Изумруд и рубин

- Белла, сделай меня красивой! – почти истерически крича, я ворвалась в Выручай-комнату. Лестрейндж вздрогнула и выронила книгу, которую читала до моего появления. - Что? – переспросила она. - Помоги! – взмолилась я. – Ты же аристократка! - В последнее время я в этом весьма сомневаюсь! – усмехнулась Белла, вставая с дивана и откладывая книгу. – Так что тебе нужно? - Бал! – лаконично выдала я, сгружая все принесенные вещи на диван. - Бал? – глаза Белы засветились. – Святочный бал? И ты не сказала об этом раньше? - Забыла, - виновато пробубнила я. – Дел, к Мерлину, по горло! У меня, к дементорам, зелье уже готово! А каникул, к мантикоре, не будет! – с каждой новой фразой мой голос становился все громче, и под конец я почти кричала. - Что за зелье? – поинтересовалась Беллатриса, бесцеремонно роясь в моих вещах. - И как можно было забыть о бале? Когда он, кстати? - Через три часа, - успокоившись, ответила я. – А зелье… забудь! Лучше помоги! Наверное, со стороны это выглядит странно – чтобы я, Гермиона Грейнджер, просила помощи у Беллатрисы Лестрейндж? Но, да, так оно и было. Дело в том, что после разговора с близнецами у меня появилась куча новых дел. Зелье для Филча, которое я начала варить еще в начале учебного года, было готово. Кровь Хагрида я раздобыла на уроке, «случайно» поцарапав его руку, место для проведения ритуала я нашла, даже благоприятный лунный день сумела высчитать. Послала сову Тому Коинеру, изготовителю фальшивых документов в Лютном, с просьбой подготовить их до следующего лета. В Лютный полетела и еще одна сова. В аптеку. Мне нужно было продать мои зелья, чтобы заплатить Коинеру. Затем ко мне зачастил Пит. Посланный следить за нашим дорогим Каркушей, он тщательно собирал различные сведения и приносил мне. Чтобы наконец забыть о нем (О Каркарове, не о Пите), я назначила ему встречу после Рождества. Потом снова занялась подготовкой к ритуалу. Сложный и опасный, он требовал немалых приготовлений, чтобы после его проведения остаться в живых. Короче говоря, мне было не до бала. О нем я вспомнила только сегодня после обеда, и то только тогда, когда услышала болтовню Пэнси и ее подружек. Легкомысленно пропустив это мимо ушей, я потратила ее несколько часов на чтение книги по магии крови. И лишь за несколько часов до бала я сообразила, что я не знаю никаких косметических чар. Что ж, штудирование запрещенных книг, варка зелий и изучение темномагических заклинаний как-то не способствует чтению журналов для юных и не очень волшебниц. - Какое платье! – восхитилась Белла, выуживая это самое платье из чехла. – Просто мечта! - Так ты поможешь? – нетерпеливо хрустя пальцами, спросила я. - Конечно, конечно! – затараторила Белла, рассматривая платье. – Но с одним условием! - И с каким же? – недовольно спросила я, наблюдая как Беллатриса отложила платье и вернулась к потрошению моих вещей. - Ты рассказываешь мне все о бале! – Белла извлекла коробку с маггловской косметикой из груды притащенных вещей. – С кем ты идешь? - С Крамом… - протянула я, но потом остановилась. – Ладно, ты так ничего не поймешь. Начну с начала… - Постой, постой! – Белла замахала руками. – Сначала ты идешь в ванную! Идем-идем! – подталкивая меня в спину, Белла довела меня до роскошной ванной, которую нам предоставляла Выручай-комната. - Залазь в воду! – скомандовала решительно настроенная Белла и потянулась к цветным флакончикам. – Сейчас мы тебя искупаем! - Откуда это у тебя? – мой цепкий взгляд тут же отметил наличие этих флакончиков, которых до недавнего времени не было. - Пит притащил! – улыбнулась Белла, добавляя в ванну содержимое одного из флакончиков. В помещении тут же запахло розами. – Не нервничай, он был под обороткой! – тут же добавила она, посмотрев на меня. - Как тут не нервничать? – относительно спокойно спросила я. – В моем окружении три «мертвых» сбежавших Пожирателя, а один из них и вовсе шляется по Косому переулку как у себя дома! Нет, если бы его поймали, я бы плакать не стала, но потерять хорошего шпиона было бы неприятно. - Он был осторожным! – оправдывалась Беллатриса, одновременно натирая мои волосы какой-то дрянью, тоже пахнущей розами. – Я наложила на него заклятье незаметности. - Это? – вяло спросила я. Теплая вода совсем расслабила меня. Уже не хотелось одеваться и идти на какой-то дурацкий бал. Определенно, нужно позволять себе побольше отдыхать. – Хорошее… - Ты засыпаешь, - констатируя факт, произнесла Белла. – Примем меры! Как тебе водичка, а? Вода в ванной мгновенно стала ледяной. Сон слетел с меня, но из ванны я не вылезла. Холодная вода, горячая, мне было все равно. Прочитав об одной русской традиции, я начала постепенно закаливать себя, и теперь была почти невосприимчива к холоду. - Чуть теплее – и я буду счастлива! – лениво ответила я. - Чтоб тебя Мерлин поимел во всех позах! – выругалась Белла, недовольная тем, что ее «меры» оказались недействительными. Но воду подогрела. - Мерлин умер! – напомнила я. – И хватит меня уже натирать, дырка будет! - Красота требует жертв! – пафосно сказала Беллатриса, подавая мне пушистое зеленое полотенце. - Это не про меня! – парировала я, вытираясь. – Что дальше, мучительница? - Ты сама меня попросила тебе помочь! – возмутилась Белла, но быстро успокоилась. – Теперь этот крем! Мне была протянута изящная золотая коробочка. Открыв ее, я увидела желтоватую массу, пахнущую… розами! - Опять розы! – воскликнула я. - Аромат должен быть один, - ответила Беллатриса. – Это не аристократично – когда вся косметика имеет разную отдушку! - Вспомнила наконец, что ты аристократка? – ехидно спросила я, втерев этот крем. – Любопытно, сколько денег ты на это потратила, а еще любопытней где ты их взяла… - Из Пита вышел отличный фальшивомонетчик! – усмехнулась Белла. – Чары иллюзии он накладывает автоматически! - Просто прекрасно! – с сарказмом воскликнула я. – Мало ему славы предателя, он еще деньги фальшивые делать начал! - Ты же не оставила мне денег! – возмутилась Белла, высушивая заклинанием мои волосы. - И зачем они тебе? – спросила я, выходя из ванной комнаты. – Ты же никуда не выходишь! И вообще, я даже самой себе не позволяю их тратить! - Глупость! - Не тебе судить! – огрызнулась я. – Что дальше? - Надевай платье! – Белла протянула мне платье и помогла застегнуть бесчисленное количество крючков на спине. – Ты обещала рассказать мне о бале. - Да о чем тут рассказывать? – воскликнула я. – Короче, я участница Турнира и должна открывать этот дерьмовый бал… - Участница? – перебила меня Беллатриса, поправляя мое платье. – Но тебе ведь нет семнадцати! Или сейчас действуют уже другие правила? - Я тебе говорила, что я редкое исключение? – риторически спросила я. – Исключительнее только Поттер, но это оставим без комментариев. Поттер везде пролезет. Даже на этот Турнир. - Он тоже участник? – поинтересовалась Белла, расчесывая мои волосы. - Куда без него? – я еле сдержалась, чтобы не закатить глаза. - А с кем ты идешь на бал? – Беллатриса осторожно водила руками вокруг моей головы и волосы сами укладывались в какую-то прическу. Даже без палочки ее заклинания были идеальны. Самый молодой мастер Беспалочковой магии, как-никак. – Ты говорила, что его вроде Креном зовут. - Крамом, - поправила я. – Виктор Крам. Он тоже участник Турнира. Дурмстранговец. Молодой, но уже весьма талантливый ловец болгарской сборной по квиддичу. - Симпатичный? – поинтересовалась Лестрейндж, доставая маггловскую косметику и рисуя что-то на моем лице. Что именно, я не видела, так как Белла предусмотрительно забрала зеркало. - Ничего, - без энтузиазма отозвалась я. - Он тебе не нравится? – я отрицательно покачала головой, и Белла злобно зашипела, злясь, что я повредила «идеальный макияж». – А кто нравится? – спросила она, поправляя что-то на моем лице. Я промолчала. Белла закончила рисовать и снова подошла к груде моих вещей. Покопавшись там, она выудила два футляра с украшениями, положила их на столик и подошла ко мне. - Так кто? – смотря мне в глаза, снова спросила она. - Не вздумай смеяться! – пригрозила я ей и сделала глубокий вдох. – Твой племянник. Драко Малфой. Белла впала в ступор. Она стояла совершенно неподвижно, только глаза бешено моргали. - Беллс, с тобой все в порядке? – обеспокоено поинтересовалась я, помахав перед ней рукой. - В порядке! – на ее губах появилась улыбка. – Это просто чудесно! - Ты действительно так считаешь? – насторожено спросила я, открывая футляр с украшением и застегивая массивный браслет с брильянтами на своем запястье. - Да! – довольно кивнула Белла. – Постой! Откуда это у тебя? – я проследила за ее взглядом и поняла, что она спрашивает о браслете. - Драко прислал, - ответила я, открывая другой футляр. Там лежало редкой красоты ожерелье, выполненное в том же стиле, что и браслет. - Драко? – удивилась Белла. – Ого! Это же фамильные украшения Блэков! Мой любимый комплект, кстати. Так почему ты сразу не сказала, что это взаимно? - Помоги! – попросила я. После того, как Беллатриса помогла мне одеть ожерелье, я продолжила. – Сейчас может и взаимно, но дальше мы все равно не сможем быть вместе. - Почему не сможете? - Ты это серьезно? – я посмотрела на нее. Она, что, действительно не понимает? – Я грязнокровка, а он аристократ. Достаточно? Или еще парочку причин нужно? - Какая разница, какая у тебя кровь? – возмутилась Белла, подавая мне туфли. – И потом, мы еще не знаем точно, кто ты. Может ты полукровка. Или вообще чистокровная! - Скажи это мистеру Малфою! – усмехнулась я, обуваясь. - И скажу! – загорелась Беллатриса. – Полюбуюсь на рожу Люца! Но я рада! Грязнокровки нам нужны. Почистят нашу кровушку! - Ты хоть поняла, что сказала? – я засмеялась. - Конечно! – Белла поправила мое платье. – Я давно поняла, что чистокровные семьи вырождаются. А чтобы это прекратить, нужна свежая кровь. И если вы с Драко поженитесь, я буду только рада. Во-первых, почистится кровушка. Во-вторых, у Люца точно будет инфаркт. Ну и в-третьих, я не против такой способной родственницы! - Стоп, стоп, стоп! – я снова засмеялась. – О чем ты вообще говоришь? Мы еще даже не встречаемся! И я не сказала, что люблю его. Это просто… симпатия. - От симпатии до любви – полшага! – безапелляционно заявила Белла. – А теперь – парфюм! Ты должна показать Драко, что лучшей кандидатуры на роль его жены просто не найти! - Ты издеваешься! – взвыла я, тем не менее терпеливо вынося опрыскивание этим «парфюмом». С запахом роз, естественно. – Какая жена, мне всего пятнадцать! - «Мне всего пятнадцать!» - передразнила меня Белла. – Как думать о возрождении Темного Лорда – так это не рано, а вот о замужестве – «я еще маленькая!». Присматриваться нужно заранее. - Об этом думать никогда не рано и никогда не поздно! – процитировала я, но несколько не в тему. Затем снова подошла к столику и нацепила последнюю часть комплекта – роскошные брильянтовые серьги. – А о любви мы поговорим, когда мне будет семнадцать. - А чего… - начала Белла, но внезапный шум заставил ее замолчать. – Что это? – прошептала она. - Не беспокойся! – отмахнулась я, подходя к стене. – Это наши соседи. - Какие, к Мерлину, соседи? – взорвалась Беллатриса. - А что ты думала? – я усмехнулась и приложила ухо к стене. – Я тебе отдельные апартаменты предоставлю? - Серьезно? - Нет, конечно! – я тихо засмеялась. – Но ты подумай сама. Выручай-комната не открывается, когда там кто-то есть. Ты сидишь здесь безвылазно. Не только я знаю об этой комнате. А теперь сложи все это. - Ты сделала параллельную комнату? – догадалась Белла. - Именно! – Белла была далеко не глупой женщиной. – И теперь я могу слышать посетителей этой комнаты, но нас они не смогут услышать. - А зачем нам их слушать? - На всякий случай! – я снова приложилась к стене. С той стороны послышался веселый смех. - Почему не чары? – прошептала Белла, тоже подходя к стене и прикладывая ухо. - Так надежнее, - прошептала я в ответ. Мы замолчали и начали прислушиваться. - … Драко, зачем тебе такие длинные волосы! – раздался знакомый голос. Невилл. - И что там делает мой племянничек? – Белла буквально вжалась в стену, пытаясь услышать каждое слово. - … Так красивее! – возмутился Драко. – Теперь тащи платье! - Красное? Ты с ума сошел! Да еще с таким вырезом! - Ты, что, мне зря грудь увеличил? - Уже начинаю думать, что зря. Зачем тебе четвертый размер? Второго мало? - Мало! Ты вообще молчи, я ведь твоя девушка!. Белла сползла по стенке, задыхаясь от хохота. - Четвертый… ха-ха… размер… Люц… ха-ха… сдох бы! Я тоже тихонечко хихикала. Ну Драко и учудил! Пойти на бал с Невиллом! В женском обличье! Нет, я знала, что гриффининдорцы сумасшедшие, но чтобы настолько… - … Нев, линию чуть ровнее! – а там веселье тоже продолжалось. – Ты макияж делать не умеешь? - Да как-то не до этого было! Зачем тебе это вообще? - Прикольно! Я хочу узнать, догадаются они или нет! - Догадаются, конечно! Тоже мне, мисс Драмиона Малфой! Лучше бы Гермиону у Крама отбил! - А с кем бы ты пошел? Я тебя выручаю! Все будут завидовать! - Лучше бы с Гермионой пошел… И у меня есть кого пригласить! - Вот показал бы свою даму и этого бы не было! - Сегодня ты ее увидишь! Как только скинешь свою маскировку! - Будет сделано!.. Белла уже валялась на полу. - Вот дает племянничек! – она снова засмеялась. – Мы подружимся! Кстати, я могу его увидеть? - Нет! – я отошла от стены и помогла Белле подняться. – Ты мертва уже больше недели! - Забыла… - пробормотала Беллатриса. Она придирчиво осмотрела меня со всех сторон, поправила платье и наконец призвала зеркало. - Любуйся! Я взглянула в зеркало и не смогла удержать восхищенного вздоха. В зеркале отражалась я… И не я одновременно. После различных средств Беллы моя кожа приобрела аристократически бледный оттенок, но тут же словно светилась изнутри. Черное облегающее платье подчеркивало мою стройную фигуру и делало меня еще более хрупкой чем обычно. Туфли на высоких каблуках добавили мне роста. Вечерний макияж в коричневых тонах придал мне возраста, но, как ни странно, весьма шел мне. Густые блондинистые волосы были собраны в высокую прическу, украшенную маленькими хрустальными шпильками. Создавалось впечатление, что у меня на голове корона. На шее, в ушах и на запястье переливались фамильные украшения Блэков. Теперь уже язык ни у кого не повернется назвать меня «грязнокровкой». Я выглядела как аристократка. Как леди. Леди Гермиона Грейнджер. - Белла! – я перевела взгляд на Лестрейндж. – Ты волшебница! Во всех смыслах этого слова! Спасибо! - Рада, что тебе понравилось! – Белла скромно улыбнулась. – Желаю тебе хорошо повеселиться! - Спасибо! - Желательно с Драко! – хитро добавила Беллатриса. – Если он, наконец, вспомнит, что он мужчина! - Вспомнит! – я усмехнулась. – Он великолепно разбирается в трансфигурации. Пара взмахов палочкой – и вместо мисс Малфой мы имеем мистера Малфоя! - Великолепно! – прокомментировала Белла. – Удачи! Блистай там! В ее голосе послышалась легкая грусть. - А ты? – спросила я. – Хочешь, оглушим какую-то девчонку, ты выпьешь оборотное зелье с ее волосом и пойдешь на бал? - Не стоит! – Белла рассмеялась. – Безопасность превыше всего! Ты сама мне об этом говорила. К тому же… Время моих балов прошло. Теперь уже не мы, а вы молодые. Цени это время! - Ценю! – я улыбнулась. – Спасибо! Я осторожно, чтобы не помять платье, обняла Беллу и выскользнула из Выручай-комнаты. Ну что же, меня ждет бал. Я должна отдохнуть. Расслабиться. А потом начнется новая страница моей жизни. Настало время возродить род Блэк.