Младший

- Ой, он спит! - Тише, Морияма, разбудишь! - Девчонки, дайте пройти, потом умиляться будете! - Я не... - Идзумо-тян, а если я оденусь в такой костюмчик, я буду тебе нравиться? - Пффф... Ахаха, Шима, придурок!... - Окумура, тихо! Брата разбудишь. - Не беспокойся, Сугуро-кун, я давно уже проснулся... Ни-сан, а теперь объясни, пожалуйста, что все это значит? Едва ли заспанный зевающий ребенок может выглядеть грозно, однако Окумура-старший невольно попятился от брата, памятуя, насколько сложно с ним спорить. Но объяснить все же попытался, и начал с самого главного. - Мне Мефисто разрешил! - и воззрился на младшего так, словно это заявление было столь информативным, что рассказывать что-то еще уже не требовалось. - Рад за тебя, конечно... - Юкио, между тем, сбить с толку было не так-то просто. - Но можно узнать подробности: что конкретно он тебе разрешил? - Ну, привести ребят сюда, чтобы они помогли. Я его уговорил! Он все твердил, что не пускает в библиотеку посторонних, и, мол, шуметь нельзя... Но ты же один ни за что не справишься вовремя, а я в этих книжках ничего не понимаю. Я ему это объяснил, и он согласился, только еще сто раз повторил, чтобы мы не нарушали правила и вели себя тихо. Что за правила вообще? Окумура-младший задумался. Повелитель Времени вряд ли стал бы так настойчиво упоминать о какой-то ерунде. Приведя братьев в библиотеку впервые, он мимоходом заметил, что "это место абсолютно безопасно, если вести себя хорошо и следовать правилам", но при этом никаких правил не назвал, просто продолжил свою болтовню, в которой важные вещи и бессмысленные шутки не отличались друг от друга. "Правила... Правила игры? Вот только какую игру ведет с нами Мефисто? Чем больше я об этом думаю, тем сильнее подозреваю, что он в полной мере владеет необходимой мне информацией, но из каких-то соображений не желает делиться ею напрямую. И... Самаэль - Повелитель Времени. Случайность ли, что я стал жертвой проклятия, которое повернуло время вспять для моего тела? Боюсь, что нет..." - Правила поведения, видимо. В библиотеках нужно соблюдать правила поведения. Решив не нагружать мозг лишней информацией, Рин махнул рукой. Правила - это для зануд. - Да черт с ними. Ты нам объясни, что искать. И даже не думай отказываться от помощи! Юкио окинул взглядом собравшихся. Студенты с интересом разглядывали помещение, однако не разбредались и ждали инструкций. - Ладно. Спасибо вам всем, что пришли. Задача такова: найти на этом стеллаже книги, похожие на эту, - он взял один из тех томов, что просматривал до того, как уснуть, и показал ребятам. - Как видите, текст здесь записан на латинице, но совершенно непонятен. В какой-то из этих книг должен быть текст проклятия, под которое я попал, и он необходим, чтобы это проклятие снять. Я не знаю, как в точности он выглядит, поэтому мне придется изучить все эти книги, чтобы найти нечто, максимально совпадающее с тем, что я запомнил... - Ты прочитал все эти книги? - Рюдзи посмотрел на мальчика с уважением. - Ну, прочитать их мало кто может, это написано на языке демонов и, видимо, адаптировано для Ассии... Я просто просматриваю их. В какой-то мере это лотерея: я могу пропустить нужную фразу или ошибиться, приняв за нее похожую. - Как она должна выглядеть? У меня хорошая фотографическая память, я могу найти нужные строки даже в незнакомом тексте, - Сугуро достал из своей школьной сумки тетрадь и ручку. - Вот, напиши, и я запомню. Работа пойдет еще быстрее, если я буду помогать тебе разбираться с текстом. Согласившись с этой идеей, Юкио записал на последней странице: "nidatim dhativiz". Посмотревший на надпись ария только головой покачал в изумлении: выглядело это как бессмысленный набор букв, и сложно было представить, что для кого-то это - родной язык. Однако для розыгрыша ситуация была слишком непростой, и Сугуро не стал тратить время на обсуждения, а просто уселся на пол и взял первую книгу из стопки. Эксвайры также приступили к работе, занявшись полками, до которых Окумура-младший еще не добрался. Последний устроился на полу рядом с Рюдзи и тоже уткнулся в книгу. Этим он занимался здесь с самого утра, и, если бы не привычка к нудной и однообразной работе, уже начал бы потихоньку сходить с ума.

***

Утро, по зарождающейся традиции, продемонстрировало всю свою недобрость: в этот раз экзорцист даже успел уловить тот момент, когда вновь превратился в ребенка. Окружающие предметы стремительно увеличились в размерах, как и одежда, опутавшая и придавившая к полу хлипкое мальчишечье тело. Но если бы не это - он бы и не заметил, что что-то произошло. Трансформация никак не ощущалась. "Значит, не повезло... Проклятие действительно не снято. Наверное, ему просто требуется какое-то время для "перезарядки"; несколько часов, в течение которых я могу быть собой." - стараясь не думать о том, насколько это обидно, Юкио переоделся и затолкал свою обычную одежду в сумку, после чего сверился с часами. Солнца еще не было видно из сумрачных коридоров японского отделения Ордена Истинного Креста, однако, судя по времени, оно как раз взошло. "А в сказках злые чары с рассветом разрушаются... Мда, то, что я не в сказку попал, было очевидно с самого начала." Рин примчался в библиотеку около семи утра. Убедившись, что маленький и сонный брат в полном порядке (если, как уже устал упоминать Юкио, это можно считать порядком), забрал его домой, чтобы накормить, и, уже катастрофически опаздывая, убежал на учебу. Ну а Юкио в скором времени опять вернулся в мрачное старинное помещение, листать книги под устремленным в спину взором кого-то невидимого. В конце концов утомление, вызванное практически бессонной ночью и слишком интенсивными для ребенка нагрузками, пересилило волю Окумуры, и он вновь уснул среди книг. Ну а проснулся от достаточно громких голосов над ухом...

***

Как ни старались эксвайры, их труды в этот день не увенчались успехом. Один за другим ребята стали расходиться: их еще ждало домашнее задание. Последним сдался упрямец Сугуро, у которого под конец уже зверски разболелась голова. Рин к этому времени просто лежал на стопках просмотренных книг и изображал умирающего, страдальчески прикрыв глаза рукой и вяло подергивая хвостом. Юкио держался наравне с Рюдзи, считая, что отлынивать от работы, когда тебе помогают, - верх неблагодарности; но стоило киотцу покинуть библиотеку, как сдался и он. Откинулся назад, растянувшись на полу и почти в точности копируя позу брата, устало вздохнул. - Все еще ничего. Никаких результатов, хотя сегодня мы действительно хорошо потрудились. - Время еще есть, а этот треклятый стеллаж не может быть бесконечным! - подбодрил брата старший близнец, ради такого дела даже сменивший горизонтальное положение на вертикальное. - Мы... О, кажется, твой телефон звонит. Найти среди книг глухо вибрирующий мобильный оказалось непросто, но все же Юкио успел принять вызов прежде, чем у звонившего иссякло терпение. И сразу же кинул телефон брату, который хоть и не ожидал такого, но аппарат поймал. - Окумура слушает, - правильно расшифровав жесты младшего, тычущего пальцем то в него, то в себя, Рин постарался изобразить его обычный голос, но явно переусердствовал. - Э... Да, простыл... Гм, спасибо. Да, в курсе. Эээ... Это хорошо... Сбежал? А... Да, надеюсь на вас. Спасибо. Вернув телефон владельцу, жадно вслушивавшемуся в разговор, парень вытер вспотевший лоб. Притворяться братом оказалось так сложно! Пытаться следить и за голосом, и за речью... Иногда Окумура-старший, звоня кому-то из однокурсников, мог ошибиться, приняв голос кого-то из родственников приятеля за его собственный. И теперь с удивлением обнаружил, что их с Юкио перепутать невозможно, причем не только при новоприобретенной разнице в возрасте. Голос младшего был чуть ниже и значительно мягче, да и манера речи значительно отличалась, голос же старшего всегда был полон неуемной энергии, а язык так и норовил обогнать мысли, в виду чего Рин обычно сначала говорил, а потом уже начинал соображать, что именно сказал. - Ну? - скрестив руки на груди, Юкио воззрился на близнеца так, что тому подумалось, что еще немного - и сведения из него будут выколачивать, буквально. - Не запряг, - огрызнувшись на всякий случай, эксвайр перешел к делу. - Короче, Мефисто обязал ту твою группу отчитываться тебе о поисках демона. Они его нашли, ну, демона, в смысле, но он опять сбежал. Этот тип, с которым я разговаривал, сказал, что демон вел себя странно, как будто изучал их, прежде чем уйти. Показался сам и долго рассматривал их, как будто что-то или кого-то искал. Тебя ведь, да? - Скорее всего. И это подозрительно. Этот демон не глуп, он понимает, что я буду искать способ избавиться от проклятия... А способ, если верить Мефисто, только один, и мне для этого нужно будет встретиться с демоном. Но эта встреча явно не в его интересах, так почему же он ведет себя так, будто сам ищет меня? Все, что мог ответить на это Окумура-старший - глубокомысленное "Хммм".

***

- Опять собираешься работать ночью, когда станешь собой? - Конечно. Этой возможностью нужно пользоваться. - А отдыхать когда? - На том свете, - оптимистично заявил младший, складывая в сумку вещи, которые должны были понадобиться ему ночью. В следующий момент в сумке оказалась и его голова: старший брат, подойдя, с силой надавил ладонью на затылок, заставляя согнуться и уткнуться носом в сложенную рубашку. - Пусти! - Юкио отчаянно забарахтался, пытаясь высвободиться. - Ты чего?! - Еще раз такое услышу, сам пришибу, - хмуро сообщил Рин, отпуская брата, и вышел из комнаты. - Хотя бы сейчас поспи, до полуночи еще далеко! - долетел из коридора его голос. Младший проводил его растерянным взглядом, но, услышав последнее требование, улыбнулся и, закончив собирать сумку, разделся и нырнул под одеяло. Старших нужно слушаться.

***

Проснулся он ровно в полночь, как по будильнику. Поднес руку к лицу, чтобы с удовольствием убедиться, что проклятие вновь сдало позиции до утра, и потянулся за очками, но внезапно обнаружил, что что-то ему мешает. Опустив взгляд, Юкио обнаружил перекинутую поперек груди руку брата. Не желающий отпускать младшего на очередное ночное бдение над документами и книгами, Рин решил проблему крайне оригинально: просто лег рядом с уснувшим братом, для надежности замотав его в одеяло и обняв. Не слишком удивительный жест, когда младшему брату семь лет. Но крайне странный, когда ему пятнадцать. Может быть, Рин рассчитывал просто вовремя высказать свое "Никуда ты без меня не пойдешь!", но закончились его приготовления тем, что Окумура-старший сам уснул, ожидая пробуждения брата, а у того теперь было только два варианта: разбудить близнеца и вступить в очередной спор, либо плюнуть на это неблагодарное дело и просто выспаться. "Гений... - мысленно хмыкнул экзорцист, косясь на тихо посапывающего старшего. - Не знаю, нарочно он это рассчитал, или просто так получилось, но мне же теперь совесть не позволит его будить!" Тихо усмехнувшись, Юкио закрыл глаза. Близнец, словно почувствовав, что его план сработал, ослабил объятия и прижался лбом к плечу брата. За час до рассвета Рин проснулся, сжимая в руках одеяло. Младшего не было дома, только плечи Окумуры-старшего укрывало второе одеяло, да на подушке лежала записка: "Ты спишь так же крепко, как в детстве".