Во имя чести

Ретт внимательно изучал расписание режима капитана Кирка. Сегодня вечером была не его смена, и капитан должен был находиться уже у себя в каюте. А вот завтра дежурит смена «Альфа» и Кирк проведет весь день на мостике. Как он успел заметить, около пяти вечера весь персонал в основном тусуется в комнате отдыха или столовой. На пятой палубе, где расположены каюты высшего офицерского состава, никого не будет. И это благоприятная возможность посетить каюту капитана и забрать, наконец, телепорт. Единственное, что его раздражало в Кирке, его местонахождение никогда невозможно было просчитать наверняка. Он мог в любой момент передумать и вернуться обратно. Ретт достал фазер и проверил его боевое состояние. Что ж, тогда придется его просто убить. Другого раза ему может и не представиться. Нужно было действовать четко и решительно. Еще одна помеха, в лице пожилого профессора, тоже уже начинала его раздражать. Он постоянно докапывался до него со своими вопросами по поводу, что он сможет перевести, а что нет. А сейчас вообще подкинул ему опять работы в виде каких-то научных файлов, присланных ему на перевод. С этим придется разбираться до утра, нужно было как-то потянуть время. Лэйн был его пропускным билетом на Колосс. Только так, обладая неприкосновенностью лица, сопровождающего профессора, он мог беспрепятственно потом покинуть этот корабль. Оставалось только дождаться завтра и покончить с этим.

***

Спок постучал в дверь каюты капитана и, услышав разрешение войти, открыл дверь. Капитан сидел в кресле за своим рабочим столом и монотонно кругами возил перед собой по столу бокал с виски, но не притрагивался к напитку. На вид он был опять чем-то очень расстроен. Возможно, кто-то из Звездного Флота опять испортил ему настроение. — Капитан, что-то случилось? Джим встрепенулся и стряхнул со своего лица полное безразличие. — Нет, все в порядке, Спок. Я нужен на мостике? — Джим отставил бокал и заинтересованно посмотрел на своего коммандера. — Я просто зашел сказать, что я приказал увеличить скорость, и мы прибудем на Колосс на шесть часов тридцать семь минут раньше запланированного. — Спасибо, Спок. Я буду рад, если этот кошмар закончится быстрее. Сегодня профессор два часа провел на мостике, наблюдая за моей работой. И это окончательно вымотало меня. Зато я получил столько ценных указаний по управлению моим кораблем, что мне их хватит до конца нашей миссии. — Я поговорил с профессором Лэйном о его статусе пребывания на корабле, указав ему, что это не этично разговаривать с вами в таком тоне в присутствии подчиненных. Мне показалось, что мы нашли компромисс в этом вопросе и завтра он ограничится комнатой отдыха, оранжереей и своей каютой. Джим с благодарностью посмотрел на своего помощника. — Это было бы чудесно. Ладно, я как-нибудь потерплю еще два дня. Ты сейчас не очень занят, я хотел бы поговорить с тобой. Спок молчаливо кивнул ему. — Я все думаю по поводу телепорта. Скотти сегодня со своей командой проверил все нижние палубы, и, в том числе, каюту Деборы. Там ничего не нашли, Спок. Я начинаю сомневаться, что она спрятала его здесь, на Энтерпрайз. Мы забирали ее с Земли, и она могла оставить браслет там. Что ты думаешь об этом? — Я больше склоняюсь к тому, что он все-таки был у нее с собой. Арчер упомянул, что они пытались сбыть кому-то браслет, находясь уже на Папилион. Если бы сделка состоялась, то товар определенно должен был находиться у них. Они не располагали временем, чтобы вернуться и забрать браслет с Земли. — А если он был у Алекса? А он никогда не поднимался на Энтерпрайз. — Если бы он был у Алекса, то он взял бы его с собой на инопланетный корабль, когда пытался сбежать. А этот корабль уже раскрутили по винтикам в лабораториях Звездного флота и там ничего не нашли. Как и в лагере археологов на Папилион. Поэтому единственным надежным местом, где можно было бы спрятать телепорт, является этот корабль. — Мы уже целый день ищем его, Спок. И может так случится, что вообще не найдем. У тебя есть какие-то мысли по этому поводу. Как ты думаешь? Где она могла его здесь спрятать? — Да, у меня есть одна мысль. Если бы мне нужно было что-то спрятать на Энтерпрайз. Я бы выбрал место, куда есть доступ ограниченному кругу лиц, оно хорошо защищено и находится вне подозрений. Место, в котором никто, никогда не будет искать. — Ты сейчас намекаешь на мою каюту? — Джим улыбнулся тому, что они со Споком думают в одном направлении. — Да, я тоже думал об этом. Но я все здесь сегодня тщательным образом обыскал. Телепорта здесь нет. Скотти тоже приходил со своей поисковой командой и просканировал все стены и перекрытия. И ничего… Мне кажется это нереально, найти его здесь на корабле. Другой вопрос, который меня мучает. Эта штука очень опасна. Мы не знаем, как она может среагировать на вибрацию или температуру. Я словно вожу у себя на борту бомбу замедленного действия. И это оказывается уже длится долгое время. — Я понимаю ваше беспокойство, капитан, но если бы эта штука срабатывала от внешних факторов, мы бы имели на сегодняшний день гораздо больше инцидентов со взрывами. Адмирал Арчер утверждал, что телепорт приводится в действие нажатием полусфер в определенном порядке. Вероятность того, что он сдетонирует сам, ничтожно мала. Вам не следует так накручивать себя. Мы продолжим поиски завтра и, возможно, они увенчаются успехом. — Ох, Спок, я очень на это надеюсь. — Что касается доктора Маккоя, я хотел бы переговорить с ним по этому вопросу. Он больше всех общался с Деборой и возможно мог видеть у нее этот браслет. Вы не против, если я сообщу ему о смерти Деборы и расспрошу его об этом? Джим замялся. Он сам сегодня хотел поговорить с доктором, но что-то все время останавливало его. Это была достаточно деликатная тема для разговора, и он никак не мог подобрать слова, чтобы сообщить ему эту неприятную новость. — Знаешь, Спок… Давай я завтра сам поговорю с ним об этом. Так будет лучше. Капитан перевел взгляд на пиликающий звонок коммуникатора и нажал кнопку.  — Да, Скотти. Вы что-нибудь нашли? — Пока нет, капитан. Но есть кое-что, что я хотел бы Вам показать. Вы можете спуститься в багажное отделение? — Да, я сейчас приду, — Джим удивленно пожал плечами, посмотрев на Спока. — Мне пойти с Вами, капитан? — Нет, отдыхай. Если что, я наберу тебя.

***

Джим быстро отыскал в полутемном багажном отделении Скотти. Тот сидел сейчас на полу и, наклонив голову в бок, светил фонарем куда-то под стеллажи. Капитан опустился рядом с ним на колени. — Что там такое? — Вам это лучше самому увидеть, капитан. — Что? Я ничего не вижу, — Джим пытался разглядеть то, на что указывал ему его главный инженер. Вдруг он заметил, как в темноте сверкнула пара чьих-то глаз, затем кто-то тихо заскулил. — Это что, животное? — Я думаю, это Ваша собака, капитан… — Нет… О, господи… Как? — Джим протянул руку к испуганному животному и позвал. — Харпер? Иди сюда, не бойся. Это Джим. Собака сначала забилась еще дальше под полку, но потом, узнав голос капитана, вышла на свет. Джим вытащил упирающегося Харпера и прижал его к себе. — Харпер, как ты попал сюда? Замерз весь. Бедная моя псина. Скотти, принеси термоодеяло и вызови Маккоя мне в каюту. Джим поднял щенка на руки и понес в сторону турболифта. Коммандер бросился за ним. — Джим, он погрыз какую-то коробку из багажа профессора. Что мне теперь делать? Лично я не хочу отвечать за это. — Он, наверное, просто голодный. А что теперь делать?.. Скажи ему, что у нас крысы или замени эту коробку. Может он и не заметит еще ничего. — Да, этот уж не заметит, конечно. Он целыми днями рыскает по всему кораблю и выискивает с кем бы еще поругаться. Сам говори ему. — Так, коммандер Скотт… Что это еще за разговоры? У меня по кораблю бегают неучтенные собаки. А я еще пытаюсь найти какой-то маленький браслет. Да здесь полный бардак. В багажном отделении между прочим 11 градусов. Собака могла погибнуть. Как вы могли его не заметить, когда досматривали багаж профессора? — Мы пытались досмотреть его багаж, но Лэйн запретил трогать его коробки. Он сказал, что там очень хрупкие приборы, разве с ним вообще можно о чем-то договориться? К тому же это маленький щенок, он мог спрятаться где угодно. — Маленький? Да он уже почти метр в холке? Это уже целый лось, а не собака. Я не понимаю. Если Вы не в состоянии найти целую собаку, то, как мы сможем отыскать браслет? — Мы делаем все возможное, капитан. — Все, иди, с утра жду твой рапорт по поискам, — капитан скрылся в турболифте. Монтгомери Скотт почесал голову и тяжело вздохнул. Его капитан ставил ему последнее время трудновыполнимые задачи, но, возможно, и ему, их тоже где-то ставили. Коммандер плюнул на пол и пошел в сторону незакрытого багажного отделения.

***

Доктор застыл на пороге каюты капитана в непонимании, зачем его сюда срочно вызвали. Он думал, что с Джимом, опять что-то случилось. Но капитан был вполне здоров и сейчас растирал полотенцем свою собаку сидя на полу. При этом до доктора донеслись фразы: «мой хороший», «глупая псина», «я тебя тоже очень люблю». Маккой возвел глаза в потолок и бросил свою медицинскую сумку на кресло. Джим, наконец, заметил вошедшего доктора. — Боунз, ну наконец-то, ты должен осмотреть его! Представляешь, Скотти нашел его в багажном отделении. Он провел там почти сутки. Он может заболеть. — Джим, я доктор, а не ветеринар… — Да, какая разница. Я прошу тебя, помоги мне. — Какая разница? Откуда я знаю, как его лечить? Что это вообще за порода? Ты сам знаешь кто это? — Это собака. Ты же видишь — обычная собака. — И какой породы эта «обычная собака»? — Ну, я не знаю… — Джим поднял вверх длинные уши Харпера и тот стал похож на кролика. — Ну, например, лайка. — Лайка? Где ты видел лайку серого цвета, совсем без шерсти и с фиолетовым хохолком на голове? — Ну, хорошо, пусть это будет не лайка. Сделай что-нибудь. Он весь дрожит. Ты, между прочим, давал клятву Гиппократа. Ты не можешь не оказать ему помощь. — Я давал клятву Гиппократа лечить людей. А не это чудовище! — Ну, Боунз, что ты такое говоришь, нельзя быть таким бесчувственным. Этого одного коронного взгляда Кирка было достаточно. МакКой выругался, открыл свою сумку и вытащил трикодер. — И какая у него должна быть нормальная температура у этой твоей «обычной собаки»? Как у тебя или как у твоего вулканца? С чем я должен ее сравнивать? — Я не знаю… А что, все плохо? — Джим попытался прочитать показания, которые выдал трикодер. — Вот видишь, ты ничего не знаешь. А я почему-то должен знать за тебя. Джим, ты завел собаку, а ничего про нее не выяснил. Вдруг это вообще не собака? — А кто? — Кто? Вот и спросишь завтра у Спока, — доктор что-то понажимал на трикодере и кинул его в сумку. — С собакой сейчас все в порядке. Небольшое переохлаждение. Я сделаю ему укол, на всякий случай. Но, если он завтра подохнет, не приходи ко мне. Ты сам ответственен за свою собаку. Мне уже одного тебя хватает для беспокойства. — Спасибо, Боунз! — Джим крикнул вслед уходящему МакКою, затем опять прижал к себе Харпера. — Не бойся, доктор, он хороший. Он просто шутит. Джим наконец отцепил остаток оборванного поводка от ошейника Харпера. Затем распушил ему фиолетовый хохолок на голове и засмеялся. — Ну, вот так, гораздо лучше.