Metallica - Nothing Else Matters
Кроваво-красная неоновая вывеска бара «loneWolf» призывает посетителей пройти внутрь, но Дженсен задумчиво стоит перед входом, всё ещё не до конца понимая, как оказался в нескольких милях от города, решив сбежать от суеты и проблем. Тяжёлый процесс съёмок третьего сезона сериала, да и личная жизнь складывается не совсем удачно. Терпение на пределе, а о нормальном состоянии нервной системы можно только мечтать. Ему нужно отвлечься... Он находит столик около стены и заказывает двойной виски официантке, которая мило улыбнулась ему, к чему он остаётся равнодушным, устало вздыхая и опуская взгляд. Через некоторое время его глаза привыкают к полумраку зала, и он даже может рассмотреть подлинный цвет алкоголя, что плещется на дне стакана. Часы показывают 11:46p.m, и он вдруг подумал о том, что не против, чтобы этот вечер затянулся, продолжался как можно дольше, позволяя ему расслабиться и собраться с мыслями. Понять, что для него действительно важно. Бар практически заполнен, но это, кажется, вовсе не заботит его, в то время как огненная жидкость растекается по венам, постепенно ослабляя мышцы и принося долгожданное успокоение. Вдруг раздаётся всплеск аплодисментов, вынуждая его прервать свои размышления и устремить рассеянный взор в сторону девушки с гитарой, которая робко присаживается на стул, что находится на совсем небольшой сцене, освещаемой светом прожектора. Своими тонкими пальцами она плавно проводит по струнам и начинает петь. Вокруг мгновенно воцаряется тишина. Несмотря на то, что с первого взгляда она показалась ему такой хрупкой и ранимой, у неё оказался довольно сильный, вибрирующий голос, который ласкает слух, проникая в самую глубь души и задевая смутно знакомые чувства. Из-за чего тотчас кольнуло в сердце, напоминая о прошлом. Теперь Дженсен со всей внимательностью наблюдает за ней, за каждым движением, словно отчаянно стараясь подтвердить свою догадку, от которой всё замирает внутри, наполняясь трепетом. Он слушает только её звонкий голос, совершенно не вникая в смысл слов, хотя они и так ему до боли знакомы. Ведь эта песня всегда напоминала ему о их невидимой и неразрывной связи. Стук в груди становится всё сильнее, а дыхание более прерывистым. Он узнал свою малышку. Кажется, что она совсем не изменилась. Такая же милая, привлекательная, с длинными волосами, которые каскадом спадают по её плечам. На ней неизменно красная, клетчатая рубашка, чёрная майка, джинсы и кеды. Её лицо, как всегда, без малейших следов косметики, привлекая натуральной красотой. Такая его. Вдруг он замечает, как в её глазах в один миг застывает печаль, из-за которой словно лезвием уже по его сердцу. Она тоже сейчас думает о нём. Он знает, чувствует, видит это. Не придавая значения тому, что пустила слезу, при этом чуть опуская голову, она продолжает исполнять эту столь близкую им обоим композицию, строчки из которой навсегда отпечатаны в памяти, не давая окончательно забыть друг друга. И как он вообще смог оставить её и уехать, желая воплотить свои мечты в реальность? Как смог прожить без неё все эти годы? Без той девчонки, которая когда-то жила по-соседству. Что приветливо, тепло улыбалась ему, поддерживала во всём, радовалась или же грустила вместе с ним. Она его первая любовь, которая навсегда в душе.So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters
Снова зал взрывается аплодисментами, наполняя помещение словами похвалы, но в её мыслях сейчас только одно... Руки невольно дрожат, а по коже пробегают едва ощутимые мурашки. Волнение так внезапно захлестнуло её. С ней это произошло впервые за столь долгое время. Как обычно, она слишком остро ощущает его присутствие, даже не видя. Что никогда не могла объяснить, понять — почему так. И вновь чувствует себя той застенчивой школьницей, которая когда-то давно влюбилась в парня старше неё, не в силах признаться в том, что она испытывает к нему. Теперь он — взрослый мужчина, успешный актёр, а она лишь одно из многих его воспоминаний о прошлом. Девушка поднимается с места, решительно намереваясь покинуть это здание и поскорее оказаться на свежем воздухе. Ведь щёки уже вовсю пылают жгучим румянцем. Но на один короткий миг они встречаются взглядами, неотрывно, жадно всматриваясь в черты лиц друг друга, словно настойчиво пытаясь уверовать в реальность происходящего. И в этот момент, привычно прикусывая нижнюю губу, она судорожно сжимает в руках гитару. Его подарок. На которой высечены их инициалы. Как напоминание. И она помнит, как бы ни старалась забыть, выбросить из головы, мыслей. Стараясь дышать спокойнее и с трудом преодолевая оцепенение — уходит прочь, при этом делая вид, что ей всего лишь показалось. Что это и вовсе другой человек, просто очень похож на него. Ведь так, кажется, хоть немного легче. У каждого теперь своя жизнь, а юность — только период в жизни, которому больше нет места в настоящем. Наконец прохладный ночной воздух заполняет лёгкие по самые края, принося подобие облегчения. Но тут же её плечи обхватывают жаркие ладони, слегка сжимая и тем самым вынуждая чуть вздрогнуть от неожиданности. Всё это реально. Он здесь, последовал за ней, не желая упустить, позволить исчезнуть бесследно. И его горячее, тяжёлое дыхание теряется в её волосах, касаясь уха, шеи. В ответ на что, она закрывает глаза, безмолвно наслаждаясь непосредственной близостью того, кого до сих пор любит всем своим сердцем, так и не сумев раз и навсегда вычеркнуть из памяти. — Элли, — шепчет Дженсен, ещё крепче прижимая её спиной к себе и полной грудью вдыхая знакомый запах корицы. — Моя Элли... В его голосе, что низкими басами отзывается в сознании, как будто звучат отголоски прошлого. Теперь она растерянно смотрит на него, в то время как внутри боролись противоречивые чувства. А в его глазах та же грусть, что охватила и её саму, стоило только узнать его, и в то же мгновение — искренняя радость. Он тоже разглядывает её. Пристально, словно не в силах отвести взгляд и пытаясь убедиться в том, что это именно она сейчас находится в его объятиях, а не мираж, плод воображения. А как ей вести себя с ним? Что сказать в ответ? Все слова будто предательски иссякли. Между ними воцаряется тишина, нарушаемая лишь шелестом листьев деревьев и их неуверенными вздохами. В воздухе повисает неловкое, тягостное молчание, пока они заново изучают друг друга, неотрывно рассматривая, словно желая проникнуть в душу и понять, что таится в её закоулках. Необъяснимое физическое бессилие внезапно овладевает ею, не позволяя даже сдвинуться с места. Она лишь наблюдает за тем, как уголки его пленительных губ приподнимаются в ласковой улыбке, по которой так скучала, а он осторожно обнимает её, прижимает к себе, словно боясь спугнуть. Они просто разглядывают друг друга, тщательно пытаясь отыскать что-то родное, до боли знакомое. Что-то безвозвратно утраченное с течением времени. — Отпусти меня, Дженсен... Мне пора, — сипло, нерешительно произносит Эллисон, с тоской и горечью глядя на него, при этом пытаясь освободиться от его хватки. — Да и тебя, я думаю, уже тоже заждались дома. Рада была увидеть. В этот миг его мир рухнул прямо на глазах, просто обрушился на него непосильной тяжестью действительности, увлекая его за собой в нескончаемую пропасть из руин и обломков последней надежды, что всё ещё можно вернуть. Вот она — живым воплощением стоит перед ним, даже спустя эти годы столь необходимая ему. Но он для неё теперь чужой человек. Из-за чего тупая боль охватывает сердце, будто зажимает его в тиски, заставляя нервно сглотнуть и обессиленно вздохнуть. Мучительная пытка — смотреть на неё и видеть отчуждение. Она изменилась... Даже её взгляд стал другим. Рассудительным, отчасти колким, холодным, со следами жизненных испытаний, пережитой боли. Его малышка повзрослела. Глядя на его красивое, но при этом мужественное лицо, чуть нахмуренные в этот момент брови, скулы, а после всматриваясь в лиственно-зелёные глаза, которые сейчас жадно поглощают её, позволяя утонуть в их бесконечной глубине, она вдруг чувствует, как волна смущения и волнения, вопреки её воле, заполняет всё существо. Внутри как будто порхают бабочки. Приятное и смутно знакомое тепло разливается по всему телу только от того, что он просто рядом, до дрожи близко. Шум в голове от собственных мыслей заглушает звуки окружающего мира. Но все слова теряют всякий смысл, и лишь их глаза могут передать почти всю полноту эмоций. Еле уловимый, но такой приятный аромат её духов доносится до его обоняния, в который раз напоминая ему о том, насколько сильно он нуждался в ней на протяжении этих лет, хоть и упрямо отрицал это. Как ему не хватало тех её робких, нежных прикосновений, с помощью которых она пыталась передать всё то, что чувствовала к нему. А теперь, ласково поглаживая её щеку и заправляя прядь волос за ухо, он словно заново влюбляется в неё. Мгновениями ему кажется, что эта случайная, но такая желанная встреча — только сон, столь умелая игра его же воображения. Один миг — он проснётся и она исчезнет, растает во временном пространстве. Возможно, между ними не было бурной и всепоглощающей страсти, но он всегда чувствовал к ней глубокую привязанность. И было столь болезненным находиться вдали от неё, сожалея о своём решении бросить её, которое тогда далось ему с трудом. — Я скучал... — хрипло и тихо говорит Дженсен, боясь быть окончательно отвергнутым ею. — Вот так просто? Ты скучал... — с трудом сдерживая слёзы обиды, приглушенным тоном произносит Эллисон. — Тогда почему ни разу не написал, не позвонил мне за всё это время? Мм? Если человеком действительно дорожат, то о нём не забывают, Джей. По крайней мере, не так легко и просто. — Она заставляет его чуть стиснуть зубы и опустить голову. — А ты ясно дал понять, что мне не было и нет места в твоей новой жизни. Но я приняла твой выбор, потому что действительно любила тебя. — А сейчас? — тут же спрашивает парень то, что больше всего волнует его. Снова глядя на неё, он с опасением дожидается её ответа. Секунды чертовски медленно протекают. В её взгляде он видит какое-то непонятное выражение, которое вызывает очередной прилив тревоги. Её губы плотно сжаты, превращаясь в тонкую алую полоску, словно она пытается не дать волю чувствам, переживаниям. Опуская глаза, она теперь разглядывает асфальт под ногами, при этом испытывая чувство растерянности, смятения и внутренних разногласий, ощущая, что сердцебиение становится только сильнее. И ей никак не удаётся обрести спокойствие, стараясь казаться невозмутимой. — Я... — только выдыхает девушка, не зная, что ответить ему. Стоит ли вообще говорить о том, что каждую ночь, даже засыпая рядом с другим, её мысли всё равно возвращаются к нему?.. Запуталась. Но так хочется снова изо всех сил прижаться к нему, назвать своим. — Я должна идти, — наконец громче произносит она, собираясь уходить. — Даже несмотря на твоё нежелание ответить мне, я могу и сам понять, что ты до сих пор любишь меня, — с полной уверенностью в голосе заявляет он, обхватывая пальцами её запястье, и вновь притягивает к себе, выдыхая слова прямо в её приоткрытые губы, едва касаясь их своими. Его снова охватывает трепет с примесью возбуждения. — Потому что твои глаза сейчас твердят мне об этом. А они никогда не врали. Его тихий шёпот постепенно заполняет её сознание, опять вынуждая невольно вздрогнуть. Она молчит, погружаясь с головой в эти ощущения, которые почему-то вызывают боль, множество мучительных противоречий, путаницу мыслей. Каждая клетка наполняется напряжением, тело говорит за неё, незамедлительно откликаясь на его действия. Лихорадка, лёгкое головокружение, щёки уже вовсю пылают румянцем. Хочется целиком и полностью раствориться в нём. — Нет. Я не могу. Девушка вдруг встрепенулась, чуть отстраняясь от него и ощущая, как тяжело вздымается его грудная клетка под её ладонью. — Можешь, — тем же хриплым бархатом, что всегда столь сильно волновал её, шепчет он, решительно не желая больше отпускать её от себя. — Элли, позволь мне исправить свою ошибку. Потому что я, чёрт возьми, так и не смог забыть тебя. И когда, наконец, нашёл, уже не дам уйти. Слышишь? — Почему мне так больно любить тебя? — срывающимся голосом говорит она, судорожно цепляясь пальцами в воротник его рубашки и соприкасаясь с ним лбами. — Моя... — на выдохе произносит Дженсен, скользя руками по её спине и сильнее прижимая к себе, будто желая стать с ней единым целым. Мягкий, но требовательный поцелуй, почти на грани безумства, который обжигает своим жаром и в то же время нежностью, с привкусом горечи от долгой разлуки. Он не в силах оторваться от неё хотя бы на одно короткое мгновение, уже более яростно сминая её губы своими, со всей жадностью впитывая их влажность и ревниво исследуя каждый дюйм. Он вынуждает её задыхаться от нехватки воздуха и его настойчивости, упрямства. Ловит каждый её протяжный вздох, что переходит в тихий стон, как только его язык начинает ласкать полость её рта. Парень целует её с полной самоотдачей, так болезненно, а она точно так же безоговорочно отдаётся в его власть, уступает силе его натиска, расслабляясь в тисках его крепких рук и позволяя себе забыться. Именно эта хрупкая девушка всегда была тем настоящим в его жизни, без фальши и обмана, что он привык видеть и от чего порядком устал. Теперь же, находясь рядом с ней, Дженсен ощущает лишь уют и спокойствие, словно она сама является его домом, единственным убежищем, в котором он нуждается. Спустя столько лет — ему всё же удалось вернуть свою малышку.