ID работы: 5068507

I Heard Your Voice In A Dream

Fifth Harmony, Camila Cabello (кроссовер)
Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
228
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
437 страниц, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
228 Нравится 140 Отзывы 70 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
Следующие два дня Камила провела, запоминая улицы и достопримечательности Нью-Йорка, чтобы день, проведенный с Лорен, был потрачен не зря. Этот город было не так сложно запомнить, потому что Нью-Йорк был выстроен, как сетка. Плюс, он был разделен на пять городков: Бруклин, Квинс, Стейтен-Айленд, Бронкс и Манхэттен. Камила все равно, рано или поздно, должна была узнать окрестности своего города. Она даже попросила Дайну и Нормани опросить ее, как ходят автобусы, работает метро, и как можно дойти до места назначения пешком. — Избегай такси, — посоветовала Нормами. — Это дерьмо дорогое, не говоря уже о том, какие таксисты грубые, даже грубее Дайны! — Кого? — спросила Дайна. — Я сказала Дай… — Тебя вообще спрашивали? — перебила Дайна, и двое начали огрызаться друг на друга. Несмотря на это, они действительно помогли Камиле распланировать день приключений в Нью-Йорке. — Ты же понимаешь, что это технически свидание? — ухмыльнулась Дайна, когда они помогали Камиле выбрать наряд, находясь в ее комнате. Она была невероятно большой. — Был бы это мой дом, мы бы жили в этой комнате вдесятером! — воскликнула Дайна, оглядываясь вокруг. Камила покраснела и попыталась подавить большую усмешку на лице, но ничего не сработало. — Мы просто друзья, — уточнила она, хотя три девушки знали, что это продлится не долго. Нормани усмехнулась, когда Дайна закатила глаза. — Мила, что рифмуется с враньем? — спросила полинезийка, когда открыла шкаф Камилы, чтобы выбрать наряд, а Нормани помогала с волосами и макияжем. — Боюсь ответить, — сказала Камила, посмотрев на Нормани. — Умный выбор, — согласилась Нормани. Дайна пожала плечами, продолжив свою речь. — Это рифмуется с чушью, — пояснила она. — Почему? Потому что это такая чухня, что ты и Лорен проведете целый день вместе, как «просто друзья»! — сказала Дайна, сделав в воздухе кавычки. — Если бы Сиоп попросил меня провести с ним целый день, это определенно не было бы просто прогулкой с другом. Ты не видишь ее, как друга. Ты видишь ее, как что-то другое. — Ты и Сиоп никогда не были друзьями, — ответила Нормани. — Не в этом дело! — воскликнула Дайна. — Дело в том, что вы должны воспользоваться этим днем. — Для чего? — рассеянно спросила Камила, пока Нормами причесывала ее длинные волосы. Дайна повернулась к ней, подняв бровь, как будто она сказала очевидное. — Чтобы сделать свой ход! — кубино-мексиканка все еще смотрела на свою подругу с потерянным выражением лица. — Ты серьезно? — спросила Дайна. — Ты когда-нибудь встречалась с кем-нибудь? Карла покраснела и покачала головой. — Нет… — пробормотала она. Дайна разинула рот. — Ты хочешь сказать, что никогда еще не позволяла никому получить кусочек твоей попки? — резко воскликнула она. — Твой странный фетиш на мой зад выходит из-под контроля, — серьезно сказала Камила. — Но нет, я ни с кем не встречалась. Ну, я уже целовалась раньше…, но никогда не встречалась. Я ходила на пару свиданий, но никогда дальше не заходило, потому что я ничего к ним не чувствовала, — пояснила она. — Но на этом свидании все по-другому, — сказала Нормани, глядя на Камилу. — Это не свидание! — воскликнула Камила. — Нам надо вернуться к тому, с чем рифмуется вранье? — спросила Дайна. — Называй это, как хочешь, но мы обе знаем, что это не просто гулянка друзей. Ты испытываешь к ней не дружеские чувства. Ты не рассматриваешь Лорен, как друга или сестру, ты рассматриваешь ее, как девушку, которую хочешь затащить в постель, чтобы… — Дайна! — Нормани посмотрела на нее с широко открытыми глазами. — Можно без подробностей, пожалуйста! Я не хочу их знать! — Я тоже, — сказала Камила. Дайна пожала плечами. — Хорошо, простите, — извинилась она, но на самом деле нет. — Но давайте будем реалистами. Просто друзья не тратят два дня на изучение Нью-Йорка и не стараются изо всех сил сделать этот день особенным. Просто друзья… не делают этого. Камила молчала, зная, что Дайна была права. — Я согласна с Дайной, — сказала Нормани. — Вы с Лорен никогда не будете просто друзьями, как не пытайся… этого просто не произойдет, — она взяла паузу, делая Камиле конский хвост. — Мы разговаривали с Элли после того, как Лорен ушла… и она знает, что тебе нравится Лорен. И… она сказала, что Лорен влюбилась в кого-то, но не сказала в кого. Камила нахмурилась и посмотрела вниз. — О… повезло ей, да? — сказала она с разочарованием в голосе. Она совершенно не обращала внимание на то, что Дайна и Нормани подразумевали, что Камила и есть тайная влюбленность Лорен. Дайна сделала фейспалм, когда достала красное платье и положила его на кровать Камилы. — Мы говорим о тебе, тупица! — засмеялась она. — Мы думаем, что ты — таинственная любовь Лорен. Глаза Камилы расширились. — Я-я? — заикнулась она. — Но Лорен не… она… — Вы двое — самые рассеянные люди, которых я встречала, — прокомментировала Нормани, посмеиваясь. — То, как вы ведете себя рядом друг с другом… это не просто дружба. Так что давай прекратим обманывать себя. Камила покраснела. — Хорошо… что, если это правда? Это не значит, что Лорен собирается признаться мне в своих чувствах в ближайшее время. — Это то, к чему мы и клоним… — Нормани затихла. — Она не сделает этого, поэтому должна ты. Глаза Камилы расширились еще больше, и она начала заикаться. — Ч-что? Т-т-ты хочешь, чтобы я ч-что? — Сказала ей о своих чувствах. Вы хорошо сблизились за короткий промежуток времени, вы даже ближе, чем Лорен и Элли, — Нормани улыбнулась печально, представляя, как это, должно быть, было трудно для Элли. — Грустно, но это правда. Она покачала головой. — Это не так просто. Мне нужно… время, — вздохнула Камила. — Чувства недавние, и мне нужно обдумать все. Я говорила вам, что хочу, чтобы все продвигалось медленно. Я не могу разрушить то, что у нас есть сейчас. Я лучше буду ее другом, если у меня нет шанса на что-то большее, потому что я действительно забочусь о ней и думаю, что ей нужен друг больше, чем что-то еще. Нормани пожала плечами. — Мы можем понять это. Просто… не надо растягивать это на большой промежуток времени. Потому что если ты так сделаешь… она подумает, что ты не заинтересована в ней, и будет двигаться дальше. Камила кивнула. — Я не буду, — сказала она, смотря на наряд, который выбрала ей Дайна. — Мне нравится, — улыбнулась она. — Если бы Лорен могла увидеть его, она, вероятно, захотела бы твое тело быстрее, чем я скажу приветик, — ухмыльнулась Дайна. Камила закатила глаза и пошла в ванную комнату, чтобы быстро переодеться. Она вышла из ванной, и Нормани сказала сесть ей на кровать, чтобы сделать легкий макияж. Они закончили и надели белый бант на хвост Камилы. (Примечание: http://stealherstyle.net/wp-content/uploads/2014/07/camila_cabello03.jpg) — Ты выглядишь… потрясающе, — сказала Нормани. — Это делает твою задницу… — начала Дайна с игривой ухмылкой. — Давай, скажи еще что-нибудь о моей заднице, Дайна… — сказала Камила, ухмыляясь. — Но спасибо, — сказала она, прикусывая губу и смотря на себя в зеркало. — Я действительно выгляжу… хорошо, — Она мягко улыбнулась, все еще не способная назвать себя красивой. — Ты действительно выглядишь потрясающе, — ухмыльнулась Нормани. — Нам надо идти. Мы с Дайной пойдем в танцевальную студию. Но… будем ждать твоего звонка и рассказа о твоем свидании. На этот раз Камила даже не пыталась спорить, потому что, как бы она ни пыталась, ее друзья продолжали бы настаивать, что это свидание. Поэтому она просто кивнула. — Конечно, я расскажу вам все подробности. — Только не слишком подробно, — дразнила Дайна, подвинув. Камила закатила глаза. — Я постараюсь воздержаться от рассказа, как я засовываю свой язык в глотку Лорен. — Или в другие места… — Дайна невинно затихла. Камила ударила Дайну по руке и покачала головой, когда ее щеки покраснели. — Дайна! — воскликнула она. — Маленький извращенец. Ты на 100% уверена, что натуралка? — Почему? Ты предлагаешь мне немного поэкспериментировать? — подмигнула Дайна, смеясь. — Я шучу, Камила. К сожалению для тебя. Камила закатила глаза, качая головой. — Мое сердце переживет, — хихикнула она. — Оно будет болеть из-за тебя…, но будет жить. Нормани покачала головой, смеясь. — Вы, ребята, безумны. — Безумно влюблены! — воскликнула Дайна, потянув Камила в объятия. Камила засмеялась, обняв Дайну в ответ. — Хорошо, Хансен, — Нормани закатила глаза, вытянув Камилу из хватки Дайны. — Нам надо уже собираться, Камила должна скоро пойти за Лорен. Дайна протянула руку Камиле, когда Нормани вытаскивала ее из комнаты. — Напиши мне, любовь моя! Не забывай меня! — драматично воскликнула она. Камила рассмеялась, положив руку на сердце. — Я обещаю! Напишу тебе 365 писем, по одному на каждый день, о том, что скучаю по тебе! — ответила она. Дайна рассмеялась. — Повеселись, Камила, — сказала она ей, затем они попрощались и ушли из комнаты. У Камилы не сходила улыбка с лица. Она взяла свою сумку и направилась вниз в гостиную, где находилась ее мать. — Я собираюсь к Лорен. Наверное, приду поздно, у меня будет насыщенный день, — сказала она, и ее мать оторвала взгляд от книги. Возможно, Камила говорила с матерью о Лорен немного больше, чем нужно, но та сочла это замечательным, что ее дочь так быстро приспособилась к новой жизни. Сину кивнула и помахала Камиле, чтобы та подошла к ней. Затем Камила села рядом с матерью. — Давай немного поговорим, прежде чем ты уйдешь, — сказала Сину. Камила медленно кивнула. — Конечно… что случилось? — спросила она. — Будь осторожна, — посоветовала она. — Нью-Йорк не самое безопасное место. Это большой город, помни, о чем я тебе сказала. — Что, если я потеряюсь и сяду в машину к доброму человеку? — пошутила Камила. Сину усмехнулась. — Да, это именно то, о чем я тебе сказала. А также можешь принимать наркотики от незнакомых людей. Камила пожала плечами. — Это слова не моей мамы, — дразнила она. Сину покачала головой, снова усмехнувшись. — Так или иначе, я серьезно. Будь осторожна. Также я хочу, чтобы ты следила за Лорен, — сказала она, зная об ее инвалидности. — Я уверена, что Лорен знает, как обращаться с собой, но ты должна удостовериться, что она в порядке. Повеселитесь, я рада, что вы стали друзьями, — сказала она, тепло улыбнувшись. Камила кивнула. — Я знаю, мама. Буду следить за ней, я тоже не хочу, чтобы с ней что-нибудь случилось. Я правда забочусь о ней. Сину подняла бровь, кивая. — Я уверена, что ты… — Что это значит? — Ты не можешь так много говорить о Лорен и думать, что выйдешь сухой из воды, — сказала Сину, улыбаясь. — Я знаю тебя, Камила. Она тебе нравится, не так ли? Камила покраснела, нерешительно кивнув. — Да, — тихо ответила она. — Будь с этим осторожна, — Сину мягко улыбнулась. — Быть с кем-то, у кого трудности, такие как слепота, это сложно. — Я буду осторожна, — пообещала Камила. — Я знаю, что влюбляюсь, но я сначала буду ее другом, потому что она нуждается в нем. И если это все, что будет между нами… то все нормально. — Замечательно, — сказала Сину, поцеловав свою дочь в лоб. — Весело проведите время, хорошо? Я люблю тебя. Камила обняла свою мать, затем встала и направилась к двери. — Хорошо, я тоже люблю тебя! Вернусь позже! — крикнула она, выходя на улицу, и закрыла за собой дверь. Камила спустилась по лестнице и вставила наушники в уши, напивая песню Oh Honey — Be Okay. Она почувствовала, как ее сердце забилось сильнее от волнения. Целый день с Лорен Хуреги, что может быть лучше?

***

Лорен закатила глаза, когда ее мать уже восьмой раз говорила ей быть осторожной. — Будь осторожна, хорошо? И не отходи от Камилы ни на секунду, — сказала Клара, заправив прядь волос за ухо девушки. — Гейб отличная собака, но люди могут быть жестокими. Поэтому будь… — Осторожна, — закончила Лорен предложение. — Я знаю, мама, я живу в Нью-Йорке всю свою жизнь. Я знаю, как это бывает. Со мной все будет хорошо, я обещаю. Я ценю твою заботу, но, может быть, надо ее немножечко уменьшить? Клара хихикнула. — Невозможно. Если я когда-нибудь начну заботиться о тебе меньше, чем сейчас, то пошлю кого-нибудь лично ударить меня по лицу, — ответила она, поправляя костюм Гейба. — Справедливо, — согласилась Лорен. — Я удивлена, что ты даже согласилась на это, — честно сказала Клара. — У Элли заняло бы целый час, чтобы вытащить тебя на улицу. В чем разница? — Что? Мне нельзя заводить друзей? — спросила Лорен, не ответив на вопрос. — Я не говорила этого. Я невероятно счастлива, что у тебя появляются друзья. Мне просто интересно, чего особенного в Камиле, что ты согласилась провести с ней целый день? — спросила Клара. Лорен задумалась, прежде чем ответить. — Она учит меня понятию: «какая разница», — Лорен сделала паузу. — И она смотрит мимо моей слепоты. Она… в ней есть что-то еще. Я не знаю, что именно, но скоро пойму это. Клара приняла ответ и кивнула. — Отлично. Раздался звонок в дверь, и Лорен сразу напряглась, взяв Гейба за ремень безопасности. — Как я выгляжу? — быстро спросила она. Лорен была одета в синий топ с черной прозрачной кофтой и в джинсы с высокой талией. Ее волосы были выпрямлены, благодаря сестре, а на глазах, как всегда, были черные солнцезащитные очки. (Примечание: http://stealherstyle.net/wp-content/uploads/2014/03/laurenjaureguifloralcroptop.jpg) Ее брат Крис улыбнулся, проходя мимо. — Ужасно, — дразнил он. — Я спрашивала маму, а не тебя, идиот, — ответила она. — Замолчите оба, — прервала их Клара, поправляя рубашку своей дочери. — Ты выглядишь красиво, дорогая, — сказала она и открыла дверь. Камила тут же улыбнулась, неловко махая рукой. — Здравствуйте, я — Камила, — представилась она. — Я пришла за Лорен. Клара тепло улыбнулась. — Здравствуйте, я — мать Лорен. Приятно познакомиться. Младшая девушка кивнула. — Мне тоже, миссис Хуреги. Вы учитель, да? Моя сестра Софи любит вас. Клара кивнула. — Да, я преподаю второй класс. Софи очень милая. Я уверена, что это все благодаря ее сестре. Камила усмехнулась. — Конечно, — согласилась она. Клара открыла дверь, чтобы Лорен могла выйти с Гейбом. Золотистый ретривер вывел Лорен из дома. У Камилы перехватило дыхание. Лорен выглядела великолепно, и Камиле пришлось бороться с желанием, чтобы не открыть рот от красоты. — Хорошо, будьте осторожны и повеселитесь, — сказала им Клара, когда две девушки пошли вниз по ступенькам. — Да, я буду следить за Лорен, миссис Хуреги, — пообещала она ей. Клара кивнула, прежде чем закрыть дверь, и начала смотреть на них через окно. — Или Лорен сама за собой проследит? — сказала Лорен, когда они начали идти. Камила повернулась к ней с выгнутой бровью. — Учитывая то, что у тебя отстойное зрение, мы не будем рисковать, — хихикнула она. — Справедливое замечание, — Лорен пожала плечами. — Так… из чего состоит наш день? — Из приключения, — просто сказала Камила. — Не хочешь уточнить? — Лорен подняла бровь с любопытством. Камила покачала головой, усмехаясь. — Просто поверь мне, что это будет веселое приключение. Лорен не могла не улыбнуться. — Прекрасно. Веди нас с Гейбом. Камила быстро взяла Лорен за руку, не подумав, и начала их приключение. Сначала она повела их на Таймс-Сквер. — Куда мы идем? — громко воскликнула Камила. — Таймс-Сквер, — ответила Лорен без энтузиазма в голосе. — Нельзя быть Дебби Даунер в такой чудесный день! — сказала ей Камила. — Чудесный день, которого я не вижу, — пробормотала Лорен себе под нос, но Камила услышала. Она нахмурилась, поджав губы. — Тогда я буду видеть для тебя, — предложила она, и небольшая улыбка появилась на губах Лорен. Лорен не могла долго грустить, невозможно было оставаться грустной рядом с такой девушкой, как Камила. Ей было интересно, как она могла оставаться такой счастливой, и втайне надеялась, что это будет еще одно понятие, которому научит ее Камила. Легкая улыбка появилась на лице Лорен, и она вздохнула, прежде чем громко воскликнуть. — Куда мы идем??! Камила усмехнулась, подпрыгнув. — ТАЙМС-СКВЕР! — закричала она, не заботясь о том, как насмешливо она выглядит со стороны. После того, как они пришли на Таймс-Сквер, Камила сразу стала описывать его Лорен. — Вероятно, здесь намного красивее вечером… — сказала она. — Тем не менее, здесь по-прежнему удивительно. Высокие и выделяющиеся здания. Наверное, потребовалось бы миллиард Элли, чтобы обхватить все здание, — усмехнулась она. — И это невероятно оживленный город…  Случайный человек толкнул плечом Камилу и продолжил идти, даже не извинившись. — С людьми. Грубыми людьми! — громко сказала Камила, подчеркнув того человека, который толкнул ее. — Но Нью-Йорк всегда оживленный, независимо от времени. Всегда движется, поэтому ты всегда слышишь звуки шагов различной обуви, — она снова взяла Лорен за руку и сжала ее. — Внимательно прислушайся и скажи, какую обувь ты слышишь. Лорен внимательно начала слушать и услышала стук каблуков рядом с собой. — Каблуки, — она снова прислушались и услышала скрип старых кроссовок. — Кроссовки… старые, — она сделала паузу, чтобы снова прислушаться и услышала шлепки. — И шлепки. Камила улыбнулась. — Прекрасно, — продолжила она. — Также здесь много разного транспорта. Громкий гудок такси подтвердил ее точку зрения. — И злые водители такси, — усмехнулась она. — Несмотря на это, здесь довольно красочно. Город огромный, и это заставляет меня чувствовать себя маленькой, — она сделала паузу. — Я не знаю, это заставляет меня думать, что я пятнышко грязи по сравнению с величиной этого мира. Есть так много людей, столько вещей… Трудно оставить след в этом мире. — Ты хочешь этого? — заговорила Лорен. — Оставить след в мире? Камила кивнула. — Да, я боюсь быть забытой, — призналась она. — Я боюсь, что как бы я ни старалась, я покину этот мир без признания того, что я была здесь… что жила. Я не хочу покидать эту Землю, не зная, что оказала какое-либо влияние… Это очень важно для меня, — она сделала паузу. — Это безумие, но сколько людей бродило по этой Земле и только небольшое количество осталось незабытыми. Это трагично, потому что я уверена, что никто не хочет быть забытым. Лорен слушала, что говорила Камила, и ей пришлось признать, что младшая девушка оказалась не такой, какой она ожидала. Она была такой проницательной и любопытной во всем. Как будто Камила хотела впитать все знания в мире, как губка, и оставить их в своей голове навсегда. — Каждый будет забыт, в конце концов, — сказала Лорен. — Это неизбежно. Я думаю, ты должна уделять меньше внимания на воздействие на этот мир и больше уделять своему миру, — она пожала плечами. — Если ты можешь повлиять на жизнь некоторых людей, тогда ты внесла свой вклад. Камила кивнула. — Ты хочешь быть незабытой, Лорен? — Нет. — Почему? — Я не хочу, чтобы люди запомнили этот путь. Я не хочу, чтобы меня запомнили, как девочку с трагичной историей. — Твоя история будет трагичной, если позволишь ей быть таковой, — сказала Камила. — Ты автор и главный герой своей истории, у тебя есть контроль над ее развитием. — Если бы у меня был этот контроль, я не была бы слепой. И не сердилась бы. — Ты злишься, потому что выбрала это, — ответила Камила. — У тебя также есть выбор быть счастливой. — Как мне это сделать? — с любопытством спросила Лорен. — Я научу тебя, — Камила мягко улыбнулась. — Но сейчас давай продолжать приключение, — она усмехнулась и продолжила водить Лорен по Нью-Йорку. Она повела Лорен на вершину смотровой площадки, чувствуя холодный ветер на лице, затем Камила описала то, что видела с вершины Эмпайр Стейт Билдинг. Затем они пошли в Проспект-парк, там Камила также описала все вокруг. Они передвигались к каждому месту с помощью метро (которое было не таким забавным, как она видела в фильмах) и ног. На самом деле, она была уверена, что было еще много разных мест, потому что Нью-Йорк гигантский. Но если бы она хотела больше посмотреть этот город, она бы сделала это вместе с Лорен. Та определенно имела свое представление о мире, и Камилу это очаровало. Она могла слушать разговоры Лорен часами. Они ни на минуту не переставали разговаривать. Если одна тема исчерпала себя, они придумывали новую и никогда не теряли интерес к словам друг друга. К тому времени, когда они добрались до ближайшего кафе, они обе уже устали от ходьбы. Лорен и Камила стояли в очереди, чтобы сделать свои заказы, и Камила застонала. — Боже, я уверена, что мы обошли весь город, — сказала она, выдыхая. Лорен рассмеялась. — Побочный эффект приключения. — Это того стоит, я прекрасно провела время с тобой, — сказала ей Камила, краснея. Лорен тоже покраснела, наклонив голову вниз. — Я тоже, — пробормотала она, застенчиво. Камила улыбнулась. — Правда? — Да, — подтвердила Лорен. — Спасибо за удивительный день. Я… я никогда не думала, что кто-нибудь так будет трудиться, чтобы позволить мне попробовать на вкус приключение. Но ты, кажется, всегда бросаешь вызов норме. Мне это нравится. — Спасибо, — сказала ей Камила. — Ты согласилась присоединиться ко мне. И я бы не хотела никого другого в этом прекрасном приключении. Лорен улыбнулась, прежде чем они сделали заказ и пошли к маленькому столику в самом дальнем углу. — Как ты думаешь, все происходит по причине? — вдруг заговорила Лорен. — Что определенные события в жизни происходят потому, что есть большой план для тебя, меняющий твою жизнь? Камила задумалась, прежде чем ответить. — Думаю, да. Но также я считаю, что некоторые события происходят, чтобы сформировать твой характер, чтобы помочь тебе вырасти или уменьшиться, как человек, — она сделала паузу. — Почему ты спрашиваешь? — Потому что я всегда думала о том огромном количестве причин, почему Вселенная решила сделать меня больной, что, в конечном итоге, привело меня к слепоте, — ответила Лорен. — Почему ты думаешь, что Вселенная сделала тебя слепой? — с любопытством спросила Камила. — Чтобы наказать меня. У меня есть теория, что Вселенная формирует нашу следующую жизнь, основываясь на том, как ты проживешь предыдущую. Например, если ты был дерьмовым человеком в прошлой жизни, то твоя следующая жизнь будет хреновой. Как карма, только в форме перевоплощения. Потому что я верю в реинкарнацию и то, что ты живешь миллион жизней. У тебя есть миллион шансов, чтобы жить так, как ты всегда хотел, — она облизала губы, проведя рукой по волосам. — Поэтому я думаю, что Вселенная наказывает меня за предыдущую жизнь, потому что я была плохим человеком, она заставляет меня страдать. Похоже, что мое прошлое было полным отстоем. Камила подумала над тем, что сказала ей Лорен. И каким-то странным образом, это имело смысл для Камилы. — Интересно. — Ты веришь в реинкарнацию? Камила покачала головой. — Нет, но я считаю, что, когда наши физические тела умирают, наши души продолжают жить вечно в поиске чего-то. — В поиске чего? — спросила Лорен с любопытством, положив голову на руку. — Ее родственной души, — ответила Камила. — Независимо от того, нашли они ее, когда были живы, или нет, я думаю, что после смерти ты идешь искать человека, которого для тебя выбрала вселенная. Некоторые находят, некоторые нет. Я думаю, что те, кто сердятся и становятся несчастными, распространяя страдания другим, кто еще жив, — это плохие души, которые никогда не найдут свою родственную душу. — Веришь в любовь? — А ты? — Нет. — Почему? — Потому что я не думаю, что у каждого есть шанс испытать это, — ответила Лорен. — Я уверена, что любовь существует, но не думаю, что каждый получит ее. — Как думаешь, ты когда-нибудь найдешь свою любовь? — спросила Камила. Лорен покачала головой. — Нет, — прошептала она. — Как я уже сказала, Вселенная наказывает меня. — Я думаю, что Вселенная может быть иногда снисходительной, — возразила Камила. — Может, ты думаешь, что вселенная наказывает тебя, а на самом деле… ты наказываешь себя. Лорен ничего не ответила, затем им принесли заказы, и они ели в тишине впервые с момента начала их приключения. После того, как они закончили, Камила заплатила за всю еду, даже после протестов Лорен, и они вышли из кафе. Камила решила закончить приключение простым способом и привела Лорен в ближайший парк. — Ложись, — сказала Камила, сделав это сама. Лорен подняла бровь, но все-таки легла на зеленую траву рядом с Камилой. — Сними очки. Лорен нерешительно сняла очки и положила их рядом с собой, где сидел Гейб. — Что мы делаем? — спросила Лорен. — Закрой глаза, — ответила Камила, вынув Айпод и засунув один наушник в ухо Лорен, а другой — себе. Лорен закрыла глаза. — Я не понимаю смысла. — Его нет. Камила пролистала свой плейлист, прежде чем нажать на одну из песен и положить Айпод между ними. Затем она тоже закрыла глаза. — Мы просто будем лежать здесь и слушать эту песню с закрытыми глазами. — Почему? — Потому что ты слушаешь ушами и сердцем. Тебе не нужны глаза для этого. Они обе лежали и молчали, пока играла песня Эда Ширина «Thinking Out Loud».

И я думаю о том, что любовь приходит к людям необъяснимым образом, Может, лишь прикосновением руки. Ну, а что касается меня, я влюбляюсь в тебя каждый день, И я хочу сказать тебе, я…

Кончики пальцев Лорен коснулись Камилы, и она переплела их пальцы. Камила ничего не сказала и просто продолжала наслаждаться моментом в тишине, ее сердцебиение усилилось, а по коже пошли мурашки. Но случилось то, над чем Камила больше не имела контроля.

Но сейчас, любимая, Обними меня своими нежными руками, Поцелуй меня в свете тысяч звезд, Положи свою голову на моё громко бьющееся сердце. Я думаю о том, Что, может, мы уже нашли любовь прямо здесь.

Она влюбилась в Лорен.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.