Во имя чести

Утром Джим проснулся в прекрасном настроении. Харпер все еще спал рядом с ним на кровати и не думал вставать. Джим погладил его по голове и поправил на нем красивый кожаный ошейник, обрамленный камнями в цвет его фиолетовой челки. Сколько радости сейчас приносил ему этот зверь. Капитан потянулся, и незаметно ускользнул от него в смежный кабинет, прикрыв за собой дверь. Ему уже нужно было собираться на мостик, и он надеялся, что сегодня, как-нибудь, сможет улизнуть днем и проведать Харпера. Он подошел к репликатору и заказал завтрак. Капитан так и не смог вчера дозвониться до Дианы и это не давало ему покоя. Может быть Питер, мог бы ему в этом помочь. Наверняка он знает, где она может быть. Джим посмотрел на часы. Сейчас на Земле было уже послеобеденное время и мальчик, скорее всего, уже вернулся из школы. Джим, еще натягивая на себя униформу, нажал кнопку вызова и принялся ждать ответ. Через мгновение на экране показался его племянник. Он сидел за столом в школьной форме и чем-то сосредоточенно занимался на компьютере. Джим улыбнулся представшей перед ним картине. Ну, наконец-то, Питер взялся за ум, у него получилось заинтересовать его учебой. — Питер! Ты сейчас занят? — капитан наслаждался такой тягой его племянника к знаниям. — Привет! Я просто делаю уроки, но это не срочно. — Какой ты, молодец! — капитан умилительно вздохнул. Но вдруг зацепился взглядом за брошенный кроссовок на полу. Питер заметил это и задвинул кроссовок босой ногой себе под стол. Так, что-то не так было в этой картине. К тому же, слишком взлохмаченная прическа Питера и его розовый румянец на щеках, говорили об обратном. Было похоже на то, что Питер пять минут назад совсем не занимался уроками. — Встань, пожалуйста… — капитан изменил тон, когда понял, что его опять обманывают. — Зачем? — Что значит зачем? Тебя Адмирал просит встать, вопрос «зачем» здесь не уместен. Питер нехотя поднялся и вышел из-за стола, опустив глаза в пол. Его школьный пиджак был наспех надет на футболку, а из-под пиджака торчали ярко оранжевые спортивные шорты. Вероятно его племянник, вместо того, чтобы готовится к экзаменам, опять гонял целый день мяч. — Чудесно… Ты считаешь, что это нормальный вид для будущего офицера Звездного флота? — Думаю, что нет, сэр… — Скажи, Питер, почему тебе не интересно учиться? Я не могу все время заставлять тебя. Я понимаю, что играть в футбол гораздо интереснее, чем сидеть за книгами. Но так не может все время продолжаться. Ты сам думал о том, кем ты хочешь стать в этой жизни? Скажи мне свое мнение, я не давлю на тебя. — Да, я хочу быть врачом, как доктор МакКой… — Что? Это что еще за новости? Почему вдруг доктором? — Джим спешно соображал, когда вдруг мальчик так проникся его судовым врачом. — У врачей очень важная и нужная работа. Я бы придумал такое лекарство, которое помогло бы моим родителям и они остались бы живы. — Да, это хорошая цель. Но я не хочу тебя расстраивать мой друг, врачи, они тоже не всесильны. — Я буду хорошим врачом. Я знаю, ты так говоришь, потому что ты хочешь, чтобы я поступил на командный, как ты и дедушка Джордж, но я не хочу никого убивать. — Кто тебе про это сказал? — Бабушка Вайнона… Джим закатил глаза. Похоже его маму не мог остановить даже школьный психолог. Ну, хотя бы она не говорила мальчику, что у нее нет сына Джима. — Ну, я мог бы догадаться. Бабушка Вайнона, между прочим, находится все время на Земле. Откуда ей знать, чем я занимаюсь в миссиях? — Но у тебя же есть фазер? — У доктора Маккоя тоже есть фазер, как и у любого другого офицера Звездного Флота. Наша миссия не воевать, а защищать. Ты должен научиться этому, даже если захочешь стать врачом. Я не напираю на тебя, главное чтобы ты получил достойное образование и учился в Академии. — Хорошо, тогда я буду поступать на медицинский. Мне нужно, чтобы ты переписал меня с факультатива по робототехнике на биологию. Я не хочу туда больше ходить. — Робототехника то, чем тебе не угодила? — У меня не получается… — Ну, это не повод отказываться от занятий. Даже врачи должны быть разносторонне развиты. Мы тут на днях с доктором Маккоем чинили одного кота… — Кота? — Питер непонимающе уставился на Джима. — Ээээ… робокота…. и я познакомился с одними ребятами из Академии. Мистер Скотт нашел их. Они отлично разбираются в роботах. Я попрошу бабушку туда тебя сводить. Они помогут тебе. Главное не отчаивайся. Почему ты плачешь? Что опять случилось? — Джим не на шутку испугался. Питер вдруг неожиданно для него начал плакать в середине разговора. — Бабушка не сможет со мной пойти. Сейчас у Элены много внеклассных занятий, а без нее меня не отпустят. Последний раз Вайнона расстроилась и ушла. Я не знаю, придет ли она еще. Почему так, Джим? Зачем Элена ходит везде за нами? Джим тяжело вздохнул. Ну что за школа такая? Он платит кучу денег на содержание Питера, а они не могут согласовать расписание с его мамой. Что же сказать Питеру — как объяснить, зачем это нужно? — Ну, конечно, она придет, не выдумывай. Просто, так случилось — это стечение обстоятельств. В следующий раз вы обязательно сходите, — посмотрев на все еще вытирающего слезы Питера, он продолжил. — Вот что. Успокойся и не плачь. Я постараюсь это уладить. Прямо сейчас напишу письмо Доминику и сделаю ваши встречи с бабушкой приоритетом для Элены. Такого больше не будет. Слышишь? Не расстраивайся. — Я просто все время один… Я не могу больше так. Когда ты вернешься? — Питер, ты просто разрываешь мне сердце. Все, что я сейчас хочу сделать — это развернуть корабль и направить его к Земле. Потому что я больше не могу видеть, как ты плачешь. Но я не в праве так поступить, потому что я офицер Звездного Флота. Ну, как успокоить мальчика через экран монитора? Нет возможности обнять, сказать нужные слова. Ребенок привык жить в семье, для него большой стресс, что рядом никого нет. — Ты не один, я говорил тебе уже. То, что мы сейчас не вместе — не значит, что ты одинок. Я буду звонить тебе чаще. Хочешь? — Да… — Хорошо, договорились. И заканчивай уже со слезами. Ты внук героя Звездного Флота, поэтому не имеешь права на слабости. — Я понял, я не буду больше… Не нужно прилетать. — Про биологию я подумаю… Обещаю. Да, чуть не забыл, ты не знаешь, где Диана? Я второй день не могу до нее дозвониться. — Ты что не знаешь? Она уехала в отпуск, ее нет сейчас в школе. — С кем? С Джоном? — Откуда я знаю… А ты что, опять накосячил? — Да, есть немного. Похоже, она сильно расстроилась. Сейчас уже сожалею об этом, хотел поговорить с ней. — Если вдруг она вернется, что-нибудь передать ей? — Да, скажи ей, что я … придурок и что искал ее. — Что, так и сказать? — Питер засомневался в словах капитана. — Так и скажи… Это не далеко от правды. Ладно учись, я завтра все проверю и если замечу, что ты опять прогуливаешь, получишь по полной программе… Все, давай, люблю тебя. Джим отключил связь и задумался. — Диана… Куда же ты делась?

***

В тусклом свете огней, подсвечивающих пятую палубу неоновым светом, Ретт осторожно подвигался по изогнутому коридору Энтерпрайза. Так как все офицеры сейчас были на службе, здесь сейчас была включена энергосберегающая система, позволяющая видеть только не далее метра впереди себя. Как только он проходил небольшой промежуток, свет позади него гас, и подсвечивалась следующая часть пути. Ретт постоянно оглядывался и держал фазер наготове, готовый в любой момент дать отпор. Он слишком близок был уже к желаемому, ничто не могло его остановить. Ему даже удалось обмануть старого профессора и под предлогом плохого самочувствия скрыться от него в неизвестном направлении. Ретт подошел к каюте капитана и прислушался. За дверью было тихо. Немного помедлив, он сбрызнул чем-то свою ладонь и прислонил ее к сканеру. Дверь бесшумно отъехала, и он осторожно вошел внутрь. В каюте, как и в коридоре, света почти не было. Здесь можно было ориентироваться только по подсветке голубого цвета, окантовывающей выпуклый дизайн внутренних стен. Каюта капитана состояла из двух смежных комнат: в одной из них у иллюминатора стоял большой стол, в другой — несколько стеллажей и большая, не убранная кровать. Ретт, недолго думая, скользнул в спальню капитана. Он подошел сбоку к кровати и запустил руку под панель в изголовье, но ничего не нашел. Он поискал глубже, но эффект был тот же. Ниша за панелью была пуста вплоть до пола. Ретт испуганно снял всю панель со стены. — Свет десять процентов. Лампы дрогнули и немного осветили помещение. Ретт провел рукой по представшей его взгляду пустой стене. — Нет, этого не может быть… Эта дрянная девчонка, Дебора, она обманула его. Даже под страхом собственной смерти не призналась, куда спрятала телепорт. Нет, она не могла, она была слишком напугана, чтобы врать ему. А если она сказала правду? Вдруг Кирк уже нашел телепорт и перепрятал. Нужно вздернуть его, наверняка, он в курсе, где эта штука. Он это просто так не оставит. Ретт установил панель обратно и заинтересовался портретом на прикроватной тумбочке капитана. На нем Кирк был запечатлен с маленьким мальчиком и собакой. Он нажал на экран, и голограмма ожила: капитан сгреб их обоих в охапку и прижал к себе. Сын? Молодой отец. Если что, нужно будет разузнать об этом поподробнее. Ради ребенка капитан пойдет на многое. У него есть уязвимые места. Вдруг из темноты комнаты, на него кто-то зарычал. Ретт испуганно вздрогнул и выронил фоторамку. Эта собака с фото, он перестрелял их сотни, когда навещал Алекса на Папилион. Что она делает в каюте капитана? Он выхватил фазер и, угрожая собаке, начал медленно боком продвигаться к выходу. — Спокойно. Хорошая собака. Вот так, сидеть. Харпер бросился на него и схватил зубами его за запястье, сжимавшее оружие. Ретт вскрикнул и несколько раз выстрелил, но в полумраке не рассмотрел, попал он в цель или нет. Воспользовавшись моментом, он выскочил из каюты, прижимая к себе пораненную руку. Харпер прыгнул на закрывшуюся дверь и залаял. Он должен предупредить капитана об опасности, но как?

***

После смены Джим решил зайти к доктору. Он обещал Споку поговорить с ним и дольше оттягивать этот разговор не мог. В лазарете было тихо и доктора не было на его рабочем месте. Вдалеке он услышал раздражённый голос Маккоя, тот опять с кем-то ругался в смотровой. Капитан, недолго думая, прилег на ближайшую к его столу диагностическую кровать. Через несколько минут Джим услышал приближающиеся шаги, он спешно закрыл глаза, сложил руки на своей груди и притворился спящим. Доктор в недоумении подошел к импровизированной кровати капитана. — Это, что еще за новости? Совсем спятил? Куда в ботинках то залез? — доктор схватил Джима за шкирку и стащил с кровати. Тот отошел в сторону и засмеялся. — Соскучился по лазарету, мне тут просто лучше спится. — Спится ему тут. Когда ты здесь «спишь», я, между прочим, провожу бессонные ночи. Так что лучше сплюнь. От греха подальше. Мне спокойней, когда ты спишь здоровый у себя в каюте. Если хочешь выпить, так и скажи. — Да нет, Боунз. Я завязал… Доктор удивленно приподнял бровь и подошел к нему ближе. — Завязал? С чего это вдруг? — Не знаю, просто как-то не хочется, — Джим печально осмотрелся по сторонам. — А симптомы? С тобой все в порядке? — Боунз прислонил руку к его лбу, но Джим даже не воспротивился этому движению доктора. — Ты знаешь, я недооценил этого профессора Лэйна, он все-таки сделает из тебя человека. — Да, уже сделал, Боунз. Ты все пропустил. Мы с Дианой расстались, я все понял. Что еще, а да, больше не пью. — Хочешь поговорить о своих подружках? Ок, давай. Если тебе нужна срочная психологическая помощь, я всегда за. Ты же знаешь… Джим нервно покусал губы и поднял на доктора свои голубые глаза. — Нет, я хочу поговорить о твоих подружках, Боунз. — Что? О каких еще подружках? Что ты выдумываешь? — Ну, например, о Деборе… Доктор резко изменился в лице и зло посмотрел на капитана. — Я не хочу о ней говорить! Уходи… Маккой развернулся и, подойдя к столу, начал перекладывать какие-то бумаги. Не обращая внимания на застывшего посереди комнаты Джима. — Боунз… ну подожди. Кое-что случилось, это важно! — Джим опять попытался его вызвать на разговор. — Я ничего не хочу знать о ней. Как ты не понимаешь? — Даже то, что она умерла?.. — Что? … Как это умерла? Когда? — Несколько дней назад. В Федеральной тюрьме. Доктор тяжело оперся рукой о стол, потом отвернулся от капитана и закрыл лицо рукой. Как ему стыдно было сейчас. Он влюбился в женщину, которая обманывала его и пользовалась их отношениями. Она чуть не погубила Джима, детей… Он так долго и умело прятал свои чувства, а сейчас они взяли над ним вверх и он ничего не мог с этим поделать. Обеспокоенный Джим подлетел к нему. Он не ожидал, что это известие так тронет его. — Боунз, успокойся. Слышишь меня? — Джим развернул его лицом к себе. — Так, дыши глубже. Вот так, вздох — выдох. Я тебе сейчас сделаю укол. Я уже даже знаю, как выглядит успокоительное. Вот, смотри. Джим схватил первый, попавшийся под руку гиперспрей. Боунз перехватил его руку. — Это же слабительное, Джим, ты хочешь меня угробить? — Ох, извини. Ну, перепутал немного. Джим поменял гиперспрей и, наконец, сделал укол доктору. — Боунз, ну прости меня, я не знал, что ты так среагируешь. Ты что, до сих пор любишь ее? — Все нормально, Джим. Я просто никогда не смогу простить себе, что бросил ее тогда. Она умоляла меня о помощи. Хотела исправиться. А я не поверил ей. Это я во всем виноват, я должен был помочь. — Боунз, ну что ты мог сделать? Она уже погрязла в этом. Мне рассказали в Штабе о том, где они уже засветились с Алексом. Это куча грабежей. И еще к тому же там погибли люди. Их миссия на Папиллион была всего лишь эпизодом, о котором ты знал. Если бы тебе было известно все, ты бы просто ужаснулся. Я, наоборот, хочу, чтобы ты ни в коем случае не упоминал о своей связи с Деборой. Если об этом узнают, тебя затаскают по допросам. Давай похороним это. Федерация сейчас ищет украденный ими телепорт и другие ценности. Ты кстати не видел эту штуку у Деборы? Джим показал ему на падде изображение браслета. — Нет, это мне не знакомо. Что это? — Это то, что убило экипаж Эксельсиора и еще двух кораблей федерации. Я должен это найти. Доктор внимательно изучал телепорт на экране. — Подожди, мне кажется, я где-то уже это видел, но не у Деборы. — Не у Деборы? А где? Вспомни, пожалуйста. Маккой осмотрелся вокруг и начал разбирать завалы на столе. Наконец, он нашел потертую от времени тетрадь и, полистав ее, протянул Джиму в развернутом виде. — Вот, этот рисунок. Он похож на эту штуку. Такой же круг и фиолетовые полусферы с трех сторон. Куча формул вокруг. — Откуда это у тебя? — Миссис Крони, владелица кота Альберта, которого ты сломал, дала мне почитать. Это принадлежало ее мужу. — Миссис Крони? Ты не говорил мне, что ее так зовут. — А что, это важно? — Надеюсь, что да, — Джим спешно пролистал всю тетрадь до конца. — Я возьму это посмотреть? Ты не против? — Да, возьми. Только не потеряй, я обещал ее вернуть. — Да нет, ты же знаешь, какой я аккуратный, — Джим, все еще зависая в информации, увиденной в тетради, поплелся к выходу. — Знаю… поэтому и прошу. Подожди, Джим… Скажи, как она умерла, Дебора? Что с ней случилось? Капитан остановился, закрыл тетрадь и тяжело вздохнул. — Ее нашли в камере мертвой. Она приняла какой-то препарат сама. — Не знаю почему, но я уверен, что ее убили. — Возможно, Боунз. — Они кого-то ищут? — Нет, они остановились на версии самоубийства. Но если ее кто-то убил, очевидно, этот человек тоже хотел знать тайну телепорта и возможно ее узнал. И сейчас уже на свободе. Давай, я помогу, тебе нужно немного полежать и отдохнуть. Лекарство уже начало действовать. Джим отвел доктора до кровати и подождал, когда он уснет. Затем попросил медсестру сообщить ему о его самочувствии, когда тот проснется.