ID работы: 5068507

I Heard Your Voice In A Dream

Fifth Harmony, Camila Cabello (кроссовер)
Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
228
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
437 страниц, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
228 Нравится 140 Отзывы 70 В сборник Скачать

Часть 26

Настройки текста
В течение двух недель Лорен жила на небесах, прежде чем даже попала туда. Но Лорен не была уверена, куда она уйдет. Она надеялась, что все будет хорошо, и что Камила тоже будет там, когда придет время. Италия была всем, о чем мечтала Лорен. Так захватывающе. Они посетили все, что могли, и теперь проводили последние дни там, где хотела Лорен. В Чинкве-Терре, Италия. Там было еще красивее, чем на фотографиях, и ей нравилось наблюдать, как Камила рисовала пейзажи с их балкона. Потраченное время с ее друзьями семьей, и Камилой в Италии было прекрасным. Эта была память, которую она будет хранить в своем сердце. Даже такие смущающие моменты, как сейчас. — Последний раз говорю, Дайана Джейн, мы не в Риме, хватит петь песню ''What Dreams Are Made Of'' из этого тупого фильма, — сказала Лорен девушке, которая прыгала на кровати и громко напевала песню Лиззи Макгуайр ''What Dreams Are Made Of''. — ПОЗВОЛЬ МНЕ ЖИТЬ! — воскликнула Дайна, впившись руками в расческу. Лорен рассмеялась, когда Дайна неуклюже спрыгнула с кровати и встала на колени. Лорен была уверена, что даже ее баллон с кислородом не спасет ее от смеха. Затем в комнату зашли Камила, Элли и Нормани.

Эй, взгляни! Эй, взгляни! Вот из чего созданы мечты.

Трое девушек запели. Элли прыгнула на спину Дайны, и та притворилась, что Элли самая тяжелая вещь на земле.

У меня есть место в жизни, У меня есть любимый. Вот из чего созданы мечты.

Теперь все четыре девушки запели вместе. Это был не первый раз, когда они пели песни вместе. И этот, вероятно, был не последний, несмотря на многочисленный жалобы от жителей отеля. — Спой мне, Паоло! — воскликнула Камила, указав на Лорен, и села к своей девушке на колени, и это было тем, что она обычно делала с тех пор, как Лорен начала пользоваться своим инвалидным креслом. Лорен хихикнула, обняв Камилу за талию. — Хорошо, во-первых, меня зовут Лорен. Во-вторых, я не буду петь тебе саундтрек Лиззи Макгуайр. Камила надулась и чмокнула Лорен в губы. — Зануда. Лорен улыбнулась. — Ты знаешь это. — Перестань быть милой, эта самая отвратительная вещь, на которую можно смотреть, — дразнила Дайна. — Наблюдать, как ты поешь, вот что самое отвратительное, — возразила Лорен, показав язык. Дайна бросила в пару подушкой, и обе девушки засмеялись. — Ничего себе, какой слабый бросок, — ухмыльнулась Лорен. — Тебе повезло, что ты уже в инвалидном кресле, так что мне не нужно ничего делать, — ухмыльнулась Дайна. — Я с легкостью могу переехать тебя на нем, не вынуждай меня, — рассмеялась Лорен. — Хорошо, все в порядке, расслабьтесь и пошлите на пляж! Там красиво, и нам уже нужно идти! — воскликнула Элли. Все быстро согласились с ней, и Камила ухмыльнулась, шепнув Лорен на ухо. — Я купила бикини и хотела бы показать тебе. В них моя задница выглядит великолепно, — прошептала она, подмигнув, и встала с колен Лорен, выйдя из гостиничного номера. Лорен покраснела от ее слов, она была рада, что в это время у нее был кислородный баллон, потому что, в противном случае, она перестала бы дышать.

***

Девушки, наконец, пришли на пляж, и Лорен сказала своим друзьям, что хочет сидеть на песке, вместо инвалидного кресла. Поэтому теперь она наслаждалась прекрасным видом, чувствуя теплый песок. Однако сейчас ее лицо было явно теплее песка. Камила дразнила ее, а Лорен ненавидела ее за это и любила. На ней было красно-белое бикини, и это сводило Лорен с ума, потому что Камила была права, ее задница действительно выглядела великолепно. — Послушай, Лорен, я понимаю, что ты любишь смотреть на все, кроме Иисуса, но можешь ты не так нагло пялиться на задницу Камилы? — сказала Элли, сев рядом с ней. Лорен отвернулась от Камилы, которая плескалась в воде с Дайной и Нормани, целенаправленно следя за тем, чтобы Лорен смотрела, как ее девушка вытерла капли воды, скатывающиеся вниз по ее груди. — Что? — спросила Лорен. Элли рассмеялась и покачала головой, глядя на ясное голубое небо и прозрачную голубую воду. — Если у тебя с Камилой… — сказала Элли, дав ей наводящий взгляд. Глаза Лорен расширились, и она покраснела, смущенно качая головой. — Нет. — Вам удалось сблизиться? Лорен опять покраснела. — Да, — пробормотала она. Элли ухмыльнулась. — И что тебе мешает? — спросила она с любопытством, наслаждаясь видом застенчивой Лорен. — Эм, я-я не знаю. Думаю, когда настанет момент, мы… ты знаешь, — сказала Лорен, прикусив нижнюю губу. Элли громко рассмеялась. — Я просто дразню тебя, Лор, расслабься. Лорен надулась. — Я ненавижу тебя. — Ты любишь меня. — Нет. — Да, да. — Кто сказал? — Я. — Заткнись. Элли хихикнула. — Я буду скучать по этому, — сказал она, не задумываясь. Настала тишина, и Элли почувствовала себя виноватой за эти слова. — Извини… я не должна была… — Я тоже буду скучать по этому. Прости, что не могу быть твоим лучшим другом вечно, — печально улыбнулась Лорен. — Нет, Лорен, ты мой лучший друг навечно. Несмотря ни на что, ты мой друг навсегда, и никто не может заменить тебя, — сказала Элли с мягкой улыбкой. Лорен улыбнулась. — Ты тоже мой лучший друг. Черт, ты моя сестра, как я уже говорила. Теперь обними меня, я сейчас слишком эмоциональна, — рассмеялась Лорен, и обе девушки обнялись. — Не забывай обо мне, хорошо? — Я не смогла бы, даже если бы попыталась, Лор, — прошептала Элли, крепко обняв ее. — Я действительно люблю тебя, Элли, шутки в сторону. Спасибо за то, что существуешь в то же время, что и я, — прошептала Лорен. Элли улыбнулась. — Я тоже люблю тебя. И я буду существовать в любое время для тебя, — хихикнула она. Лорен тоже усмехнулась и заметила, как Дайна, Нормани и Камила подходят к ним. — Пошли искупаемся, волны не слишком большие, — предложила Нормани. — Да, Нормани, давай бросим парализованную девушку в воду. Гениальная идея, — саркастически сказала Лорен. Нормани закатила глаза. — Отрекись от дерзости, Дайна бы подняла тебя и понесла к нам в воду. — Черт, нет, эта сучка утопит меня. Дайна улыбнулась. — О, мы все знаем, что единственную вещь, которую ты утопишь, это Камилину… Глаза Камилы расширились, и она быстро закрыла рот Дайны, крикнув: — ИДЕМ ПЛАВАТЬ? Все засмеялись. Лорен в конце концов сдалась и протянула руки Дайне. — Если ты уронишь меня, я покалечу тебя, — сказала она, пока Камила держала ее кислородный баллон, чтобы он не промок. Дайна фыркнула, поднимая Лорен, которая схватилась мертвой хваткой за Дайну. — Ты в хороших руках, Хурэги. — Ты не страховая компания, убирайся отсюда. — Да? А ты не стакан сахара, — дразнила Дайна, зайдя в воду по колено, и остановилась, не желая заходить дальше. — Я немного опущусь, чтобы вода коснулась тебя, хорошо? — Лорен кивнула, и Дайна медленно опустила Лорен. — Так пойдёт? — Вода такая приятная, — улыбнулась Лорен и брызнула водой в Дайну. Камила хихикнула, и Лорен тоже обрызгала ее, и Камила надулась. — Сейчас было нечестно. — Ты заслужила, — дразнила Лорен. — Что же я такого сделала? — невинно спросила Камила. — Ты знаешь, о чем я говорю, — сказала Лорен, приподняв бровь. Камила ухмыльнулась, а Дайна закатила глаза. — Слушай, мне не надо слушать ваш лесбийский кодовый язык. Я брошу тебя в эту воду, Хурэги. — Я думала, что я в хороших руках, — припомнила Лорен. — Пфф, используй руки Камилы, они, кажется, более полезны для тебя, — ухмыльнулась Дайна. — Боже, Дайна, перестань обвинять нас, что мы занимались сексом, когда это не так, — смеялась Лорен. — И это наказание для общества. Просто сделайте это, — подмигнула Дайна. — Ты ужасно противоречивая девушка, которая угрожала бросить свою парализованную подругу в воду, чтобы заигрывать с ее девушкой, — сказала Лорен. — Подробнее… Лорен в конце концов вернулась к инвалидной коляске и с улыбкой наблюдала, как купаются ее друзья. Позже к ним присоединились ее родители, браться и сестры. — Эй, вы часто сюда приходите? — подмигнула Камила, подойдя к своей девушке, оставшись с ней наедине. — Нет, но теперь можно и почаще, когда я знаю, что ты тут делаешь, — хихикнула Лорен. Камила села на колени Лорен и поцеловала ее. — Я люблю тебя, — прошептала она. Лорен улыбнулась. — Я тоже люблю тебя. Камила обняла Лорен за шею и прижалась к ней, наблюдая за брызгами волн, этот звук ее успокаивал. Но не так сильно, как сердцебиение Лорен, потому что пока ее сердце продолжало биться, Камила знала, что ее девушка жива, и у нее есть время. Обе сидели в уютной тишине, наблюдая за красивым цветом океанских волн. — Спасибо, — прошептала Камила, нежно поцеловав Лорен в плечо. — За что? — улыбнулась Лорен, повернувшись к своей девушке. — За это. За это все, — сказала Камила. — Сейчас это наше место, так ведь? Лорен улыбнулась и нежно поцеловала Камилу в губы. — Да, это так. Если у меня есть выбор, где мой призрак или душа будут находиться, я выберу это место, — сказала она тихо. — Значит, ты знаешь, где найти меня. Камила пристально посмотрела на Лорен. — Я не жалею о том, что влюбилась в тебя. Я никогда не буду жалеть о том, что происходит между нами. Ты моя единственная любовь, Ло. Лорен покачала головой. — Не говори этого, — прошептала она. — Нет, но это правда… — Слушай, — перебила Лорен, нежно взяв Камилу за руку и поцеловав ее. — Не запрещай себе любить из-за того, что твоя первая любовь ушла. Первая любовь никогда не должна быть вечной, Камз. Это должно быть временным чувством страсти и блаженства. Но, как и всем временным вещам, им нужно уходить. Нет ничего плохого в том, чтобы отпускать что-то. — Но ты не временная, Лорен, ты моя навсегда, — сказала Камила. — Нет, я твоя первая любовь, но ты моя навсегда. Ты единственный человек, которого я полюбила, ты единственный человек, которому я когда-либо буду принадлежать, — сказала Лорен, поцеловав ее в щеку. — Пообещай мне, что ты не будешь отрицать самую красивую вещь в мире: любовь. Не думай, что когда я уйду, ты исчезнешь со мной. Ты будешь здесь и станешь удивительным художником, а затем влюбишься в кого-нибудь, кто будет любить тебя так же, как я люблю тебя, если не больше. И… ты поженишься, у тебя будут великолепные дети, затем ты состаришься с ними. Не отказывай себе в этом. Поверь мне, ты заслуживаешь права любви снова. Я не твоя навсегда, Камила, и это хорошо, потому что мы сделали наше маленькое навсегда с того момента, как узнали друг друга. Глаза Камилы начали наполняться слезами. — Я не могу любить кого-то так, как я люблю тебя, — прошептала она. Лорен обхватила лицо Камилы руками. — Ты можешь. Знаешь почему? — улыбнулась она. — Потому что мое сердце — твое сердце. Как только я покину эту землю, мое сердце смешается с твоим. Поэтому в твоем сердце будет вдвое больше любви. Ты найдешь кого-нибудь, чтобы отдать ему всю эту любовь. И это нормально, потому что я хочу этого для тебя. Я хочу, чтобы кто-то любил тебя больше всех на свете. И я хочу, чтобы ты любила кто-то больше, чем меня. Если ты счастлива, Камила, то поверь мне, я тоже буду счастлива. Со мной или без меня. Камила положила руку на щеку Лорен и поцеловала ее. — Как бы ты не утешала меня тем, что нормально к этому относишься, я говорила, что мое сердце принадлежит тебе. Оно всегда будет принадлежать тебе. Даже если придет новая любовь, я всегда буду любить тебя. Первая любовь, возможно, не была сделана вечной, но она была первой, и ее всегда будут помнить. Никто не забудет о своей первой любви, и я не забуду тебя. Лорен мягко улыбнулась, поцеловав Камилу в губы. Камила улыбнулась и спрыгнула с колен Лорен. Затем она порылась в своей сумке и достала Полароид. — Давай я сфотографирую тебя, — сказала Камила. — Зачем? — Потому что я хочу это запомнить. Лорен улыбнулась и кивнула. — Хорошо. Камила улыбнулась и подняла камеру, сфотографировав нахально улыбающуюся Лорен. Камила хихикнула и начала ждать, пока проявится фотография. Затем она улыбнулась, показав фотографию Лорен. — Ты красивая. Лорен покраснела. — Ты еще красивее. Камила засмеялась и поцеловала Лорен в щеку. — Давай сфотографируемся вместе, потому что я тоже хочу это запомнить. Лорен кивнула, улыбнувшись в камеру, прежде чем Камила сделала снимок. Они сделали еще пару фотографий с глупыми лицами и множеством поцелуев. Затем они продолжили смотреть на пляж в объятиях друг друга. — Как бы мило это ни было, мы должны подготовить вас, — заговорила Нормани, когда Дайна забросила Камилу себе на плечо. — Подготовить к чему? И, Дайна, отпусти меня! — заскулила Камила. Лорен улыбнулась. — Ты увидишь через… — сказала она, повернувшись к Нормани. Нормани засмеялась и закатила глаза. — Один час и 45 минут, — сказала она. — Что? — спросила Камила, все еще пытаясь спуститься. Лорен улыбнулась. — Ты увидишь, поверь мне, — сказала она тихо. — Дайна и Нормани подготовят тебя, а Элли и Тейлор помогут мне, потому что Бог знает, что мне нужно выглядеть порядочно, — усмехнулась она, когда Нормани начала увозить ее. — Убедись, что наденешь что-нибудь необычное! — обернулась Лорен, прежде чем ее увезли достаточно далеко, что Камила больше не могла услышать ее. — Рассказывай, Чичи, — сказала Камила, когда Дайна поставила ее на землю. — Ты узнаешь через… — сказал она и посмотрела в телефон. — Один час и 42 минуты, — ухмыльнулась Дайна, когда Камила застонала и ударила песок ногой, идя за Дайной в свой отель.

***

Камила подошла к вестибюлю в розовом платье, которое застегивалось спереди, на голове у нее был завязан розовый бант. Она продолжала спрашивать Нормани и Дайну, что происходит, но обе девушки не открывали тайну. Камила стояла в вестибюле, поджав губы, и оглядываясь, ожидая появления Лорен. То есть, если она вообще появится. Лорен прямо не говорила ей, что будет здесь. Однако ее беспокойство длилось недолго, потому что в этот момент появилась Лорен в темно-бордовом платье. Она выглядела потрясающе. Опять же, Лорен всегда была потрясающей. Лорен улыбнулась, когда, наконец, добралась до своей девушки. — Привет, красавица, — поздоровалась она, смотря на Камилу. — Ты выглядишь великолепно. Камила покраснела. — Ты себя видела? Ты навела лоск, Хурэги, — дразнила она, чмокнув Лорен в губы. — Теперь скажи, что ты запланировала, подлый дьявол? — хихикнула Камила. Лорен рассмеялась. — Просто толкай меня, и мы поедем туда, куда я скажу тебе. Но перед этим… — Лорен повернулась к человеку на стойке регистрации, и Камила подняла бровь, наблюдая за своей девушкой, прежде чем та вернулась с разноцветными цветами и гордой улыбкой. — Для тебя, моя прекрасная девушка, — сказала Лорен, передав Камиле цветы. Камила широко улыбнулась, взяв цветы, и поцеловала Лорен в губы. Затем она отстранилась и почувствовала прекрасный аромат от цветов. — Они удивительны, спасибо, малыш, — сказала она, снова поцеловав свою девушку. Лорен улыбнулась. — Все что угодно для тебя, — прошептала она. Камила снова поцеловала ее, и затем они направились туда, куда сказала Лорен. После короткой прогулки Камила и Лорен зашли в невероятный ресторан, который был не только невероятно красивым, как знала Камила, но и невероятно дорогим. — Лорен, это место похоже на то, где я, вероятно, буду работать, а не есть, — сказала Камила. Лорен усмехнулась. — Не волнуйся, просто пошли внутрь, — сказала она своей девушке. Камила кивнула, затем Лорен сказала что-то старшей официантке, и их отправили в более уединенную часть ресторана с видом на пляж. Они сели, и Камила начала осматриваться. — Черт побери, самый фантастический ресторан, который я когда-либо видела, — это, наверное, ''Оливковый Сад'', — сказала Камила, оглядываясь. — Это место очень красивое, — прошептала Камила, посмотрев на мерцающие огни над ними, которые были похожи на галактику. Лорен хихикнула от изумления на лице Камилы. — Ну, ''Оливковый Сад'' — это мусор по сравнению с этим местом, так что будь готова. Я слышала, что это место очень хорошее. — Как ты смогла себе это позволить? — спросила Камила. Лорен покачала головой, взяв Камилу за руку. — Не волнуйся об этом, давай просто наслаждаться сегодняшним вечером, — прошептала она и поцеловала руку Камилы. — Но… Лорен хихикнула. — Как насчет ''какая разница''? — предложила Лорен. Камила надулась, а затем улыбнулась. — Хорошо. — Какая разница, — сказала Лорен. — Какая разница, — тихо сказала Камила. — Скажи громче. Какая разница. — Какая разница, — сказала Камила, немного громче. — Ты слышала себя, Камз? Давай, ты можешь лучше! — рассмеялась Лорен. — Здесь никого нет. Камила усмехнулась, прежде чем прочистить свое горло. — Какая разница! — воскликнула она. Лорен улыбнулась. — Отлично, — кивнула Лорен. — Какая разница. Официант, одетый в белую рубашку с красной шапочкой и чёрные брюки, подошел к ним с меню. — Добрый вечер, дамы, — поприветствовал он их с итальянским акцентом. — Вы здесь впервые? Лорен кивнула. — Да, мы из штатов, — сказала она. Официант улыбнулся. — Тогда я обязательно сделаю этот вечер волшебным для вас, — сказал он, кивнув. — Как насчет шампанского? — посоветовал он. — Ну, мы празднуем нашу любовь, так что принесите нам лучшее шампанское, которое у вас есть, — сказала Лорен с улыбкой. — Хорошо, я скоро вернусь, — улыбнулся официант и ушел. Камила посмотрела на Лорен, приподняв бровь, и Лорен со смехом посмотрела на нее. — Почему ты так смотришь на меня? — Потому что ты удивляешься меня каждый день, — сказала Камила. — О, правда? — Да, ты привела меня на свидание в фантастический ресторан с видом на пляж и звездами, сияющими над нами. Это прекрасно, я даже не знаю, что сказать… — замолчала Камила. — Ты заслуживаешь этого и еще много другого. Я хочу, чтобы сегодня вечер был волшебным для нас обеих. Потому что ты мой волшебный кусочек, и я хочу, чтобы ты стала еще более большим кусочком. Ты моя красивая девушка, и ты заслуживаешь красивых вещей, — тихо сказала Лорен, сжимая ее руку. Камила улыбнулась Лорен, и они начала просматривать меню. — Я не понимаю, что здесь написано, — хихикнула Камила. — Ну, тебе повезло, что я свободно говорю по-итальянски, — сказала Лорен, объяснив все блюда Камиле. — Хорошо, я закажу блюдо, у которого самое красивое название… — Камила указала на одно из блюд Лорен. Лорен усмехнулась. — Ты милая, — сказала она. — Ты милее, — ответила Камила. — Я знаю, — пошутила Лорен, подмигнув ей. Камила хихикнула, когда официант вернулся с бутылкой шампанского и двумя бокалами. — Сам шеф-повар выбирала лучшие бутылки. Она сказала, что эта бутылка на вкус как магия, и ее волшебная часть состоит в том, что те люди, которые выпьют из этой бутылки, должны быть влюблены друг в друга. Именно поэтому этот вкус так удивителен, — объяснил он. — Любовь — это то, что делает его таким восхитительным. Камила и Лорен посмотрели друг на друга и улыбнулись, подняв бокалы, и чокнулись. — Тогда за магию и любовь, двум величайшим комбинациям, — тихо сказала Лорен, прежде чем они попробовали волшебное шампанское. Лорен посмотрена на бокалы шампанского, широко раскрыв глаза. — Вау, — сказала она. — Оно такое вкусное, — воскликнула она. Камила согласилась. — Волшебный вкус потрясен, — прошептала она. Официант засмеялся. — Тогда шеф-повар сделала мудрый выбор, — улыбнулся он, выслушав то, что они хотели заказать, и ушел. — Наша любовь должна быть довольно волшебной, — сказала Камила, держа Лорен за руку. — Да, — прошептала Лорен. — Кто знал, что Лунная Соната Бетховена приведет нас сюда? Кто знал, что я влюблюсь в тебя? Думаю, что эта красота не знает будущего, потому что ты сталкиваешься с самыми большими сюрпризами. Хорошо это или плохо, оно все равно существует. И ты определенно мой самый большой сюрприз. Мой самый красивый сюрприз. Камила улыбнулась, чувствуя горькую радость от слов и всего, что происходило сейчас. Это было только временно, Лорен была временной. Но чувства, которые Лорен давала ей, не были временным, они были вечными.

***

Какая ночь, красивая ночь, Такую мы называем «белла нотте». Посмотри на небеса, в их глазах горят звезды В эту прекрасную «белла нотте»

Музыкальная группа играла песни на улицах ночью. Камила подумала, что это было невероятно безвкусно выбрать песню Диснея из мультика ''Леди и Бродяга'', но она привлекала людей. Включая ее и Лорен. Камила сидела на коленях Лорен, слушая, как поют итальянцы.

Бок о бок со своим любимым Ты найдешь очарование вокруг, Ночь сплетет свое волшебное заклинание, Когда твой любимый рядом! Какая ночь, небеса правы! В эту чудесную «белла нотте»!

Камила поцеловала Лорен в щеку. — Я люблю тебя, — прошептала она на ухо Лорен. Лорен улыбнулась, притянув Камилу в поцелуй. — Я тоже люблю тебя, — прошептала она на ухо Камиле. — Это была самая прекрасная ночь в моей жизни, — улыбнулась Камила. — Она не могла быть еще более совершенной. — Ну, ночь еще не закончилась, — сказала Лорен и посмотрела на Камилу, проведя пальцами по ее губам. Камила подняла бровь. — Что ты имеешь в виду? У тебя еще что-то запланировано? — Есть парочка идей, — прошептала она, целуя щеку Камилы. — Но сначала отвези меня в ближайший продуктовый магазин, где есть игрушечные автоматы с жвачкой. — Это самая рандомная просьба, которую я когда-либо слышала. Лорен рассмеялась. — Просто отвези меня туда, — надулась Лорен. Камила никогда не сопротивлялась просьбам Лорен, поэтому они поехали в ближайший магазин, и затем Лорен направилась к автомату с пластиковыми кольцами. — Дай мне четвертак. Камила подняла бровь. — Зачем? Лорен повернулась к ней. — Ну, наверное, сначала я должна спросить. — Спросить что? — Камила склонила голову. — Женишься ли ты на мне, — сказала Лорен, нервно кусая губу. — Ты серьезно? — Черт, я не должна была спрашивать… — Да. Глаза Лорен расширились. — Да? — Да. — Значит, ты согласна не по-настоящему пожениться? — Да. — Можно тогда четвертак? Камила хихикнула. — Но это ты сделала мне предложение! — воскликнула Камила, все равно потянувшись к своей сумке. — Да, и я только что отвела тебя в жутко дорогой ресторан. Камила передала Лорен четвертак. — Туше. Лорен нахально улыбнулась. — Да, сможешь достать еще один? — Ты думаешь, что я богатая? — шутила Камила, дав Лорен еще одну монету. Лорен игриво высунула язык и положила монету в автомат, повернув его, пока не появился пластиковый контейнер с игрушечным кольцом. Затем она повторила процедуру и достала еще одно кольцо. Одно было синим, а другое оранжевым. Лорен подумала, что это было замечательным совпадением. — Мы действительно собираемся сделать это в продуктовом магазине? — спросила Камила, подняв бровь. — В итальянском продуктовом магазине, если быть точной, — возразила Лорен, передавая Камиле игрушечное оранжевое кольцо. Камила усмехнулась. — Ладно… думаю, мы должны сказать наши клятвы, — улыбнулась она. — Хорошо, — улыбнулась Лорен. Камила покраснела, посмотрев на пластиковый контейнер. — Я клянусь любить тебя и после того, как ты уйдешь. Потому что я не могу не любить человека, который заставил меня почувствовать себя произведением искусства и заставил почувствовать, что я стоила всего на свете даже в худшие времена. Я… я так сильно люблю тебя, Лорен Хурэги, и буду любить тебя, когда небо станет серым, когда оно будет синем, когда небо будет смесью этих двух цветов или даже самых ярких цветов, которые человек может увидеть. Ты нарисовала мой мир, Лорен, даже когда ты видела только темноту. Ты нарисовала мне каждый цвет в мире, и я никогда не забуду человека, который сделал мой мир красочным. Ты сделал это, Лорен, ты принесла цвета в мою жизнь, когда было грустно, и теперь я рисую цвета счастья благодаря тебе… И даже когда ты уйдешь, я вернусь к тем счастливым цветам, потому что я знаю, что ты хотела бы этого, — сказала Камила, в глазах начали появляться слезы, и затем она сжала руку Лорен. — Ты моя красивая вещь, мой художественный кусочек, который существует за пределами портрета. И я ненавижу тот факт, что будут дни, когда я проснусь без тебя. Будут дни, когда я что-нибудь нарисую или слеплю, и тебя не будет рядом, чтобы восхищаться этим со мной. Будут дни, когда пойдет дождь или снег, или будут падать листья, или светить солнце, а тебя не будет рядом со мной, чтобы увидеть это. Я больше не буду просыпаться рядом с тобой. Я не смогу провести с тобой всю свою оставшуюся жизнь, но я рада сказать то, что провела часть своей жизни с тобой, я была самым счастливым человеком, — сказала Камила, поцеловав ее в щеку. — Ты самая лучшая случайность, которая случалась со мной, и я так сильно люблю тебя. Больше, чем луна любит свои звезды. Больше, чем арахис любит масло. Больше, чем Нормани любит Бейонсе… — Камила и Лорен хихикнули. — Я люблю тебя больше всего на свете. И буду любить тебя, несмотря ни на что. Лорен широко улыбнулась словам Камилы. — Боже, как я могу превзойти это? — засмеялась она, прежде чем закусить губу. — Я плоха в словах, но… я хороша в музыке, поэтому… я буду использовать ее, — сказала Лорен, сделав глубокий вдох. — Когда я смотрю на тебя, это чувство похоже на песню Битлз And I Love Her. Твои глаза напоминают мне песню Стиви Уандера Ebony Eyes. Твоя улыбка напоминает мне песню The 1975 — Fallingforyou. Поцелуи напоминают мне песню Sixpence None The Richer — Kiss Me, но кавер от The Fray, потому что песни значат намного больше, когда они медленные, — улыбнулась она. — Когда я думаю о тебе в ванильном ключе, я думаю о группе The Beach Boys и их песне Wouldn’t It Be Nice, — хихикнула она. — И когда ты не в порядке и не хочешь признаться мне в этом, ты напоминаешь мне песню Эда Ширана Even My Dad Does Sometimes, — тихо сказала Лорен. — Твоя личность напоминает мне Crazy Beautiful Энди Граммера, потому что ты сумасшедшая и красивая, — дразнила Лорен, и Камила махнула рукой, смеясь. — Любовь, которую я испытываю к тебе напоминает мне Journey — Open Arms, — прошептала она. — И то, что ты заставляешь меня чувствовать напоминает мне песню Edward Sharpe and the Magnetic Zeroes — Home, — улыбнулась она. — Но несмотря на все это, ты самый больше шедевр, который я могу сочинить. Музыка твоей души и красоты — это симфония, и ты заставляешь мое сердце чувствовать себя мелодией. Ты лучшая музыка, которую я когда-либо слышала, когда была слепой, и ты лучшая музыка, которую я видела, когда не была слепой. Камила вытерла слезы. — Это были самые красивые слова, которые мне когда-ибо говорили в продуктовом магазине в 9 часов вечера, — сказала она. Лорен хихикнула, вытерев слезы. — Думаю, теперь мы должны обменяться кольцами, — сказала она, и Камила кивнула, открыв пластиковый контейнер, пока Лорен делала тоже самое. Камила надела игрушечное только на палец Лорен. — Я согласна, — прошептала она. Лорен улыбнулась Камиле, надевая ей кольцо. — Я согласна. — Могу я поцеловать тебя? — прошептала Камила, улыбаясь. — Я бы не хотела ничего больше, — прошептала Лорен в ответ. Камила прижалась губами к губам Лорен и страстно поцеловала ее. — Знаешь, теперь, когда мы не по-настоящему женаты, мы можем… — сказала Камила, затихнув. — Ты… ты хочешь? — пробормотал Лорен. — Только если ты хочешь, — прошептала Камила. — Ну, я точно, черт возьми, не хочу умирать девственницей.

***

Когда Камила и Лорен занялись любовь, Камила притворилась, что рисовала красивую картину на холсте, и этим холстом было тело Лорен. Лорен притворилась, что Камила была фортепьяно, и она создавала самую красивую мелодию. И Камила была ее любимой песней. Обе девушки тяжело дышали после занятия любовью. Это было неловко, с неловкими прикосновениями и миллиардами вопросов, но это было прекрасно. Для них просто любить друг друга более близким образом было достаточно особенным. И никакая неловкость никогда не могла бы разрушить это. — Привет, — улыбнулась Лорен, когда Камила положила подбородок на грудь Лорен. — Привет, — прошептала Камила, делая узоры на руках Лорен. — Я люблю тебя, — сказала Лорен, поцеловав Камилу в щеку. — Я тоже тебя люблю, — прошептала Камила. — Это было волшебно. — Все с тобой волшебно, — Камила нежно поцеловала ее грудь, прежде чем взглянуть на Лорен с любовью. Лорен улыбнулась, и затем они обе лежали в удобной тишине, их дыхания и сердцебиения были единственными, что двигалось. — Я хотела бы остаться. Камила посмотрела на Лорен. — Я тоже хочу этого. Но это нормально. Глаза Лорен начали наполняться слезами. — Не забывай меня. Камила покачала головой и поцеловала Лорен в губы. — Никогда, — сказала она, снова поцеловав ее. — Никогда. Ты навсегда выгравирована в моем сердце, тебя никто не сможет отнять у меня. Лорен поцеловала Камилу в ответ. — Еще увидимся. — Я знаю.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.