Пресловутые ошейники

      Ехали они минут сорок. Всё это время Ник инструктировал Джуди о её поведении в больнице:        — Ходи, прижавшись ко мне. Хотя нет! Будет лучше, если будешь держать меня за руки…        — Взяла и разбежалась!..        — А придётся! Ты должна хорошо зарекомендовать себя со всеми зверями: обслуживающим персоналом, посетителями, врачами… Со всеми. А как же сделать это лучше всего?        — Показать себя с позиции агрессии?.. — Попыталась угадать Хоппс. Ник фыркнул и сморщился.        — Ещё чего! Ты что, с ума сошла?! Вас в полицейской академии разве не учат психологии, правильным налаживаниям контактов с общественностью там или типа того?!        — Нас так и учат! — Огрызнулась крольчиха, — Говорят, что с хищниками нужно вести себя агрессивно, так как они это уважают.       Николас устало протёр глаза.        — Так, Джуди… Давай будем звать друг-друга по имени, ты же не против?.. Так вот, Джуди, я открою тебе один небольшой секрет: к хищникам нужно относиться… как к травоядным! Неожиданно, не так ли? Мда… Если уж полицию учат относиться к нам так отвратительно, как ты сказала, то неудивительно, что простые звери тоже нас ненавидят… Так вот, если хочешь добиться доверия и откровенности, лучше держи меня за руку. Этакий эталон доверия: кролик идёт за руку c лисом.        — Ладно. Что дальше?        — Прикидывайся глупой вечно позитивной крольчихой: всё время улыбайся, стараясь, при этом, НЕ выглядеть куклой. Можешь задавать свои разные глупые вопросы, но не перебарщивай. Как только начнёт казаться, что вопросы подозрительны, прекращай разговор. Кстати, вон у тебя на заднем сиденье плащ, в котором мы виделись вчера. Надень его.        — К чему такие сложности? Я ведь из полиции, так что на мои вопросы любой и так ответит.        — Да, но мне, между прочим, в будущем ещё эту больничку посещать. Джуди, не разрушай мою жизнь!        — Что? Ты так реагируешь, будто ты ведёшь меня в бандитское логово… Это ведь не так, Ник?.. Ник?!        — Да нет, конечно. Просто… Эх… Просто делай, как я тебе сказал и всё будет хорошо.

***

      «Напарники» прошли в больничный холл. Ник обратился в регистратуру:        — Здравствуйте! Я пришёл к доктору Франклину Ричардсу.        — У вас назначено?        — Нет, но он, несомненно, захочет меня видеть. Доложите ему, Что пришёл Николас Пиберий Уайлд по поводу его задолженности.       Молодая пантера взяла служебный телефон и набрала короткий номер. Поздоровавшись и повторив всё сказанное Ником она положила трубку и вновь обратилась к лису:        — Мистер Ричардс у себя. Он ждёт вас.        — Благодарю, Энджел, — Ник и Джуди направились к лестнице на третий этаж.       В спину им, будто спохватившись, крикнули:        — Простите, но можно только вам! Вашей… Эм… спутнице… придётся подождать здесь.        — Увы, но ей придётся пойти со мной. Поверьте — эта особа имеет самое прямое отношение к тем делам, что нам нужно будет обсудить с вашим боссом.        — Но!..        — Всё в порядке, можете быть в этом уверены!       Отдаляясь от регистратуры, лейтенант спросила лиса:        — Ты что, должен ему? Это может усложнить дело…        — Не беспокойся, шефиня. Это он мне должен, — Морда Уайлда осталась невозмутимой, в то время как его спутница состроила странную и смешную гримасу, должную, видимо, показать всю её веру в вышесказанное.       Пока Уайлд и Хоппс шли по коридору и поднимались по лестнице все встречные звери останавливались и недоумённо глядели на них. Встречаясь взглядом с крольчихой они улыбались и приветливо махали ей рукой. Джуди отвечала тем же. Поднявшись на четвёртый этаж, Ник постучал в дверь с инициалами и фамилией главного врача:        — Туки-туки, доктор! Это я — Ник.        — Заходи давай. Мне сообщили о твоём приходе… А кто же очаровательная спутница? Не представишь нас? — Главный врач был очень вежлив. «Подозрительно вежлив… Волк в шкуре ягнёнка,» — Решила для себя Джуди, — Знаете, сюда не часто заходят травоядные. Хотя, они вообще сюда заходят лишь когда нужно отметить мои «нарушения» или в качестве контролёров во время проверки ошейников. Так что же привело вас сюда?..        — Хоппс. Мисс Хоппс, — Вставил Уайлд, — Не обращайте на неё внимание. Она просто увязалась за мной, так как мы… Хорошие друзья.        — Неужели? — Волк неподдельно вскинул брови, а затем хохотнул, обнажая свои клыки, — Неужели эта юная особа нас совсем не боится? Ха! Крольчиха сейчас находится в здании, полном хищников, да ещё и идущая под руку с лисом и, при этом, лучезарно улыбающаяся — скажи мне, что в моей больничке когда-либо произойдёт такое, я бы не поверил!.. Знаете, милочка…        — Франклин, дело не ждёт!        — Но она…        — Я не буду требовать от тебя такого… Что я прошу обычно, короче. Мне нужна самая малость: ВСЯ информация об Эммете Выдрингтоне.       Волк нахмурился, скрестил руки на груди и прикрыл глаза.        — Даже спрашивать не буду, зачем тебе это. Ник, как врач я не могу тебе помочь — давал клятву Гиппократа. Но как друг скажу, что эта выдра была связана с разборками двух крупных воротил Тундратунас — мистера Бига, ну, ты его знаешь, и Реймонда Козлова…        — О втором первый раз слышу. Кто это?        — Бывший начальник охраны мистера Бига, из-за чего ушёл — не знаю. Белый медведь, как нетрудно догадаться. Свалил из семьи без согласия своего босса и основал свою банду, которая за несколько месяцев набрала вес и авторитет. Теперь борется с Бигом за монополию на торговом рынке. Странно, что ты об этом не знаешь. Всё это произошло около года назад. Даже такой старпёр, как я, в курсе.        — Во первых: я уже полтора года как отпочковался от этой землеройки и порвал все контакты с этой семьёй. Во вторых: Не такой уж ты и старый. Пока, друг, ещё увидимся.       Морду волка исказила скептическая улыбка.        — Ещё увидимся, Ник. Но перед тем как ты уйдёшь, позволь хоть руку твою обработать — царапины довольно глубокие.       Уайлд и Хоппс спустились по лестнице. Когда они направились к выходу, пантера из регистратуры окликнула их.        — Николас Уайлд, доктор Ричардс просил передать вам вашу медицинскую карту.        — Благодарю! Это то, что нам нужно! — Разве? — Джуди недоумённо взглянула на протянутую Энджел карту.        — Конечно. Благодарю вас, милочка! До свидания! — Лис удовлетворённо раскрыл бежевую папку с написанным на ней своим именем. В ней лежали ксерокопии карты Эммета, — Да, Морковка, это именно то, что нам нужно…

***

       — То есть как «там ничего нет»?! Там должно быть хоть что-нибудь! Неужели никаких психологических отклонений? А что насчёт ошейника? — Ник был на взводе.        — «Ошейник абсолютно исправен» и подпись контролёра по имени Джонатан Абрамсон, — Как ни странно, крольчиха была спокойна.        — То есть, всё это было впустую?..        — Нет, конечно! Благодаря тебе мы узнали, что возможность психологических отклонений, вызывающих такое поведение, практически нулевая. Следовательно, либо это как-то связано с теми мафиози, о которых упомянул доктор, либо с…        — Нет! — Лис оборвал её на полуслове, — Даже не думай сказать это!       Джуди пожала плечами.        — Твоё нежелание рассматривать нечто настолько очевидное не решает проблему. Этот вариант нельзя сбрасывать со счетов. Как бы он тебе не нравился.        — Нет, Джуди. Это ты, ты и все остальные так называемые «жертвы» заблуждаетесь, не хотите думать о НАС, как о полноценных членах общества! Я не знаю зачем, но вам, видимо, проще принять лживую истину, во всеуслышание гласящую: «Хищники опасны! Они дичают!» Агх!.. — Ника сотрясло ударом тока. «Я расслабился… Потерял контроль… Плохо. Эта крольчиха слишком легко вывела меня из себя,» — Подумал Уайлд.       Из машины раздался голос Буйволсона. Хоппс, сидевшая в салоне авто, отреагировала быстро:        — Закончил истерику? Давай в машину. Нам нужно в отделение. Капитан требует нас к себе.        — В участок? Я думал, наша следующая остановка — Тундратаун…        — Через полтора часа состоится интервью с журналистами, в ходе которого полиция должна сообщать об успехах в этом деле. Поэтому если ты в состоянии двигать хоть одной лапой, то тащи свой наэлектризованный зад в машину, иначе шеф с меня шкуру сдерёт!