Путь в неизвестность

PG-13
Завершён
457
Размер:
200 страниц, 91 456 слов, 58 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
457 Нравится 135 Отзывы 149 В сборник

Глава 3. Часть 9

Настройки
Свист кинжала и глухой звук попадания. Я все больше походила на разбойника с большой дороги. Мужской костюм, бутылка с гадким пойлом под рукой и единственная услада - в метании кинжалов. За время, проведенное в полном одиночестве, я набила руку. Чтобы хоть как-то вытерпеть часы, в дали от родных, мучаясь неизвестным. Джон отбыл уже давно, но ни единой весточки не поступало. Я вновь ощущала себя пленницей в стенах очередного замка. Но на сей раз никто не протягивал руку помощи, некому было скрасить дни. Каждое утро совершая обход по территории замка, справлялась у мейстера о послании. Но ворон не прилетал, а незнание сводило с ума куда сильнее, чем интриги Королевской гавани. Я сделала шаг, чтобы достать кинжал, но громкие голоса привлекли моё внимание. Сбивчивая речь принадлежала явно Теону. - Я повторю в последний раз, лорд Тирион. Отдайте послание. - Боюсь, вы не в праве мне указывать. - Вы поступаете подло. Письмо адресовано королеве. Значит, ей и следует принимать решение. Я осторожно приоткрыла дверь, выглядывая в коридор. Тирион и Теон находились совсем рядом, за ближайшим поворотом. Захватив кинжал, я осторожно выскользнула из покоев. Благо, ни дотракийцев, ни безупречных не вынуждали патрулировать коридоры замка. А потому, во мраке коридора у меня были все шансы остаться незамеченной. Бесшумной поступью кралась, отчаянно напрягая слух. Последнее было напрасно, ведь что Гренджой, что Ланнистер вовсе не собирались шептать. - Ты знаешь, что заключено в этих строках, Теон? Я остановилась, не рискуя высунуться из-за угла. - Призыв о помощи, - продолжал десница, - призыв, который побудит королеву отправиться за Стену. Но самый важный человек в мире не может лететь в самое опасное место в мире. - И поэтому вы хотите утаить письмо от королевы, - в голосе Теона зазвенели нотки гнева, - Обречь короля Севера на смерть?! - Он знал на что идёт. Я поудобнее перехватила кинжал. Шаг. И теперь я наблюдаю разворачивающуюся сцену воочию. Ланнистер стоял ко мне спиной, что помешало ему вовремя оценить ситуацию. Он не заметил новое действующее лицо. - Если вы не расскажете королеве о случившемся, - Теон предпринял последнюю попытку решить все мирным путём, - Я сделаю это за вас. - Пусть так, но без послания ваши слова ничего не будут стоить, - Тирион протянул руку к ближайшему факелу. - Огонь уничтожит все улики. Кинжал угодил в цель раньше, чем языки пламени охватили столь важное послание. Тирион вскрикнул от боли: кинжал надёжно припечатал его руку к стене. Окровавленная кисть, в которую вошёл метал, невольно вызвала образ Джейме с золотой рукой, но я отмахнулась от назойливых воспоминаний. Теон поспешил забрать послание у карлика, видимо опасаясь, что я сделаю это куда болезненнее. Я же тем временем сократила разделяющее нас расстояние. Тирион выглядел слегка обескураженный, но не более. Не скажешь даже, что его руку только что проткнули кинжалом. - Надеюсь, лорд Тирион, вы не обидетесь, если я выполню за вас ваши обязанности. Я не гордая, могу и почту доставить. - я присела, чтобы оказаться с карликом на одном уровне, - Прошу прощение за столь рьяное рвение. Кажется, вам стоило это здоровой руки. Я изобразила сострадание, оглядывая поврежденную конечность. - Я ничего не путаю, кажется нам с вами доводилось беседовать на тему личных интересов? Что-то запамятовала... Я обхватила ручку кинжала пальцами, но вместо того, чтобы освободить Тириона, лишь слегка потянула оружие на себя, умышленно причиняя Ланнистеру боль. - Вы что-то говорили о том, чтобы не становиться врагами, - поморщился брат Джейме. - Именно. В моём списке смертников всегда были только Болтоны. Не вынуждайте меня пересматривать приоритеты. Я неохотно освободила плененную конечность Ланнистера. Мы смотрели друг на друга, не мигая. - Признаться, не думал, что вы осмелитесь поднять на меня руку, леди Анабель, - Тирион прижал к себе окровавленную кисть. - Из-за вашего статуса десницы? - я ухмыльнулась. - Вы любите моего брата. Я отскочила от карлика, как от прокаженного. Разъяренным зверем выхватила у Теона послание, не отводя взгляда от коротышки-наглеца. - Любовь способна удержать далеко не от всех поступков, лорд Тирион. Особенно, если она не взаимна. Не теряя более ни минуты, я устремилась к тронному залу, сделав знак Теону следовать за мной. Он не возражал и не нарушал тяжелую тишину. Уже перед величественным помещением я таки выдавила из себя нечто сродни благодарности. - Признательна за содействие. - Тебе не следовало пускать в ход холодное оружие, Анабель. Он как никак десница. - Из-за него мой брат может погибнуть. А с такими людьми я церемониться не стану. Теон схватил меня за руку, не давая ступить в тронный зал. - Что ты имела в виду, говоря о списке смертников? - Уверена, ты все верно истолковал. - Тогда в Винтерфелле... - Да, - я перебила Железнорожденного на полуслове, - Я выполнила обещание. К сожалению, второе такое все ещё скитается по миру. Живучая тварь попалась. - Кому ты дала его? - Себе, милый друг, - я припомнила обращение из далекого прошлого. - Я дала обещание себе, во мраке тюремной камеры, на грани рассудка и изнеможения... Дала обещание, что уничтожу Болтонов, уничтожу Русе. И случай представился. Кто бы мог подумать, что сама Серсея Ланнистер направит меня по верному пути. Кто бы мог подумать, что судьба так удачно подтасует обстоятельства. Посол короля. Винтерфелл. Жаль не смогла сказать ему перед смертью: "Привет от Ланнистеров". Неужели ты не понял, что это была я? - я сократила расстояние до минимума. Теперь Теон чувствовал моё дыхание. Некогда родное лицо было так близко. - Я не хотел верить. Ты не тот человек, кто выбрал бы яд для свершения правосудия. - А какая я? Ты думаешь, что знаешь меня, названый братец? - я протянула с издевкой. - Я и сама себя порой не узнаю. Куда уж тебе! Теон потупил взор. Я же придвинулась максимально близко, чтобы прошептать ему на ушко. - Признаюсь, я упивалась своей победой. Однако лишь до момента битвы за Север. Когда же стрела пронзила сердце маленького Рикона, я поняла, что миссия моя ещё не окончена. Чертов бастард истинный сын отца. И если судьба ещё раз решит сыграть за Анабель Старк, пусть она поможет мне избавить мир от Рамси Болтона. Не от Серсеи, не от Тириона и не от кого другого. Это то немногое, что я могу поведать о себе. То немногое, в чем я все ещё уверена!
457 Нравится 135 Отзывы 149 В сборник
Отзывы (3)