A Dragon's Demand

Тирион Ланнистер       Война была в разгаре, и её последствия ощущали все. Тирион не был уверен в том, что он чувствует по поводу всего этого. Он точно знал, что сказал бы Бенджен, если бы он пошёл и спросил его, а также он знал, что сказал бы Ренли. Они оба непременно напомнили бы ему о клятвах, которые он дал очень давно, когда казалось, что Роберт будет жить вечно. Теперь Роберт мёртв, и Тирион чувствовал, что его собственная жизнь висит на волоске. Он не был дураком и прекрасно понимал, что племянник его недолюбливает, и что лишь благодаря письму Тайвина, в котором он назначил Тириона исполняющим обязанности десницы, он всё ещё был жив, но когда его лорд-отец прибудет в Королевскую Гавань, он будет обречён, и эта мысль была ужасающей. Не помогало и то, что эта мысль постоянно преследовала его, даже когда он сидел и слушал дела совета, как сегодня.       — Сир Джейме написал из Речных Земель, милорд, – сказал великий мейстер Пицель, его тон казался тягостным. – Он утверждает, что в битве с южными лордами Речных Земель под предводительством лорда Дарри он одержал победу и теперь направляется в сторону Харренхолла.       Тирион кивнул. Он никогда не сомневался в победе своего брата, ведь Джейме был хорошим бойцом, а лорд Дарри был слишком опрометчив. Однако не успел он озвучить эту мысль, как его сестра раздражённо зашипела.       — Почему он направляется в Харренхолл? Если отец уже практически в Риверране, почему и он не отправится туда?       Тириону хотелось влепить сестре пощёчину за столь глупый вопрос, но вместо этого он стиснул зубы, прежде чем дать ответ.       — Он направляется в Харренхолл, чтобы убедиться, что леди Уэнт ни к чему не готовится. Возможно, у неё не так много людей или их недостаточно, чтобы представлять серьёзную угрозу, но Харренхолл – важная стратегическая точка. Если эта война продлится дольше, чем мы думаем, нам понадобятся его ресурсы.       Его сестра в ответ на это лишь фыркнула.       — Мне кажется, ты говоришь не так уверенно, как следовало бы, брат. В конце концов, Дарри и его армия разбиты. Кроме того, отцу удалось сломить тыл армии лордов Речных Земель, который был собран на границе с Западными Землями.       — Это правда, – согласился Тирион, размышляя над поступившим докладом о жестокой битве при Зубе, где сорокатысячная армия лорда Тайвина Ланнистера полностью разгромила армию Эдмара Талли. – Тем не менее, Риверран будет не так просто захватить. Быть может, сир Эдмар и оказался в плену, но лорд Блэквуд – упрямый старик, его так просто не сломить.       — Он склонится, если девчонкам будет угрожать опасность, – заявил тогда Бейлиш, глаза которого блестели какой-то скрытой злобой. – Лорд Блэквуд – старый дурак в лучших рыцарских традициях. Девчонки Старков – внучки его сюзерена, поэтому их благополучие для него приоритетно. Как только одна из них почувствует слабость, он сдастся.       В этот момент Тирион заметил, как улыбнулась его сестра, и от этого зрелища у него пробежал холодок по спине.       — Кажется, я знаю, кто бы это мог быть, – минутная пауза, а затем его сестра продолжила говорить. – Старшая девчонка Старков, Санса, она всегда была нежным цветком. Дайте ей две недели в осаде, и она начнёт ломаться. Кроме того, у меня сложилось впечатление, что она была весьма неравнодушна к Джоффри и наверняка переживает из-за того, что их помолвка сорвалась.       Тирион удивлённо посмотрел на сестру.       — Ты бы заманила её обещаниями того, чего никогда бы не произошло?       — Если это означает, что мы можем закончить с этой войной и сосредоточить своё внимание на Станнисе, то да, – без всякого сомнения ответила Серсея.       — Говоря о Станнисе, чем конкретно он занимается в данный момент? – спросил Тирион, переведя взгляд прямо на Вариса.       В ответ на это евнух лукаво улыбнулся.       — Он сидел сложа руки, привлекая мечи и деньги на свою сторону. Похоже, он решил прибегнуть к помощи красной жрицы.       — Значит, он действительно был обращён в их веру? – задал вопрос Тирион. – Правдивы ли эти слухи?       — Не думаю, что кто-либо когда-либо сможет по-настоящему понять, придерживается ли Станнис какой угодно религии или нет. В этом отношении он очень похож на своего младшего брата. Он будет готов использовать любой доступный ему инструмент, чтобы добиться желаемого, пока это никак не затрагивает его собственные принципы, – ответил Варис.       — Мы можем использовать это в наших интересах, – заявил Тирион после нескольких минут раздумий. – Вера достаточно долго держалась в стороне, и нам пора этим воспользоваться. Я действительно верю, что если мы сможем заставить этих олухов в Септе Бейлора увидеть, сколь опасны для них и их убеждений могут быть красные жрецы, то они помогут нам заручиться большей поддержкой.       — Это очень опасная игра, брат. Как известно, вера непостоянна в своей лояльности, – заметила его сестра.       — Кроме того, имеет место быть давление со стороны Староместа, требующее, чтобы вера сохраняла нейтралитет, – добавил Бейлиш.       — Без сомнения, это дело рук Тиреллов и, возможно, Хайтауэров, – с отвращением молвила Серсея, а затем, взглянув на Тириона, спросила. – Что тебе удалось узнать у Ренли Баратеона? Он сказал что-нибудь полезное?       В ответ на это Тирион вздохнул, вспоминая затравленный взгляд своего друга и боязливое выражение на его лице, когда он спрашивал о Лорасе Тирелле, и его облегчение, когда он узнал, что Тирелл сейчас на свободе. Тирион провёл рукой по лицу, прежде чем дать ответ.       — Он говорит всё меньше и меньше. Он знает, что мы ведём войну и что предложили Тиреллам союз. Но кроме этого он ничего не говорил.       — Возможно, если бы вы применили более убедительные меры допроса, то смогли бы заставить его рассказать чуть больше? – с намёком спросил Бейлиш.       — Нет! – твёрдо ответил Тирион, но потом немного спокойнее добавил. – Не думаю, что нечто подобное принесло бы нам пользу. Определённо нет, если мы хотим, чтобы он и лорды Штормовых Земель остались на нашей стороне.       — И как долго это будет продолжаться? – нетерпеливо спросила Серсея.       — По правде говоря, сестра, я не знаю, и меня это беспокоит, – честно ответил ей Тирион.