El Tango de Amor

Перевод
R
Завершён
753
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
37 страниц, 14 184 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
753 Нравится 34 Отзывы 236 В сборник

Часть 2.

Настройки
В понедельник утром, когда Кастиэль пришел в свой кабинет в университете и проверил почту, он с радостью увидел там письмо от Д.Винчестера среди писем остальных студентов и обычной рассылки для всех сотрудников. Он обрадовался еще больше, когда прочел, что Дин принимает его приглашение. Он быстро написал ответ, отправляя необходимую информацию для регистрации как не-студента и информацию об оплате. Затем он отправил письмо в регистратуру, чтобы предупредить о входящем запросе от Дина. Прежде чем он смог перейти к остальным письмам, кто-то постучал в дверь. Он оглянулся и обнаружил свою подругу и коллегу Анну. — Здравствуй, Анна. Проходи. Чем могу помочь? — Кастиэль указал на стул напротив его стола, и Анна с удовольствием приняла приглашение. — Ты уже читал письмо от Наоми? — спросила Анна, устроив подбородок на руках, локтями опираясь на стол, в полной готовности посплетничать. Наоми глава их отделения, и хотя было ясно, что она хорошо образованная женщина и знает, о чем говорит, она все же была не очень доброй. Ни Анна, ни Кастиэль не испытывали к ней особо теплых чувств и часто болтали по этому поводу. — Нет, я только что пришел и не успел просмотреть почту. — О, ладно. Я подожду, — ответила она, не меняя позы. Она действительно собиралась ждать, пока Кастиэль прочитает все письма. Касу нравилась компания Анны, и он ценил ее дружбу, но иногда она делала вещи, которые его раздражали. Он предпочитал читать свою почту в одиночестве, имея возможность сосредоточиться на письмах, и не чувствовать зудящего желания поторопиться из-за того, что кто-то его ждет. — Похоже, ты очень хочешь поговорить об этом. Может, расскажешь мне краткую версию, а я потом прочитаю. О чем письмо? Анна улыбнулась Касу, явно радуясь, что может без промедления обрушить на него новости, какими бы они ни были. Она встала, закрыла дверь в кабинет Кастиэля и снова села на стул, придвигаясь ближе. — Итак, судя по всему, в этом году мы будем принимать у себя региональные соревнования по танцам в апреле, и Наоми хочет, чтобы все мы выступили. Она говорила что-то о том, что эти представления часть конкурса, и раз уж мы хозяева в этот раз, мы должны справиться с этой частью. У них уже судьи выстроились в очередь и все такое. Кастиэль кивнул. Это не было для него новостью. Он уже знал, что в этот раз их очередь принимать у себя соревнования, и выступления профессоров принимающей стороны после конкурса всегда были традицией. Это был шанс продемонстрировать таланты их отделения (в надежде привлечь студентов), а так же развлекало публику, пока судьи совещались насчет очков и наград. Кастиэль хотел ответить, что уже все это знает, но Анна продолжила. — А еще она пишет, что мы можем представить любой танец, какой захотим. — Ясно… — сказал Кастиэль, ожидая последней фразы, которую Анна явно придерживала до самой последней минуты. — С любым, с кем захочется. Глаза Кастиэля чуть распахнулись, и Анна, улыбнувшись, откинулась назад, кивая и позволяя только что сказанному улечься у него в голове. — С кем угодно, с кем захочется? — спросил Кастиэль, чтобы убедиться, что не было никакого подвоха в словах Анны. — С кем угодно, — повторила она, улыбаясь шире. — Хммм, очень интересно. Ты поэтому пришла? Попросить меня быть твоим партнером? Анна прищурилась, глядя на него. — Кастиэль, ты великолепный танцор, не пойми меня неправильно, но если я могу выбрать любой танец с любым партнером, это будешь не ты. Современные танцы все равно не твой конек. Я удивлена, что ты вообще предложил. Я думала, ты будешь рад, — ее голос стал почти раздраженным в конце, будто Кас должен был прочесть ее мысли и точно знать, на что она намекала. — Анна, я не уверен, что понимаю, о чем ты. Она раздраженно вздохнула. — Серьезно, Кастиэль? Тебе действительно все нужно разжевывать? Сколько раз ты уже рассказывал мне про свою любовь к танго и как тебя расстраивает, что партнерше достается самая «веселая» часть? — изобразила она кавычки в воздухе. — Но, это для соревнования и представления школы. Я не уверен, что Наоми одобрит что-то настолько нетрадиционное и спорное. — Кастиэль, она сказала с любым, она не может забрать свои слова назад. Это было написано и разослано по всему отделению. Если она тебе откажет, мы все будем за тебя, а не за нее. Ты лучший танцор на нашей кафедре и лучший профессор, она будет идиоткой, если не позволит тебе танцевать с другим мужчиной только потому, что это может быть скандальным. — Я не знаю, Анна, — сомневался Кас. Он всегда хотел смешать разные направления и расширять горизонты, но это была его работа, и он бы очень хотел ее сохранить. — У тебя есть еще несколько недель, чтобы решить, но ты должен сделать это, Кастиэль. У меня даже есть парочка парней, которые бы захотели поучаствовать, и которые достаточно сильны, чтобы поднять тебя. — Спасибо, Анна. Я подумаю над этим и дам тебе знать. — Ладно. Хорошего дня. О, и не ешь печенье в комнате отдыха. Его оставил Габриэль, а ты его знаешь. — Учту, — кивнул Кас. Анна махнула ему рукой и вышла из кабинета, оставляя Кастиэля обдумывать их разговор. Он и правда хотел бы сделать что-то нетрадиционное, и роль партнерши в танго, как раз бы подошла под это определение. Но даже если Анна хотела как лучше, предложенные ей партнеры были для Каса незнакомцами, и он сомневался, что сможет выбрать кого-нибудь из них. Каждый танец часто бывал интимным, но танго в особенности. В нем должно быть полнейшее доверие между партнерами, потому что там участвуют прыжки и поддержки. И не только это, танго в большей степени состоял из тянущих и подталкивающих партнеров эмоций, и в меньшей степени из техники. Если партнер Кастиэля будет способен поднять его и удержать, но не сможет передать страсть присущую этому танцу, их представление будет убогим. Касу нужен кто-то, кто сможет и то, и другое. Кто-то достаточно сильный, чтобы выполнить необходимые движения и показать сексуальное напряжение в танце и музыке. Найти идеального партнера, кажется, будет невозможно.
753 Нравится 34 Отзывы 236 В сборник
Отзывы (4)