Глава 15 (часть 2)
19 января 2017 г., 21:58
Резкий стук костяшек пальцев в дверь вырывает его из задумчивости. Когда в кабинет входят, Стайлз проверяет время на своем одноразовом телефоне: это должен быть Айзек.
- Простите, но разве вам назначено?- осведомляется Миллер с долей раздражительности и подозрительности в голосе. Он вытягивает смартфон, судя по шороху, чтобы позвонить секретарше, но низкий и уверенный голос Айзека прерывает его.
- Вообще-то, да. Может проверите ваш график?- повисает пауза, в течении которой, предположительно, адвокат так и делает.- Я вон… там.
После секундного молчания, мужчина произносит имя «Зак» уже менее скептично настроенный. Прежде чем они расстались сегодня утром, Айзек выглядел не слишком сомнительно, чтобы сойти за взрослого, но не настолько скользким типом, чтобы отталкивать людей. Похоже, сработало.
- Наша общая подруга сказала, что включит меня в вашу повестку дня,- с легкостью врет кудрявый.
Сейчас у него сложнейшее задание за весь ход операции, хоть и не самое важное. Даже если он провалится, это не повлияет ни на что, ведь главное – донести информацию. Главное – быть убедительным в своей роли и не нарваться на вызов полиции.
Мужчина вздыхает:
- Чем могу быть полезен, Зак?
У Айзека очень музыкальный смех.
- Все, на самом деле, с точностью до наоборот. Наша подруга упоминала, что вы искали нечто. Совершенно особенную вещь.
Блеф шикарен. Все нечистые на руку личности имею обыкновение искать что-то, не прибегая при этом к помощи большого количества людей. Те, кому скрывать нечего, тут же отошьют, не взирая на то, чье имя ты назовешь.
Следует длинная пауза, а потом Миллер произносит:
- Боюсь, я понятия не имею, о чем речь. И кто эта подруга, на которую вы ссылаетесь?
Но даже сквозь старую дверь чулана Стайлз слышит сомнение и намек на любопытство в голосе.
- О, мы с ней не вращаемся в одних кругах. Не на публике, по крайней мере. Она предположила, что вы не можете найти то, что хотите по выгодной цене. Ей известно, что это – моя специализация,- беззаботно отвечает Айзек.- Я люблю доставлять людям то, чего те жаждут.
Еще одна пауза, а затем кудрявый добавляет пренебрежительно:
- Но раз уж вы не заинтересованы, то…
Стайлз подозревает, что парнишка сейчас стоит у двери, готовясь выйти и вынуждая таким образом хозяина кабинета последовать за ним. Презентация Айзека произвела на него впечатление. Подходящий момент забросить наживку, потащить леску немного на себя, увеличив напряжение с его стороны, а не давить на клиента.
Проходит пара мгновений, прежде чем адвокат интересуется:
- Например? Какой товар вы предлагаете?
Айзек останавливается и возвращается, тихо шурша ногами по ковру.
- Ну, то, что не достать в местных магазинах. Кроме этого – все, что душа пожелает. Или я сведу вас с людьми, которые предоставят продукцию, которой не занимаюсь лично я, если понадобится.
- Я не разборчив,- заявляет Миллер.- Но изредка мне необходимо то, что поможет расслабиться.
- Ммм,- бормочет кудрявый.- Кажется, у меня есть при себе такой продукт.
Следует тихий шорох – Айзек, очевидно, предоставляет мужчине образец товара, который носит при себе, на пробу.
- Или, как вариант, сведу вас с компанией, которая может понравиться. Простая услуга, которую я могу предложить,- продолжает кудряшка.
- И что же делает ваши навыки по закупке товара столь исключительными? В конце концов, я могу приобрести некоторые вещи сразу у нескольких поставщиков.
- Так оно и есть, но я – высшее звено пищевой цепочки, а значит – могу продать вам свою продукцию по договорной цене. Частично, благодаря тому, что у меня безупречное обслуживание, качество и постоянство. Надежная доставка. Конфиденциальность. Доступ к дополнительным товарам.
- И во сколько мне обойдутся подобные услуги? Какова цена вопроса?
- Ненамного выше уличной цены, а в некоторых случаях - ниже, без накруток, которые делают посредники.
Мужчина молчит некоторое время, взвешивая предложение, а затем слышится скрип столешницы. Наверное, Айзек на нее опирается.
- Но этот пробник – за счет заведения,- добавляет кудрявый.- Чтобы повысить веру в меня и товар.
- Я был бы гораздо доверчивее, если бы вы употребили ваш продукт со мной.
- Это немного не мое,- легко парирует Айзек.- В данном случае, личное употребление вредит моему бизнесу.
Стайлз слышит, как мужчина вдыхает наркотик, который парнишка ему предложил, затем – тяжелый вздох и скрипение стула, на который тот откидывается.
- Что скажете? Хорошая штука или нет?- спрашивает Айзек.
- Да, Конечно. Довольно неплохо,- бормочет Миллер в знак согласия.
- Быть ближе к источнику всегда выгодно. Уверен, вы знаете на собственном опыте.
Мужчина фыркает, признавая его правоту.
- Разумеется, мне это известно. Какой у вас милый ротик, молодой человек! А вы его случайно не используете для более интересных вещей, помимо тактик продвижения товара?- с намеком в голосе, интересуется он.
- Всякое бывает,- весело смеется Айзек.
- Приятно это знать. Товар неплох, но вы меня… не убедили.
- Нет?
- Ну, не знаю. Может, еще один пробник, чтобы доказать, что ваш продукт оправдает мои ожидания?
Повисает неловкая пауза. Стайлз раздосадовано вздыхает. Он-то знает, чего хочет мужик. Как и Айзек, судя по всему. Молчание сильно затягивается. Наконец Айзек протестующее мычит:
- Я знаю многих, кто посрамит мои достижения в данной сфере. Всегда могу кого-то порекомендовать, если заинтересуетесь.
- В другой раз, пожалуй,- ворчит мужчина.
Пусть рыбка сорвалась с крючка, но Айзек не настроен уступать. Стайлз рад: запасной план того не стоит.
- Я удаляюсь, чтобы дать вам возможность насладиться товаром. Но вот моя визитка,- произносит кудрявый.
Спустя несколько секунд дверь открывается и закрывается за ним.
- Спасибо, что продинамила, шалава мелкая,- возмущается адвокат.
Стайлз гримасничает, закрывая глаза и уши, приготовившись вздремнуть. Он не уверен, сколько еще сможет выдерживать этого мужика. Было бы неплохо покемарить немного; он слишком рано встал, чтобы подготовиться к миссии сегодня утром. К тому же, если его обнаружат, бодрствовать ради такого не стоит. Он облажается в любом случае. С таким успехом, можно и поспать.
Не получается. Козлина слишком шумит, чтобы уснуть. Он постоянно бурчит, матерится, принимает звонки и фоном смотрит какие-то сериалы на компьютере. Когда в кабинет входят, он слишком громко и много болтает.
Проходит несколько часов прежде чем Стайлз замечает, как свет из-под двери кладовки исчезает, когда щелкает выключатель и в замке поворачивается ключ. Левая нога хастлера несколько раз немела и приходилось ждать, пока этот рукожоп позвонит или отвлечется на разговор с клиентом, чтобы размяться, восстановить нормальное кровообращение не привлекая внимания. Это настоящая агония.
Стайлз выжидает для верности несколько минут, на случай, если козлина забыл шляпу, шарф или еще какую-то хрень и ему вздумается вернуться.
Удостоверившись, что в помещении никого нет, он встает и распахивает дверь, выходя на почти окрепших ногах в темную комнату, озаренную светом, отраженным высокими зданиями, до сих пор преломляющих лучи заходящего солнца. Выскочить в коридор и добраться до главного фойе незамеченным – дело нескольких минут. Там он смешивается с другими, облаченный в аккуратную, но неприметную одежду. Когда лицо обдает свежим воздухом, парень вытягивает одноразовый телефон еще раз, чтобы отправить последнее сообщение.
«Освободился. Скоро буду дома. Уже выхожу».
По привычке, он протирает телефон рукавом рубашки на предмет отпечатков пальцев и выбрасывает в мусорку, примерно через полквартала, по пути к центру. И хоть ему не терпится поймать такси, Стайлз не рискует, на случай, если по нему вычислят маршрут, проверив камеры наблюдения на улицах. Поэтому он преодолевает расстояние в несколько кварталов пешком, изредка сворачивая в темные переулки, укрываясь от вездесущих в наши дни камер. К тому же, размяться всегда полезно.
В такое время, учебный центр всегда пустует. Все бегают по своим делам. Однако, сегодня тишина немного напрягает. Это странно. Обычно, люди есть. Карлос сидит на своем месте и не обращает на Стайлза никакого внимания по обыкновению.
- А Бойд здесь?- спрашивает парень.
Карлос качает головой.
- А Чуит? Он пришел?- осмеливается настаивать хастлер.
Мужчина фыркает и кивает на дальние комнаты.
- Спасибо,- тихо благодарит парень, направляясь внутрь.
Воспоминания об этом месте кажутся такими далекими, словно это происходило сто лет назад, а не пару месяцев. Сквозь стеклопакеты окон свет струится вниз из коридора, а вокруг витает запах промышленных моющих средств. Он останавливается у ряда шкафчиков, вводит комбинацию цифр на кодовом замке и забирает оттуда свой настоящий телефон и небольшую стопку купюр. Их не тронули. Все на месте, как он и оставлял.
Проверяя последние сообщения, Стайлз идет в сторону бараков. Ничего срочного. Большую часть уже взял на себя Дерек. Он тихо приоткрывает дверь спальни. Там практически пусто, за исключением Чуита, спящего поверх серого одеяла на своей койке. Оно и понятно. Первая операция в качестве лидера вымотала его. Стайлз знал, как напряженно тот готовился к началу задания в течении нескольких дней.
- Эй,- говорит он, слегка раскачивая металлическое изголовье кровати, но не касаясь парня напрямую. Тот мгновенно просыпается, осматриваясь округлившимися глазами.
Парень проводит ладонью по лицу.
- Стайлз!- Чуит садится на койке, удовлетворенно констатируя факт: - Ты вернулся благополучно!
- Разумеется! Как будто я дал бы себя поймать!- с напускным высокомерием, сдувая воображаемые пылинки с плеча и заслужив смешок друга, произносит Стайлз.- Айзек нормально добрался домой?
- В гостиной. С ним все в порядке. Отказывается уходить, пока ты не вернешься,- зевая, объясняет Чуит.
- Чудесно. Ложись спать. Я просто хотел дать знать, что все прошло нормально и я здесь,- похлопав его по плечу, говорит хастлер.- Поздравляю с успешным проведением операции!
- Спасибо! У меня были лучшие в мире помощники,- улыбается Чуит, сверкнув зубами и протягивая ладонь для рукопожатия, которую Стайлз принимает. Попрощавшись с парнем, Стайлз идет в гостиную.
Странная штука эти операции под прикрытием. Он только что помог криминалитету пробраться в государственное учреждение, подбросить улики, скомпрометировать каналы связи и обеспечить успешную миссию начинающему лидеру. Тем самым, он подтвердил собственную легенду, доказал лояльность общему делу. Классифицировать события этого дня нереально трудно.
Оказывается, Айзек не спит. Смотрит в никуда. Даже воздух в этом помещении затхлый, словно здесь бывают меньше, чем в былые времена. Что людей стало не так много – факт. Плюс, их с Айзеком перевели на другую работу.
- Айзек! – зовет Стайлз, проходя в гостиную.
Парнишка резко моргает, улыбается другу, поднимается и сгребает его в объятия, бормоча куда-то в макушку:
- Привет!
Когда Стайлз отходит, кудрявый тяжело плюхается на диван.
- Я все профукал,- заявляет он.
- Что? Случилось что-то? - переспрашивает Стайлз, садясь рядом.
- Я не держал марку. Все испортил в конце,- бормочет Айзек скривившись.- Ты же был там и слышал.
- Чего? – фыркает Стайлз.- Только потому, что не отсосал быдлу, дорвавшемуся до бесплатного?
- Ага,- опустив голову, бормочет кудрявый, задевая носком своего кроссовка ногу друга.- Я не хотел прое*ать…
Он смеется над двусмысленностью фразы, исправляясь и косясь на Стайлза:
- Не хотел подвести кого-то. Особенно – после всего, что Бойд и Дерек для меня сделали. Но зная, что ты за дверью, я не смог этого сделать.
- Я рад, что ты не делал этого,- искренне говорит Стайлз, тут же понимая по застенчивой улыбке парня, что его реплика прозвучала слишком обнадеживающе.- Оно того не стоило. Ты отлично продвигал товар. Если он подсел сейчас, то и не станет покупать в будущем – я уверен.
Он садится, прижимаясь к боку своего товарища и откидываясь на спинку дивана.
Айзек вздыхает с облегчением.
- То есть, ты дашь мне позитивную оценку, если что?
Стайлз пожимает плечами:
- Конечно. Работу мы выполнили. Уверен, Чуит и Бойд меня поддержат.
- Я имею в виду Дерека – ты же теперь его глаза и уши,- говорит парнишка.- Он к тебе прислушивается.
Его реплика похожа на вопрос, а в словах слишком много намеков.
- Что-то вроде того,- снова пожимает плечами Стайлз, ведь он и сам не уверен, насколько важен для Хейла в данный момент.
- Просто он бывает довольно требовательным. У него завышенные ожидания,- отвечает Айзек.- Кому, как не тебе, знать это. Короче… Если он будет мною не доволен, ты же предупредишь, правда?
- Разумеется да,- закатывая глаза в его сторону, уверяет Стайлз.
Кудрявый кивает, сутулясь и съезжая по спинке ближе к Стайлзу, чтобы протянуть ноги на потертый журнальный столик. Уголок его рта едва заметно дергается вверх.
- Странно быть здесь,- добавляет он.
- Гм?- рассеянно переспрашивает Стайлз.
- Просто, такое ощущение, что я целую вечность работаю с Эрикой. И в то же время, я будто вчера только бродил по улицам.
- Ага,- соглашается Стайлз, глядя на пустую комнату. Свет, просачивающийся из высоко расположенных окон отбрасывает причудливые тени на шлакоблочные стены и полинявшую изношенную мебель. Интересно, когда это помещение заполнят новые лица? В конце концов, в детях на улицах нет недостатка. Было бы немного времени – прошелся бы по ночлежкам, как Дэнни делал. Но в данный момент у Стайлза есть миссия поважнее.
- А он… хорошо с тобой обращается?- тихо спрашивает Айзек, нарушая тишину.
Стайлзу даже не обязательно спрашивать, кого парень имеет в виду или что речь идет не о размере заработной платы и нормального графика. Поскольку это правда, он говорит:
- Ага. Да, хорошо.
Пусть даже таким образом он подтверждает негласное утверждение, что ублажает Дерека в постели.
Айзек издает странный гортанный звук, который можно понять по-разному.
- Это..,- начинает он, но передумывает: объяснять кудрявому, что Дерек его не трахает на самом деле, не в его интересах.- Он – неплохой человек.
Стайлз удивлен, насколько его слова похожи на правду, вопреки всем поступкам Хейла. Возможно, если говорить относительно…
- Тогда,- Айзек легонько касается волос на предплечье друга, выводя на коже невидимые узоры кончиками пальцев.- Возможно, ты сможешь выкроить личное время для себя…?
Стайлз радуется, когда в кармане кудрявого начинает вибрировать телефон, прерывая их разговор. Он не хочет отшивать мальчика, хоть и надо было бы. Однако, чувствовать тепло, контакт с другим человеческим существом, приятно. Стайлз изголодался по этому. Несомненно, парнишка несовершеннолетний и связываться с ним контрпродуктивно.
Айзек нетерпеливо ворчит, увидев фото Эрики на экране, но отвечает незамедлительно:
- Привет.
Голос девушки звучит приглушенно, но напряженно, судя по тому, что Стайлзу удается разобрать. Он придвигается к кудряшке поближе, чтобы подслушать. Вид у Айзека очень встревоженный.
- Да, я готов уходить. Он здесь,- говорит он, прежде чем перебить начальницу и добавить: - Да, я знаю, в курсе. Уже иду.
Поднявшись, он прислушивается к словам Эрики еще некоторое время. Наклонившись, быстро целует Стайлза в щеку, сжимает его плечо на прощание и с этим удаляется. Поскольку Бойда нет и отчитываться некому, Стайлз минутой спустя покидает здание через парадный вход, пока Айзек уходит через черный вход на парковку. Выходя, кивает Карлосу, но тот предсказуемо его игнорирует.
Поездка в такси довольно спокойная. Он молчит, а водитель слушает мексиканскую народную музыку. Он не пытается разговорить клиента, за что Стайлз ему благодарен. Вроде бы недолго пробыл в бараках, но устал настолько, что на автомате вводит код на калитке. Но ступив через порог дома, чувствует себя гораздо лучше. Наконец можно расслабиться. Здесь он начал себя больше чувствовать как дома, чем на прежнем месте, в учебном центре. Взбираясь по лестнице, он качает головой и понимает, что Айзек прав.
Несмотря на усталость, Стайлз решительно минует свою спальню, направляясь к кабинету Дерека, чтобы посмотреть, там ли он. Едва постучав, он входит. Это до ужаса напоминает каждое их рабочее утро. Дерек сидит за столом, погрузившись в дела. Парень направляется сразу же к подносу, где стоит его обычный кофе. Все на месте, хоть уже поздно. Приятное зрелище.