Любовное письмо

Перевод
NC-17
Завершён
1019
1
переводчик
min a. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
EXO - K/M, Wu Yi Fan, Lu Han, Z.TAO (кроссовер)
Размер:
429 страниц, 140 583 слова, 42 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1019 Нравится 198 Отзывы 459 В сборник

30 глава

Настройки
В понедельник утром тело Бэкхёна чуть-чуть ломило от непривычки к физическим упражнениям. Парень оделся и спустился вниз к родителям, оставляя на их щеках быстрый поцелуй. Затем он занял своё место за столом. Как только Бэк начал завтракать, мать заговорила:  — Как школа? Парень прожевал и проглотил пищу, прежде чем ответить. — В школе всё хорошо. Мне надо подготовиться к выпускным экзаменам и университетским тестам. Но я с этим справлюсь. Его мать кивнула. — Ты заканчиваешь через два месяца, — сказала она с небольшой улыбкой на лице. — Да. Его родители переглянулись друг с другом, прекрасно понимая, что их сын заметит странное поведение. Бэк любопытно спросил:  — Что это было? Оба замолчали на мгновение, а потом мама снова заговорила:  — Бэкхён, слушай. Твоего отца не будет на выпускном. Бэкхён замер. Его глаза переместились к отцу, который кивал на каждое слово, что говорила мать. Почему аппетит у него поубавился. Поставив свою кружку обратно на стол, Бэкхён нахмурился. — Что? Что ты имеешь в виду? Папа заболел? Отец улыбнулся. — Нет. Это на самом деле по другой причине. Бэкхён вздохнул с облегчением. — Ну… Хорошо. Затем он спросил: — Так почему тебя не будет? Отец парня сделал глубокий вдох. — Я буду в другой стране к моменту, когда у тебя будет выпускной. Бэкхён опешил. Какого чёрта? И эта была одна из очевидных причин, по которой его отец будет отсутствовать на таком важном для него дне? Его не будет в Южной Корее? — Почему? — спросил он. — Что происходит? — глаза парня переместились на мать. — Куда он идёт? Мать Бэкхёна снова улыбнулась, перед тем как рассказать очередной сюрприз сыну. Только вот Бэкхён не испытывал радости. Настроение было мрачное, всё происходящее казалось ему зловещим. Но, видимо, он просто смотрит на всё не с той стороны? Женщина положила свою ладонь на руку сына и легонько её сжала. — Дорогой, твой папа получил новую работу. — Возможность повышения? — спросил Бэк. Его отец кивнул, отпивая напиток из своей кружки. — Появились новые должности в компании, но работать предстоит в Штатах. Они предложили мне работу с возможностью взять с собой семью. Челюсть Бэка упала. — Возьмёшь нас с собой? Но я не могу… Его отец поднял руку. — Я знаю, знаю. Именно поэтому я поеду туда в одиночку. Ты и твоя мать останетесь здесь. Контракт только на полтора года. Я вернусь, когда ты уже будешь в колледже. Парень вздохнул с облегчением. Его настроение сразу же приподнялось. Он останется здесь со своими друзьями, со своим парнем. Конечно он будет скучать по отцу все эти полтора года, но уехать Бэк никак не мог. Взглянув вниз, на мгновение в тишине, Бэкхён спросил:  — Когда ты уезжаешь? — Через три недели. — О… — Бэкхён снова нахмурился. — Уже совсем скоро, — пробормотал он. — Да, — подтвердила мать, кивая. — Сначала мы хотели попросить тебя поехать с нами, но потом подумали, что ты вряд ли будешь доволен тем, что придётся бросить своих друзей. Преимущества хотя очень заманчивы. Жильё полностью оплачивается. Они даже готовы были внести первоначальные средства, если бы ты захотел пойти в колледж там. Бэкхён сглотнул. — Звучит неплохо, — пробормотал он. Он должен был признать это. Дополнительная помощь с выплатами колледжа уменьшило бы нагрузку на родителей и на себя тоже. Но всё равно Бэкхён не хотел уезжать… — Но это нормально. Деньги я зарабатываю. Там заработная плата будет выше, чем здесь, поэтому я могу помочь с оплатой колледжа для тебя, — сказал отец, улыбаясь. Бэкхён открыл рот от удивления. — Ну… ладно. Парень вдруг посмотрел вниз, на свою еду, на свою одежду, и начал по достоинству ценить то, что делали для него родители. Они ставили интересы сына на первое место. Когда Бэк закончил со своей едой, поставил тарелку в раковину. Он обернулся и уже обоим родителям сказал:  — Спасибо за завтрак. Я вас люблю. Родители искренне улыбнулись в ответ. Бэк подхватил свой рюкзак возле двери, громко попрощался. Хотя Чанёль был первым человеком, которого Бэкхён увидел в школе, он не смог заставить себя пригласить его на свой День Рождения. Чанёль сам был как большой подарок под ёлкой. Бэкхён решил добраться до него последним. Когда он вошёл в класс пораньше, Сехун был уже на своём месте, тупо уставившись куда-то вдаль, казалось, как будто он был в глубокой задумчивости. Бэкхён не хотел прерывать его, но ему было нужно. Подойдя, Бэкхён улыбнулся своей бывшей любви и махнул. — Эй. Сехун тут же повернулся и тоже махнул:  — Привет. — Я прервал важную мысль? — усмехнулся мальчишка. Се покачал головой. — Нет. Обернувшись, Бэк схватил ближайший стул и притянул его ближе к столу друга. — Слушай, мой День Рождения будет шестого в воскресение. Я хотел пригласить тебя. Мы хотим собраться в каком-нибудь кафе. Кёнсу уже зарезервировал столик на этот день. Теперь мне нужно просто пригласить друзей. Сехун как-то грустно на него посмотрел. — Шестое? Я не знаю… Хотя, не обращай внимания, — вдруг с энтузиазмом начал парень. — Мне не обязательно нужно идти туда, куда я запланировал раньше. Я лучше буду у тебя на Дне Рождении. Бэк поднял бровь. — Подожди. Нет, ты не должен отменять… — Всё прекрасно! Я действительно хочу быть с вами. Это своего рода обязательство перед родителями, но я предпочел бы лучше быть на твоем мероприятии. Кого волнуют социальные вечеринки со скучными людьми! Бэкхён улыбнулся в этот раз. — Если это действительно лучше для тебя, то хорошо. — Действительно или нет, но в любом случае я отменю намеченные планы, Бэк, чтобы быть с тобой в такой день. Бэкхён мягко посмотрел на друга. — Спасибо. — Нет проблем. Слова резонировали в голове Бэкхёна, заставляя его усмехнуться. Это был тот самый парень, по которому Бэк сходил с ума и которому боялся сказать даже слово. А вот сейчас этот же самый парень отменяет свои планы, чтобы быть на его Дне Рождении. Сехун поднял руку и коснулся подбородка Бэкхёна большим и указательным пальцем, поднимая лицо выше. — Ну разве мудакам не везёт? — он ухмыльнулся. — Я про Чанёля сейчас. Кстати, всё хотел спросить тебя, но как-то не получалось — как прошло ваше свидание? Внезапное напоминание о том дне вызвало у мальчишки нервный смешок. — Ну, я встал очень рано, чтобы поменять билеты на другое кино, которое бы пришлось точно по вкусу Пака. Потом я спустился на кухню и стал размышлять над тем, что же сделать для Чанёля вкусного. Обычные покупные сладости я не хотел. Хотел сделать что-то своими руками, как ты мне и посоветовал. Тогда я испёк кексы. Но знаешь, они у меня получились очень вкусные и очень красивые. — Я уверен, этот идиот был на седьмом небе от счастья, — поязвил Сехун. — Может, он и был бы, если бы пришёл на свидание, — ответил Бён, смеясь. Се нахмурился. — Что? Он не пришел… дерьмо… он реально идиот. — Да, — Бэк потёр ладошкой затылок. — Он был в другом месте в то время. У него вдруг появилась встреча гораздо важнее чем наше свидание. Сех подозрительно посмотрел на парня. — Он знает? Знает, через какое дерьмо ты прошёл… — Сехун остановил себя, напомнив, что в принципе не должен лезть в чужие отношения. — Я сожалею. Позволь мне сказать это за этого идиота. Бэкхён снова улыбнулся и пожал плечами. — Нет. Это нормально. Я бы предпочёл, чтобы Чанёль не знал. Уже слишком поздно для извинений, даже от тебя. Се откинулся на стуле и проворчал:  — Правда? Что бы это изменило, если бы я извинился за него? — Ничего, — ответил младший, по-прежнему скромно улыбаясь. — Я так и думал. Оба парня затихли. Через некоторое время Сехун спросил:  — Ты пригласил Чанёля уже? — Ещё нет. — Убедись, что он притащит свою негодную задницу на твой праздник, Бэк, понял? — высказался парень, а взглядом умолял, чтобы тот принял его слова всерьёз. — Хорошо, я приглашу обязательно. Сехун уселся поудобнее, наблюдая, как Бэк встал со стула и направился к своему месту. — Тогда увидимся шестого, — громко сказал парень вдогонку Бэку. Бэкхён пригласил всех постепенно. Все за столом во время обеда уже почти были приглашены, не успел парень открыть даже рот. Кёнсу постарался на славу. Во время короткого перерыва Бэк нашел Кая в душевой. Это было не идеальное место, чтобы приглашать кого-то на свой праздник, но он должен был это сделать, а лучшего шанса просто не подвернулось. Что касается Криса, то он всегда почти хвостом ходил за Тао. Поэтому Бэкхён пригласил сразу обоих. Остался только Чанёль. Искать Бэкхёну не пришлось, так как Пак сам искал своего парня. Даже не достигнув ещё шкафчиков, Чан заметил младшего и быстро проделал этот путь. Не долго думая, Чанёль обнял Бэкхёна, не обращая внимания на слабое сопротивление и удары в грудь. Смеясь, Пак всё же отпустил мальчишку. — Что случилось? Фиксируя свои растрёпанные волосы, Бэк пробормотал:  — Ничего… дерьмо. Тебе обязательно нужно это делать? У всех на глазах? — Нет. Но я захотел, — усмехнулся старший. Бэкхён вздохнул и закатил глаза, тут же получил легкий щипок за щёку. Морщась, он потёр «обиженное» место. — Бля, я больше не хочу приглашать тебя, — пробормотал он. Чанёль замер. — Что? Пригласить меня на что? Когда Бён непонимающе уставился, думая, что тот не услышал, Пак слегка толкнул его в бок. — Бэк, давай! — Ладно, — начал тот, — Я устраиваю вечеринку… — Отлично, — довольно кивнул Чан. Бэжкхён смерил его взглядом. — Ты даже не услышал, что за вечеринка. — А разве это важно? Бэкхён вдруг растерялся. — Хм… думаю, нет, — пробормотал он, уже уходя. — Так когда это будет? — спросил Чанёль. — Э-э, шестого. В это… в воскресенье… — Всё ещё неуверенно проговорил парень, увидев, как нахмурился старший. — Что случилось? — Шестого? — на лице Пака проскочило раздражение, он нервно поправил волосы. — Я не могу пойти, к сожалению… — увидев выражение лица Бэкхёна, Пак прикоснулся к его руке. — Бэк, прости… Инстинкт заставлял отстраниться от Чанёля, отойти, чтобы он не прикасался, но мальчишка сам себя остановил, зная, как неловко это выглядело бы. Бэкхён нервно усмехнулся и взял себя в руки. — Всё нормально. — БЭК… — Всё правда хорошо, — повторил тот. — У меня ведь будут и другие вечеринки. Чанёль сглотнул, чувствуя себя дерьмово. — Ты уверен? Бэк кивнул. — Да, — он глубоко вздохнул. До этого момента парень и не подозревал насколько сильно он хочет, чтобы Чанёль присутствовал на этом празднике. Но уже слишком поздно, ведь других вечеринок и не предвиделось, и собственно, это уже не так важно. Чанёль не мог пойти так или иначе. — Всё хорошо, на самом деле… — сказал он, бессознательно смягчив свой голос. Заставив себя встряхнуться, Бэк улыбнулся Чанёлю и слегка ударил его в бок. — Как я уже сказал, будут и другие пати. А эту я проведу с друзьями. Ты должен делать то, что тебе нужно. — Да… — ответил Пак, касаясь волос Бэка. — Я сожалею… — Да всё нормально, — усмехнулся тот, — нормально…

***

Кай прибыл на светское мероприятие с Крисом, так как оба решили, что пойдут вместе. В планах было посетить мероприятие, встретить нескольких человек, так сказать, засветиться, а потом найти Чанёля и всем вместе сбежать оттуда на день Рождения Бэкхёна. Кай был впечатлён местом. Но на самом деле это были типичные декорации для такого рода социальных мероприятий. Блестящее, чистенькое, с хрусталём и украшениями. Спустя почти час они нашли Чанёля, пробираясь к нему среди толпу людей. Крис и Кай не очень-то удивились, но застали врасплох Юну, которая держалась за Чанёля. Его согнутую руку. Они знали, что девушка вернулась и вечеринка была в её честь, но то, что Чанёль был в хороших отношениях с ней, оказалось для парней сюрпризом. Кай сосредоточился на улыбке Чанёля. Он знал, что парень был хорош в том, чтобы скрывать свои истинные эмоции. Он толкнул Криса в бок и уверенно направился к Паку. — Эй! — сказал Кай, когда они были достаточно близко. Это было неформальное приветствие, но люди, которые были рядом с Чанёлем и Юной, отошли, поэтому парни могли себе позволить такое приветствие. Чанёль ухмыльнулся. — Привет. Крис кивнул Паку, как ещё один способ поприветствовать друга, и только после этого обратил своё внимание на девушку, стоящую рядом. — Привет, Юна. — Привет, Крис, — сказала она, нервно улыбаясь высокому парню. — Так, что… — Кай огляделся. — Это выглядит красиво. Вы, ребята, наняли хорошего организатора. — Спасибо, — сказала девушка. Крис даже не пытался удержать авансом вежливое выражение лица. — Что это? — Что это? — переспросил Чан. — Её рука, — Крис кивнул на то, как по-хозяйски сейчас лежала рука девушки в загибе руки Пака. — О-о… — Ёль посмотрел на свою руку. — Это… — Просто сегодня мой день, свидание, — ответила за Пака Юна. — А в такой день каждая девушка должна иметь своего кавалера. — Да уж, — снова начал Крис. — Я думаю, это отстойно — быть одному на своей вечеринке. Чанёль нахмурился. — Что за тон? Крис был сильно раздражён, что было видно даже со стороны. — Он просто немного устал, — попытался разрядить обстановку Кай. Он извинился, обнимая друга за плечи. — Тогда Крис, тебе следовало остаться дома, — сказала Юна, — нет смысла ворчать на событие и других людей, верно? Это не принесет никому никакой пользы. Крис поднял бровь, и в его взгляде просквозило ещё больше презрения к девушке. Чанёль пожал плечами. — Она права, Крис. Может, тебе стоит выпить и посидеть какое-то время. Я хочу, чтобы ты хорошо провёл время… Вероятно, тебе не нравится всё это, но мы просто должны провести всё надлежащим образом. Юна усмехнулась. — Да, это моя вечеринка по случаю возвращения, Крис, — она хихикнула и игриво ударила Криса по руке. — Получай удовольствие. Крис открыл рот, чтобы возразить, но передумал. — Верняк. Он помедлил, прежде чем сказать:  — Эй, Юна. Говоря о напитках, принесёшь нам что-нибудь? Девушка моргнула, прежде чем нехотя отцепиться от Чанёля. — Да, я скоро вернусь. Когда она ушла, Крис повернулся к Паку, который ещё следил за девушкой. Ударив его по руке, Крис нахмурился. — Да ну, что это было? Я думал, ты сказал, что убил бы суку, если она ещё раз появится возле тебя. Кай склонил голову. — Я соглашусь с Крисом. Чанёль потёр висок. - Эта вечеринка её. Я должен быть добр к девушке. Кроме того, живя с ней под одной крышей… моя ненависть смягчилась. Я больше не против неё. Кай глянул вниз, но потом поднял глаза на Чанёля. — Ну, слушай. Мы не будем задерживаться. Пак наклонил голову. — Что? Вы только что пришли. — …На самом деле, мы здесь уже почти час, — вмешался Крис. Кай кивнул. — Да, мы собираемся послать к чёрту это мероприятие и пойти к Бёну, не в обиду твоей бывшей девушке. Крис и я предпочли бы быть с другими людьми нашего возраста, — сказал он, косясь в сторону некоторых немолодых гостей. Напоминание о том, что он не смог пойти на другую вечеринку, больно кольнуло в груди Пака. — Бэк… его вечеринка… — Я удивлён, что ты не собираешься с нами, — пробормотал Крис. Он засунул руки в карманы. — Ты бы хотел? Чанёль пожал плечами. — Как будто у меня есть выбор. Я часть семьи. Я должен быть здесь для Юны её маленьким эскортом… — Свидание… — Кай поправил его. — Она сказала, что это свидание. Чанёль закатил глаза. — Я просто сопровождаю её и всё. — Ладно, — сказал Крис. — Ты что-то хочешь передать Бэку? — Или, может, сделать для него? Чанёль нахмурил брови. — Скажи ему, что я сожалею, что не смог придти. Кай добавил:  — А передать что? Чанёль задумался. Кай поднял брови и присвистнул:  — Бля, Ёль, — парень уже не на шутку был раздражён. — Это день рождения Бэка. Ты решил, что не будешь присутствовать на его вечеринке. По крайней мере использовал бы одного из нас, чтобы передать ему подарок от твоего имени… — День Рождения? — жёстко переспросил Чан. Парень на глазах поменялся, кажется, что даже лицо побледнело. — Сегодня его день рождения? Крис выглядел невозмутимым. — Да, Ёль. Сегодня день рождения Бён Бэкхёна. — Но вечеринка… — Это его день рождения, — закончил Крис. Кай заметил, как Чанёль сжал кулаки. — Он никогда не говорил мне, что сегодня его день рождения. Кай нахмурился. — А разве он не приглашал тебя? — Пригласил. Но он не сказал, блядь, куда именно! — Чанёль почувствовал посторонние взгляды на него, так как сам не заметил, что стал повышать голос. Он потёр ладошкой лицо. — А-й-щ-щ… Чанёль чувствовал, что вскипает. Он отнял руку от лица и снова посмотрел на своих друзей. — Это просто охренительно. Я не знаю, стоит ли задушить сволочь, за то, что не сказал мне или же ударить себя, за то, что даже не знал, когда у моего парня день рождения. Это просто пиздец! Кай огляделся. — Следи за своим языком, Ёль. У тебя гости… Чанёль отмахнулся. — К чёрту это. Нахуй все. Я ухожу с тобой. Крис покачал головой. — Нет. Ты не можешь просто отказаться от этого сейчас, Ёль. Пак зыркнул на него. — Ву… — Послушай, — сказал Крис с угрозой в голосе. — У тебя есть обязательства, чтобы остаться здесь и играть роль парня для Юны, её надуманное свидание. Упоминание о его роли для Юны только больше расстроило парня. — Это его день рождения. Я просто не могу… тьфу! Чанёль поджал губы. — Я не могу остаться здесь. Я не собираюсь. Кай сморщился лоб. — Мы поняли, Ёлли, но мы также понимаем, что ты часть семьи и должен тут присутствовать… — Как я могу, блять… Чанёль был прерван голосом девушки. Трое парней отвлеклись и посмотрели на Юну. — Я не знаю, что вы хотели бы, поэтому взяла алкоголь. Это незаконно, но никто ведь не узнает, верно? Осторожно Юна вручила один бокал Каю, который ухмыльнулся. Затем она дала Крису, который принял бокал без слов. Наконец, она повернулась к Паку. — Чанёль?! — сказала она, улыбаясь. Чан взял стакан, даже не взглянув на неё, и нахально выпил напиток. Юна опешила. — Чанёль, нельзя просто так пить, тем более залпом. Пак хмыкнул в ответ. Затем он поднял взгляд на Криса и Кая. — Ну? — Что «ну»? — переспросил Крис. — Разве ты не собираешься это пить? — уточнил Чан. Тон его голоса явно говорил, что парень очень раздражён. Причина была ясна всем, кроме девушки. — Наслаждайся, пока ты здесь. — На самом деле, — начал Крис, — Я за рулём. Я не хочу употреблять ничего алкогольного перед началом движения. Не хочу напиваться. — Но ты единственный, кто попросил у меня пить, Крис, — сказал Юна, моргая глазами. — Да, но сейчас я вспомнил, — ответил парень. Он поставил напиток обратно на поднос. Юна удивилась, но виду не подала. — Ох… Ну, тогда это нормально. Когда Чанёль попытался взять выпивку друга, Юна взглянула на него, аккуратно убрала его руку. — Перерывы между напитками, хорошо? Чанёль хмуро посмотрел на неё, но отступил. Крис и Кай спросили:  — Так когда ты уезжаешь? — Уезжаешь? — Юна повторила, но все её проигнорировали. — Хм, прямо сейчас мы должны быть кое-где ещё … — сказал Кай девушке. Крис кивнул. — Это важно. — Более важное, чем вечеринка друга? — хитро улыбаясь, спросила Юна. — Да, — коротко бросил Крис. Его взгляд вернулся на Чана. — Мы увидим тебя позже, Ёль. Повеселись, ладно? Чанёль не реагировал. Он даже не обратил внимания на то, что девушка снова взяла его за руку. — Позже, окей? Кай в последний раз посмотрел на Пака и Юну, прежде чем развернуться и с Крисом двинуться к выходу.

***

Когда Крис и Кай зашли в кафе, то сразу заметили лица своих друзей. Кёнсу увидел Кая и широко улыбнулся, помахал ему рукой. Крис сидел с Тао, а Кай сидел рядом с Кёнсу. Поскольку Бэкхён был именинником, он получил место во главе стола. Позиция должна была заставить его чувствовать себя особенным, но парень чувствовал себя изолированным. Даже Лэй сейчас, казалось, был доволен, что сидел рядом с Сухо. Сехун составлял ему пару, но он ушёл раньше времени. Но Бэк всеми силами старался гнать от себя грустные мысли, потому что Кёнсу так тщательно планировал для него день. Он должен наслаждаться этим. Хотя Крис и Кай ушли не так давно, часа полтора назад, до Чанёля наконец дошла мысль, что он не хочет больше находиться на этой вечеринке. Пак хотел быть с этим упрямым ослом, который забыл упомянуть про свой день рождения. Внутренние мысли Чанёля конфликтовали. По большей части Чанёль хотел сейчас быть в кафе, но то, что Крис назвал «социальными обязательствами» удерживало его всё ещё тут. Несмотря на всё это, Пак решил покончить со своими глупыми социальными обязательствами. Когда он, наконец, избавился от Юны, он проскользнул через задние двери здания, направляясь к парковке, чтобы получить машину. Это было в разгар вождения, когда Пак понял, что он не знал, в каком кафе проходила вечеринка. Он выругался и ударил по тормозам, когда зажёгся «красный». Не долго думая, Чанёль решил направиться прямо к дому Бэкхёна. И опять же он чувствовал себя, как кусок дерьма. Ведь он не мог появиться на пороге дома своего парня с пустыми руками. Чанёль направился в тот магазин, который ещё был открыт в такое позднее время. В магазине не было ничего особенного. Внутри всё казалось обычным. Единственное, что смог найти Пак — это плюшевого медведя, а также добавил к этому коробку шоколадных конфет. Он не знал, был ли Бэкхён сладкоежкой, но в любом случае это лучше, чем ничего. Он так же прошёл к стойке с открытками и выбрал пустую. Во время, пока подходила его очередь к кассе, он быстро написал в ней несколько строк, затем расслабил узел галстука, заметив, что тот его почти душит. Чанёль расплатился, вернулся в машину, снова направился к дому Бэкхёна. Когда он туда добрался, к своему разочарованию, ему сказали, что его не было дома. Чанёль чувствовал себя немого неловко, стоя под дверью с подарками. Но он же не мог просто вручить их его матери. Смущённо Чанёль снова уселся к себе в автомобиль. Хотя Чанёль сказал матери Бэка, что подарит всё это завтра ему в школе, он решил всё же ждать в машине и поздравить Бэка, когда тот вернётся. Не прошло и пятнадцати минут, как машина подъехала к дому Бэка и остановилась почти возле двери. Автоматически рука потянулась к ключам в зажигании, но он остановился, когда понял, что автомобиль не принадлежал Бэкхёну. Он напряг зрение, чтобы разглядеть номерной знак в темноте. Он не мог увидеть пассажиров, но слышал их голоса из открытых окон. Это был Бэкхён и Лэй. Бэк вышел из автомобиля, закрыл дверь и уже было тронулся, когда заметил, что Лэй вышел тоже. — Что ты делаешь? — Провожу тебя до двери, — ответил друг. Бэкхён засмеялся:  — Хорошо. Почему вдруг такая галантность? Лэй пожал плечами. — Я не знаю. Сухо обращается с тобой, как с принцессой. Я думаю, что подонок начинает действовать на меня, — бормотал тот. Лэй прошёлся с Бэком до входной двери. — Спасибо за предложение отвезти меня домой, когда Су напился. — Это ничего, — ухмыльнулся парень. — С Днём Рождения. — Ещё один год, а я ещё не умер. Лэй закатил глаза, улыбаясь. — Это же отлично. Не шути так. И сколько же тебе исполнилось? — спросил парень. — Сколько раз я должен тебя поцеловать? Бэк посмотрел на друга уже более серьёзно. — Я не думаю, что позволю тебе. Ты не Чанёль. — Я могу заменить его, — ухмыльнулся Лэй. — Нет, — парень улыбался, но тон его был вполне серьёзен. Лэй наклонился ещё ниже, так, что их носы почти соприкоснулись, но Бэк отклонил голову. — Я могу на мгновение забыть о Сухо ради тебя, так как это твой день рождения. — Я не знаю ничего о вас с Сухо. — Мы, вроде как, встречаемся, — пробормотал парень. — Так что ты скажешь? Бэкхён был непреклонен. — Я бы лучше получил запоздалый поцелуй от этого идиота. Лэй цокнул языком, но всё же отстранился. — Всегда Чанёль на первом месте в любой ситуации, — он саркастически вздохнул. — Хотя это нормально. Однажды я буду иметь то, что он не выиграл. Бэкхён шагнул назад и коснулся дверной ручки. — Желаю весело провести время в вашей молчаливой односторонней конкуренции, — рассмеялся Бён. — Но на самом деле — спасибо. Лэй медленно попятился. — Нет проблем, Бэк, — затем он добавил, — ты всегда можешь мечтать обо мне, а не о Паке. — Нет, Спасибо, — ответил младший. Лэй пожал плечами. — Хорошо. Спокойной ночи. — И тебе тоже. Когда Чанёль увидел, что Лэй отступает к своей машине, он не мог остановить себя от злости. Что это было? Какого чёрта только что произошло? Чанёль не был уверен, но видел, как парень слишком близко наклонился к Бэку. Был ли этот поцелуй или нет? Но это вызвало сомнение в душе Пака. Тревога не покидала его.
1019 Нравится 198 Отзывы 459 В сборник
Отзывы (5)