ID работы: 5050353

Chiaroscuro (Игра светотени)

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
691
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
143 страницы, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
691 Нравится 159 Отзывы 379 В сборник Скачать

10. Химикаты и змея

Настройки текста
Третья тренировочная площадка       — Вы выдвинули нас для участия в экзамене на чуунина? — спросила Ино. — Но мы в генинах всего-то шесть месяцев. Вы уверены, что мы готовы?       — Готовее некуда, — сказал Какаши-сэнсэй. — Верьте мне. Вы справитесь. Кроме того, Асума и Куренай тоже номинировали свои команды, так что вы не будете там единственными новичками. Каждый из вас может сдать. Не стоит волноваться об экзамене.       Наруто улыбнулся.       — Правда? Или вы это просто так говорите, чтобы подбодрить нас?       — Ну, в сравнении с тем, с чем вам ещё предстоит столкнуться…       — Не очень-то обнадёживает.       — Я слышала, эм, кое-где, что это крупнейший экзамен, что проводился, — заметила Ино. — Много иностранцев прибудет.       — Ага, насчёт этого… в общем, страшны не экзамены. А вот ваших соперников стоит остерегаться…       Наруто почесал в затылке.       — Это кого, например?       Какаши-сэнсэй вздохнул.       — Помните, мы как-то мило беседовали во время нашей первой миссии С-ранга про Сунагакуре?       Я нахмурился.       — Вы ждёте, что Суна что-то устроит во время экзамена?       Такой план кажется слишком очевидным, что бы быть успешным…       — Ага, что-то типа того, — кивнул Какаши-сэнсэй.       — Тогда почему вы нас выдвинули? — немедленно спросил я.       Какаши-сэнсэй странно на меня посмотрел. Ну конечно, тебе надо было это спросить.       Я также зыркнул на него в ответ. Так значит, вы всё-таки что-то знаете. Что именно?       Но вместо того, чтобы ответить на мой вопрос, он сказал:       — В любом случае, мы не можем отменить экзамен, или будем выглядеть слабаками в глазах гражданских и других деревень. Шоу должно продолжаться. Мне запрещено ещё что-то вам говорить. Они не знают, что мы знаем об их планах. Но что гораздо важнее — больше никому не доверяйте, ни бывшим одноклассникам, ни прокторам этапов, и меньше всего доверяйте «дружелюбным незнакомцам». Есть только вы и ваша команда, как-то так. Относитесь к прочим с таким же подозрением, как и ко мне, и всё обойдётся.       Будьте осторожны. Защищайте друг друга. Берегитесь старейшину.       Я в удивлении дёрнул бровью. Старейшину?       — И вы думаете, мы справимся с таким? — вырвалось у Ино.       На мгновение веки Какаши задрожали, но он сказал:       — Я думаю, что да, вы выживете.       …       …       — ОТЛИЧНО! — бодро крикнул Наруто, подпрыгивая. — Мы надерём всем задницы и всех заткнём за пояс! Вы и глазом моргнуть не успеете, сэнсэй, а мы уже будем чуунинами! Положитесь на нас! Ага, ребят?       Я не мог не улыбнуться.       — Кажется, я сейчас позаимствую слова моего отца, но было бы слишком проблематично ввязываться в подобное мероприятие дважды.       Не волнуйтесь, сэнсэй. Мы выживем.       — Будет стыдно, если мы не пройдём, — покачала головой Ино и многозначительно посмотрела на Какаши-сэнсэя. — Я не смогу пережить, если отказ от моих крутых нарядов окажется бессмысленным.       — Но ты миленько смотришься в мешковатых камуфляжных штанах, — заметил он невинно. — Ли-то уж точно так считает.       — Вам бы лучше помолчать, — прорычала Ино. — И даже не вздумай натянуть ОРАНЖЕВОЕ, Наруто!

***

Экзамен на чуунина, первый этап       Ши Маса не относил себя к постоянно излучающим счастье людям. А сегодня он был ещё менее счастлив, чем обычно. Он бы с лёгкостью нашёл миллион более важных дел, чем быть куратором кучки высокомерных сопливых генинов, которые считали, что они достаточно хороши, чтобы стать чуунинами, и ещё меньше ему хотелось нянькаться с тупыми новичками, которые все, каким-то образом, оказались клановыми наследниками.       Его чувства так или иначе разделял каждый в комнате — этих выскочек ненавидели абсолютно все. Ему пришлось потом и кровью выгрызать себе ранг джоунина, ёкай всех сожри, а тут эти миленькие, наивные малыши полагали, что им это будет просто как два пальца, поскольку они родились с невзъебенными глазами или чем-нибудь подобным. И это было так несправедливо — ведь большинство людей с проблемами в генетике рождались там с раком или с фиброзом или ещё какой хуетой, но никак не суперспособностями.       И само по себе это было ещё ничего — к этому Ши не имел претензий, но накануне Третий-сама отвёл его в стороночку и велел сделать такой тест, чтобы эти сопляки наверняка прошли.       Какого хрена, старик?       Ладно, тот хотел, чтобы они прошли для того, чтобы повыпендриваться ими перед другими странами, а вовсе не из-за того, что он действительно собирался сделать их чуунинами, что слегка улучшало ситуацию, но всё-таки. Тупые, богатенькие, титулованные ублюдки. Ши не мог не ненавидеть их, пусть он и знал, для чего именно они тут нужны, потому что какая-то часть его не могла вынести мысли о том, что у новичков могло оказаться достаточно чистого таланта, чтобы пройти экзамен без посторонней помощи.       Ну, по крайней мере, он мог поразвлечься, запугивая их, прежде чем допустить до второго этапа. Эта комната была, например, выбрана по той простой причине, что в ней не было кондиционера. Добавьте к этому удушающую жару в Конохе, и вот и глазом не моргнёшь, а сопляки уже плачут. У него и у каждого из наблюдающих, конечно, будет мини-вентилятор, которыми они не станут делиться с генинами. Ну, а для того, чтобы это оскорбление повлияло и на генинов, бегло владеющими дзюцу элементов воды и ветра…       — СЛУШАТЬ СЮДА, ОТРОДЬЕ! — заорал Ши, имитируя Ибики (и хэй, это сработало). — ВО ВРЕМЯ ЭТОГО ЭТАПА ЭКЗАМЕНА НЕ БУДЕТ НИКАКИХ СРАЖЕНИЙ И БОЁВ! ДА, САМОДОВОЛЬНЫЙ МЕЛКИЙ ПИЗДЮК ИЗ ДЕРЕВНИ ЗВУКА, Я К ТЕБЕ ОБРАЩАЮСЬ! СОТРИ-КА ЭТУ УХМЫЛОЧКУ СО СВОЕЙ РОЖИ, ИЛИ Я ЛИЧНО К ТЕБЕ ПОДОЙДУ И САМ ЭТО СДЕЛАЮ! ТАК ЧТО ДО КОНЦА ЭТОГО ЭТАПА НИКАКОГО ТАЙДЗЮЦУ, НИНДЗЮЦУ, ГЕНДЗЮЦУ ИЛИ ЧЕГО ЕЩЁ, ОКАНЧИВАЮЩЕГОСЯ НА «ДЗЮЦУ»! ЗАМЕТИМ, ЧТО ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЧТО-ТО ЕЩЁ, КРОМЕ КАРАНДАША, БУМАГИ И МОЗГОВ, И ВЫ ДИСКВАЛИФИЦИРОВАНЫ! СМЕКАЕТЕ, ВЫРОДКИ?       — Ха! Никаких боёв? — прошептал этот мелкий хуй своим друзьям. — Что за кучка слабаков! Будет легче, чем я думал.       Внезапно он издал пронзительный визг — срань господня, Ши и не подозревал, что достаточно взрослый парень может орать таким высоким голосом.       — Что-то укусило меня!       — Хорошая работа, девочка, — сказал Ши, поглаживая по спинке свою призывную мышку.       Парень на вкус отвратителен, — сообщил ему призыв.       — Ай-я-яй, значит, он не моется каждый день, как хороший мальчик? — просюсюкал он саркастично.       На вкус он — химикаты и змея, — поправилась мышка. — Отвратительно.       — Попозже я угощу тебя вкусным сыром, — пообещал он.       Смотри, не забудь, — и с этим призыв исчез в облачке дыма.       Прочие в комнате до сих пор ржали над только что униженным пиздюком. Отлично. Ши просто обожал сбивать спесь или выбивать её совсем палкой с самоуверенных ублюдков. Он смерил вызывающим взглядом каждого из девятки генинов-новичков, мысленно молясь, чтобы они тоже что-нибудь отмочили, просто чтобы он мог и над ними поиздеваться, но те молчали. Никто в этой комнате не собирался попадать в ту же ловушку второй раз.       — А ТЕПЕРЬ СЛУШАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО, МЕРЗКИЕ ОТБРОСЫ. Я ПРОИЗНЕСУ ПРАВИЛА ОДИН РАЗ, И ТОЛЬКО ПОСМЕЙТЕ ЗАДАТЬ МНЕ ВОПРОС. ЕСЛИ НЕ УСЛЫШАЛИ, ЧТО Я СКАЗАЛ, ТО ВАМ ЖЕ ХУЖЕ! НИКАКИХ ВОПРОСОВ, СМЕКАЕТЕ? У МЕНЯ НЕТ ВРЕМЕНИ РАЗЖЁВЫВАТЬ ВСЁ ДЛЯ ВАШИХ МИКРОСКОПИЧЕСКИХ МОЗГОВ! ТАК…

***

      Сакура вцепилась в карандаш, ожидая, пока раздадут тесты. Никто из экзаменующихся не выглядел дружелюбным. А хуже всех был парень из Песка.       Ей совсем, совсем не нравился этот парень. То, как он на всех смотрел, пугало её. Даже без советов этого странного парня Кабуто, она бы пыталась избегать его. И всё-таки она вытянула из Кабуто немного достаточно интересной информации. Например, у Ино, Шикамару и даже у Наруто были очень высокие баллы (как у Саске) в категории стихийных ниндзюцу на той диаграмме навыков. Она очень этому удивилась, поскольку в её команде ни у кого не было и балла.       Но справедливости ради стоит признать, у её команды были самые высокие среди всех новичков баллы по гендзюцу, так что, похоже, дело было в том, к чему склонялся джоунин-сэнсэй каждой команды. Сакура в любом случае сомневалась, что ей хватило бы чакры для стихийных ниндзюцу.       И если уж говорить о Наруто и Ино… Куренай-сэнсэй сказала им, что две остальные команды новичков тоже были номинированы, но Сакура нигде не заметила Ино. Или Наруто. Хотя его оранжевый костюм она бы вряд ли пропустила. Они отказались от участия? Но ни Ино, ни Наруто не могли сдаться так легко.       Она ещё раз попыталась заглянуть поверх перегородок, пытаясь найти кого-нибудь из них в последний раз. Без толку. Ни оранжевого пятна, ни фиолетового. Но зато она увидела Ли в его ужасном зелёном комбинезоне и быстренько спряталась обратно, пока он не заметил её и не совершил что-нибудь глупое, из-за чего их обоих вышвырнули бы с экзамена. Это было бы очень плохо. И хотя Саске-кун сидел неподалёку, её это мало утешало.       — А ТЕПЕРЬ СЛУШАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО, ЩЕНКИ, — заорал этот сердитый проктор. — СЕЙЧАС ПЕРЕД КАЖДЫМ ИЗ ВАС ЛЕЖИТ ЛИСТОК С ЗАДАНИЕМ. ЕСЛИ ВЫ, БЛЯТЬ, ТОЛЬКО ПОПЫТАЕТЕСЬ ПЕРЕВЕРНУТЬ ЕГО ДО ТОГО, КАК МЫ ВАМ РАЗРЕШИМ, ВЫ НЕ СДАЛИ! И ПЕРЕСТАНЬТЕ ПЫТАТЬСЯ РАЗОБРАТЬ ЧТО-ТО С ОБРАТНОЙ СТОРОНЫ ЛИСТА! ДА, Я СЛЕЖУ ЗА ВАМИ, МЕЛКИЕ ГОВНЮКИ!       Раздались неловкие шорохи, так как несколько человек поспешили распрямиться.       — У ВАС ОДИН ЧАС! НЕ ЗАКОНЧИЛИ ТЕСТ — НЕ СДАЛИ! ОТВЕТ НЕВЕРНЫЙ — НЕ СДАЛИ! ПОПЫТАЕТЕСЬ СПИСАТЬ У ДРУГОЙ КОМАНДЫ — НЕ СДАЛИ! ПОЙМАЕМ ВАС ЗА ПОПЫТКОЙ СВЯЗАТЬСЯ С ТОВАРИЩЕМ ПО КОМАНДЕ — НЕ СДАЛИ! ХОТЬ ОДИН В ВАШЕЙ КОМАНДЕ НЕ СДАСТ — И ВЫ ТОЖЕ НЕ СДАЛИ!       Погодите… Что? ахнула Сакура. Вы же это не серьёзно! Она уже было открыла рот, чтобы начать протестовать, но один смертоносный взгляд Ши-сана заставил её захлопнуть челюсть и заткнуться, вместо этого она в беспокойстве начала оглядываться, выискивая Кибу и Шино. Все команды были разделены с самого начала экзамена, когда их рассадили по случайным номерам, а теперь оказывается, экзамен надо сдавать всей командой?       Ши-сан ходил взад и вперёд по проходу, и его тяжёлые ботинки с грохотом оставляли видимые следы на деревянном полу.       — ОСТАЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ НАПИСАНЫ В ВАШЕМ ТЕСТЕ, А ЕСЛИ ВЫ СЛИШКОМ ТУПЫ, ЧТОБЫ ПОНЯТЬ ИХ, ТО ДАЖЕ НЕ СМЕЙТЕ ОБРАЩАТЬСЯ К НАМ СО СВОИМ ЖАЛКИМ СКУЛЕЖОМ! ВЫ УЖЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ НА УРОВНЕ ЧУУНИНА! ТАК ЧТО ВАМ ЛУЧШЕ ДОКАЗАТЬ НАМ ЭТО — ПОСКОЛЬКУ Я НЕ ОЧЕНЬ-ТО В ВОСТОРГЕ ОТ ТЕХ, КТО БЕССМЫСЛЕННО ТРАТИТ МОЁ ДРАГОЦЕННОЕ ВРЕМЯ, СМЕКАЕТЕ?!       — Да, господин! — хором рявкнула толпа генинов.       — И РАЗ НА ЭТОМ У МЕНЯ ВСЁ, ТОГДА — НАЧАЛИ!       Сакура перевернула листок и увидела единственную строчку.       Разгадайте эту шифровку. Ключ: 872AF64.       Ниже был лишь огромный пустой квадрат, куда, по-видимому, предполагалось записать ответ.       Чего? подумала Сакура, переворачивая листок обратно, пытаясь рассмотреть, не пропустила ли она что-то в первый раз. Где же шифровка? Она уже собиралась поднять руку, чтобы спросить об этом, но кто-то позади опередил её.       — Простите, господин, но мне не дали шифровки для…       БАМС!       — Я сказал НИКАКИХ. БЛЯДЬ. ГРЁБАННЫХ. ВОПРОСОВ! — взревел старший проктор, размахивая кунаем. Сакура обернулась, как и ещё несколько человек в её ряду. Кунай воткнулся в перегородку перед спрашивающим. Не останови его движение кольцо на рукояти, и он наверняка бы вошёл прямо в лоб задавшему вопрос.       Сакура тихонько опустила свою дрожащую руку и безнадёжно уставилась на листок.       Как же разгадать шифровку…

***

      …если никакой шифровки нет? подумал я. Есть только ключ…       Я осмотрелся. Ну я, по крайней мере, был не один такой. Судя по числу людей, работающих над шифровками, и теми, кто непонимающе пялится на листки, полагаю, что две трети всех экзаменующихся тоже не получили шифровку. Послышался шорох бумаги, и парень рядом со мной поднял свой листок на свет, видимо, пытаясь проверить его на невидимые чернила. Раздалось приглушённое проклятье, и он снова бросил его на стол.       Как странно. Его листок с заданием был абсолютно пустым. Ни шифровки, ни ключа. Даже это «7229CCR» больше ничем не могло мне помочь. Я ещё раз осмотрелся. И тут ко мне в голову пришла мысль — а что если шифровки, ключи и пустые листы были в равной степени распределены по всей комнате?       Но как мне найти необходимую шифровку среди всех экзаменующихся в комнате? Если только…       Я прищурился и отыскал взглядом своих товарищей. Ино, склонившись над листом, что-то яростно черкала, а Наруто просто чесал в голове.       Так, Команда Восемь. Ни Сакура, ни Киба не делали ничего, а вот вокруг Шино раздавалось деловитое жужжание. Следующей нашлась Команда Девять, команда Гая. Неджи и Тентен ничего не делали, а вот Ли плакал, держа в руке сломанный карандаш. Команда Десять — Хината и Саске сидели смирно, а вот Чоуджи что-то торопливо писал. В команде из Песка, которую мы встретили во время своей первой миссии С-ранга, тоже трудился лишь один человек — самый маленький пацан, а двое других просто ждали. В команде того странного парня в очках, который подходил к новичкам с непонятными архивными картами (надо быть с ним осторожным; командная подготовка — это частное, секретное дело, а он каким-то образом знаком с нашим набором навыков), происходило то же самое. Расшифровывал только один человек. Команда Звука, ранее устроившая сцену, была в той же ситуации.       Это не совпадение, что лишь треть экзаменующихся — а если точнее, то один человек в команде из трёх — работает над шифровкой. У одного человека — ключ, у другого — шифровка, у третьего — чистый лист бумаги. И не похоже, что этот строй случаен, иначе бы на выполнение задания ушло слишком много времени. Шифровка и подходящий ключ распределены между членами одной команды. Я ещё раз прокрутил в голове инструкции проктора. Мы должны справиться с задачей, в данном случае, расшифровать послание. Нам запрещено списывать у других команд… но мы не сдадим, если нас поймают за попыткой связаться с товарищами из своей команды… и вся команда не сдаст, если не сдаст хоть один её член…       Я сел прямо и тихо фыркнул. Ха. Всё как в любимой поговорке Какаши-сэнсэя. Во всём следует искать двойное дно. Экзамен был не на умение расшифровывать, раз уж ключи были лишь у трети экзаменующихся — проверяли умение собрать информацию из нескольких отдалённых источников и сообщить свои выводы прочим, прежде чем ваши товарищи отчаятся настолько, что совершат какую-нибудь глупость. Прямо как Тора готовил нас к будущим миссиям по выслеживанию и захвату, эта ложная разведмиссия готовила нас к настоящему делу.       Когда необходимо покрыть большие площади за малое количество времени и ограниченным числом людей, команды разбиваются, и каждый идёт своим путём. А если на территории полно врагов (в нашем случае — соперничающих команд и наблюдателей) и нет возможности перегруппироваться, умение передавать сообщения на расстоянии было важнейшим навыком. Вся ценная информация редко хранилась в одном месте по причинам безопасности, одна из основных задач Информационного штаба АНБУ заключалась в том, чтобы собирать вместе мельчайшие кусочки информации, принесённые разведчиками, чтобы потом можно было их проанализировать в полном объёме.       Очевидно, что жесты и прочие знаки руками были бы замечены прокторами, даже если бы они и не знали их значения. Выстукивать морзянку или воспользоваться другими звуковыми средствами коммуникации также было нельзя. Я посмотрел на экзаменаторов, раздумывая, что не обратит на меня внимание.

***

      Ино нахмурилась над листком. Это смешно, подумала она. Код слишком сложен, чтобы расшифровать его без подсказок за один час…       Внезапно она замерла, чувствуя, что не может пошевелиться. И тут её рука стала двигаться против её воли, царапая что-то на бумаге. А, так это Шикамару. Она расслабилась, позволяя руке двигаться самой по себе. Вся комната покрыта тенями от этих перегородок, подумала она. Я даже не могу различить, где его тень.       7229CCR       Отлично, ухмыльнулась Ино и вернулась к расшифровке. Может, я и не такая заучка, как Сакура, но что-что, а стандартную дешифровку я знаю. Наруто, оставайся на месте и не облажайся. Скоро я передам тебе ответ.

***

      Саске ухмыльнулся, когда увидел, что Хината наконец активировала бьякуган и начала писать. Всё дело в шарингане — и бинго. Его рука копировала движения её руки, и вскоре на бумаге появились слова. Ну ещё и в том, что Чоуджи сидит прямо напротив меня. Это прекрасно сработало — иначе было бы сложнее наложить гендзюцу без прямого зрительного контакта.

***

      Подожди ещё немного, Ли, подумала Тентен. Неджи почти закончил расшифровку. Скоро я покажу тебе ответ.

***

      Жуки такие странные, подумал Киба, переписывая те слова, что формировали на листке кикайчу, но, по крайней мере, они полезные.

***

      Темари не ожидала, что Гаара станет помогать ей или Канкуро, так что появление песка, принявшегося царапать на её листке слова, было приятным сюрпризом. Конечно, умом она понимала, что Гаара делает это только из-за того, что всё ещё нуждается в них, но даже это было лучше, чем ничего. Если бы от песка ещё так не несло кровью, то это был бы прекрасный день.

***

      Эта девчонка серьёзно решила выспаться во время экзамена? яростно размышлял Ши. А, блин, неважно. Она же Яманака. Проклятье. Мы не сможем ничего доказать. И — вот дерьмо! — почему всё помещение покрыто тенями, а? Ещё кое-что, что мы не сможем доказать.       Проклятое пекло! Что за идиот решил, что эти перегородки отличная идея?       А, точно. Это ж был я. Ахаха.       Как же глупо, что мы не можем выгнать их. Серьёзно. Если б я мог решать, я бы уже выгнал этих двух Хьюг — вздувшиеся вены на ваших висках слишком заметны, алё? Потом вышвырнул бы девчонку, привязавшую проволоку к пальцам, и этих проклятых кикайчу, пацана с шаринганом и, демоны всех побери, даже сопляка с песком. И, ёкай вас всех за ногу, мне бы выпнуть всю команду из Звука, потому что я знаю, что они мухлюют. Новая деревня. Да ни одна новая деревня и до этого этапа не доходила…       Хотя он слегка сочувствовал этому парню, Кабуто. Это был уже шестой? седьмой? раз, когда он пытался сдать экзамен. Что за упёртый малый.       — НОМЕР ДЕВЯНОСТО ЧЕТЫРЕ! НЕ СДАЛ!       — Но я не… АЙ!       — ИДИОТ! ДУМАЕШЬ, Я НЕ В КУРСЕ, КАК ВЫГЛЯДИТ АЗБУКА ЖЕСТОВ?       — НОМЕР СЕМНАДЦАТЬ! ЗАБИРАЙ СВОЮ КОМАНДУ И ПРОВАЛИВАЙТЕ! НОМЕРА СТО ДВЕНАДЦАТЬ, ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТЬ И СЕМЬДЕСЯТ ОДИН! ТОЖЕ НЕ СДАЛИ! И НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ОТМАЗАТЬСЯ, Я ЯСНО ВИДЕЛ, КАК ТЫ ПЫТАЛСЯ ЗАГЛЯНУТЬ ЗА ЭТУ ПЕРЕГОРОДКУ!       Это бы всё равно не помогло тупому ублюдку. У каждой команды была своя шифровка, так что Ши с нетерпением ждал, как он выпнет те команды, что «успешно» списали после того, как выйдет время.       Идиоты.

***

      Я вздохнул и откинулся на спинку стула. Легче лёгкого.       Ещё раз оглядевшись, я решил использовать оставшееся время, чтобы понаблюдать за другими соревнующимися. В основном, меня интересовали команды из Песка, как и предупреждал Какаши-сэнсэй… но с одной из команд Конохи в одежде фиолетовых оттенков попросту тоже было что-то… не так…       Мы не говорили с ним лично, но я успел мельком взглянуть на карты, что он демонстрировал нашим бывшим одноклассникам. Уровень детальности этих отчётов по навыкам…       Откуда это у генина такая сила в распоряжении? Как он умудрился наложить лапу на статистические данные? Я бы ещё понял, если б парень просто знал, на скольких миссиях мы побывали: официально комната, в которой хранились отчёты по миссиям, была открыта только для делопроизводителей, начиная с ранга чуунина и выше, но на деле любой любопытный генин мог вскрыть замок (демоны, даже Какаши-сэнсэй пару раз отправлял нас туда на шуточные миссии). Ладно ещё и предположения о нашем ниндзюцу могло быть основано на клановых техникам и нашем сэнсэе.       Но точное число миссий по рангам? Природа чакры? Точные названия техник, которым нас обучали? Знаниям такого типа после Академии даже не вели учёт. Ни одна уважающая себя деревня ниндзя не стала бы составлять список навыков своих наёмников на поживу всему свету. Один взлом — и всё кончено. Кроме наших родителей, единственным человеком, который знал о нас всё от и до, был Какаши-сэнсэй. И я был абсолютно уверен, что он был не тем человеком, что распространялся о подобном, учитывая то, насколько скрытным и пароноидальным он был по отношению ко всему.       Так что-либо тот парень был настолько хорош, что смог собрать наш набор навыков, анализируя лишь одни голые слухи и предположения, либо существовала какая-то третья группа, шпионящая за командами и анализирующая их данные.       Дерьмо. Я должен кому-то об этом сообщить.       К счастью для меня ни один наблюдатель-чуунин в этой комнате не был ни просто наблюдателем, ни чуунином.

***

      Вот это развлекуха, подумал Какаши, прятавшийся под хенге. И почему я никогда не занимался таким, когда был чуунином? И не то чтобы он не мог быть пугающим шестилеткой, просто во время войны сложно было устраивать междеревенские мероприятия.       — НОМЕР ДВЕСТИ СЕМЬ! НЕ СДАЛ!       …Конечно, тот факт, что в этом экзамене были замешаны замыслы вражеских деревень и сумасшедший, одержимый убийствами маньяк, слегка мешал его веселью.       Но Какаши подавил мрачные мысли и продолжил сканировать комнату. Всё шло хорошо. Как и ожидалось, его миленькие ученички тоже вполне справлялись. Все прочие наблюдатели, включая замены из АНБУ, ни сном, ни духом не знали об его присутствии. (И это было хорошо — он бы посчитал себе капитально не в форме, случись ему попасться.) И раз уж говорить, основываясь на опыте, если то, что Сандайме сказал ему правду о Данзо Шимуре, то симуляция незнания была оптимальным выбором.       У его команды были хорошие шансы пройти дальше, если он попросту не будет вмешиваться. С другой стороны, вмешайся он в прекрасно организованные (как он надеялся) планы Хокаге прямо сейчас — и все зависимые от их реализации умрут, включая его учеников, случись им попасть в перекрёстный огонь. Поскольку мир быстро двигался к конфликту, грозившему перерасти в очередную войну, он не мог позволить себе вести себя нерационально.       Он был бы не прочь наплевать на свои инструкции и завалить учеников здесь и сейчас.       Ему и правда было всё равно, разрешат ли ему следить за своей командой до конца экзамена. И его не волновало то, что у них было достаточно навыков и опыта, чтобы противостоять всем прочим генинам. Он просто не мог вынести мысль, что их могут использовать, как пешки, в каких-то больших политических играх. И неважно, насколько хороши были эти дети — они всё равно были слишком юны, чтобы быть замешанными в подобных ситуациях. Они все были слишком молоды, чтобы участвовать в планах высших чинов…       Но что он мог знать о свободе? С самого рождения он был рабом своей работы. Сакумо Хатаке был добрым человеком, но он и понятия не имел, как самому воспитывать ребёнка. Какаши вырос в окружении острой стали и тренировочных манекенов, а не книжек с картинками и плюшевых зверей. В кругах шиноби ходила шутка о том, что их дети чешут зудящие дёсна при прорезывании зубов о кунаи, в его случае оказавшаяся горькой правдой. (И если уж говорить об этом, то у Джирайи, вероятно, до сих пор была парочка таких фотографий — первых, последних и единственных, на которых Какаши был без маски и на которые до сих пор ни разу не был «случайно» пролит кофе.)       Всё возвращалось к Конохе — предмету их лояльности, который они даже не имели возможности выбирать. К добру ли, к худу ли, но все твои друзья, не только те, к которым ты был эмоционально привязан, являлись шиноби Конохи. Когда Сакумо выбрал бросить выполнение миссии, чтобы спасти друзей, он забыл подумать о жизнях прочих своих товарищей, также зависящих от него. Поскольку всех спасти было невозможно, следовало спасти так много людей, насколько максимально было возможно. Анализ выгодности затрат, максимизация параметров. Стандартное вычисление.       Ошибка Сакумо Хатаке была в том, что он позволил эмоциям затуманить свой разум. Он выбрал спасти трёх друзей, которые были у него перед глазами, вместо невидимых сотен.       Так говорили высшие чины.       Но Какаши было не провести. Ошибка его отца была не в том, что он выбрал жизни членов команды вместо выполнения миссии. Настоящая ошибка его отца была в том, что он рассудил, что такие плохие шиноби — и ещё худшие друзья — достойны того, чтобы запятнать собственную честь. При всех своих талантах в изобличении лжи, Сакумо совершенно не разбирался в людях. И всегда слишком доверял своим предполагаемым союзникам.       Какаши было насрать, если он был слишком эгоистичен. Он в любой момент выбрал бы этих трёх ребятишек, которых он знал, вместо тысяч из безликой массы, потому что, в отличии от товарищей его отца, они бы не бросили его, присоединившись к безликой толпе.       (А если бы они поступили так, то закончили бы свою жизнь так же, как и сокомандники отца.)       (Но они бы так не поступили, потому что были гораздо умнее.)       Громкий хмык рядом вырвал его из этих депрессивных мыслей. Он обернулся; сидевший по соседству «чуунин»-АНБУ с сарказмом указал на команду Конохи, которая мухлевала довольно-таки забавным образом: девочка вытащила набор для макияжа и неловко использовала маленькое круглое зеркало, чтобы нарисовать ответы на своём лице. Возможно, это и сработало бы, не знай Какаши, что Тентен никогда в жизни не пользовалась макияжем раньше. Но этот метод был интересным, ненавязчивым и не был на сто процентов глупым (в отличие, например, от того парня, что пытался свернуть экзаменационный листок в бумажный самолётик и запустить его в полёт через комнату), так что им пришлось позволить ей продолжать своё дело. Во всяком случае, это было не так очевидно, как бьякуган или шаринган. Красные радужки отчётливо светились в тусклом свете, и Какаши хорошо об этом знал после всех часов, проведённых за рассматриванием глаза Обито в зеркале ванной.       И правда, единственная команда, которая справлялась «хорошо» — то есть мухлевала не настолько смехотворно по-генински — была команда этого Якуши Кабуто. Тот идиот, который попытался завести друзей на экзамене на чуунина. Учитывая то, сколько раз он участвовал в этом, ему пора бы было понять, что выпендриваться перед новичками там, где все готовы были перерезать друг другу глотки, было очень плохой идеей…       Странно, что никто не заметил этого раньше, но всё-таки обычно прокторами выступали чуунины, а не ультра-параноидальные экс-АНБУ. Если бы обстоятельства не потребовали личного физического присутствия Какаши, возможно, этому парню удалось бы снова ускользнуть от наблюдения, как ему удавалось и все предыдущие года.       Может быть, я слишком волнуюсь. Может быть, он и правда смехотворно добрый, благородный, сочувствующий и тупой юноша, который просто не принадлежит миру шиноби, только ещё это не осознал…       Но в этот момент Какаши встретился взглядом с Шикамару и почувствовал, как его рука замерла — дзюцу теневого захвата.       Его рука, теперь под контролем Шикамару, черкала завитушки по листку планшета. Со стороны казалось, что скучающий чуунин пытался убить время, наблюдая за скучным экзаменом. Но любой уважающий себя АНБУ знал этот код.

#-0-3-4 С-Е-К-Р-Е-Т-Н-Ы-Е О-Т-Ч-Ё-Т-Ы Н-А-В-Ы-К-О-В *конец сообщения

      Моментально все его прошлые сомнения вылетели в трубу.       …Этот ублюдок. Мне его даже почти жаль!       Это было плохо.       Это было очень, очень плохо.       Ибики обязательно должен был узнать об этом.

***

БОНУС: За кулисами второго этапа

      — Эм, ребят, — спросил Наруто, — а это место не кажется вам знакомым?       Шикамару и Ино остановились, чтобы оглядеться.       — Вот дерьмо!       Они обернулись, чтобы посмотреть друг на друга и хором произнесли:       — Тора.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.