***
Я находилась в каком-то странном месте. Вокруг стоит такая темень, что, вытягивая руку, я с трудом различаю свои пальцы. Абсолютно ничего не слышно, даже собственных шагов. Потом пространство начало меняться. Стало светлее, появился серый туман, место начало наполняться голосами, призраками прошлого. Слова наставника Джесона и других моих учителей, сначала едва различимые, постепенно становятся все громче и громче: …Ты не имеешь права умирать, Джейн Люси Шепард… …От твоих поступков зависят жизни других… …Твои заслуги – ничто по сравнению с неудачами. Они подвергаются забвению, а неудачи помнят. Помнят и напоминают без конца… … Ты можешь быть сильной, но ничто не дает тебе права решать, кто умрет, а кто выживет… … Ты защитник, Джейн. На тебя надеются… Потом стало только хуже. Начали появляться фигуры людей, тех, кто умер по моей вине. Ребята из Сэдвэро Гэми, мои товарищи по оружию из Альянса, прикрывавшие когда-то мне спину, даже батарианцы, напавшие на Элизиум. Все они смотрели на меня с упреком, у каждого в глазах застыл вопрос: «Почему я должен был умереть, а ты до сих пор продолжаешь жить?» Ужасно…Меня учили спасать, а вместо этого я убиваю… Приношу только боль… Это неправильно… Невыносимо… Невыносимо… Потом все резко прекратилось. Некоторое время ничего не происходило, затем начали проявляться обрывки видений, вызванных маяком. Черная планета на огненно-красном фоне. Размытый силуэт инопланетянина, за спиной которого выглядывало заходящее светило. Какая-то темно-янтарная жидкость на белоснежном полу. Город, горящий в огне. И много чего еще, чего никак не удавалось уловить. Потом эти картинки начали сопровождаться ощущениями. Боль, безысходность, разочарование, лютый холод или, наоборот, нестерпимый жар, гнев… Множество различных чувств, ощущений сменялось с огромной скоростью, сливаясь в какую-то непонятную кашу… Навязанные чувства давили неподъемным грузом, в какой-то момент я начала задыхаться.***
Проснувшись, я резко села, отчего в глазах заплясали черные мушки. Странно, что я вообще их заметила, ведь в каюте темень стояла – хоть глаз выколи. Нащупав на тумбе рядом с койкой широкий браслет инструментрона, я надела его на правую руку и активировала девайс. Яркий свет больно ударил по глазам, но сейчас я не обратила на это внимание. Часы показывали четыре часа утра. Ну, поспала я неплохо… Зато не пятнадцать часов, как в прошлый раз… После сна, подозрительно смахивающего на криповый кошмарик, на душе остался неприятный осадок. Сердце продолжало бешено колотиться в груди и переходить в нормальный ритм не спешило. Более того, по рукам бегали синие и алые змейки-огоньки, едва заметные на свету и очень хорошо притягивающие взгляд в темноте. Этого мне не хватало... Надо как-то успокоиться, а то ведь пугать экипаж – это не дело… Я потихоньку сползла с кровати. Откопала среди прочих вещей привычные футболку и спортивные штаны, надела это все на себя и, прихватив полотенце, отправилась в душ. Время было раннее, дневная смена еще не проснулась, а ребята, работающие в ночную, все еще не покинули свои посты. Поэтому, пройдясь по совершенно пустому коридору, я попала в совершенно пустую душевую. Замечательно, значит, никто не будет смотреть косо, если я немного задержусь здесь. Ничто не приводит в чувства лучше холодной воды. Правда, это еще и хороший способ заморозить свой организм, но на данный момент, это единственный вариант. Выйдя из душа, я натянула на себя одежду, завернула волосы в полотенце, и как можно незаметнее стала пробираться в свою небольшую каюту. Хотя прятаться, опять же, было не от кого. Оказавшись на месте, я сняла полотенце и глянула на свое отражение в зеркале. На меня смотрела девушка 24 лет от роду, с вьющимися волосами до лопаток вишневого цвета. В районе челки затесались ярко-желтые прядки – отличительная черта таких «одаренных» как я. Хотя это просто традиция, и ее далеко не все соблюдают, но мне нравится. Да и привыкла я к такому «разбавлению» рыжего цвета у волос. Обрамленные рыжими ресницами средней длины глаза насыщенного зеленого цвета, еще недавно светящиеся от «бегающей» в них энергии, сейчас вели себя абсолютно адекватно. Кожа светлая, без всякого намека на загар, который ко мне совершенно не липнет. Да и где тут, в космосе, загорать? Неудивительно, что Чаквас усиленно пытается закормить меня витаминками…Нос узкий, даже слишком, на мой взгляд, чуть вздернутый.Рот не широкий, но и не узкий, губы не полные, но и не тонкие, по сравнению с яркими волосами кажутся едва ли не бесцветными. Мне это не очень нравится, приходится делать яркий макияж. Несмотря на кошмары, сон сделал свое дело, голова теперь не болит. Зато прорезался голод. Все же лейтенант и док были правы, когда заставили меня поесть хоть что-то. Голод сейчас не такой зверский благодаря их стараниям. Я усмехнулась. И когда в последний раз кто-то так обо мне заботился? С тех пор, как я поступила в военную академию (точнее, меня «поступили»), никто. Вспомнив картинки из кошмариков, я передернула плечами, а затем задумалась. А ведь сейчас я могу вытащить из своей памяти гораздо больше подробностей того видения… Видимо, образы потихоньку укладываются в моей голове, превращаясь во что-то, чему я могу дать название и хоть как-то охарактеризовать. Это что же, я теперь каждую ночь буду видеть продолжение видения, все новые и новые подробности? Ужас какой… Несколько раз особо любопытные члены экипажа спрашивали у меня, что я видела, да и Аленко с Уильямс любопытствовали, пока мы «ловили» Гарруса, а потом и Тали на Цитадели. Тогда я отмахивалась, потому что была не в состоянии вспомнить подробности, да и изложить все это словами не получалось. Подходящие слова просто не находились. Но ведь рассказать можно не только словами, верно? Я полезла в ящик прикроватной тумбочки, вытащила оттуда старенький, потрепанный, но ставший мне родным графический планшет, затем подхватила почти полную тарелку и кружку, оставшиеся после вчерашнего ужина, и направилась в столовую. Там без всяких сожалений отправила в утилизатор пюре, хорошо хоть додумалась вчера съесть мясо… Завтрак никто еще не готовил, да и на камбузе было пусто. Оставив планшет на столе, я занялась приготовлением каши. В сторону вчерашнего пюре даже смотреть не хочется. На вкус он, конечно, нормальный, если нормальным можно назвать то, что приготовлено на космическом корабле из долгохранящихся запасов, но его вид отбивал весь аппетит. Приготовив завтрак, я отправилась с тарелкой обратно к столу. Некоторое время молча уминала кашу, затем, отставив посуду в сторону, притянула ближе планшет. Так-с, с чего начнем? Черная планета на огненно-красном фоне? Да пожалуйста! Я, конечно, не художник, но моя подруга Софи в детстве очень любила рисовать, даже закончила художку. Мы часто сидели вместе и рисовали. Позднее Софи стала давать мне дельные советы по рисованию, так я под ее руководством постепенно выучилась нормально рисовать. -Доброе утро, коммандер, - прозвучало у меня над ухом. Я тут же обернулась и едва не столкнулась нос к носу с вовремя отпрянувшим лейтенантом. -Ага, доброе, - буркнула я, повернувшись обратно. – Ты чего пугаешь? Так и по носу случайно получить можно… -Простите, думал, вы меня заметили… - отвел глаза Аленко. -И почему ты так подумал? – иронично поинтересовалась я. – Хотя ладно, забей. -А что вы делаете? – спросил Кайден, обойдя стол и сев напротив, уставившись на планшет. -Пытаюсь структурировать знания, полученные из маяка. – Пожав плечами, я вернулась к работе. -И как? -Хреново, - честно ответила я. -А… можно посмотреть? – робко поинтересовался лейтенант. Хмыкнув, я повернула к нему планшет. Пока что там был почти готов один рисунок – планета на красном фоне. -И это все? – немного разочарованно спросил мужчина. Я коротко хихикнула. -Пока мне удалось вычленить из той каши некоторые образы и прилагающиеся к ним чувства, ощущения. Как связать их вместе, я не понимаю, а от попыток воздерживаюсь – голова начинает болеть. Кста-а-ати… - протянула я, взглянув на часы. – Ты чего так рано поднялся? -Тот же вопрос могу задать и вам. Кайден улыбнулся, возвращая мне планшет, поднялся и пошел на камбуз. -Эй, а ответить? Ну и черт с тобой… - с наигранной обидой буркнула я. Аленко хмыкнул. -Выспался, - пожал плечами мужчина. Ага, ага. Пока лейтенант пропадал на камбузе, я по-тихому собрала вещи и смылась обратно в каюту. Думаю, никто не обидится, если командир корабля несколько раньше положенного возьмется за свои обязанности, тем более после вчерашней совместной с Прессли работой я преисполнилась энтузиазма и готова познавать новое. Пока мне еще нужно переодеться в униформу, да и успевшие подсохнуть волосы надо как-то заплести… Когда дневная смена затупила на дежурство, я выползла из каюты и отправилась к Джокеру налаживать контакт. -Привет, Джокер! Не помешаю? – как можно дружелюбнее спросила я. -Вы здесь главная, мэм. Если прикажете, то ваше присутствие будет для меня самым желанным, - съязвил Джефф. Ну, елки-палки… Вчера же почти нормально общались, что сейчас не так? -Джефф… Нельзя приказать человеку начать симпатизировать кому-либо… Я, конечно, люблю совершать невозможное, но… не настолько же. И это… можно без «мэм»? Я согласна даже на «коммандер», но только не мэм, прошу! Пилот фыркнул. -Вы чего-то хотели, или просто заблудились? – поинтересовался он чуть более дружелюбно. -Поговорить хотела. Могу я задать вам пару вопросов? Моро замер. Затем, развернулся ко мне и, недружелюбно сверкая глазами, зло произнес: -Что, досье мое прочитали, да? Так знайте, я ничего никогда не выпрашивал и всего, что имею, добился самостоятельно! Не надо приписывать к моему назначению на «Нормандию» некий особенный смысл из-за моей болезни! -Джокер, ты чего? Как мое желание наладить с тобой контакт может быть связано с твоим досье? Джефф удивленно уставился на меня. -То есть вы не… О, черт! – пилот вздохнул и потер ладонями лицо. -Никаких претензий у меня к тебе нет, даже несмотря на то, что ты любую мою попытку поговорить воспринимаешь в штыки. Хорошего дня, лейтенант. Я развернулась и покинула мостик. Обидно? Немного. Только расстраиваться из-за какого-то упрямого пилота я не намерена. Поговорю с ним позже, когда успокоится и обдумает мои слова. Бесполезно говорить с тем, кто не хочет тебя слушать… Как говорится, на обиженных воду возят, поэтому я довольно быстро выкинула вредного пилота из головы. Помнится, док просила меня зайти… Вот к ней я, пожалуй, и пойду. В лазарет я ввалилась с улыбкой, стараясь выглядеть как можно жизнерадостней. Авось мое хорошее настроение посчитают признаком прекрасного здоровья и не станут пичкать горами незнакомых мне пилюлек… -Привет, док! Как жизнь? Не скучаете? Что это? Доктор Чаквас очень сильно обрадовалась моему приходу, подошла ко мне и засунула в рот что-то кислое. -Если не скажете, что это, то я это выплюну, - пригрозила я. -Витаминка, не переживайте, - усмехнулась Карин. Я покачала головой, но пилюлю послушно проглотила. -Док, я, конечно, все понимаю… Но этого не понимаю. Зачем вы меня ими закармливаете? Много витаминов ведь тоже перебор… -С вами, биотиками, иначе нельзя. В вашем случае лучше много чем мало… - буркнула Чаквас, вновь сев за стол и притянув к себе клавиатуру. – А то я вчера видела, как вы ужин не пропускаете… Пришлось подговорить лейтенанта Аленко повлиять на вас. Поверьте, это было очень сложно. -Да? Это еще почему? – заинтересовалась я. Карин хмыкнула. -Коммандер, мы ведь с вами прекрасно знаем, что наш лейтенант… скажем так, он очень любит правила. Мне пришлось приложить большие усилия, чтобы развеять его сомнения насчет того, что ненадолго забыть про субординацию, чтобы не дать своему капитану-биотику помереть с голоду из-за своего упрямства, можно и даже нужно. -Кстати, о биотиках! – вспомнила я. – Что вы можете сказать мне о лейтенанте Аленко? Чаквас скосила взгляд на меня, хитро сверкнув глазами. -В каком смысле? -Ну… - Я немного смутилась, но тут же взяла себя в руки. – Когда вы вчера давали мне обезболивающее, вы обмолвились, что это ваше чудо-средство спасает даже лейтенанта. Немного позднее то же сказал уже сам Кайден, давая мне эти таблетки. От чего оно спасает лейтенанта? У него какие-то проблемы со здоровьем? -А-а-а… - понятливо протянула Чаквас. – Я понимаю. Это с какой стороны посмотреть… УКайдена вживлена старая модель био-усилителя – L2. Те, кто является «счастливым» обладателем L2, также нередко имеют и различные осложнения в придачу. Нервные расстройства, потеря памяти, психические болезни… Нашему лейтенанту, так сказать, повезло, он всего-то периодически страдает сильными мигренями. -Ага, всего-то… - протянула я. Надо же… А выглядит Кайден вполне себе живенько… Это потому что с момента нашего с ним знакомства у него не было этих мигреней, или средство доктора Чаквас действительно чудодейственное? -Спасибо за дополнительную информацию, док… - пробормотала я, собираясь покинуть медотсек. -Коммандер… - окликнула меня Карин. – Вы не думайте, что у вас с ним из-за этой его особенности проблемы будут. Он давно уже служит, имеет множество положительных отзывов, и мигрени еще ни разу не помешали выполнению задания. -Да не выгоню я его… - буркнула я напоследок. – Жалко… Кругом один космос и ни одной космической станции поблизости. -А, то есть, если бы станция была, то вы бы… -Нет! – поспешно воскликнула я. – Я пошутила, док! -Я тоже, - улыбнулась Чаквас. – Я вас прекрасно поняла, коммандер. Так что, вы пойдете, или мне провести вам пару дополнительных исследований? Я мигом вылетела из лазарета. Спустившись в инженерный отсек, я направилась прямиком к инженеру Адамсу. -Здравствуйте. Не помешаю? – приветливо улыбнулась я мужчине. -Нет, коммандер, не помешаете. Я как раз хотел с вами поговорить. – Адамс отвлекся от панели, за которой работал, и повернулся ко мне. -О чем? -Тали – кварианка, которую вы взяли на борт. Она торчит тут постоянно, все расспрашивает меня про двигатели. Я нахмурилась. -Она вам мешает? Мне поговорить с ней? Может, попросить ее перебраться в другое место? -Нет-нет, что вы! Она молодчина! – неожиданно похвалил девушку инженер. – В ней определенно есть техническая жилка. Дайте ей пару дней на корабле, и она будет знать о нем больше, чем я. Везет же вам натыкаться на таланты, коммандер! -Да уж, повезло… - хмыкнула я. -Я беспокоюсь, как бы она не переутомилась… - продолжил Адамс. – Я ухожу со смены – она еще здесь, возвращаюсь – она уже здесь. Поговорите с ней, пожалуйста. Не хотелось бы иметь дело с целой флотилией кварианцев, недовольных тем, что мы тут издеваемся над их молодежью. -Хорошо, я поговорю. А пока… У меня к вам дело… Предложение даже. -Говорите, с удовольствием выслушаю, - кивнул Адамс. -Понимаете… У меня не самое обычное хобби. Я люблю технику и когда-то хотела поступить в технический институт на Цитадели, но… не сложилось… Я вот к чему. Пока я привыкаю к своим новым обязанностям, свободного времени у меня немного, практически нет. Но вот недельки через две я полностью освоюсь, и тогда… - Я замялась. – В общем, время свободное будет, и мне будет скучно, а это… может плачевно закончиться для корабля. Адамс весело хмыкнул. -Вы преувеличиваете. -Может быть, - улыбнулась я в ответ. – Но зачастую обычно так и случается. Всем будет гораздо спокойнее, если я займусь чем-нибудь. -Вы хотите заняться чем-нибудь здесь? – Адамс удивленно вскинул брови. -Вы же не дадите бедному коммандеру загнуться от скуки? – Я жалобно посмотрела на инженера. – Я не прошу немедленно дать мне какую-нибудь работку, пожалуйста, можете устроить что-то вроде экзамена, посмотрите на мои умения. Да и торчать весь день я здесь, естественно, не буду, так что заставлять остальных нервничать из-за моего присутствия не стану. Очень может быть, что вообще захаживать сюда буду редко… Инженер Адамс усмехнулся. -Ладно, коммандер, если вы так этого хотите… Когда приступим? -А когда вам будет удобно? -Да, в общем-то, можете подойти в любое время, пока я буду на смене. Не обещаю, что смогу полностью контролировать ваши действия, но раз уж вы говорите, что умеете обращаться с техникой… Вам, кстати, приходилось работать с двигателями космических кораблей? Я уверенно кивнула. -Сначала на «Северной звезде» наблюдала за работой инженеров, потом напросилась в помощники. Работала много где и много с чем, видела разную технику. -Ну что ж, посмотрим. Приходите, как освободитесь. -Спасибо! – искренне поблагодарила я инженера. Эх, я бы еще и попрыгала от радости, но, боюсь, совсем не этого окружающие ждут от своего командира. Хотя могли бы и догадаться эти окружающие, что я неправильный командир. И вообще, надо понимать, я столько времени не могла заняться любимым делом! На предыдущих кораблях, где я служила, инженеры меня не очень ласково выставляли из инженерного отсека с пожеланиями никогда больше не возвращаться… Я направилась к Тали. -Тали, привет! – поздоровалась я с кварианкой. – Ну, как ты? Не обижают тебя? -Что вы, коммандер! – воскликнула Тали. - Команда ко мне относится очень хорошо, особенно инженер Адамс. -Кстати, насчет него. Он беспокоится о тебе. Скажи мне, ты нормально отдыхаешь? – Я строго посмотрела на девушку. -У меня некоторые проблемы со сном, - немного смущенно призналась Тали. – «Нормандия» летит так плавно, а ее двигатель работает так тихо, что я не могу спать… -Ты не можешь спать, потому что на корабле тихо? – Я была очень удивлена. Это такая особенность у кварианцев? Если это так, то почему я ничего подобного не слышала от Ника или Мики? -У нас на Флоте тишина означает, что случилась беда, - объяснила мне девушка. – Вдруг сломался двигатель или что-то в этом роде… Но, думаю, я смогу привыкнуть к вашему кораблю. Нужно только время. -Надеюсь, ты привыкнешь быстро. Пожалуйста, обращайся ко мне или к любому другому члену экипажа, если тебе что-то понадобится. Только не стесняйся! -Хорошо. – Судя по тону, Тали улыбалась. -Вот и договорились! – Я радостно хлопнула в ладоши. - Ты не будешь против, если я задам тебе несколько вопросов о Флоте, кварианцах и гетах, раз уж мы с ними сражаемся?..***
Из инженерного отсека я выползла только через час. Начали мы с Тали с гетов и… В общем, еще даже не закончили. Я переспрашивала у кварианки все, что мне непонятно, находила кучу деталей, которые надо уточнить… Меня интересовало абсолютно все. Умеют ли они говорить? Можно ли их как-то перепрограммировать, заставив работать на себя? По какому принципу они строят корабли, изготавливаю оружие? Какими известными технологиями обладают? Меня интересовало все, что хоть как-то может нам пригодиться в борьбе с гетами. Потом, вконец надоев слишком вежливой кварианке, я все же сообразила оставить ее в покое, по крайней мере, на сегодня. Рекс все так же, как и вчера, подпирал стенку в грузовом трюме и на контакт идти отказывался. Стоило мне приблизиться, как он недовольно сверкнул глазами и пробасил: -Шеп, когда я просился к тебе на корабль, я не думал, что ты тут же начнешь закидывать меня вопросами. -Не тут же! А на следующие сутки, - заметила я. – К тому же, я ведь еще даже не начала спрашивать. -Но ведь собиралась? – хмыкнул Рекс. -Подожди еще, - насмешливо протянула я. – И тебе достанется, а пока можешь наслаждаться покоем. Что занимательно, с Рексом мы быстро отбросили весь официоз. Может, потому что он кроган, а они практически все такие грубые… Пусть Рекс и держится пока особнячком, я уверена, что мы с ним еще подружимся. Главное, дождаться этого момента… Гаррус снова возился с транспортером, время от времени вставляя сомнительного содержания фразы на основном турианском, которые частенько проскакивали у учеников-турианцев в Гимназии, пока учителя их не слышали. Да что там, Новак лично научил меня парочке… Идентифицировав несколько особенно ярких словосочетаний и узнав их, я осторожно поинтересовалась у Гарруса, нет ли у него проблем, и, получив заверение от него, что все нормально, решила от греха подальше на этом наш разговор и закончить. Эшли со своего рабочего места все также опасливо косилась то на Гарруса, то на Рекса. Я решила все же поговорить с Эшли на тему ксенофобии и направилась к девушке. -Привет, Эш, - махнула я рукой. -Здравствуй, коммандер, - кивнула Уильямс в ответ и снова отвернулась к ноутбуку. -Слушай… - протянула я, пристроившись рядом с ней. – Вот уже второй день мы тесно общаемся с представителями разных рас, и я стала замечать одну маленькую закономерность. – Я сделала небольшую паузу, но, не дождавшись никакой реакции от девушки, решила спросить прямо: - У тебя с ними какие-то проблемы? -Нет! – поспешно ответила Эшли. – То есть… Конкретно с ними проблем у меня пока не было… -Пока… - подметила я оговорку. -У меня это, похоже, наследственное… Мой дедушка воевал с турианцами во время Войны Первого контакта. Я не то чтобы как-то негативно отношусь к другим расам, просто… не доверяю им. Хоть и понимаю, что у нас с ними вроде как мир. Слушай, а ты уверена, что мы можем доверять Гаррусу и Рексу? Интерес Тали я еще могу объяснить, но эта парочка… Может,не стоило давать им допуск к нашим системам? Я вздохнула. Начинается… -Эш, я понимаю твои опасения. Я не имею права требовать от тебя немедленно отправиться налаживать с ними контакт… Я прервалась, кинув взгляд сначала на нахохлившегося Рекса, вертевшего в руках дробовик, а затем на воинственно настроенного Гарруса, стоящего возле «Мако» с гаечным ключом в руке, и хмыкнула. -В данный конкретный момент даже я не имею ни малейшего желания мешать им заниматься своими делами. Да, они довольно неожиданно напросились с нами, но это не обязательно значит, что они какие-нибудь шпионы. Я им верю. А ты веришь мне? -Тебе-то да, что за глупый вопрос? – с досадой буркнула Уильямс. – Но вот им… -Тебе не нужно верить им. Верь мне. -А толку-то? В смысле от проблем это нас не избавит в случае чего… -Думаю, до этого не дойдет. Они еще заслужат твое доверие, Эш. Эшли с сомнением посмотрела на меня. Я с улыбкой повторила: -Верь мне. -Ну, раз уж ты так ставишь вопрос… Постараюсь, - наконец, кивнула Эш. Умница.***
Во второй половине смены я вспомнила про неоконченный разговор с нашим дражайшим пилотом. Глубоко вздохнув и мысленно пожелав себе удачи, я направилась на мостик. Уже на месте я встала у порога и уперла руки в бока. Джокер, занимающийся управлением корабля, ненадолго застыл, прислушиваясь, затем развернулся ко мне. -Ну что, поговорим, как нормальные люди, или опять рычать начнешь? – мрачно спросила я. -Коммандер, - начал было Джефф, но затем замолчал, отведя глаза. – Я прошу прощения за свои слова. Я просто… не подумал, это больная тема… -Какая тема? – хмыкнула я. – «Могу я задать вам пару вопросов»? -Нет, - недовольно буркнул пилот. -Ладно, - вздохнула я. – Поняла я, больная тема. Насчет досье… Читать, я его читала, но далеко не первым и поверхностно. Запомнила только имя и занимаемую должность, остальное быстро из головы вылетело. Я замолчала, заинтересованно уставившись на парня. Тот настороженно поглазел на меня, потом горестно вздохнул. -Хорошо-хорошо, расскажу я… Оказывается, болезнь, упомянутая Джокером в нашем прошлом разговоре, называется синдромом Вролика. Это редкое заболевание, люди, страдающие им, имеют хрупкие кости. Джефф говорил, что уже при рождении у него были переломаны ноги. Неудачно чихнуть значило сломать себе несколько ребер… -М-да, вот так подфортило… - протянула я. -Только жалеть меня не надо! – тут же воскликнул Джефф. -Ладно-ладно, не агрись, - поморщилась я. Джокер пожал плечами и вернулся к управлению кораблем. Кстати… -А почему тебя зовут Джокером? – заинтересовалась я. – Вряд ли ты сам выбрал себе прозвище… Джефф фыркнул. -Так меня в летной школе прозвали инструктора. Я, видите ли, улыбался мало… Будешь тут лыбиться, как идиот, если помимо не самых легких тренировок на тебя еще и смотрят, как на инвалида. Технически, конечно, так оно и есть, но можно же не пялиться, верно? -Верно, - коротко поддержала я пилота, привалившись к стенке. Джокер хмыкнул. -К концу обучения я был лучшим пилотом. Вот уж на выпускной церемонии я поулыбался… Я кривовато усмехнулась. У меня ведь чем-то похожая история. Меня ведь здорово не любили инструктора и даже не пытались это скрыть, некоторые однокурсники и до сих пор бы смотрели на меня свысока, если бы увидели… А в итоге из меня выросла выпускница N7, вполне себе неплохой спец по тайным операциям, агент, способный внедриться хоть к черту на рога... Сейчас бы еще с нынешней чертовщиной разобраться, вот тогда бы я посмотрела на кислые мины тех самых однокурсников, которые считают себя лучше. -Ну, тебе и впрямь подходит это прозвище… Ты же у нас шутник… -Ну, хоть кто-то оценил, - коротко хохотнул пилот. – Слушай, а как все же получилось, что все мы ждали твоего братишку, а в итоге получили тебя? Как ты попала сюда? Я хмыкнула. -Я сюда прилетела от хорошего пинка Андерсона. А что касается Джона… Какая зараза вам разболтала, что сюда назначили моего дражайшего братца? -Ну… А хотя нет, не скажу, - в последний момент передумал отвечать пилот. -Что, кто-то с «Нормандии»? Не Аленко ли? Джефф снова повернулся ко мне и удивленно уставился на меня. -С чего ты взяла, что это был Кайден? -Что, угадала? – усмехнулась я. -Нет! – тут же воскликнул Джефф. Наткнувшись на мой скептический взгляд, он продолжил: - Правда, нет, и вообще, конкретно он услышал эту сплетню от меня. Но своего информатора я не выдам! Еще неизвестно, чей именно он знакомый. Хотя, похоже, обоих… - тихо буркнул Джефф. -Нифига не поняла… - Я помотала головой. – Чей знакомый? Кто? А хотя ладно… В том-то и прикол, что, похоже, изначально меня и планировалось отправить на корабль. Тут Андерсон и меня за нос поводил немножко, сказал, что Джон отказывается от назначения, и оно автоматически переходит ко мне. Это чушь полнейшая. На самом деле Найлус выбрал меня на роль Спектра, и меня надо было как-то затащить на «Нормандию». Правда, зачем понадобилась вся эта чехарда с назначениями, я не понимаю… -Хм… - протянул Джефф. -Ну, а ты? Андерсон говорил, что он подбирал команду, но что-то не похоже, чтобы он был рад твоей персоне… -О, это долгая история, - весело протянул Джефф. – Когда я узнал про «Нормандию», то захотел непременно стать ее пилотом. Но какой-то турианец, следящий за тестовым полетом и набором команды, увидав меня на костылях, заявил, что калеке не доверят корабль и спустя миллион лет. Это мне-то, лучшему пилоту Альянса! Не доверили лучший же корабль Альянса! Так я взял и угнал «Нормандию», а приставленного к ней пилота запер в челноке. За мной истребителей отправили, но несмотря на группу поддержки, испытательный полет я совершил, увернулся от всех снарядов, еще и прибыл в место назначения раньше требуемого срока. -Круто, - весело хмыкнула я. – И как тебя не прибили за это? -Ну, какой-то генерал все грозился судом… А потом за меня заступился тот самый турианец. И… вот я здесь! -Отлично, значит, точно сработаемся, - уверенно кивнула я. -Вот так командир нам достался! – хохотнул Джефф. – Ты ему про то, что ты угонщик, он тебе про то, что мы точно сработаемся… -Привыкай, - фыркнула я и покинула пилотный отсек. По-моему, на разговор прошел вполне плодотворно. Найти бы еще того паразита, который пустил сплетню по станции, и уши ему оторвать… Ну да ладно. Выпытаю как-нибудь…