Глава 14. Последствия
13 марта 2017 г., 18:26
«Теперь он знает, кто я».
Маринетт перестала крутиться на стуле, поставив ступни на пол. Адриан пришел к ней домой после схватки на складе после того, как оба согласились, что им нужно поговорить. Мысли Маринетт метались от Хищной Моли до закрытой двери люка, отделявшей её и Адриана от родителей. Она пыталась смотреть на Адриана спокойно, напоминая себе, что перед ней Кот, но это не помогало. Ей нравились обе его стороны.
Но эти мысли улетучились из её головы после его первых же действий. Адриан опустился на кушетку, локти уперлись в колени, а голова упала на ладони. Он отвернулся от неё, пряча лицо в руках. Но, пусть она не знала с этой стороны Адриана, она знала Кота. Он винил себя.
Маринетт встала и пошла к нему, даже еще не спланировав своих дальнейших действий. Она опустилась рядом с ним и положила руку ему на плечо.
— Адриан, — позвала Маринетт, её слова были громом в тишине комнаты. — Это не твоя вина.
— Я снял кольцо, — пробормотал Адриан в руку. — Я мог потерять Плагга. — Адриан поднял голову в тот момент, когда Тикки и Плагг откусывали кусочки от печенья и сыра. Плагг старательно игнорировал факт, что его упомянули. Когда Адриан надел кольцо, после некоторых уговоров со стороны Маринетт, Плагг только покачал головой и бросился тереться о подбородок Адриана, требуя увеличенной порции сыра. Адриан вздохнул с облегчением, согласившись и погладив квами между ушками.
— Тебе не запрещено совершать ошибки, — сказала Маринетт, используя самый строгий голос ЛедиБаг.
Адриан повернулся, чтобы оказаться с ней лицом к лицу, и, благодаря волнению в его широко распахнутых глазах, Маринетт поняла, что он ей не верит. Маринетт много раз ошибалась, как ЛедиБаг, и Кот никогда не припоминал ей промахи. Может, она сильнее его, но она знала, как он важен для неё в бою и дружбе. Этот страх исходил не от Кота Нуара, который знал свою ценность для ЛедиБаг. Это было беспокойство Адриана, юноши, которого она едва знала.
— Я подверг опасности Плагга, — сказал Адриан, а потом его глаза вперились в пол. — Я мог причинить боль тебе.
Маринетт сжала его плечо. Она хотела объяснить ему, что все эти события не играют для неё никакой роли и в будущем она не будет попрекать его случившимся. Маринетт испытала резкую неприязнь к отцу Адриана, который, без сомнений, именно так бы и поступал с сыном. Слова, сказанные месье Агрестом ЛедиБаг, когда она пришла, чтобы защитить его, вернулись к ней самой. Он, как и его мать, любит преувеличивать. Он издевался над собственным сыном, когда тот был в пределах слышимости.
— Ты не сделал мне больно, — твердо сказала Маринетт и выждала, когда Адриан поднимет на неё взгляд, прежде чем продолжить. — И, думаю, ты забыл, что я… Я первая причинила тебе боль. Я не должна была говорить подобного там, на башне.
Щеки Адриана покраснели от смущения.
— Я слишком остро отреагировал. И теперь я узнал, кто ты.
Когда разговор свернул к ней, Маринетт почувствовала, что краснеет, и неловко сняла руку с его плеча.
— Это хорошо?
— О, конечно! — Моментально отозвался Адриан и поймал её запястье, сжав его пальцами, прежде чем она смогла отодвинуться. Она вздрогнула от неожиданности, но Адриан, казалось, этого не заметил. — Ты действительно клёвая, Маринетт. Я имею в виду, ты же ЛедиБаг. Ты вовсе меня не раздражаешь*.
Маринетт ухмыльнулась.
— В коллеже ты не шутишь. Стыдно сыпать каламбурами без костюма?
Адриан выпрямился и выпятил грудь, ни дать ни взять, Кот Нуар.
— Миледи, вы можете вдоволь отрицать наличие у меня талантов, но я-то знаю, что вы смеетесь над моими шутками.
— А ты уверен, что над шутками, а не над тобой? И не думай, что я не заметила, как ты уклонился от моего вопроса.
Адриан застенчиво пожал плечами.
— С Нино я их все время говорю. — Он рассмеялся. — Нино сказал, что это из-за того, что мой особняк оставляет мне слишком много времени. Но, хочу сказать, с тобой мы мало общались в коллеже. Я думал, что ты посчитаешь меня странным, поэтому сдерживал их до минимума.
Маринетт моргнула при мысли, что Адриан беспокоится о том, что она подумает о нем. Этот Кот беспокоился о том, что Мари думала о нем.
— Эта отговорка со мной больше не сработает, — ответила Маринетт, — я слишком хорошо тебя знаю.
Озорно ухмыляясь, Адриан бросил на неё взгляд, который она никогда прежде не видела у его гражданской личности, и наклонился вперед.
— А еще теперь я знаю, что ты мне нравишься.
Маринетт застыла, её разум вернулся в режим паники, вызванной Адрианом Агрестом. Адриан смотрел на неё шутливым взглядом, но в голове Маринетт мелькнуло воспоминание о том, как Кот целует её в пустом классе. Ей захотелось еще раз поцеловать его. Её глаза метнулись к его губам, рот Адриана чуть приоткрылся, когда он словно прочитал её мысли. Она сосредоточилась на его пальцах вокруг своего запястья, его колено коснулось её. Маринетт резко втянула воздух.
— Да, я знаю, — тихо подтвердила Маринетт, сосредоточено глядя на его подбородок. — Просто глупая шутка.
Раздался стук в люк, перед тем как он открылся, и появилась голова Сабин. Адриан отшатнулся от Маринетт, его теплые пальцы исчезли с её кожи. Сабин посмотрела на них, улыбаясь, и сказала:
— Ужин готов. Адриан остается?
Маринетт вопросительно посмотрела на Адриана, он смотрел в ответ, и она прочистила горло:
— Да, мама. Он останется.
— Замечательно. Спускайтесь, когда будете готовы.
Сабин спустилась вниз, но ситуация сложилась неловкой. Маринетт подумала, а следовало ли ей действительно приглашать Адриана на ужин. Может, они могли бы извиниться…
— Спасибо, Маринетт, — сказал Адриан, и Мари снова повернулась к нему. Теперь он сидел на внушительном расстоянии от неё на одной с ней кушетке, но выглядел вполне довольным. Не смущенным или желающим сбежать. — Мне нравится еда твоих родителей.
Маринетт вспомнился вечер, когда Кот пришел на ужин, и она со стоном упала на кушетку. Изрядно смущенная, она уставилась в потолок.
— Черт, мама решит, что у меня целый склад блондинов, которых я люблю приглашать на ужин.
Адриан захихикал, и это звучало так по-кошачьи, что она выхватила из-за спины декоративную подушку и швырнула в него. Адриан поймал её с легкостью, а затем упал на кушетку, вытягиваясь во всю её длину. Его лицо оказалось в нескольких сантиметрах от её груди, и он лениво ухмыльнулся, опираясь на подушку и руки. Неудивительно, что Кот любил принимать разные позы на краю крыши. Он был моделью.
— Но я — единственный блондин, которого ты приводила с собой к ужину, верно? — Спросил Адриан, и Маринетт снова покраснела, пытаясь не думать о том, насколько привлекательна его флиртующая уверенность. А также на тот факт, что её возлюбленный находится буквально перед ней, и смотрит на неё так, словно она для него — целый мир.
— Догадайся, что тебе придется увидеть! — Сказала Маринетт поспешно и, совсем не в манере ЛедиБаг, вскочила на ноги и устремилась вниз по лестнице.
Во время ужина Маринетт уронила на пол три вилки и нож. Адриан каждый раз посылал ей ухмылки.
Примечания:
*Каламбур. В оригинале использовано слово «bug» - «жук». Как глагол, употребляется в значении "раздражать", "докучать".
Осталась одна часть) Постараюсь не затягивать. У меня уже руки чешутся поставить статус "Завершено"!)