Lonely Together

***

Я проснулась в 3 утра и поняла, что Джастин ушёл. Я села прямо, лихорадочно осматриваясь. Где он? Я проверила ванную, и вообще, все места в моём доме. Он ушёл. Я посмотрела наружу и увидела, что буря больше не сверкала. Я представила его одного на улицах, кровавого и мокрого от дождя. Внезапно, меня осенило. У меня есть его номер с того дня, когда я повредила голову. Я схватила телефон, быстро набирая его номер. Не отвечает. Я набрала ему ещё три раза, после чего он наконец-то ответил. — Кто ты, чёрт возьми? — Эм, прошу прощения. Это Джесс. — Оу, Джесс, — сказал он, — Извини. Что ты делаешь? — Где ты? — лихорадочно сказала я. — Я ушёл, — произнёс он. — Очевидно, — сказала я, — Но где ты? — Я дома, — тихо произнёс он. — Ты никак не смог бы добраться домой один в такую погоду. — Я не говорил, что был один. — Что? Тебя подвезли? — Эм, да. Морган подвезла меня. Волна ревности тут же накрыла меня. Кем он себя возомнил? — Джесс, ты не поняла. Я почувствовал себя плохо, засыпая прошлой ночью и просто захотел вернуться домой после того, что ты сделала для меня. Прости, — сказал он. — Я рада, что ты дома, — сказала я через некоторое время. — Поспи, Джесс. Я увижу тебя завтра. — Да. Спокойной ночи, — сбросила я. Я поднялась наверх в свою кровать. Как я усну после всего этого? Я взглянула на часы. Было 3:46. Я вздохнула. Моя работа начинается в 11. Почему моя жизнь приняла такой резкий поворот? Я старалась не думать об этом. Я не хотела думать об этом. Я проснулась в 10:32. Сидя прямо, я рванула в ванную, понимая, что я всё же поспала. Я умылась и побежала к своему шкафу. Мой выбор пал на светло-синий топ без рукавов. Затем, я надела рваные шорты с высокой талией, которые лишь еле доставали до моего живота, так что топ был не слишком длинный. Я вернулась в ванную и взялась за волосы. Я взглянула на свои длинные каштановые волосы, которые легко вьются от природы; я любила их. Я оставила их так, как есть и сосредоточилась на своём макияже. Я подвела маленькие стрелки и нанесла немного туши. Шагнув назад, мне понравилось, как моя рубашка сочетается с моими ярко-голубыми глазами. Я почистила зубы и накрасила губы персиково-розовым цветом. Я думала: что же ещё добавить. Я примерила свою лёгкую коричневую шапочку-котелок. Никогда не думала, что это будет сочетаться, но это смотрелись идеально. Я прыгнула в свои белые балетки, взяла сумочку и направилась к двери. Снаружи было красиво. Я прогуливалась вдоль пляжа, когда увидела двух парней, которые поднимали пальму, которая упала. Другой парень просто подметал, пытаясь убрать все то, что намел шторм прошлой ночью. Я зашла через чёрный выход и взяла свой бейджик. Все бейджики, для всех шести девушек, работающих здесь, были очень милые. Там было куча ракушек с их именами, напечатанными тем цветом, что и их лак для ногтей. Это была одна из идей моей мамы, которая пришла к ней, когда ей было 16. Я зашла внутрь и начала разрезать коробку. — Джесс! Мне нравится твоя шапка! — сказала Морган. — Спасибо, — улыбнулась я. — Ты ни за что не угадаешь, что произошло прошлой ночью, — сказала она, обходя меня. Я хотела сказать то же самое, но остановилась. Если я скажу, тогда мне придётся объяснять что Джастин делал в моём доме, а я пообещала ему, что не буду. — Рассказывай, — сказала я — Примерно в 2:30 ночи мне срочно понадобились тампоны и… — Воу, — я подняла руки, — Слишком много подробностей. — В любом случае, — сказала она, — Я пошла в аптеку, ну, которая возле твоего дома. Я кивнула. — И там был Джастин, — продолжила она, — Он лежал под навесом, который был единственным местом, где еще было сухо. Он, вероятно, спал бы там, если бы не появилась я. Вау. А он продуманней, чем я думала. — Что же, и я отвезла его домой. Он очень милый, Джесс. — Я уверена, что это так. Внезапно, на двери прозвенел звоночек. Я слышала чье-то присутствие, но даже не беспокоилась, глядя вверх. Морган справится. — Оу, здравствуйте, миссис Бэнкс, — сказала Морган, нервно глядя на меня. Мои глаза взметнулись вверх. — Привет, Морган. Как дела? — она улыбнулась своей фальшивой улыбкой, которую я всегда ненавидела. Прежде, чем Морган ответила, её взгляд остановился на мне. — Джессика, — вздохнула она, — Я пыталась связаться с тобой. — Прошу прощения, — я пыталась выглядеть, будто чувствую себя виноватой, — Просто была занята. — Что же, надеюсь, мы сможем все наверстать. Ты так выросла, — сказала она с той же, фальшивой, улыбкой. — Конечно. Мы можем выйти, если вы хотите… — О, нет. Я имею в виду встречу, Джессика, — ухмыльнулась она, — Как насчёт ужина сегодня? Я практически перестала дышать. Нет нет нет нет нет. Этого не должно произойти. — Хорошо, я… — Как насчёт Кафе Каролины? За мой счёт. Я за все заплачу. — Мы не должны… — В 7 сегодня. Увидимся, — она снова улыбнулась и ушла. Морган посмотрела на меня. — Все будет хорошо, Джесс. Не надо заводиться, — я ощутила, как по мне прошёлся ветер. — Я не могу сделать это. Морган выглядела растерянно. — Почему ты так волнуешься? Я положила голову в свои руки, тряся ей из стороны в сторону. Я глубоко вздохнула. — Распродажа через два дня. Давай работать. Моя смена заканчивается в 17. Я взглянула на дисплей телефона; день тянется бесконечно. Я застонала, когда поняла, что сейчас ещё 16:12. Было такое ощущение, что я торчу здесь три года, но тем не менее, я тут уже чуть больше пяти часов. Я зашла в подсобку и начала перетаскивать коробки снаружи туда. Я думала о сегодняшнем ужине. Когда я приду домой, у меня будет лишь два часа, чтобы собраться и быть на месте во время. Я не понимала, что такого важного она хотела, что нужно идти на ужин. Я думала о Джейке. Я слегка улыбнулась. Он был совершенно не похож на свою мать, но иногда, их было просто не отличить. Я не думала, что он любит свою маму больше, чем меня, но я ошиблась. Я помню, как он пришёл ко мне посреди ночи потому что поссорился с ней; все это всегда было из-за меня. Я всегда думала, что мы с Джейком расстанемся по этой причине. И эта — причина я. Его мать ненавидит меня. Большинство перепалок между ними были из-за наших отношений. Иногда я думала, что это того не стоило. Даже планировала расстаться с ним, но он делал что-либо, чтобы переубедить меня. Мне нравилось это в нем. Что бы не происходило, он оставался сильным. Но иногда, слишком сильным. У него было большое эго. Что бы не произошло со мной, он считал своим долгом прийти и спасти день. Дошло до того, что я не могла делать ничего без него; он контролировал меня. Он волновался, когда я не отвечала на телефон, он был заботливый; в этом и есть его проблема. Опять же, его мама и он не имели ничего общего, но в то же время были одинаковы. Он были разные в плане того, что она кричала на него, даже больше, чем должна была. Он ненавидел это, но они были одинаковы потому что оба были стервозны. Стервозны до невозможности. У них был, практически, один рот на двоих. Когда у них была ссора, это просто была война. Если он говорил что-то грубое, то она отвечала ему тем же. Это никогда не кончалось. Когда они ссорились, он обычно сбегал ко мне домой. Обычно мы разговаривали о всякой всячине, и начинали смеяться. Он всегда знал как рассмешить меня. После весёлых разговоров следовали более серьёзные, а затем, мы засыпали в объятиях друг друга до следующего утра. Когда его мама догадывались о том, где он был, то была зла на нас обоих. Наверное, это и есть причина, почему она меня не любила. Он убегал, делал то, что не следовало и я отпустила его, ибо это не моя забота: приглядывать за ним. Это её забота. Я положила новую кучу коробок в подсобку и пошла наружу, чтобы взять новые. Я хотела бы продолжить отношения с Джейком. Он довольно поменялся за время наших связей. Но когда он цапался со своей мамой и приходил ко мне, вся его агрессия не ограничивалась на его маме. Он начинал вымещать злость на мне. Я понимала его мать в некоторых моментах. Он был безжалостен. Он не останавливался до того момента, пока не добьётся своего, и бороться с ним было бессмысленно. Он был страшен в гневе. Дошло до того, что я просто боялась порвать с ним, так как боялась реакции. Он был сильный и мощный. Я поставила последнюю коробку на место и сделала шаг назад. У меня ещё очень много работы. Я начала открывать некоторые коробки, как что-то розовое выбилось в глаза. Я медленно достала это с книжкой полки, где это, видимо, застряло между полкой и стеной. Это был альбом. Альбом моей мамы. Я положила его назад, где он был. Я не хочу смотреть его. В этом магазине слишком много вещей, которые напоминают маму. Там, вероятно, фотографии её и меня, и я не в настроении, чтобы ворошить прошлое. — Джесс? — позвала Морган. — Да? — отозвалась я. — Что это? Я быстро встала и направилась в зал. Она стояла в углу, уставившись в стену. Я стала возле неё и посмотрела на стену. Там были достаточно большие дырки, непосредственно на одном из шкафов одежды. Она держала несколько рубашек, которые висели над ними. — Что это? — снова сказала она. — Я не знаю, — тихо произнесла я, — Как ты нашла это? — Стойка, которая висела здесь, расшаталась, и я хотела прикрутить её, но нашла это. Это выглядит несколько больше, чем обычные отверстия от винтов, как ты думаешь? Отверстия на стене были более близко расположены друг к другу, и значительно отличались от других. Я начала думать что бы сказать, чтобы Морган отвлеклась от этого. — Я не знаю, — снова сказала я, — Похоже люди, которые делали проводку, просверлили слишком много раз. Вот и все. — Но эти отверстия огромные, Джесс. Они никак не могут быть от винтов. — Кто знает, — я взглянула на часы, — Я знаю, что моя смена заканчивается через пятнадцать минут, но можно я уйду пораньше? У меня будет длинная ночь. — Да, — вздохнула она. — Ты закроешься, хорошо? — Да. Только не накручивай себя, ладно? — Верно, — я натянула на себя улыбку. Я шла домой так быстро, как только могла. Как Морган обнаружила это так внезапно? Я очень устала. Мн нужно поспать. Я зашла домой и сразу поднялась по лестнице, дабы найти что-либо, что я надену. Я остановилась на топе с длинными рукавами и голубой лентой для волос в тон ему. Я надела синие узкие джинсы, и можно было увидеть часть моего живота. Я оставила свои волосы как есть и освежила свой макияж. Сделала свои губы матовыми и взглянула в зеркало. Чего-то не хватает. Я добавила немного румян и улыбнулась. Идеально. Я надела свои черные сандалии и взяла свою сумочку. Я вышла за дверь, когда мне оставалось ещё 15 минут. Я пошла в сторону кафе и глубоко вздохнула. Солоноватый воздух океана принёс мне спокойствие. Я шла в тишине, слушая, как волны разбиваются о берег. Если бы моя жизнь была так же прекрасна, как это место. Я зашла в кафе и сразу не увидела миссис Бэнкс. Это принесло мне облегчение, учитывая то, что я пришла сюда первой, думаю, я не опоздала. Кто-то постучал по моему плечу и облегчение сразу спало. — Джессика, — улыбнулась она, — Давай присядем. Я лишь кивнула и пыталась не показывать свою нервозность, но я же знаю что она собирается сказать. Я проследовала за ней к столику, и села напротив неё. — Джессика, как ты? — спросила она. — Хорошо, — пискнула я, — А как в… — Я не хочу доставлять тебе дискомфорт, Джессика. Я ничего не сказала. — У меня просто есть несколько вопросов. Насчёт Джейка. Я уставилась на неё. — Ну? — сказала я. Она мялась в нерешительности. — Когда вы с Джейком начали встречаться, многое поменялось. Ты понимаешь, да? Я медленно кивнула. — Ты знаешь кого-нибудь, кто хотел, — она остановилась Но я знаю что она имеет в виду. Я подняла свои Руки вверх в знак обороны. — Миссис Бэнкс, если бы я знала, кто убил Джейка, я бы сказала об этом полиции ещё много лет назад. — Я знаю, но, — она собиралась с мыслями, — Ты знаешь его лучше. Может, в компании, в которой вы тусовались были те, кому вы не доверяли? Признался, не факт, что вы с Джейком находились в правильной компании. — Прошу, прекратите, — шепнула я. — Знаешь что, Джессика. Если бы не ты, возможно, он бы не делал тех вещей, которые все же делал. — Простите? — я повысила свой голос, — Я не имела ничего общего с его решениями. — И посмотри, где мы находимся, — она покачала головой, — Он не занимался такого рода вещами до вашей встречи. Это больно. Я улыбнулась. — Возможно, если бы вы не были алкоголичкой, которая не уделяет внимания своему сыну, все было бы по-другому. — Джессика, — она зашипела. — Но все это — моя проблема, верно? Наверное поэтому Джейк приходил в 3 часа утра, чтобы просто сбежать от вас? — Джессика! — крикнула она, заставив всех повернуться. Заметив это, она перешла на шепот. — Мы все делаем ошибки, ладно? — сказала она, склонившись над столом. — Да. Жаль, что ваша ошибка убила вашего сына, — я встала из-за стола. — Джессика! — снова крикнула она. — Всего доброго, миссис Бэнкс, — я взяла свою сумочку, — Я надеюсь, что мы поговорили. Я чувствовала, что она смотрит на меня до самого выхода из ресторана, но мне плевать. Но какой-то осадок все равно остался в моём животе; что-то, что я не люблю вспоминать. Снаружи был дождь. Снова. Я вздохнула, представляя, будто исчезаю. Это будет долгий путь домой. Дождь не прекращался и когда я шла по тротуару. Я думала о Джейке и о том, как я потеряла его. Что бы он подумал, если бы был там сегодня? Вероятно, он бы ничего не сделал. Я никогда не знала что от него ожидать. Я шла возле магазинов, которые находились рядом с тротуаром, и слёзы навернулись на глаза. Я позволила миссис Бэнкс утопить меня. Как она посмела? Я полностью промокла от дождя. Люди, наверное, думают, что я сумасшедшая. Магазины были закрыты раньше из-за надвигающегося шторма. Я начала думать о вещах, в которых я облажалась с Джейком. Почему я была настолько тупа? Сейчас я плакала очень сильно. Я продолжала идти и рыдать взахлеб. Я прошла мимо газетного стенда, на котором было изображено лицо Джейка. Я подошла и взяла одну газету в руки. Джейк Бэнкс пропал и до сих пор ведётся следствие — Когда это закончится? Я держала это в руках и просто уставилась. Я ощущала, как злость растёт во мне, и я кинула газету на землю. Я закричала и начала рвать её на куски, разбрасывая повсюду. Я ревела и кричала настолько сильно, насколько хватало дыхания. Дождь не прекращался, а я продолжала рвать газету на куски. Я делала это настолько сильно, насколько могла, как ощутила две сильные руки, обвивающие мою талию. — Прекрати! — закричала я, чувствуя себя беспомощной. — Джесс, — завопил человек, — Успокойся! Я медленно повернулась в объятиях незнакомца и поняла, что это Джастин. Джастин. Я вытерла своё лицо, пытаясь скрыть то, что произошло, но я уверена, что он видел всю эту сцену. — Прекрати, — шепнул он, видя что я делаю. Он вытер мои щеки большими пальцами и я посмотрела на него. — Что случилось? — шепнул он, смотря в мои глаза. Я медленно начала плакать снова, тряся головой. Он сильнее обнял меня и прижал мою голову к своей груди. Я не знала, что это было. Может, это была защита, которую я чувствовала в его руках, может, это было осознание того, что он нашёл меня под дождём, чтобы убедится, что все хорошо; что бы то ни было, я обняла его в ответ сильнее, не более того. Он пропустил пальцы в мои волосы, в то время, как я продолжала рыдать в его плечо, держа его изо всех сил. — Пойдём, ладно? — тихо сказал он. В нормальной ситуации, я бы сказала, что все в порядке и пошла бы домой сама, как обычно, но я не могла. Мне нужен был кто-то рядом. Я кивнула, когда он дотронулся до моей руки. Он накинул на меня свою куртку, и затем взял меня за руку. Я не знала куда мы идём, но стеснялась спросить. Я взглянула на него, и как уверенно он вел меня туда, куда мы идём. Я не знаю почему я осознала это только сейчас, но мы правда похожи. Я думала о том, что он сказал мне тогда, моём доме. В его истории было много чего, но он скрывал это, как я. Он даёт, но не берет, как я. Он ставит других на первое место, как я. Несмотря на все то дерьмо, что произошло с ним, он помогает мне. Он не нуждается в симпатии или внимании. Он выбирается из боли и ведёт себя так, будто ничего и не было. Он намного сильнее, чем думает. Мы достигли какого-то старинного дома и он открыл дверь, пропуская меня внутрь. Я осмотрелась, чувствуя лёгкий дискомфорт, ибо моя истерика уже улеглась. Я посмотрела вниз и поняла, что наши руки ещё переплетены. Я легко улыбнулась. Я уже давно не испытывала это чувство. Он сразу направил своё внимание на меня. — Тебе холодно? Тебе больно? Кто-то сделал тебе больно? Пожалуйста, скажи, что никто не ранил тебя, — он держал меня за плечи во время того, как осматривал с головы до ног. Я снова улыбнулась. — Я в порядке. Он вздохнул и посмотрел прямо в мои глаза. — Нет, ты не в порядке. Я открыла рот, чтобы сказать что-нибудь, но не знала что. — Сядь, я сейчас вернусь. Ладно? — он дотронулся до моего подбородка, чтобы понять, услышала ли я его. Я кивнула. Он в последний раз посмотрел на меня, а затем вышел из комнаты. Я медленно села на диван. Я сидела и анализировала все, что только что произошло. Я не должна быть здесь. Я должна быть дома. Одна. Позволять кому-то «заботиться» обо мне было чем-то, что не свойственно мне, и я не хотела принимать в этом участие. Я сняла его куртку и положила на диван, стараясь быть настолько тихой, насколько это возможно. — Джастин? — позвала я. — Да? — Эм, Я пойду домой, спасибо за все. Джастин вышел из коридора и посмотрел на меня обеспокоенными глазами. — Нет, нет, нет, Джесс, — он схватил моё запястье прежде чем я успела выйти за дверь, что было последним, в чем я нуждалась. Я ненавижу, когда обо мне заботятся и предлагают помощь. Я должна пойти домой. — Ты не можешь уйти в такую погоду, — он старался втянуть меня внутрь, но я сопротивлялась. Наступила пауза. — Почему ты не впускаешь людей? — тихо сказал Джастин, ссылаясь на то, что я отказалась от его помощи. Я остановилась; мои глаза наполнились слезами. Несмотря на то, что это худшая ночь в жизни, я улыбаюсь. — Они всегда находят свой путь обратно. Я шла домой под проливным дождём, но не жалею об этом. Я знала, что не должна ставить Джастина на первое место, и я должна просто пойти домой. Хотя я была в отчаянии, что мне придётся идти домой после проливного дождя, но есть ещё одна вещь, которую мне нужно сделать. Я прошла мимо своего дома и пошла прямо в магазин. Это съедало меня заживо. Я открыла чёрный вход. Здесь было тихо и темно. Я включила свет, забирая розовый альбом моей мамы, который я нашла ранее. Я села крест-накрест на пол и медленно открыла первую страницу. Здесь были фотографии моей мамы и папы, фотографии меня маленькой. Была одна фотография, где мама учит меня сёрфингу, когда мне было четыре. Там была фотография гроба моего отца и моя мама, которая плачет, беременная мной. Была также фотография меня и моих соседей, когда мне было десять. Моё сердце перестало биться. Я тут же начала листать страницы: одну, вторую. Моя мама ушла, когда мне было шесть. Откуда здесь фото, где я старше. Единственный человек, который трогал этот альбом — она. Я уже была напугана своими догадками, когда перевернула страницу и увидела фотографию меня и Джейка. О, боже. Это фото было сделано девять месяцев назад. Кто обновлял этот альбом? Я услышала звонок у входной двери. Но магазин закрылся два часа назад. Я положила альбом туда, где его нашла, и выбежала из магазина не оглядываясь. Я влетела в свой дом. Кто был в магазине? Я закрыла все двери, которые возможно было закрыть. Я положила руки на колени и пыталась восстановить дыхание. Мой дверной звонок издал звук и я ощутила головокружение. Это не должно происходить. Я положила руку на ручку, как снаружи мелькнула молния. Я разомкнула дверь и медленно начала открывать её. Там стояла женщина, которую я не узнала. — Джессика, — вздохнула она, — Я Шэрон, детектив твоей мамы.