Во имя чести

Ретт зашел в покои императора и поклонился. Теранг очень странно на него посмотрел, уж кого-кого, а этого человека, провалившего всю его миссию, он здесь не ожидал увидеть. — Император, мое почтение. Как продвигаются поиски капсулы? — Ты издеваешься? Как я должен ее теперь найти? Твой подельник Алекс Смит сделал все, чтобы я остался ни с чем. Ни телепорта, ни капсулы. Где ты берешь этих недоумков? — К сожалению, Алекс уже мертв, с него уже не спросишь. Но я, как могу, исправляю эту ситуацию. Благодаря мне Энтерпрайз уже здесь и ты двигаешься в правильном направлении. Если бы ты не торопился и не расстрелял шаттлы Федерации, мы были бы уже у цели. Нельзя было убивать Кирка, возможно телепорт был у него. Теранг удивленно поднял бровь. — Откуда такая информация? Я не могу столько времени ждать. Не сегодня, завтра прилетает транспортный корабль, он привезет товар, а у меня ничего не готово. Сколько еще времени я должен сидеть сложа руки и ждать? — Успокойся, ждать осталось недолго. Я привез на Фарадею вдову Алекса — Дебору Смит, она была в ту ночь с ним и знает точные координаты капсулы. Она найдет и привезет ее, даже если твои роботы вернуться ни с чем. Это от нее я получил сведения, что капитан что-то знает о браслете. Я искал телепорт в его каюте, но он, вероятно, уже перепрятал его. Даже если Кирк мертв, ты получишь капсулу с информацией, и сам телепорт тебе уже не понадобится. — Почему ты доверяешь ей? Я не хочу ничего слышать про эту семейку Смит, они уже предали меня в ту ночь, когда этот сумасшедший Алекс вместо того, чтобы выполнить мой приказ взорвал корабли Федерации. Звездный Флот расследует это дело, мне пришлось давать показания, я чуть не попался. Они могли заподозрить меня. А я, между прочим, не виноват в случившемся. Я пострадавшая сторона, и потратил на поиски этих предметов уже немало кредитов Федерации. — Она не обманет меня. У меня есть то, чем она очень дорожит. Я взял в заложники одного федерала — доктора с Энтерпрайз и еще какого-то профессора. Они сейчас под охраной в твоей тюрьме. Сам профессор не имеет никакой ценности, а вот доктор… Из-за доктора она пойдет на многое. Ретт уселся за богато накрытый стол, закинув на него свои ноги, налил себе вина и уже чувствовал себя как дома. Теранг подлетел к нему и обрушился на него с гневной речью. — Ты с ума сошел? Зачем ты приволок сюда этих федералов? У меня будут проблемы, когда коммандер Спок спустится сюда. Что я скажу ему? Что похитил с корабля его людей? — Ну почему сразу ты? Успокойся. Скажешь ему, что Дебора привезла их. У нее вообще снесло крышу из-за этого доктора. В таком неадекватном состоянии она могла учудить все, что угодно. Когда она привезет капсулу, арестуешь ее и все. Доктора я прикончу сам, не люблю, когда мне предпочитают другого. А профессор и так помрет, Дебора сказала, что ему нужно принимать какой-то препарат по часам. А ведь его у нас нет. Доктор и Дебора были здесь, а потом улетели и ты не знаешь куда. Видишь, все очень просто — никаких проблем. — Ты заберешь ее с собой, эту девчонку? — Да, она мне нравится. Хочу уже остепениться, проститься с холостяцкой жизнью. Я передам тебе капсулу, ты рассчитаешься со мной, и мы улетим. Теранг задумчиво замолчал, новый план Ретта его вполне устраивал, но он уже боялся, что что-то пойдет не так. — Хорошо вы улетите, если я получу капсулу. А что я скажу Споку? Они же будут искать этого переводчика — Ретта Олсена? — А что я? Я погиб. Предположим, что я оказал сопротивление Деборе при побеге, и она выкинула меня в открытый космос. Ох, она такая горячая штучка, она вполне могла это сделать. Может быть, Федерация даже представит меня к какой-нибудь награде. Это было бы очень забавно, — Ретт мечтательно положил ноги на стол и откинулся на спинку кресла. — Как тебе это, Теранг? Мне бы пошла звезда Федерации? Эх, только жалко, что посмертно. Ретт заливисто засмеялся, а Теранг, наоборот, как-то серьезно на него посмотрел. Ему еще предстояло объяснять коммандеру Споку всю эту невнятную и запутанную историю.

***

Спок попросил перевести звонок Адмирала Арчера с мостика в конференц-зал, чтобы наедине поговорить с ним. На Энтерпрайз происходили не понятные ему вещи. Последнее происшествие со взломом пульта управления шаттл-отсеком вообще поставило его в тупик. Первой его мыслью было, что доктор МакКой ослушался его приказа и все-таки спустился на планету на поиски капитана Кирка. Но на чем? Все шаттлы и корабли Энтерпрайз находились на своих местах и не покидали ангар. Компьютер зафиксировал, открытие шлюза, стало быть, какой-то корабль все-таки прилетал и улетал. Кто мог прилететь за доктором? Почему еще два пассажира добровольно вместе с ним покинули Энтерпрайз? Все-таки пропавших людей, по мнению Спока, мало что объединяло. Доктор, профессор и переводчик почти не общались между собой, и вступить в общий сговор, вероятно, тоже не могли. Коммандер все пытался увязать это происшествие с тем человеком, в синей форме, которого видел Харпер в каюте капитана. Из пропавшей троицы Ретт Олсен и доктор МакКой носили похожую униформу. Да что говорить и весь его научный отдел, тоже в таком случае был под подозрением. Было такое ощущение, что какое-то звено здесь отсутствовало — а именно, четвертый человек, прилетевший за всеми ними. И Спок пока не очень понимал, кто это мог бы быть. Коммандер пришел в себя, когда на экране показалось недовольное лицо Адмирала Арчера. — Спок, где файлы переговоров на мостике, которые ты мне обещал? Комиссия по расследованию инцидента на Колоссе не может приступить к своей работе. — Кое-что случилось, Адмирал. Эти файлы, они были стерты, поэтому я не смог передать их вам. Мы провели внутреннее расследование и обнаружили, что при уничтожении файлов был введен приоритетный доступ капитана Кирка. — Я так и знал, что этот наглец не успокоиться, пока не отомстит профессору Лэйну. У них был конфликт и Кирк воспользовался своим положением, чтобы наказать его. Я все-таки надеялся, что у него хватит ума не делать этого, но теперь, все очевидно, это доказывает его вину. Глупый мальчишка, так подставить себя. Спок помрачнел, но также невозмутимо продолжил: — Адмирал, я сомневаюсь, что капитан Кирк стер эти файлы. Введение капитанского доступа не доказывает вину капитана Кирка, а лишь подтверждает, что система безопасности Энтерпрайз может находиться в уязвимом положении. Я еще больше удостоверился в этом сегодня ночью, когда был вновь введен пароль доступа капитана, но самого Джеймса Кирка не было на корабле уже более двенадцати часов. — Как это возможно? Что еще у вас случилось? — Адмирал подался вперед и заинтересовался полученной информацией. — Был взломан компьютер, управляющий шлюзом в шаттл отсеке. На Энтерпрайз прилетал неизвестный нам корабль. Охрана была вырублена, а на нашем корабле пропали три человека — глава медицинской службы Леонард МаКкой, профессор Дэниэл Лэйн и его переводчик. — Дэниэл пропал? Почему вы не засекли целый корабль? — Арчер испуганно округлил глаза. В то, что говорил ему коммандер, невозможно было поверить. Энтерпрайз был словно заколдованным местом, там все время что-то происходило. Пока он думал, что его проблема в том, что они не высадили Лэйна на Колоссе, они успели потерять еще и самого профессора. — Вероятно, прилетевший корабль был невидим для нашей системы слежения. Сейчас наш отдел безопасности занимается этим вопросом. — Чей это корабль? — Я пока не знаю ответ на этот вопрос, Адмирал. — Тогда иди и узнай. И вот что еще, Спок. С этой минуты ты больше не исполняющий обязанности капитана Энтерпрайз. Ты берешь на себя полное управление кораблем. — Но, Адмирал… — Не перебивай меня. Прошло уже слишком много времени. Ты знаешь правила и процедуры, я могу считать «без вести пропавшим» капитана Кирка только двадцать четыре часа. А прошло уже гораздо больше. У тебя будет возможность спуститься и организовать его поиски. Я договорился с Терангом, он сам наберет тебя, когда они починят эту свою систему безопасности. Но давай реально смотреть на вещи. Император прав, там никто не мог выжить. Мне очень жаль, Спок … Похороны Джеймса Кирка и майора Майдека состояться завтра у Мемориала в Сан-Франциско. Для экипажа Энтерпрайз будет проведена специальная церемония прощания, после возвращения их из миссии. Прими мои соболезнования. Координаты капсулы получишь по закрытому каналу, теперь это твоя миссия, Спок, ты должен найти ее. До связи. Экран потух, но коммандер все также застыв, смотрел на экран. Что-то сильно сдавило в его груди. Его дыхание сбилось. Он вроде бы не услышал ничего нового для себя, Адмирал озвучивал ему очевидные истины. Правда, он надеялся, что Звездный Флот пойдет ему навстречу и оттянет обнародование «смерти капитана», хотя бы до того момента, когда он сможет спуститься на Фарадею и удостовериться, жив он или нет. Но Звездный Флот очень быстро хоронил своих героев, двадцать четыре часа и человек в их понимании переставал существовать. Спок опять задумался о вариантах решения этой проблемы. Теперь уже было ясно, что Теранг не собирался ему помогать, и будет тянуть с их спуском на планету еще очень долго. В этой запутанной ситуации все было очень нелогично. Во-первых, сам список пропавших людей. Во-вторых, этот прилетавший корабль-призрак каким-то немыслимым образом оказался незамеченным для всех систем корабля. — Незамеченным… Он прилетел и улетел незамеченным… — Спок помассировал виски, стараясь сосредоточиться. И вдруг поднял голову. Ну как же он раньше не догадался. Коммандер быстро поднялся и направился в сторону шаттл-отсека. Теперь он точно знал, как можно спуститься на планету. Это был единственный вариант из всех возможных. Он надеялся, что все получиться и он окажется прав. Сейчас коммандеру очень не хватало доктора МакКоя, он бы точно поддержал его в решении немедленно спуститься на планету.

***

Джим подошел к крутому подъему наверх, дальше тропинка отсутствовала, и нужно было осторожно лавировать между скалами. Он еще раз сверил координаты с электронным компасом, встроенным в рукав его походной куртки. Все было точно, капсула должна была находиться где-то там, наверху. Он обернулся на Джона, остановившегося в нерешительности внизу. — Останься здесь, я только поднимусь наверх, заберу капсулу и спущусь обратно. Джон как-то с сомнением на него посмотрел. Капитан заметил это его переменившееся состояние и страх в глазах. — Да, не бойся ты, я никуда не сбегу. Погуляй пока тут, подыши свежим воздухом. Если что, кричи, — Джим засмеялся и продолжил свой путь наверх. Каменная крошка все время осыпалась под ногами, и продвигаться вперед было все труднее. Хватаясь за острые края выступов и редкие плетевидные растения, он, наконец, добрался на верхней точки этой скалы. К его удивлению он здесь был не один. Рядом с местом падения капсулы Джим увидел девушку, которая тоже что-то искала в расщелине между двумя выступами камней. Похоже, он опоздал, и она нашла капсулу раньше его. Лицо незнакомки было скрыто от капитана капюшоном, но фигура под плащом ему показалась женской. Он осторожно подошел со спины и напал на нее, повалив на землю. Капюшон упал с ее головы, и рыжие кудри рассыпались волнами на руки капитана. — Дебора? Ты жива? — капитан обалдел от увиденного. — Ты тоже, как я вижу, жив. Отпусти меня, немедленно! — Дебора попыталась больно пихнуть капитана в бок коленом, но это не удалось ей. Хватка капитана была железной. — И не подумаю. Мне и тут хорошо. Отсюда открывается шикарный вид, — Джим улыбнулся, выводя Дебору из себя. Она уловила его взгляд. Капитан имел ввиду совсем не окружающий их пейзаж, а ее вырез на комбинезоне, приоткрытый из-за не до конца застегнутой молнии. — Маленькое чудовище. Я убью тебя. Но Джима только веселили ее жалкие попытки дать ему отпор. Он крепко держал ее руки у нее над головой и не давал ей даже попытки к бегству. — Дебора, если бы все преступники, которых я ловил, были бы так же прекрасны как ты, моя жизнь была бы просто сказкой. Тебе что тут медом намазано? — Нужно было тебе его побольше в твою чашку налить, чтобы ты наконец-то успокоился, — Дебора попыталась повторно скинуть с себя Кирка, но он еще сильнее сжал ее руки и отобрал у нее капсулу. Затем легким движением руки он пристегнул ее к своему поясу. Пытаясь опять придавить ее к земле, Джим случайно задел ее запястье, и, к своему удивлению, обнаружил надетый на ее руке телепорт. — Вижу, ты заходила ко мне в гости. Опять ступила на тропу грабежей и разбоев? — капитан уверенно снял телепорт с руки Деборы. — Я взяла свое, Кирк. Я сама надела этот браслет на эту собаку. — Ты теряешь хватку, Дебора. Одевать такую ценную вещь на пса, где логика? — Ты просто не понимаешь, что это. А я видела, как это убило тысячи людей. Эта вещь должна была сгинуть навсегда. Я пошла на обман, скрыв от Алекса, куда спрятала браслет. Он думал, что он находится в укромном месте на Энтерпрайз. — Как милосердно с твоей стороны. Откуда столько благородства? А что же теперь? Ты передумала? — Меня прижали. Я должна вернуть это. Отдай мне эти вещи. От этого зависит жизнь одного очень важного для нас обоих человека. — Ага, разбежался. Еще что придумай. Это собственность Звездного Флота. Я конфискую это и арестую тебя, как беглую преступницу. — Ты отдашь это мне… — Пф… Это еще почему? Назови мне хоть одну причину, почему я должен сделать это? — Потому что это касается доктора МакКоя… Джим вдруг встрепенулся и отпустил ее. — В смысле? Где он? Они со Споком высадились на планету? — Он на планете во Дворце правосудия. Если я не верну это — его убьют.  — Ты сейчас врешь — он на Энтерпрайз. Что ему делать во Дворце? — Я увезла его с корабля. Думала, нам удасться сбежать и начать новую жизнь. Но меня предали. Доктора взяли в заложники, а мне приказали принести капсулу и браслет. Его не выпустят без этого. — Ты совсем рехнулась? Зачем ломаешь ему жизнь, втягивая его в свои дела? Я не позволю тебе причинить ему вред. Сейчас мы вернемся во Дворец. Я сам поговорю с этими людьми, а затем свяжусь со своим кораблем и передам тебя под арест, — Джим отряхнулся и надел телепорт себе на руку. — Не делай этого, они убьют тебя. Это они подстроили обстрел шаттлов. Сейчас они считают, что ты мертв, эта планета не собирается вступать в Федерацию. У них свои теневые игры. Не поднимай эту тему, скажи, что ничего не знаешь и капсулу не нашел. Свяжись с кораблем и улетай. Я отдам эти вещи, и мы с доктором тоже покинем планету, так все останутся живы, — Дебора испуганно держала его за руку, не давая уйти. — Это невозможно. Поднимайся, мне не интересны твои фантазии, — Джим быстрым движением поднял ее с земли. — Ты поверишь в это, Кирк, когда на твоей нежной шее затянут веревку и вздернут на площади, — Дебора провела указательным пальцем по шее Джима. Капитан перехватил ее руку. — Зачем им эти вещи? — Я не знаю, меня просили только вернуть их. Джим побаивался Дебору, она была сущей дьяволицей. Он поднял фазер и показал ей в сторону спуска. — Я не шучу. Давай, спускайся. Или ты ждешь особого приглашения? Дебора расстроенно развернулась и медленно стала спускаться. Джон издалека увидел, что Кирк возвращается не один. Он быстро пошел к нему навстречу. К его удивлению спутницей капитана оказалась красивая рыжеволосая девушка, которая сейчас под конвоем шла впереди. — Я привел тебе доктора, — Джим улыбнулся, указав на девушку. Джон опустил фазер, удивленно разглядывая ее. — Дебора, это майор Джон Майдек, он ранен и плохо себя чувствует. Я буду очень благодарен тебе, если ты позаботишься о нем. Твой богатый врачебный опыт, нам бы сейчас очень пригодился, — последнюю фразу Кирк сказал с такой издевкой, что Дебора, зло сверкнув на него своими зелеными глазами, подхватила из медицинской сумки трикодер, и стремительно подошла к Джону. Она узнала этого человека, он прилетал на Папилион и устраивал Кирку и свой невесте Диане сцены ревности. Как могло так оказаться, что они оказались здесь вдвоем? Джим присел перед ними на камень и, смеясь, наблюдал за разворачивающейся перед ним картиной. — Что вас беспокоит, Джон? — Дебора провела по нему трикодером. Майдек брезгливо попятился от нее и повернул обратно к Кирку. — Она точно доктор? Ты уверен? — Джон все еще удивленно рассматривал облегающий темно-вишневый комбинезон на ее красивой фигуре и впечатляющие формы Деборы. — Да. А что тебе не нравится? По-моему, она даже очень ничего… — Джим мечтательно вздохнул и восхищенно посмотрел в сторону стоящей в недоумении Деборы. — Слушай, ты такой привередливый. Где я здесь найду тебе другого врача? — Откуда она взялась тут? — Дебора, моя давняя знакомая, она прилетела на аэрокаре и любезно согласилась подбросить нас с тобой во Дворец. Правда, Дебора? Извини Джона, он просто стесняется, осмотришь его попозже. А пока посиди здесь смирно и никуда не уходи, — Джим схватил ее за руки и быстро прицепил наручниками к близстоящему дереву. — Я скоро приду. — Сними это с меня. Что ты делаешь? Но Джим уже не слушал ее. Он вернулся к Джону и шепотом предупредил его. — Мне нужно отойти минут на десять. Не спускай с нее глаз. Она очень опасна. Если что, стреляй. Джон непонимающе посмотрел ему вслед. Капитан постоянно ставил его в тупик своими выходками. Вот и сейчас он ничего ему не объяснил и куда-то спешно собрался. Дебора уловила взглядом, что Кирк собрался куда-то уходить вместе с телепортом и капсулой, а это не очень входило в ее планы. Она должна была точно знать, что затевает Кирк. Она вскочила на ноги и поинтересовалась. — Куда ты пошел? — В туалет, — Джим улыбнулся ей и скрылся за кустарником.

***

Капитан сам понимал, что с этими вещами: телепортом и капсулой, ему лучше во Дворец не соваться. Дебора была в этом права. Нужно было что-то срочно придумать. Он спустился со склона к большому раскидистому дереву и, обойдя его кругом, нашел небольшое дупло, скрытое в развесистой кроне от посторонних глаз. Он машинально оглянулся и, убедившись, что его никто не видит, спрятал капсулу внутри. Затем, немного подумав, вложил еще туда и свой коммуникатор. Другого выбора у него сейчас просто не было. Он точно знал, что его будут искать и Спок, рано или поздно, обязательно спуститься сюда на планету. Коммуникатор сейчас был единственной вещью, по которой его и Джона можно было найти. Конечно, Джон сейчас бы не понял его поступок, но теперь только он будет решать, как поступить. Как там говорил Спок — «интересы большинства превыше интересов меньшинства». Стало, так тому и быть. Возможно, их уже не найдут, но им удастся спасти человечество и в этой капсуле действительно нужная информация. Три корабля Федерации погибли не за зря. А если он все-таки выживет, то сам вернется за этим. На этой позитивной ноте он спешно двинулся в обратный путь.

***

Дебора потерла друг о друга занемевшие запястья и умоляюще посмотрела на Джона. Тот был слишком напуган, сломлен, а еще, похоже, очень внушаем. С ним можно было попытаться договориться, в отличие от Кирка. Она подалась вперед и тихо заговорила: — Ты не должен винить ее в том, что произошло. Она такая же жертва, как и я. — Кто? — Майдек непонимающе посмотрел на нее. — Диана. Кирк вскружил ей голову и соблазнил ее. Перед ним ведь невозможно устоять. Я тоже не смогла… У нас все было с ним, еще до Папилион. Это были прекрасные ночи. Он замечательный любовник. А потом появилась Диана и он переключился на нее. А сейчас он просто мстит мне. Я на твоей стороне. Мы с тобой оба пострадали от этой ситуации. Если снимешь наручники, я помогу тебе добраться до Дворца и ты сможешь связаться с Энтерпрайз. Ты же тоже ненавидишь его, так же, как и я. Сейчас тебе выпал удачный шанс поквитаться с Кирком. Я помогу тебе, Джон. Тебе даже не придется ни кого убивать. Просто свяжем его и бросим здесь в лесу. Давай, решайся. И Диана навсегда будет с тобой. Джон насторожился. Дебора словно читала его мысли и принуждала его к действиям, на которые он никак не мог внутренне решиться. Он недоверчиво посмотрел на нее. — Зачем тебе это? Почему ты хочешь его смерти? Если Диана останется со мной, разве ты не хочешь быть с ним опять? Ты же, так любила его? Дебора слегка улыбнулась ему. Ее вранье подействовало на него. Сам Джим никогда не выдаст доктора и не сможет уличить ее во лжи. Этого можно было не бояться. Еще немного и Майдека можно было перетянуть на свою сторону. — Иногда любовь доводит до исступления. Я слишком любила его. А Джим предал меня. Оскорбил мои чувства. Он всем ломает жизнь. У него нет сердца, он не понимает, что такое терять любовь. Вот увидишь, в скором времени он поступит с Дианой точно так же, как поступил со мной. И она будет очень страдать. Поэтому не сомневайся в своем решении. Расстегни наручники и отомсти ему за свою любовь. Вместо того, чтобы ей ответить, Джон перевел взгляд куда вверх и привстал. За спиной Деборы стоял капитан Кирк и, по выражению его лица, можно было догадаться, что он слышал часть их разговора. — Чудесно. Поднимайся, дорогая, — Джим резко дернул ее вверх и отстегнул от дерева. Дебора испуганно отклонилась от него и уперлась ему руками в грудь. — Я никуда не пойду с тобой. Отпусти меня. Джон!.. — Дебора попыталась позвать на помощь Майдека. Но ее никто не послушал. Капитан закинул брыкающуюся Дебору на плечо и понес в сторону скалы, откуда они недавно пришли. Джон растерянно крикнул удаляющемуся капитану: — Джим! Поаккуратней с ней. Она же все-таки девушка… — Не беспокойся. Я буду с ней очень нежен, сейчас вернусь… — капитан, не останавливаясь, скрылся из вида. Джон посмотрел им вслед. Лезть в разборки этих двоих ему совсем не хотелось. Он устало присел на камень и провел рукой по лбу. Похоже, у него опять начала подниматься температура. А эти два идиота, похоже, никуда не спешили. Если так и дальше пойдет, он сам никогда не сможет добраться до Дворца Правосудия. Он закрыл глаза и обреченно опустил голову на колени.

***

Кирк донес свою ношу на самый верх скалы и поставил Дебору на ноги рядом с крутым обрывом. Она оглянулась вниз, и внутри ее все похолодело, от осознания того, что Кирк собрался с ней сделать. Джим отошел он нее на несколько шагов и направил на нее фазер. — Не слишком ли много подробностей о нашей с тобой «личной жизни», Дебора? Может быть, я еще чего-то не знаю? Просветишь? Дебора испуганно озиралась по сторонам. Нет, Кирк не такой, он не убийца. Он только пугает ее. Но капитан с каменным выражением лица сейчас смотрел на нее. Похоже, она затронула какую-то очень больную тему для капитана, и он был не готов мириться с этим. — Что ты делаешь? Я же просто пошутила. Опусти фазер, — она хотела подойти к нему, но капитан остановил ее движение. — Стой там, где стоишь. Так, где ты говорила твой аэрокар? — Он там внизу, за деревьями. Я покажу. — Не стоит. Я сам найду его. Кинь мне ключи. Дебора помедлила, но потом достала из кармана брелок и кинула его Кирку. Настроение капитана ей совсем не нравилось. Она слишком разозлила его. Что же делать? В таком состоянии он даже не будет ее слушать. Какой он все-таки псих, она даже и не догадывалась об этом. Джим подбросил в руке брелок и спрятал его в карман. — Может, что-то еще хочешь сказать на прощание? — капитан перевел фазер в боевое состояние. Дебора напряглась. Капитан, похоже, не шутил, и она заметалась, тщательно подбирая слова. Что она могла сказать ему сейчас, чтобы остановить его? Наконец, она собралась с мыслями и произнесла: — Да, я люблю Леонарда МакКоя. Передай это, пожалуйста, ему. Все… — Дебора зажмурилась, и слезы потекли по ее щекам. Джим опустил фазер. Воспитательный процесс был закончен. Дебора умела давить на его болевые точки. Он подошел к ней, обнял ее за плечо и повел в сторону спуска. — Вот, что дорогая, упокойся и не плачь. Я не собираюсь тебя убивать, потому что мне нужна твоя помощь. Я сделаю все возможное, чтобы вытащить тебя и доктора из этой истории, в которую ты влипла, но если я еще хоть один раз узнаю, что ты за моей спиной замышляешь что-то против меня и распускаешь грязные сплетни, я собственноручно пристрелю тебя. Ты поняла меня? — Да… — Дебора вытерла слезы. — Ну, вот и чудесно. Теперь запоминай внимательно, все, что я тебе скажу. От этого сейчас будет зависеть жизнь доктора МакКоя. И не только. Если сделаешь что-нибудь не так, мы все умрем. Сейчас, мы все вместе вернемся во Дворец Правосудия. Скажешь императору, что я напал на тебя и арестовал, а капсула во время драки улетела неизвестно куда в пропасть. Мы больше не нашли ее. Я попробую связаться с Энтерпрайз из Информационного центра, чтобы вызвать подмогу для дальнейших поисков. Если будешь вести себя хорошо и скажешь, как я говорю, отдам тебе телепорт. После этого ты можешь быть свободна, я не буду преследовать тебя. Все понятно? Дебора только сейчас обратила внимание, что на Кирке нет капсулы. Она исчезла, когда он уходил куда-то ненадолго. Он перепрятал ее, теперь у нее могут быть проблемы. — Куда ты дел капсулу? — Будешь меньше знать — дольше проживешь, — Джим щелкнул по ее любопытному носу. — Ничего не получиться, император ждет, что я отдам обе вещи. Нас просто убьют, а тебя будут пытать, пока ты не скажешь, куда спрятал капсулу. — Я сам с этим разберусь — твое дело молчать и вести себя так, как я говорю. С Императором заключен договор о перемирии, он не посмеет в открытую на нас напасть. Дебора скинула его руку со своего плеча. План Кирка ее совсем не устраивал. Она прилетела сюда за доктором, а капитан не собирался ей уступать. — Я не улечу без доктора МакКоя. Или ты поможешь нам сбежать вместе или я все расскажу, что ты знаешь, где капсула и тебя повесят. Джим удивленно посмотрел на нее. Воистину, влюбленные женщины ничего не видят дальше собственного носа. — Какая ты глупая, Дебора. А что ты хотела? Если бы ты принесла и капсулу, и телепорт — они не отпустили бы тебя, а просто устранили бы вас обоих — и тебя и доктора. Ты сама не понимаешь, во что ты ввязалась, да еще и доктора подставила. Так хоть у вас обоих будет шанс остаться живыми. — Зачем ты лезешь в наши отношения? Мы любим друг друга, — она от бессилия ударила его по плечу. — Ох, я сейчас заплачу, припаси это для своих мемуаров, если останешься жива. Ты слышала условия. Да или нет? — Джим показал ей телепорт на своей руке. — Да…. — она со слезами на глазах попыталась его забрать, но Джим, дразня ее и улыбаясь, увернулся. — Получишь во Дворце, когда я увижу доктора живым. Дебора нехотя начала спускаться по склону, куда Кирк ее затащил. Возможно, Джим был в чем-то прав, и она была слишком беспечна. Джон увидел приближающуюся парочку и подошел к ним. — Куда вы ходили? Дебора улыбнулась ему, подошла близко к Кирку и обняла его за талию. Затем быстро поднялась на цыпочки и поцеловала капитана в щеку. — Дорогой, это было очень быстро, но просто потрясающе, — она стремительно отбежала от него, заливаясь своим веселым смехом. Джим скривился и брезгливо стер ее алую помаду со своей щеки. Нет, он все-таки убьет ее. Джон неодобрительно посмотрел на Кирка и закатил глаза, этот парень везде успевал. Капитан захватил медицинскую сумку, и они двинулись в сторону аэрокара, спрятанного за кустами. Серебристая машина оказалась припаркована в пяти минутах ходьбы, и им не пришлось долго искать ее. — Что-то не вижу «красного креста» на борту твоего летающего объекта. Ты разве не «скорая помощь», Дебора? — Джим засмеялся, подтрунивая над ней. Он закинул сумку в салон и сразу запрыгнул в кресло пилота. Дебора, метнув на него сердитый свой взгляд, опустилась в соседнее кресло: — Тебе не кажется, что это мое место? Я лучше знаю дорогу, и мне не составит труда быстро отвезти вас во Дворец. Отдай мне ключи! — И не подумаю. Это не женское дело летать на таких штуках. Так что, пристегнись, будешь показывать дорогу, — капитан упрямо не сдвинулся с места. — Я, между прочим, окончила с отличием командный факультет в Академии Космоса на Никте и могу управлять целым космическим кораблем. Тебя просто коробит, что женщина может быть наравне с тобой. Джим удивленно поднял бровь. Ничего себе новости. Оказывается Дебора ни много ни мало — капитан корабля? — На Никте? Что ты делала там? Я думал ты доктор. — Мои родители жили там, пока не началась война. Я параллельно училась на медицинском с третьего курса, но не успела закончить. Моя бабушка хотела, чтобы я была врачом, но это не мое призвание. Поэтому мне не понятна сейчас твоя ирония. Любой корабль класса Конституция я знаю, как свои пять пальцев. И не уступлю тебе ни в знаниях, ни в скорости. — Ох, сколько феминизма в этом звуке. Я, между прочим, хорошо отношусь к женщинам капитанам, ты зря думаешь, что это неприятно мне. Знаешь, ты так заинтересовала меня своими познаниями в кораблях, что если выдастся случай, я непременно воспользуюсь им, и погоняю с тобой в космосе, но сейчас ты мой пассажир. — Тебе ничего не светит, не надейся. Я выиграла межпланетные гонки на последнем курсе. Тебе не угнаться за мной, как бы ты из себя не воображал великого капитана. — А я сдал тест «Кобаяши Мару». Если тебе о чем-нибудь это говорит. Дебора на минуту осеклась. Об этом тесте в Академии Звездного Флота она была наслышана. И только один человек сдал его, неужели он сейчас сидел перед ней? — Как? — изумленно уставилась она на капитана Кирка. — А вот так, потому что я самый лучший. Все? Если больше нечем похвастаться, может уже, полетим? — Ты наглый врун, Кирк! — Пф… Ну, это как угодно. Можешь проверить, если не веришь мне. Если хочешь знать, кто из нас лучший пилот, можешь спросить у Джона, он уже летал со мной. Джон, скажи Деборе, я же круто летаю? — Джим, наконец, повернулся к Майдеку, но тот сидел сзади прикрыв глаза и как-то вяло махнул на него рукой. Ему было не до их перепалок с Деборой, боль опять вернулась, и он был уже на грани потери сознания. — Джон… Тебе что плохо? — капитан обеспокоенно свесился в сторону его кресла. — Все нормально, мне нужно просто отдохнуть. Джим отстегнулся и подошел к Джону, затем встревоженно обернулся на Дебору. — Может быть, ты все-таки вспомнишь свои медицинские познания, «капитан» Дебора Смит? Сейчас бы они нам очень пригодились. Дебора нехотя подошла к ним и присела рядом с креслом Джона, приложив руку ему ко лбу. — У него жар. — Я это и без тебя вижу. Это все, чему тебя успели научить в Академии? — Можешь себе представить, что да. — Если ты такой же «крутой» пилот, я не удивлюсь. Дебора с ненавистью на него посмотрела и взяла в руки трикодер. Прочитав на нем информацию она испуганно подняла глаза на Кирка. — Ему нужно срочно в госпиталь. У него серьезная травма позвоночника. Я могу вколоть ему обезболивающее, но он так долго не протянет. Тебе лучше сразу с ними договориться, чтобы его подняли на Энтерпрайз. — Я договорюсь, не сомневайся. Но мне нужен доктор МакКой, он его врач и знает, что с ним делать. Поэтому, моя дорогая, сделай все возможное, чтобы его отпустили. — Хорошо, я обещаю тебе, — Дебора нашла нужный гиперспрей в сумке и сделала Джону укол, затем вернулась в кресло второго пилота. Джим нетерпеливо посмотрел на нее, ожидая от нее полетную информацию. Дебора сдалась и произнесла: — Курс на северо-восток, вот эти координаты, — она показала ему на карте объект. — Только будь осторожен, не доверяй Терангу. — Оу! Уже переживаешь за меня? — Кирк подмигнул ей. — Интересно… — Я переживаю за доктора. — Тогда, вперед. У нас все получится, не переживай. Джон, мы уже летим к доктору МакКою, держись там. Капитан поднял легкий аэрокар и на стремительной скорости взмыл вверх.

***

Стая птиц встревоженно вспорхнула и, облетев долину, перелетела на другое место. Что-то неуловимое всколыхнуло воздух и опустилось на землю планеты Фарадея. Картинка горного пейзажа подернулась рябью и огромная клингонская птица совершила легкую посадку и замерла, опустив свои крылья вниз. Коммандер Спок быстро спустился вниз по трапу и сверил свои координаты с электронным компасом. У него получилось. Даже коммандер Скотт был не очень уверен в этой затее, спуститься на Фарадею на любимом трофее капитана Кирка, на котором он любил погонять где-нибудь в нейтральной зоне. Ведь только этот корабль, носящий гордое название ИКС Ворн, был оборудован маскировочным устройством, позволяющим ему оставаться невидимым для системы безопасности планеты. Сейчас он очень кстати оказался на борту Энтерпрайз, а не так давно Спок советовал капитану оставить этот корабль в доках Звездного Флота и не таскать его за собой по всей Галактике. Кто бы мог подумать, что упрямство и упертость Джеймса Кирка, когда-нибудь пригодится им. Спок присел на корточки и прикоснулся рукой к земле, словно, благодаря ее за мягкую посадку. Ведь этот спуск мог быть последним для него и десанта с Энтерпрайз. — Все в порядке, коммандер? — глава службы безопасности Джотто подошел к нему. — Да, мы можем идти, — Спок поднялся и осмотрелся. Вокруг, их окружали горы с небольшими вкраплениями зеленых насаждений. И абсолютная тишина… Лишь об одном Спок сейчас жалел. О том, что эта идея, спуститься на планету, таким образом, не пришла ему раньше в голову. Только лишь это происшествие с кораблем-призраком натолкнуло его на эту мысль, но возможно, здесь, уже некого было спасать. Они быстро нашли два сгоревших шаттла. Спок провел рукой по эмблеме в виде кометы на корпусе корабля, она была уже еле различима на покорёженном остове шаттла. «Туттля» -красивый серебристый корабль, который так ненавидел капитан Кирк. По нелепому стечению обстоятельств, именно на нем он отправился в свой последний рейс. Спок прикрыл глаза, борясь со своими чувствами при виде изуродованной машины. Чей-то голос вернул его в реальность. — Коммандер, мы не обнаружили останков внутри. Возможно, нужна генетическая экспертиза, мы возьмем пробы. В салоне мы нашли только обгоревший коммуникатор Джона Майдека. Но есть и одна хорошая новость — оба ремня безопасности отстегнуты. Они могли спастись. — К сожалению, это ничего не значит, лейтенант. Их могло выбросить ударной волной. В шаттле большая пробоина. Тогда мы вообще здесь ничего не найдем. Что еще? — Да, возможно Вы правы, сэр. Я заметил, что замок ремня безопасности первого пилота сломан, он просто развалился на части. Это означает… — Я знаю, что это означает. Не продолжайте… Спок расстроенно замолчал, его догадки о том, что капитан мог просто выпасть из шаттла при падении, как бы ему этого не хотелось, постепенно подтверждались, и нужно было расширить зону поисков. — Также была установлена причина, почему мы не смогли никого поднять из этого шаттла транспортатором. Внутренняя обшивка не позволила нам этого сделать. Здесь установлен какой-то экранирующий материал, такая конструкция использовалась в кораблях, на которых перевозили особо важных персон, чтобы их не смогли похитить. Вероятно в некоторых кораблях отдела безопасности это вынужденная мера. Коммандер все также ненавидяще смотрел на останки корабля. Этот чертов шаттл «Туттля», почему именно с ним все было не так? Споку было очень обидно, он сделал все для безопасности капитана. Сам лично проверил их шаттл перед вылетом, его экипировку. Но Кирк все равно залез в другой корабль. Его поведение не поддавалось никакой логике. Как он должен был обеспечивать безопасность капитана, если он не мог предугадать ни один из его поступков? — Я вас понял, лейтенант. Мы сделаем все, что возможно, чтобы найти их. Оставайтесь здесь. А я с частью десанта буду продвигаться в ту сторону. Если что, я на связи. — Слушаюсь, сэр, — лейтенант вернулся к исследованию внутренней обшивки шаттла. — Коммандер! Спок обернулся на бегущего к нему Джотто со стороны леса. — Что-то случилось? — Спок насторожился и пошел ему на встречу. — Я поймал сигнал коммуникатора капитана Кирка. Это совсем недалеко отсюда, где-то в пяти километрах, — Джотто показал ему на падде координаты. — Значит, его все-таки выбросило из салона, — Спок разочаровано замолчал. При таком раскладе у капитана было очень мало шансов на выживание. Спок собрался с силами. Последняя надежда найти капитана живым ускользала с каждым мигом. — Хорошо, идемте. Мы все равно должны забрать его. Минут через двадцать кружения над землей, они, наконец, нашли это место. Огромная поляна и дерево у подножья горы — были теми самыми координатами рядом с местом падения капсулы. Это было странно, что коммуникатор капитана оказался именно здесь. Спок подошел к дереву, сигнал на падде усилился. Он осмотрел ствол и заметил небольшое дупло в нем. Просунув свою руку в углубление, коммандер вытащил на свет сначала коммуникатор капитана, а затем и капсулу. — Они живы! — Спок сам не поверил в то, что сказал. Но это было очевидно. Капитан намеренно оставил здесь свой коммуникатор, чтобы они нашли найденную им капсулу.  — Джотто, немедленно поднимите это на Энтерпрайз и передайте коммандеру Скотту, чтобы он вскрыл ее и посмотрел, что там внутри. А меня и десант подбросьте вот сюда, — Спок указал на точку на карте, открытую на падде. — Дальше мы пойдем пешком. Это вынужденная мера, к сожалению, Первая директива не позволяет нам показать здесь этот корабль. — Что вы собираетесь делать? — Джотто не хотел оставлять на планете коммандера Спока ни одного, ни с десантом. — Я собираюсь посетить Дворец Правосудия, мне кажется, пришло время навестить императора Теранга.