ID работы: 5070566

It's Not A Fashion Statement

My Chemical Romance, Frank Iero, Gerard Way (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
110
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 113 страниц, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
110 Нравится 76 Отзывы 16 В сборник Скачать

POV Frank & Gerard

Настройки текста
FRANKS POV       Я просыпаюсь и иду в туалет, когда боль пронзает мою задницу и спину, заставляя меня застонать. — Ты в порядке, Фрэнки? — Джерард переворачивается и приподнимается на локтях. — Больно, — он вздыхает и сбрасывает с себя одеяло, встает, трет глаза и потягивается. — Ложись обратно, я принесу тебе обезболивающее, — я пытаюсь возразить и сказать ему, что в этом нет необходимости, но он уже ушел, так что я могу просто позволить ему помочь. Я забираюсь обратно в постель, боль не проходит.       Джерард возвращается со стаканом воды, несколькими болеутоляющими и миской клубники, потому что он чертовски потрясающий. Мужчина забирается обратно на кровать рядом со мной и ставит миску и стакан на прикроватный столик, протягивая мне обезболивающие. Я запиваю их водой и откидываюсь на подушку, чувствуя, как перина и подушки впитывают мое тело в матрас. Джерард же начинает гладить меня по волосам, расчесывать их пальцами и теребить. Это так приятно, когда он играет с моими волосами и смотрит мне в глаза, как будто я самый важный человек в мире, хотя, честно говоря, это не так. — Я действительно люблю тебя, Фрэнк. Ты понимаешь, как много ты для меня значишь?       Он заявляет это ни с того ни с сего, нарушая уютную тишину. Как будто он мог прочитать мои мысли, потому что это именно то, о чем я спрашивал себя. Я не отвечаю и вместо этого смотрю на него, как будто мы разговариваем глазами. Вам не кажется странным, что ты можешь читать чьи-то эмоции просто по выражению их глаз? — Потому что ты так много значишь для меня, Фрэнк, и я не думаю, что когда-нибудь смогу тебя отпустить, никогда. — Он продолжает, все еще ероша мои волосы.       Я откидываю голову на подушку и закрываю глаза, наслаждаясь ощущением пальцев Джерарда, перебирающих мои волосы, и слушая его мягкий голос. — У тебя действительно красивые волосы, Фрэнки. — Спасибо твоему шампуню, — бормочу я. Он смеется и продолжает гладить мои волосы. — Нет, правда, я серьезно, они такие мягкие, сочные и густые, они потрясающе пахнут, у них такой приятный цвет, шоколадный и теплый, и они идеально обрамляют твое лицо. — Я закрываю глаза и улыбаюсь про себя. — Ты понимаешь, насколько ты прекрасен, Фрэнки? — Я чувствую, как его большой палец касается моей щеки и обводит линию подбородка, — потому что ты действительно красивый. — Я ощущаю, как он заправляет прядь моих волос мне за ухо, продолжая восхищаться моими чертами лица и гладить мои волосы. — У тебя действительно милый носик. У тебя идеальная форма, а кожа такая нежная и чистая, — он проводит пальцами по моей коже и массирует яблочки моих щек большими пальцами, — твои губы такие мягкие и пухлые, что их так и хочется поцеловать, и они такие хрупкие. — Я чувствую, что краснею, комплименты обрушиваются на меня. — И твои глаза, твои глаза — одна из моих любимых частей твоего лица, несмотря на то, что ты весь идеален. Но твои глаза, они такие теплые и яркие, такие интригующие. В них столько заботы и внимания, что я мог бы смотреть в них весь день, понимаешь? Мне никогда не будет скучно, потому что они такие красивые.       Я открываю глаза и смотрю на него, а он улыбается мне, и у меня на сердце становится теплее от осознания того, что кто-то действительно так сильно заботится обо мне. Мне хочется разрыдаться, мое сердце бешено колотится, и столько эмоций переполняет мое тело. Вам знакомы те моменты, когда вы смотрите прямо в чьи-то глаза, и ваше сердце просто тает?       У меня никогда не было никого, кто смотрел бы на меня так, как Джерард, относился бы ко мне так, как Джерард, заботился бы обо мне так, как он. Он всегда ставит меня на первое место, думает обо мне, а не о себе, и это удивительно — знать, что кто-то действительно так высоко ценит твою жизнь, знать, что ты можешь так сильно изменить жизнь кого-то.       Он легонько проводит пальцем по моей щеке и снова проводит по линии подбородка, его нежное прикосновение слегка щекочет мою кожу. Он обнимает меня и утыкается лицом в изгиб моей шеи, и это кажется немного странным, обычно все наоборот, но мне это нравится, это действительно приятно.       Он обнимает меня за спину и зарывается лицом еще глубже в мою шею; я чувствую, как его дыхание щекочет мою кожу. — Фрэнк, ты делаешь меня таким слабым, я даже не знаю, что мне теперь делать, если ты уйдешь, я просто… — Он начинает всхлипывать, уткнувшись в мое плечо, затем поднимает на меня заплаканные глаза и улыбается. — Я просто очень люблю тебя, и я никогда не чувствовал ничего подобного, никогда, и я просто не могу не волноваться, что потеряю тебя, и мне жаль… — Я тоже тебя очень люблю, Джи. — Я успокаиваю его и прижимаю к себе покрепче, как будто держусь изо всех сил. Он обнимает меня еще крепче и запускает руку в мои волосы, снова ероша их. — Ты классный, Фрэнки. Я не знаю, как мне повезло встретить тебя, ты такой удивительный. Ты такой заботливый и забавный, ты такой красивый и самоотверженный. Я не понимаю, что я такого сделал, чтобы заслужить тебя, понимаешь? — Я мог бы сказать то же самое о тебе, Джи. — Я мурлычу в ответ, вцепившись в Джерарда.

***

GERARDS POV — Хорошо, 3,2,1… — щелчок.       Я кладу руку на плечо Фрэнки, позируя перед камерой. Фрэнки стоит впереди; на нем один из костюмов, которые я разработал для новой линии, а я в другом. Нас с Фрэнки попросили сделать совместную фотосессию для обложки журнала. Это действительно здорово — сниматься вместе с Фрэнки. С тех пор как некоторые люди увидели, как мы целуемся на мероприятии в честь Хэллоуина, я дал несколько интервью и прокомментировал наши отношения. На самом деле, это ложь, это, блядь, повсюду.       «Джерард Уэй гей?» — Я слышал несколько таких. «Его модели для него просто интрижка, он подцепит модельершу из Франции или что-то в этом роде», Чего люди не понимают в геях? Я не бисексуал; я много-много раз доказывал это публике. А люди, похоже, все еще думают, что я просто передумаю и в конце концов женюсь на утонченной женщине-модели через год или два.       Я гей. Я знал это с семи лет. Я с Фрэнки, это не просто «что-то». Я хочу, чтобы это продолжалось, черт возьми, до самой моей смерти. Я никогда больше не почувствую ничего подобного, никто не сможет заставить меня чувствовать то, что чувствует Фрэнки.       Но есть и множество дополнений, например, «самая горячая новая пара» с фотографиями с показа мод в Нью-Йорке, который состоялся за неделю до дня рождения Фрэнки. Впрочем, ничего страшного, никто не знает, что ему тогда не было семнадцати, и через несколько дней у меня не будет особых проблем, если кто-нибудь все равно узнает. Так что это всегда приятно, когда включаешь телевизор и видишь ток-шоу, в котором рассказывается, как вы очаровательны со своим парнем.       И вот мы здесь, снимаемся вместе для обложки журнала. Я оглядываюсь на Фрэнки, и мое сердце тает. Он такой великолепный, что иногда я сомневаюсь, настоящий ли он вообще. — Ладно, у нас перерыв, мы вернемся через двадцать минут. Вам что-нибудь принести? — Нет, у нас все в порядке, — отвечаю я, надеясь, что они уйдут и мы наконец-то сможем побыть немного наедине. После их ухода Фрэнки садится на пол, скрестив ноги. Я подхожу к нему и беру его за руку, нежно поглаживая костяшки пальцев. — О чем ты думаешь? — С любопытством спрашиваю я. — Какой же ты хороший парень, — улыбаюсь я и краснею, обвивая руками шею Фрэнки и соединяя наши губы. — Ты и сам не так уж плох. — Я что-то бормочу в ответ на поцелуй, не совсем уверенный, уловил ли он хоть что-то из этого, или это просто мои мысли. — Привет, мистер Уэй, извините, что беспокою вас, но не могли бы мы взять у вас интервью, ребята, если у вас найдется немного свободного времени? — Из-за двери за углом донесся голос, они явно не обращали внимания на то, что мы были заняты и целовались.       Я отстраняюсь и вздыхаю, все еще улыбаясь и закатывая глаза, в ответ на что Фрэнки хихикает. Я вскакиваю и протягиваю Фрэнки руку, когда поднимаю его, и он вскакивает на ноги. Я отряхиваю его костюм, и он благодарит меня, делая то же самое для меня.

***

      После вопросов о моей новой линии одежды и о Париже, они спросили меня о Фрэнки. — Итак, как долго вы, ребята, встречаетесь? — Какое-то время. — Я отвечаю кратко, не желая выдавать слишком много информации. — Как вы познакомились или как вы начали встречаться?       Ну, это щекотливый вопрос. Я встретил его на улице, он был бездомным, а потом я привел его домой, возбудился слишком сильно и приставал к нему, потом почувствовал себя виноватым и напилась вдрызг, а потом оказался в больнице, и каким-то образом мы начали встречаться. Я содрогаюсь при мысли о том, что я делал той ночью, прежде чем попал в больницу. — Джерард? — Я отвлекаюсь от своих мыслей и просто отвечаю, что он начал работать у меня моделью, и мы очень понравились друг другу. Думаю, это правда. — Ты считаешь, что ваши отношения будут долгими? — На этот раз у меня нет проблем с честным ответом. — Да, да. Каждый день я думаю о том, что бы я делал без него в своей жизни, я знаю, что Фрэнки, честно говоря, единственный для меня. Я знаю, что это так, никто никогда не вызывал у меня таких чувств, как он, я так сильно его люблю. И я надеюсь, что однажды выйду за него замуж…       Я никогда так не открывался другому человеку, и это самое большее, что я когда-либо говорил о себе. Говорить о Фрэнки так легко, и, честно говоря, даже если бы я этого не хотел, то я бы не смог удержаться и не заговорить о нем. — В самом деле? Ого, так вы действительно это имеете в виду, когда говорите, что у вас все по-настоящему? — Да, я уверен на все 100%. Он — весь мой мир; с тех пор, как я встретил его, моя жизнь стала намного ярче. И люди говорят: «О, тебе скоро станет скучно, искра угаснет», но с каждым днем мне все равно кажется, что я впервые почувствовал настоящую связь, и на самом деле она растет. Я клянусь, что невозможно любить его сильнее, но на следующий день, кажется, это просто происходит.       Я смотрю в угол комнаты, где он сидит, и вижу, что он безумно покраснел, его лицо приобрело совершенно новый оттенок розового. Я почти уверена, что он плачет, или, по крайней мере, вот-вот расплачется, потому что он вытирает глаза и часто моргает. На его лице расплывается широченная улыбка, и я по-настоящему радуюсь тому, что именно я причина этого.

***

      Я слышу, как почтовый ящик со щелчком открывается, а затем закрывается. Я беру журнал и переворачиваю обложку, мое замешательство исчезает, когда я замечаю, что на обложке изображены Фрэнки и я. Мне было интересно, зачем мне прислали журнал; я никогда не читаю журналы. Я открываю страницу с нашей фотографией на заднем плане и просматриваю текст. «Извините, дамы и господа, Джерард Уэй по-настоящему влюблен», — я улыбаюсь про себя, наконец-то до кого-то дошло, что Фрэнки для меня не просто интрижка. — Эй, Фрэнки, посмотри на это, — кричу я от входной двери. Я иду в гостиную, пролистываю несколько страниц, посвященных моей линии, а затем перечитываю абзац о Фрэнки и обо мне. — Как дела, милый? — спрашивает он, развалившись на диване. Я присаживаюсь рядом с ним и обнимаю его за плечи, быстро целую в щеку, а затем передаю журнал. Он изучает обложку, затем перелистывает на страницу, где изображены мы. — Мы выглядим сексуально. — Да… мы чертовски сексуальны, не так ли?» — Если бы это было возможно, наши дети были бы чертовски привлекательны. — В основном из-за тебя, — добавляю я, посмеиваясь. — Джерард, ты самый привлекательный человек на свете. — Я так не думаю. — Нет, ты самый привлекательный человек на свете, — он хихикает и прижимается к моей груди. — Я совершенно не такой! — Да, это ты совершенно такой. — Добавляю я, щекоча его по бокам. — Эй! Остановись, о боже, Джерард, остановись! — смеется он, дрыгая ногами и ложась по всей длине дивана, держась за бортики, чтобы не упасть. — И ты самый очаровательный, — снова добавляю я, забираясь на него сверху и прижимаясь губами к его губам. Я чувствую, как Фрэнки улыбается в ответ на поцелуй, заставляя меня улыбнуться в ответ и отстраниться. — В любом случае, тебе стоит это прочитать, — говорю я ему, отодвигаясь, чтобы он мог сесть, и передаю ему журнал. Он открывает страницу и начинает читать, улыбаясь и слегка шмыгая носом в промежутках. — Ох, я так сильно люблю тебя, Джерард, — сказал он. Фрэнки обвивает меня руками, заключая в крепкие объятия и утыкается головой в изгиб моей шеи. — Я тоже так сильно люблю тебя, Фрэнки.

***

— Фрэнки, нам пора на работу, мне нужно забрать кое-какие вещи для завтрашней поездки в Париж, хочешь пойти со мной? — Конечно!       Он тут же вскакивает с дивана и бежит вверх по лестнице, а через несколько минут возвращается в шерстяном джемпере, узких джинсах и кроссовках converse. Он такой милый. Я звоню Джо, и через пять минут он уже здесь. Мы с Фрэнки забираемся внутрь и беремся за руки, и я решаю, что мне следует поговорить с Джо и узнать его получше. — Ну, как дела? — Спрашиваю я. Сначала он выглядит смущенным, пытаясь понять, обращаюсь ли я к нему. — Да, я с тобой разговариваю, Джо, — он улыбается и начинает: — Хорошо, на самом деле превосходно. Сегодня у нас с женой год как мы поженились, спасибо. — Он показывает мне свое кольцо, и я улыбаюсь, любуясь платиновым перстнем на его пальце. — Неплохо, Джо, — подхватывает Фрэнк из-за моей спины. Я смеюсь над замечанием Фрэнка и обнимаю его за плечи, чмокая в лоб. — Поздравляю. Если бы я знал, то просто сел бы за руль сам, тебе следовало бы проводить время с ней, прости… — Нет, все в порядке, не беспокойся об этом. У нее все равно были какие-то дела в спа-салоне; она забронировала его некоторое время назад, так что, вероятно, сейчас она там. Честно говоря, я не сильно скучаю. Мне становится немного легче, но я все еще чувствую себя неловко из-за этого.       Мы подъезжаем к моему офису, я вытаскиваю Фрэнка из машины и благодарю Джо. Я беру его за руку и веду по дороге, покачивая нашими руками взад-вперед. Мы открываем дверь и направляемся к лифту, когда Джесс звонит из приемной, что в моем офисе есть человек, который, очевидно, очень хорошо знает Фрэнки и которому нужно его найти. Фрэнки выглядит смущенным, но я знаю, что Джесс не пропустила бы никого, если бы они действительно не знали Фрэнки, и Джесс убедилась бы, что тот, кто это сделал, не притворялся, что знает Фрэнки. Джесс умная, у нее есть свои способы.       Я позволяю Фрэнки войти первому, но он внезапно замирает на месте, и кажется, что он вот-вот разрыдается. Я подхожу, чтобы обнять его, обхватываю руками и целую в лоб. — Фрэнки, дорогой!       Мы поворачиваем головы к фигуре, сидящей в кресле в моем кабинете. Я понятия не имею, кто это, но Фрэнки, кажется, знает. Внезапно его печальный вид меняется на крайне сердитый, он сжимает кулаки, его глаза затуманиваются, зрачки становятся маленькими, а брови нахмуренными. — Какого хрена ты здесь делаешь? — Кричит он, заставая врасплох и женщину, и меня. — Я здесь, чтобы сказать, как я горжусь тобой, милый, — заявляет она с самодовольным выражением на лице. У нее светлые крашеные волосы, завитые локоны, загорелая оливковая кожа и огромные ухоженные ногти. Она, кажется, немного похожа на Фрэнки, черты лица мудрые, но в остальном ничего общего. У меня такое чувство, что она какая-то родственница. — Гордишься? О, да, но ты точно не думала об этом, когда выгоняла меня из дома в возрасте гребаных шестнадцати лет, чтобы я несколько месяцев сам о себе заботился, на морозе, совершенно один! — О, это его мать. — Я никогда ничего подобного не делала, — отрицает она, и ухмылка все еще блуждает по ее лицу. Мне совсем не нравится эта женщина. — Убирайся, серьезно, я больше никогда не хочу тебя видеть. Никогда не возвращайся ко мне, никогда… — Она встает и подходит к нему поближе, обхватывая его щеки ладонями. — НЕ СМЕЙ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ПРИКАСАТЬСЯ КО МНЕ… — он отшатывается, бросается в мои объятия и сжимается в них. Я глажу его по спине, успокаивая и пытаясь унять внезапно разразившиеся рыдания. — Я думаю, будет лучше, если вы уйдете, — заявляю я, стараясь сохранять спокойствие, хотя и киплю от злости. Как она посмела просто войти и притвориться, что заботится о Фрэнки, после всего, через что заставила его пройти? — О, малыш, иди сюда, я люблю тебя, милый, я так давно тебя не видела… — она делает движение, чтобы обнять Фрэнки, но он отталкивает ее и уходит в другой конец комнаты. — Нет, ты не любишь меня, ты никогда не любила, никто никогда не любил. Я был нужен тебе только в том случае, если я добивался успеха, как ты смеешь говорить, что любишь меня? — Конечно, я люблю тебя, ты мой сын. — Нет, это не так. Как ты смеешь так говорить…… ты полностью пренебрегала мной и постоянно обращалась со мной как с дерьмом. Единственный человек, который когда-либо любил меня, это Джерард, потому что он действительно заботится обо мне… — кричит он, его голос эхом разносится по комнате, а по лицу текут слезы. Я подбегаю и вытираю слезы у него из-под глаз, заключая его в объятия. — Уходите, сейчас же. — Говорю я женщине, и когда она, похоже, собирается отказаться, я повышаю голос, и она мгновенно отступает и, закатив глаза, направляется к лифту. — О боже, детка, ты в порядке? — Я сжимаю его в объятиях и вытираю слезы на его щеках. — Да, я в порядке.… Я просто, правда, не хочу ее видеть… никогда. — Я киваю и понимающе поглаживаю его по спине. — Прости, — он отстраняется и умудряется улыбнуться, хихикая и игриво толкая меня под локоть. — Это не твоя вина, идиот.       Мне нравится, как Фрэнки может так легко справляться с трудностями и просто справляться с тем, что происходит, и я уважаю его за это. Я хотел бы быть таким же сильным, как он, несмотря на все то, через что он прошел, он все еще умудряется улыбаться и смеяться, думая о позитивном, а не о негативном. Чтобы быть способным на это, требуется многое.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.