом, и пусть кто-то только попробует возразить — вмиг яблоком заткну!..       На ароматный запах жареного мяса в течение получаса подтянулись все 15 мужчин. Гномы выглядели бодрыми и отдохнувшими, Гэндальф — сонным, а Бильбо — недовольным. — Бильбо, ты же не против, что я еду приготовила? — уточнила я у хозяина норы. — Нет, леди. Я благодарен вам за заботу о нашем питании, — улыбнулся он. — Я просто крайне удивлен, что в моем доме еще осталась еда… — Ри, ты спасла нас от голодной смерти! — быстренько сократили мое и без того короткое имя Фили и Кили, помогая расставлять тарелки на стол. — Да ладно, — искренне улыбнулась им я. — Вы бы и без меня справились. — Вот именно, — согласился Торин, бросая на меня недовольные взгляды. Эх, и почему я ему так не нравлюсь?.. Могу поспорить, будь он капитаном корабля — фиг бы я попала к нему на борт. Даже за деньги. Даже за очень большие… — Я до сих пор не понимаю, как дал Гэндальфу себя уговорить… — Давайте не будем ссориться с утра пораньше! — набивая трубку, предложил маг.       После его просьбы за столом воцарилась тишина, прерываемая лишь звуком работающих челюстей да хрустом яблок. После завтрака настроение всех действующих лиц явно повысилось, поэтому Балин решительно обратился к хоббиту: — Что вы решили, мистер Бэггинс? Отправитесь ли вы с нами, или останетесь дома? — С вами. Где подписать? — коротко согласился Бильбо и решительно потянул к себе документ. — Можно узнать, что повлияло на твое решение? — уточнила я, глядя, как его имя занимает отдельную строку в контракте. — Нежелание мыть горы посуды и делать уборку в норе, — совершенно серьезно выдал хоббит. — К тому же, а вдруг мы встретим в пути эльфов?.. — Отлично! Выступаем через четверть часа, — решил Торин, поднимаясь из-за стола. — Вам нужны какие-либо вещи? — обратился он к нам, при этом сердито глядя на Гэндальфа. — Бильбо, я подготовила все необходимое, тебе осталось лишь проверить, не забыла ли я чего, — сочла нужным заметить я. — Спасибо! Посмотрим-ка, что тут есть, — закопавшись в сумку, пробормотал хоббит. — Одеяло? Котелок? Сменная одежда? Носовые платки?.. Нет, пожалуй, у меня тут все, что может пригодиться в пути. — А мне нужны сапоги и лук, — честно призналась я, даже не надеясь получить названное. Вопреки моим ожиданиям, король гномов бросил на меня быстрый взгляд и ответил: — За луком — к Кили, а вот сапог, которые бы подошли тебе, у нас не найдется… — Что ж, значит, обойдусь, — пожала плечами я, а потом обратилась к младшему гному: — Кили, у тебя есть отличный шанс поблагодарить меня за завтрак. Луком не поделишься? — Конечно! А ты стрелять из него умеешь? — вместе со мной выходя из норы, поинтересовался гном. — Сейчас проверим, — улыбнулась я, беря в руки лук. С минуту подержала, привыкая к ощущению боевого оружия в руках и вспоминая давно забытые уроки. Затем натянула тетиву, вложила стрелу и, прицелившись в дерево, расположенное в двадцати метрах от норы, выстрелила. — Неплохой выстрел, — решил Кили, прикинув расстояние. — Лук твой. — Спасибо! — что ж, приобретение оружия радовало. Не хотелось бы пускать его в дело, но теперь, в случае неприятностей, я не буду чувствовать себя совсем уж беззащитной… — Не благодари! Просто готовишь ты всяко лучше Ори, поэтому я рад, что ты идешь с нами. — Но не понимаешь, зачем мне это надо? — уточнила я. — Да. Ты — человек, а мы — гномы, лишенные дома. В чем твой резон? — хм, а он может быть серьезен — вон какой вопрос сложный задал. Не ожидала, честно говоря. Почему бы, в таком случае, не ответить ему правду? — В дом к Бильбо я попала совершенно случайно: сбилась с дороги и попросилась на ночлег. Представь себе мое удивление, когда к нему стали прибывать гномы. Любопытство побудило меня остаться, а потом появился Торин… — И?.. — поторопил меня гном, смотря куда-то поверх моей головы. — Что и? — огрызнулась, передергивая плечами. — Он, между прочим, очень красивый мужчина… — Хм, — внезапно раздалось за моей спиной. Вздрогнув, я развернулась и увидела обсуждаемого гнома. Кажется, я покраснела как первоклассница, которую директор застал за поджогом школы, был подобный опыт в моем прошлом… Ух ты, а он, оказывается, выше меня! Не знала бы, что он — гном, приняла бы его за обычного человека, просто немного низенького. — Вы закончили?       Я кивнула, Кили, с улыбкой до ушей, тоже. — Тогда вперед, дела не ждут. — И Торин, а вслед за ним и остальные гномы, спокойно направился к выходу из поселения. — А предупредить не мог? — зашипела я на Кили, закидывая сумку на плечо. — Да ладно тебе! — рассмеялся он. — Значит, Торин? — Тебе понравился наш король? Правда, понравился? — присоединился к его насмешкам брат. — И что, если так? — Ничего-ничего, желаем удачи! — хором ответили братья, нагоняя остальных гномов.       Вот ведь… заразы малолетние! Еще и издеваются! Ну, ничего! Я им еще страааашно отомщу…       От коварных планов мести меня отвлек хоббит. Бильбо, наконец, закончил прощаться со своей уютной норой и теперь стоял на пороге, держа в руках мой чехол с гитарой. — Бильбо, зачем тебе моя гитара? — Ну, я подумал, что менестрелю без своего инструмента никуда… Разве не так? — Так, но… — попыталась объяснить я. — Никаких «но», Рил! Ты обещала мне песню, и я все еще желаю ее услышать! Поэтому хватит придумывать оправдания, просто возьми ее! — Хорошо, как скажешь! — мне и самой не очень нравилась идея оставлять верную гитару в Шире. Кто знает, как повернутся наши приключения? Может, я вообще больше никогда не увижу эту круглую зеленую дверь… Впрочем, не будем о грустном!       Вздохнув, привычно закинула чехол за спину и дождалась, пока Бильбо закроет дверь в свое жилище. И лишь после этого мы последовали за гномами, успевшими отойти на приличное расстояние от норы. — Не грусти, Рил, — решил поддержать меня хоббит, который, как оказалось, прекрасно слышал мой разговор с Кили. — Может, на самом деле он не такой неприступный, как кажется? — Боюсь, что именно такой. Все-таки он король, это у него в крови. — Посмотрим. Я знаю тебя всего один день, но почему-то уверен, что тебя это не остановит. Скажи… — Да? — Ты совсем не боишься? — Боюсь, и еще как! — честно призналась я. — Но это будет любопытный опыт. И я искренне надеюсь, что мы не станем обузой для наших уважаемых нанимателей…
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.