Ри, к вашим услугам!

Гет
PG-13
Завершён
2884
автор
Размер:
255 страниц, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
2884 Нравится 940 Отзывы 931 В сборник Скачать

Глава 31, или Битва

Настройки текста
      Ушли.       Оставили нас здесь в одиночестве.       И даже дверь с той стороны чем-то заблокировали, не до конца доверяя моему обещанию носа не высовывать из Эребора. Правильно, в общем-то, не доверяя — я бы точно попробовала выйти, хотя и чуть позже. Я и сейчас не передумала, нет — разве одна закрытая дверь может избавить от этого желания? Просто решила повременить с этим. К тому же, в моем распоряжении все еще остается потайной ход в сокровищнице… — C ними же все будет хорошо, правда? — И с ними, и с твоим отцом, и даже с эльфами, — с уверенностью, которой не ощущала, заверила я Баина. — Значит, это — конец? — как-то испуганно поинтересовался мальчишка. Его плечи были опущены, руки то и дело поправляли одежду, а взгляд метался по коридору, ни на одном из предметов не задерживаясь дольше пары секунд — впервые с момента знакомства он выглядел на свой возраст, а не казался старше и серьезнее, как обычно. В будущем — предводитель. Уже — воин. Просто мальчишка, пытающийся не поддаться страху… — Что ты имеешь в виду? — Ну… в твоих сказках, как и в преданиях тетушки Ловии, в самом-самом конце Добро всегда побеждает Зло. Орки — злые. Наши — добрые. Значит ли это, что сейчас — тот самый конец? — Да. Или середина другой истории. Или начало третьей, — честно отозвалась я, вспоминая о небезызвестном золотом колечке. — Потому что это — жизнь, и она многограннее, чем Сердце горы. — Ри, тебе никто не говорил, что иногда тебя сложно понять? — Всего лишь иногда? Позор мне! — Я лишь хочу, чтобы отец вернулся. И твой Торин. И все остальные, — шепотом пробормотал ребенок, уткнувшись в мое плечо. — Ага, аналогично, — приобнимая его в ответ, призналась я. — Бескровных войн не бывает. И, раз уж нас не взяли на битву, то все, что мы можем — надеяться, что никто из наших близких не пострадает.       Баин кивнул, надолго задумавшись о чем-то, причем за время его размышлений мы так и не сдвинулись с места. Так и стояли напротив друг друга, подпирая он — левую стену, а я — правую. Не знаю уж, о чем размышлял мой собрат по несчастью, но лично я старалась «не думать о белой обезьяне», т.е. о том, что за стенами, возможно, уже убивают Торина. Получалось отвратительно. — Надо придумать, чем мы займемся до их возвращения, иначе мы сойдем с ума от беспокойства. Есть идеи? — Можем поиграть во что-нибудь, — без особого энтузиазма предложил он. — Легко. Только не в прятки-догонялки, идет? — нет, можно было бы и в них, но… Эребор — огромен. Не хотелось бы, знаете ли, объяснять Барду, что я потеряла его сына где-то в одном из многочисленных залов. Или рассказывать о том, как этот самый сын, поскользнувшись на отполированных плитах, улетел куда-то во тьму нижних уровней… — А во что тогда? — надулся ребенок, явно планировавший таким способом поисследовать дворец вволю. — Как насчет дартса?       Что такое дартс, тут, закономерно, не знали, и потому необходимый инвентарь отсутствовал. Впрочем, когда это кого-либо останавливало? Вместо круглой мишени мы быстренько приспособили один из небольших деревянных щитов, сектора расчертили и пронумеровали углем, а дротики вполне успешно заменили метательные ножи. Правила взяли самые простые из всех мне известных — метнул три ножа, передал ход сопернику, повторил данное действие еще четыре раза, подсчитал общее количество очков, определил победителя. Звучит просто, не правда ли? На деле же вышел форменный бардак.       Начать с того, что первые три круга ножи летели куда угодно, кроме мишени. Причем не только у меня, но и у более привычного к оружию Баина. Затем, когда мы более-менее приноровились попадать в щит, начались проблемы с подсчетом очков. Мальчишка, не желая проигрывать, приписывал себе дополнительные очки, обвиняя меня в проблемах с памятью. Я, не желая спускать ему нечестную игру, плюсовала себе очки тоже, что, конечно, меня совсем не красит. В итоге мы были вынуждены притащить еще один щит и записывать результаты бросков на него. Но и тут, подозреваю, мой соперник умудрился смухлевать. Впрочем, где, как и в чем именно, я так и не поняла, а потому все же признала свое полное поражение.       Ребенок, воодушевленный победой, потребовал поиграть с ним в Короля. Ну, что тут скажешь? За следующие пару часов мне довелось побыть злобным разбойником, кровожадным драконом и могучим волшебником, которые пали, сраженные силой и смекалкой благородного (и, главное, скромного!) воина. Спасенной принцессой, мгновенно согласившейся на свадьбу со своим освободителем, тоже была я. Несмотря на не самые завидные роли, мне понравилось — возня с Баином прекрасно отвлекала от мыслей о Торине, хотя тревога нет-нет, да и царапала сердце острым коготком. Побеждал он, кстати, вполне заслуженно. Ага, все три раза подряд. И это при том, что я ни капельки не поддавалась, решив не делать мальчишке скидок на возраст. Впрочем, это был закономерный итог. Зато я стреляю лучше него, вот!..       Обед проходил в молчании. Ребенок явно подустал бегать, прыгать и нападать на всевозможных злодеев с мечом наперевес и сейчас откровенно клевал носом. Он бы, наверное, и сам скоро заснул, но я решила подстраховаться, а потому к нему в руки перекочевал кубок с легким снотворным. Не зря, ох, не зря я училась у Неи свойствам различных травок! Всего-то и потребовалось, что заварить в горячей воде пару листиков мяты, столько же — мелиссы, и несколько цветков ромашки, а каков результат!.. — Не хочешь немного поспать? — аккуратно осведомилась я, отодвигая подальше тарелку с кашей, в которой я ковырялась довольно продолжительное время, но так ничего и не съела — кусок в горло не лез от слова совсем. — А потом, с новыми силами, можно будет еще чем-нибудь заняться… — Я… Да. Только пообещай разбудить меня, если что-нибудь случится! — согласился мальчишка, с трудом держа глаза открытыми. — А как иначе? Но давай, если ты проснешься, а меня не будет рядом, ты дождешься меня здесь? Не хотелось бы, в случае чего, искать тебя по всему Эребору. — Угу, — невнятно согласился Баин, проигравший битву народной медицине и собственной усталости. — Я тут полежу, не возражаешь? — махнув рукой куда-то в строну мешков с припасами, спросил он. — Нисколько. Только подстели хотя бы эту занавеску — все поудобней будет. — Это не занавеска! — зевая после каждого слова, кинулось на защиту шторы правдолюбивое чадо. — Это плащ. И крылья. И мантия. И даже платье… — уже засыпая, пробормотал он.       Посидев рядом с ним еще немного и убедившись, что Баин отправился в гости к местному Морфею — Ирмо, я быстрым шагом последовала в сокровищницу.       Драгоценные запасы гномов в свете факела таинственно перемигивались сотней глаз и ехидно скалились тысячью острых граней, чем-то неуловимо напоминая своего прошлого владельца. Надо было прислушаться к интуиции и не идти дальше, но нет, я просто не верила, что они могли поступить со мной так. В смысле — замуровать в Эреборе, не зная, чем, как и когда закончится их чертова битва.       Потайной ход оказался закрыт. В этом я убедилась, дойдя по нему до конца. Или — до начала, смотря с какой стороны смотреть. А ключ, разумеется, сейчас висел на шее Торина. Или Балина. Или еще кого. Неважно! Слов не было. Ни цензурных, ни матерных. И сил не было тоже. Только холод и пустота — внутри и снаружи.       Я даже не запомнила, как вернулась обратно, к Баину и горящему очагу, где сумела самую малость прийти в себя.       Чтобы окончательно успокоиться и собраться с мыслями, я начала грызть сухари. Один за одним, один за одним, словно и вправду ожидая, что это поможет. Надежда — такое хрупкое чувство. Итог стал полной неожиданностью — вкус поджаренного хлеба стал ассоциироваться с чертовой битвой, что сейчас шла за пределами Эребора. Пришлось грызть ногти, потому что бездействие и ожидание сделались и вовсе нестерпимыми. А ведь я была уверена, что от этой дурацкой привычки мне удалось избавиться давным-давно и навсегда, но нет, ничего подобного…       Когда кончились ногти, мне в голову пришла идея немного пройтись. В пределах залы, ибо вне ее мне ничего не требовалось. Нарезать круги по комнате мне наскучило довольно быстро. К тому же, путь выходил больно извилистым — чтобы не наступить на рассыпанный по полу картофель, обойти мешки с крупой и яблоками и не запнуться о спящего мальчишку, приходилось прилагать определенные усилия. К тому же, с этими метаниями я здорово напоминала тигра в клетке, и для полного сходства не хватало лишь хвоста, бьющего по ногам, да вздыбленной шерсти на загривке.       А потом мой взгляд упал на штору, в которую, как в кокон, замотался Баин, и меня, что называется, осенило, и синий цвет самой портьеры тут был вовсе ни при чем. Просто я, кажется, только что нашла способ, с помощью которого можно было, как минимум, понаблюдать за ходом сражения, а как максимум — выбраться из Эребора, внезапно ставшего нам тюрьмой. До этого мы с Баином, не особо волнуясь за сохранность крепления, сдернули этот занавес с одного из смотровых окон на верхней галерее, что опоясывали всю гору, располагаясь чуть выше главных ворот, и которые практически не пострадали при атаке Смауга много лет назад.       Возможно, для гномов это и были узкие бойницы, но для меня — человека и, более того, девушки не самых богатырских пропорций, это было просто немного узковатое окно. В которое, я, однако, могла бы пролезть, возникни у меня такое желание. До земли, конечно, лететь далековато, но это, право, такие мелочи!

***

      Я медленно переходила от окна к окну, пытаясь найти точку, с которой будет видно если не все поле боя, то хотя бы большую его часть.       Сражение с высоты выглядит красиво. Всё и все кажутся маленькими и ненастоящими. И это — очень опасная иллюзия: слишком легко забыть о том, что внизу не игрушечные солдатики из разных наборов, которых непутевый хозяин соединил в одну большую армию, а живые существа.       Но я помню. Наверное, даже слишком хорошо помню, поэтому открывающийся вид меня пугает. Настолько, что я искренне радуюсь тому, что не обладаю остротой зрения эльфов — мне хватает и того ужаса, что могут разглядеть мои глаза, чтобы не желать видеть подробности. Кошмары — вот что станет настоящим проклятьем моих снов на ближайшие недели, в этом нет никаких сомнений.       А ведь пляска Смерти на бывших пустошах Смауга и не думает заканчиваться…       День, словно специально, выдался серым и ненастным, окрасив поле битвы в тот же невзрачный цвет. На фоне белого снега, что выпал пару дней назад и так и не пожелал растаять, орки и гоблины выделяются инородными черными пятнами, слегка разбавленными багровыми искрами знамен. Их высокие, резкие и угловатые фигуры легко узнать в том смешении, что раньше было организованными армиями-отрядами. Как и эльфов, что даже в гуще сражения умудряются оставаться неземными. Кровь и грязь не задерживаются на их доспехах, сияющих без солнечного света, а мечи и стрелы словно бы оставляют в прохладном воздухе мерцающий голубоватый след. Действия людей не столь стремительны и легки. Их оружие и броня ничем не примечательны, но это совсем не мешает им разить врагов. Гномов легко узнать по росту. И по яростному азарту, с которым они бросаются на неприятелей. Всегда — на острие атаки. Всегда там, где больше всего противников.       И меня это нервирует. Ужасает до дрожи в коленях, до липкого пота, до побелевших рук, сжатых в кулаки. Потому что на белом покрывале снега ярко-алая кровь чертовски хорошо видна. И ее много, так много!.. И мне совсем не хочется, чтобы на этом равнодушно-холодном снегу оказались мои друзья.       Постепенно пазл под названием «битва» обрастает все новыми и новыми кусочками. Там — бешеная и дикая атака варгов, оставившая лежать на земле мертвыми и ранеными слишком многих хороших парней. Рядом совершенно иная ситуация — сборный отряд из эльфов и гномов, действующий на удивление слаженно (особенно — для давних недругов), буквально смел своих противников, чтобы тут же вновь кинуться в водоворот событий. Ветер иногда доносил лязг мечей, особенно громкие крики или звуки рогов, а еще — металлический запах крови, которым, кажется, пропиталось все вокруг.       Не знаю, как долго я следила за ходом сражения, да это и не важно. Просто в какой-то момент поняла, что все. Хватит. С меня — довольно. Все-таки война — не для женщин, кто бы что об этом не говорил. Поэтому, бросив последний взгляд на происходящее за окном действо, я решила вернуться к Баину.       …Говорят, нет ничего хуже ожидания. Согласна, ждать — трудно и страшно, потому что воображение не дремлет и всегда готово подкинуть вариант померзопакостней. Вот только наблюдать за резней со стороны — в сто раз хуже! — Все уже закончилось? — едва проснувшись (где-то часа через полтора-два после моего возвращения), спросил Баин. — Не знаю, малыш. Битва все еще шла, когда я решила вернуться к тебе, — сообщила ему чистую правду я, выныривая из странного полусонного состояния, в котором, кажется, и просидела все это время. — Значит, мы можем пойти и посмотреть, до сих пор ли они сражаются, да? — воодушевился он. — Тебе не стоит этого видеть. — Но я уже взрослый! Я не боюсь! — Зато я боюсь, — тихо призналась я. Увидеть все это снова? Нет уж, спасибо… — Все будет хорошо! — попытался приободрить меня мальчишка, моментально отказываясь от своей идеи.       До чего я докатилась? Меня утешает ребенок, хотя все должно быть наоборот! Надо, в конце концов, взять себя в руки и постараться забыть об ужасах настоящей войны. — Давай просто подождем еще немного, ладно? Подождем и помолимся? Что ж, не самый плохой план. — А кому? — бесхитростно поинтересовался он. Этот простенький, на первый взгляд, вопрос поставил меня в тупик. — Ауле? Он гномам покровительствует… — А еще? Кто поможет остальным? — Ну… Ороме и Тулкас? — с трудом вспомнила я имена более-менее подходящих Валар. — Первый — знатный охотник на всевозможных порождений Врага, а второй — фанат состязаний. А что есть война, как не состязание в силе, ловкости, выносливости и живучести? — Подойдут! — после недолгих раздумий вынес вердикт мальчишка. — И о чем их просить? — Чтобы они помогли нашим победить и вернуться живыми. Или чтобы присмотрели за ними в битве и придали сил в минуту нужды. — А… это поможет? — с надеждой уточнил Баин, следом за мной преклоняя колени. — Ну уж точно не повредит!       …Мне нечего предложить валар, — я чужая здесь. Я даже не уверена, что меня хоть кто-нибудь услышит. Но если это не так, если… Пусть они просто останутся живы, ладно?.. — Ты была права — молитва сработала! — радостно воскликнул Баин, прервав мое мысленное обращение к Силам. — С чего ты это взял? — Просто прислушайся, Ри! — таинственно сверкнув глазами, предложил он, вместо того чтобы нормально все объяснить. Пожав плечами, я последовала его совету.       Тихо, как и несколько часов назад. Слишком тихо, особенно для места, где еще утром кипела жизнь. И даже едва слышный шум, порожденный далеким эхом, не может это изменить. Стоп, шум? Что за… — Они идут! — рассмеялся Баин. — А мы пойдем им на встречу!       О, нет, мы не пошли. Скорее, побежали и полетели, достигнув главных ворот в рекордно короткие сроки.       Трандуил подпирал стену, как самый обычный и очень уставший человек. Серебристо-серый плащ порван в нескольких местах, всегда идеальные волосы — растрепаны, королевский венец сдвинут на бок, а на левой щеке — царапина, явно оставленная чужим мечом. Заметив мой слегка ошарашенный взгляд, блондин совершенно не по-королевски пожал плечами. Вот так и разрушаются стереотипы, ага… Леголас зеркально повторял позу отца и выглядел не менее потрепанно, но все же нашел в себе силы на вялый приветственный взмах рукой.       О состоянии Барда я могла сказать крайне мало — собственно, только то, что он был жив и, кажется, не ранен. На лучнике в буквальном смысле слова повис Баин, который явно не собирался отцепляться от отца в ближайшее время, а тот совсем не был против. А вот луку, что валялся неподалеку, точно пришел полный и безоговорочный конец: тетива порвана, а плечи и рукоять покрыты многочисленными зарубками и трещинами. Удивлена, что эта штука прямо посреди битвы не развалилась…       Я чуть было не прошла мимо Бильбо, потому что отрядный взломщик устроился прямо на полу, забившись в какую-то нишу. Хоббит был цел и невредим, если не считать небольшой шишки на затылке и нежно-зеленого цвета лица. Впрочем, на мой осторожный вопрос о самочувствии, он слабо улыбнулся и попросил за него не переживать — он, мол, крепче, чем кажется.       Гномов в коридоре собралось несколько больше, чем утром. Намного больше, точнее говоря. И чтобы пробиться сквозь эту толпу, почти строем марширующую вперед, мне пришлось изрядно поманеврировать. Воины Даина провожали меня удивленно-задумчивыми взглядами, но, к счастью, никак не комментировали присутствие обычной человеческой девушки в самом сердце Одинокой горы.       Наличие живых и здоровых друзей в этой толпе я, признаюсь честно, отмечала буквально краем сознания. Ори — бледноват, но, кажется, не ранен, как и Дори. Бифур держится за голову и поминает незлым, тихим словом какого-то криворукого орка. Нори залит кровью буквально с ног до головы, но, судя по тому, как уверенно он держится, она принадлежит поверженным врагам, а не ему. Бофур печально вздыхает над поверженной ушанкой, которая сейчас больше всего напоминает подушечку для иголок — в нее воткнуто сразу три кривоватых стрелы. Оин морщится и время от времени прикладывает руку к правому боку, в то время как Глоин пытается потуже затянуть повязку из не особо чистого куска ткани на левой руке. Бомбур нашел родственную душу в лице незнакомого мне гнома с длинной черной бородой, и они на пару жуют что-то в уголке. Хорошо, когда хоть что-то остается неизменным, правда ведь?       Балин и Двалин обнаруживаются у самого выхода: борода первого стала короче сантиметров на двадцать, а второй обзаведется парой-тройкой новых шрамов, если не умрет от кровопотери до того, как обработает свои раны. Они оба явно чем-то озабочены, хотя и пытаются сделать вид, что это не так, едва я подхожу ближе. — Что-то не так? — настороженно интересуюсь, не до конца уверенная, что хочу услышать ответ. — Кроме того, что части врагов удалось сбежать, и ни хваленые лучники эльфов, ни гигантские орлы, ни даже Беорн не смогли их остановить? Все просто прекрасно, — проворчал воин, тяжело опираясь на свой топор. — И не забывай о том, что нам предстоит что-нибудь сделать с телами варгов и орков, которые остались гнить на Пустошах, — зло усмехнулся седобородый. — И с почестями похоронить павших.       С некоторых пор я ненавижу разговоры о смерти, о чем и собиралась сообщить своим собеседникам, но меня отвлекло появление новых действующих лиц. Гэндальф словно бы постарел с нашей последней встречи и выглядел сильно изможденным, в то время как Беорн, наоборот, как будто помолодел — глаза его возбужденно блестели, а на губах играла счастливая (и наполовину безумная) улыбка. Оборотня, конечно, можно понять, ведь убийство темных для него — как подарок на день рождения и Новый год вместе взятые, но все же подобная радость немного пугает.       С ними так же был Даин, которого я опознала по золотой короне на шлеме — не думаю, что кто-то еще мог надеть на битву этот атрибут власти (ну, кроме Трандуила, но тот — эльф, ему простительно). Родственник Торина был рыж, упитан и совершенно не походил на короля. По виду — эдакий Огрен из Века Дракона, незнамо зачем нацепивший на голову лишний головной убор. — Вы ей уже сообщили? — напряженно поинтересовался Гэндальф у моих спутников. — Что сообщили? — интересуюсь, хотя ответ мне уже известен.       Кажется, мне даже что-то отвечают, но я слышу только далекий-далекий гул голосов, который почему-то больше не складывается в слова.       Медленный и размеренный удар сердца, затем еще один и еще, а потом я вижу их. На носилках, сооруженных из щитов и плащей, лежат Кили и Фили. И Торин. — Нет, не может быть! — шепчу я, прежде чем провалиться в темноту.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.