All kind of stuff

Он сглатывает неизвестно откуда взявшийся комок в горле. Эти «лорды-декларанты», как они себя называют, появились в Орлинном гнезде очень не кстати. Он, конечно, знал, что они явятся рано или поздно, но не ожидал, что это произойдет так быстро. Слишком быстро. Он был очень занят всё это время, он упустил их из виду. А они оказались в замке через считанные часы после того, как стало известно о смерти леди Лизы. Он совершил ошибку. Еще одну с того момента, как поцеловал Сансу Старк. Санса Старк... Теперь, вспоминая о том моменте, он не мог понять, что на него нашло, как мог он так потерять голову, потерять всякую осторожность! Девочка была так хороша, так похожа на его Кэт, что он не смог удержаться. Его маленькая слабость, одна крошечная ошибка, но какую лавину серьезных последствий она повлекла... После этого у него не оставалось выбора — Лизу пришлось убрать с пути. Это произошло гораздо раньше и совсем не так, как он планировал. Но она стала опасна, ревность окончательно свела её с ума. Она стала болтлива, она угрожала Сансе и не успокоилась бы, пока не убила бы бедняжку. Ему пришлось... Но и это тоже стало его ошибкой, оплошностью, которую он пытался теперь загладить. Приходилось действовать быстро, он упускал детали и потом наверстывал, совершал ошибки и исправлял их. Ему почти всё удалось. Ему почти всё сошло с рук. И вот теперь это... Лорд Джон Ройс, леди Анья Уэйнвуд и сир Вэнс Корбрей явились в замок немедленно после получения вести о печальной кончине леди Лизы. Чтобы «установить обстоятельства её смерти», так они сказали. Но он знает, что она самом деле они пришли за ним. Они хотят сместить его, Петира Бейлиша, выскочку с Перстов, лишить его титула лорда-защитника и отобрать у него опекунство над юным лордом Арреном. И Петир сам дал им прекрасный предлог. Его глупость, однако, может стоить ему не просто его положения в Долине, но и головы. Главное сейчас выбраться из этой передряги живым... -В вас есть иноземная кровь, не так ли Бейлиш? Только Джон Ройс может начать разговор с подобного вопроса! Надутый индюк никак не может простить ему женитьбы на Лизе Аррен. Ведь он сам рассчитывал стать лордом Долины, осуществив таким образом заветную мечту дома Ройсов. -Мой прадед был из Браавоса, - говорит Петир, - Полагаю, все наши предки изначально происходили из других мест. -Наши предки поселились в Долине тысячи лет назад... Сколько спеси! Словно в этом есть его личная заслуга. Ройсы действительно происходят из Первых людей. Они были первыми завоевателями Вестероса. Они явились сюда из-за моря, истребили Детей леса, населявших Долину прежде, и вырубили все их чардрева. Воистину, Ройсам есть, чем гордиться! По крайней мере, ни прадед, ни дед, ни отец Петира Бейлиша не получили свою землю и титул, истребляя маленький, слабый, безоружный народец. Они заслужили их верной службой. И в тех войнах, где они участвовали, им противостояли враги сильные и хорошо вооруженные... -Я слышал о вас, Бейлиш, - продолжает лорд Ройс таким невыносимо высокомерным тоном, что у Петира зубы ноют, - Ростовщик. Сводник. Вы так долго лизали сапоги Тайвина Ланнистера, что как у вас только язык не почернел! Бейлиш опускает глаза, стараясь подавить раздражение. Лорд Ройс сам участвовал в восстании Роберта Баратеона, не так ли? Вместе с другими рыцарями Долины он дрался плечом к плечу с Ланнистерами. Роберт Баратеон помиловал бывшего Десницу Безумного короля, и даже женился на его дочери. Где был благородный лорд Ройс тогда? Кажется, дела дома Ройсов обстоят не очень хорошо? Когда Железный банк затребует погашение по своим займам у домов Вестероса, к кому обратится честный, несгибаемый Джон Ройс? К Ланнистерам? Или к нему, к «ростовщику» Петиру Бейлишу? Чьи сапоги он станет лизать тогда? Только бы ему выбраться отсюда живым... -А когда я узнал, что вы вернулись сюда и крутитесь вокруг леди Аррен... -Мы с леди Аррен были близки с детства, - произносит Петир. -Всем известно, насколько близки вы были... Это известно всем. После смерти мужа Лиза перестала скрывать свою привязанность. А он постарался, чтобы все узнали, кому именно благородная леди Аррен отдала свою невинность. Лиза всегда была в него влюблена и всегда навязчива. В детстве она сама его целовала и обнимала его так, как не пристало леди. А когда они подросли, она сама пришла к нему, когда он был пьян, и отдала ему свою девственность, хотя он и не просил её и не хотел этого. И потом в Королевской гавани, она преследовала его, выпрашивая свиданий, приходила к нему в тёмные подземелья под замком и позволяла ему задирать ей юбки и прижимать её к грязной стене. Она всегда была такая мокрая, всегда готова была вскочить на него не хуже, чем шлюхи в его борделе. Он и брал её как шлюху — наклонив вперед и закинув подол платья ей на спину или просто поставив перед собой на колени прямо на грязный земляной пол. Она принимала это за страсть... Все знают о её одержимости своим новым мужем, о её ревности. Все знают, что она была не в себе. Чего только стоит эта её привычка кормить своего восьмилетнего сына грудью! При одном воспоминании об этом он чувствует тошноту. Он пытался запретить ей, уговаривал, угрожал. Но её одержимость сыном была ещё сильнее. Если бы не это обстоятельство, поверить в лизино самоубийство было бы очень легко... Леди Анья цепляется за это. Мужчины не предали бы этому значения, но женщина... -Самоубийство? Не могу представить, чтобы она оставила своего сына по собственной воле, - вставляет мерзкая старушонка. Дела у дома Уэйнвуд обстоят ещё хуже, чем у Ройсов. Если ему удастся выбраться живым из этой передряги, Уйэнвуды и Ройсы будут первыми, кем он займется. -Там был свидетель, девушка... -Кажется, ваша племянница? Петир холодеет. Ему следовало поговорить с Сансой, научить её, что рассказывать посторонним. Но у него совсем не было времени. Ему нужно было сделать так много всего после смерти жены, он откладывал этот разговор, а Санса явно избегала его. Пока не стало слишком поздно. Ещё одна глупая ошибка, и на этот раз она будет стоить ему жизни. Он отчаянно хватается за последнюю возможность: -Позвольте мне привести её... Если он сможет поговорить с ней, хоть немного её подготовить... Но ему не дают этого шанса. Санса уже ждёт за дверью. Она бледна, заметно, что она плакала. Она испугалась Лизы? Или его? Он отчаянно пытается поймать её взгляд, но она не смотрит на него, теребит что-то в руках. -Простите, лорд Бейлиш. Я должна сказать правду, - говорит она очень тихо и смотрит на него, словно извиняясь. Маленькая глупая девочка. Милый наивный ребенок. Такая невинная, такая робкая. Его смерть. Он много разговаривал с ней, он легкомысленно позволил себе не увидеть угрозы в этом слабом, доверчивом существе. Он рассказал ей о Джоффри. Он забавлялся её изумлением. Теперь ему придется за это заплатить. Он всегда держался в тени, не привлекал к себе внимание. Он никогда не действовал напрямую. Ему всегда удавалось избежать опасности. Он никогда никого не подпускал близко. Но эта девочка, дочь Кэт, стала его слабостью. И его погибелью. Ему не выкрутиться на этот раз. Явственно-явственно в её прозрачных голубых глазах видит он свой конец. Он последует за Лизой, своей безумной, прилипчивой, ненавистной женушкой. Она потянет его за собой даже в могилу. Его планы, его блестящие ходы, его мечты закончатся ничем, пойдут прахом из-за его собственной глупости и легкомыслия. «Ты заигрался, Петир Бейлиш. И это проигрыш.» -Меня зовут не Алейна. Я Санса Старк, дочь Эддарда Старка... Петир судорожно втягивает воздух. Она действительно решила рассказать им всю правду. Ему остается только наблюдать, как эта девочка с тихим голоском, робко сцепив пальчики, приближает его смерть каждым своим словом. Лорд Ройс кипит благородной яростью, он бросает Бейлишу в лицо какие-то резкие слова. Петир смотрит на него исподлобья — всё это уже не важно. Его разум отчаянно мечется, пытаясь найти выход, и не находит его. Ему не выкрутиться на этот раз... -Лорд Бейлиш лгал много раз! - говорит Санса резко. Петир закрывает глаза. -Всё чтобы спасти меня...- добавляет она после секундной паузы. Что? Что она сказала? Петир с изумлением вслушивается в её слова, в каждый звук, что слетает с её уст. С горечью, гневом и дрожью в голосе она рассказывает им о своей жизни в Красном замке. Губы её кривятся обидой и болью, глаза сверкают. Она просто воплощение оскорбленной невинности! Лорд Ройс огорченно качает головой. Леди Уэйнвуд поджимает губы в возмущении. Глаза девочки наполняются слезами, тяжелый вздох срывается с её губ. Петир не понимает, зачем этот рассказ. К чему она ведёт? -У меня был только один друг в Королевской гавани, - говорит она с откровенной нежностью. Петир осторожно поднимает на неё взгляд. Она смотрит на него с искренней теплотой и благодарностью. -Он спас меня, - слеза пробегает по её щеке. Настоящая слеза! Что это? Страх медленно отступает, как-будто тёмные тучи над его головой рассеивает свежий ветер. Она не собирается его выдавать? Что же она станет рассказывать высокородным лордам-декларантом? Стараясь скрыть любопытство, он всматривается в её лицо. Она говорит им чистую правду. Вернее, часть правды. Ей невозможно не верить. Она всё ещё выглядит испуганной, упоминает своего отца, и заставляет этих напыщенных лордов клясться сохранить её тайну. Изумление переполняет его. Может ли быть, чтобы он так ошибался на её счёт? -Расскажи, что случилось с твоей тётей, Санса. Петир замирает. Всё ещё может обернуться против него... Но разве она только что не назвала его своим единственным другом и защитником? Лорд Бейлиш ждёт, украдкой наблюдая за девочкой. -Леди Лиза всегда любила лорда Бейлиша... - еще один нежный взгляд в его сторону. Она не выдаст его... Трогательная история любви покойной леди Аррен, похоже, топит лёд в сердце Аньи Уэйнвуд. -Она вышла за лорда Аррена, как велел ей отец, как поступают многие из нас...- тихий вздох, умудренный взгляд. Старушка Уэйнвуд печально кивает. Петир не верит своим глазам. Эта малышка взяла их за их спесивые носы и повела, куда захотела. Каждое её слово бьет в цель. Они слушают её, кивают головами, хмурятся и печалятся вместе с ней и проглатывают всё, чем она их потчует. Её взгляд невинен и чист, как утренняя роса, бровки вздернуты в грустном сожалении, голос мягкий и робкий, как и положено трепетной деве. Но она ведь не такая? Он понимает теперь... Он совершил еще одну ошибку с этой девочкой — он её не разглядел. -Моя тётя была ревнива, - произносит Санса. Милая, славная девочка! Петир старательно прячет улыбку. Теперь он уверен, что малышка Старк не выдаст его. Все знают об этой черте его покойной супруги. Самоубийство леди Лизы Аррен больше ни у кого не вызывает сомнений. Стараясь не ухмыляться он с любопытством её слушает. О! Как он ошибался на её счет! Она совсем не такая, как он думал. Чудесная Санса Старк! Она совсем не похожа на свою мать! Он смотрит на её тонкий профиль: золотистые волосы, тёмные бровки над ясными голубыми глазами... Но у Кэт никогда не было такого невинного выражения лица. Она всегда была слишком горда, слишком вспыльчива. Кэт лгала ему, но никогда не стала бы лгать ради него. А эта девочка вовсе не так наивна, как он полагал! Он болтал и бахвалился перед ней, а она слушала и запоминала каждое его слово. И училась. Училась петь песни на разные лады для высоких лордов. А теперь она обернула это искусство в его пользу. Кэт была мила и неглупа. Её дочь прекрасна и чертовски умна! И этакая лгунья! Петир едва удерживается, чтобы не рассмеяться, когда Санса Старк разражается рыданиями, дойдя до описания самоубийства своей тёти. И глупая гусыня Уэйнвуд бросается её утешать! «Моя прекрасная, моя умная девочка! Настоящее сокровище!» Санса Старк поднимает на него взгляд. Почему он до сих пор считал её ребенком? Она обвела его вокруг пальца, как обвела Серсею и всех в Королевской гавани, а теперь и в Долине. О нет, это не ребенок смотрит на него сейчас. Это умная, прелестная, уверенная в себе женщина. «Я солгала ради тебя,»- говорит этот взгляд, - «Ты мой должник.» Ему придется вернуть ей этот долг, понимает он. С каким удовольствием он это сделает! Он слишком открылся перед ней, показал ей свою слабость, подпустил чересчур близко к себе, и теперь эта малышка ловко запустила свои милые маленькие пальчики прямо в его сердце. Восхитительная, великолепная Санса Старк! Он улыбается кончиками губ. Его племянница, подопечная, ученица. Его королева...