"Всё" означает всё

Катце перевел плату за ужин на счет заведения и вернул карту в карман. — Благодарю, — с поклоном сказал официант и, взглянув на сумму, согнулся еще ниже. У Катце дернулся уголок рта: он всегда был щедр на чаевые, но сегодня особенно. Настроение было хуже некуда, а уютный зал маленького мидасского ресторанчика, его теплое желтое освещение, искренняя улыбка официанта и отменная еда ненадолго улучшили его. Ровно до того момента, когда Катце сквозь дым сигареты посмотрел на пустующий стул напротив. Когда-то, несколько месяцев назад, на нем сидел Рики. Сегодня ровно две недели, как он покинул Амои. Ясон так ничего и не сказал о требованиях Паора Таассы, ни слова не проронил о Рики. Катце едва не сломал голову предположениями и в конце концов приказал себе не думать об этом. Так и свихнуться недолго — от тревоги и чувства вины. В этой истории он уже сыграл свою незавидную роль. Теперь игра перешла на другой уровень. Катце вышел из ресторана и вдохнул прохладный сырой воздух. Весь день снова моросил дождь, и теперь мокрое дорожное покрытие сияло огнями реклам почти так же ярко, как и расцвеченное голограммами небо. Катце шагнул в искрящееся розовое пятно света и посмотрел на свой серый костюм — его как будто облили фруктовым сиропом, с которым несколько минут назад на соседний столик подавали мороженое. Даже воздух будто сразу стал сладковатым. Катце впервые задумался, чем пахнет Мидас. Город — как организм: у Мидаса есть ухоженное лицо вроде Аллеи Казино, где всё сияет и благоухает, и Нил Дартс — полная нечистот клоака. А еще Керес — давний некрасивый шрам, который хочется скрыть. Ресторанчик, откуда вышел Катце, был всего в двух кварталах от Аллеи Казино — здесь пахло смесью качественной еды, новой одежды и дорогих духов. Будто в подтверждение этой мысли со стороны пахнуло терпким парфюмом, и Катце ощутил легкое касание к ноге. Мимо прошла дама, виляя бедрами так, что фалды ее плаща болтались из стороны в сторону, то и дело задевая прохожих. Стоя в пятне розового «сиропа», Катце рассеянно смотрел вслед удаляющимся фалдам. Вдруг в кармане запищал комм. Сообщение Зака Миго было коротким: «Плохие новости». Похоже, прогулку в Квартал Утех придется отложить. Может, и к лучшему — очередное свидание со статуей у «Фавна» уже попахивает патологией. Катце тихонько вздохнул. Новости, настолько важные, что Глава Наблюдательного Собрания пожелал лично их сообщить, наверняка стоили того, чтобы поторопиться. Катце вошел в комнату с черными стенами, и чужие запахи Мидаса сменились своим, знакомым — смесью аромата качественного табака и едва заметного оттенка привычного парфюма. Мягкое, уже слегка потертое на подлокотниках кресло будто удовлетворенно вздохнуло, принимая в свои объятия хозяина, заметно похудевшего за последнее время. Катце включил терминал и развернул голоэкран. Палец на секунду завис в нерешительности и выбрал имя Главы Наблюдательного Собрания в списке контактов. Зак Миго выглядел усталым, будто его придавило грузом внезапно свалившегося несчастья. — Прошло всего двое стандартных суток с нашей встречи, господин Катце, — начал он, — а обстоятельства изменились. Катце невольно напрягся, но ничего не сказал. Видя, что его внимательно слушают, Зак Миго снова заговорил: — Когда я искал союзника в лице Танагуры, то считал, что еще есть время побороться. Но около двух часов назад я узнал, что Паор Таасса добился переноса даты голосования. Вопреки процедуре оно состоится завтра. Как вы понимаете, я не могу голосовать против, и завтра, по местному времени, Паор Таасса будет единогласно избран Главой Совета. Это означает, что я потеряю былое влияние и попаду в прямую зависимость от этого человека. Чем это назначение обернется для Танагуры, покажет время. Думаю, господам элите в любом случае стоит следить за погодой. Глядя в темные глаза Зака Миго, Катце смог выдавить лишь: — Я сожалею. — Я тоже, — ответил Глава Наблюдательного Собрания. Он подался навстречу и, понизив тон, добавил: — Надеюсь, эта новость не повлияет на наши с вами дела. Катце медленно кивнул и, попрощавшись, откинулся на спинку кресла и потянулся за сигаретой. Нужно ли сообщить эту новость Ясону? Наверняка он вскоре узнает об этом сам из других источников. Катце закурил. Кончик сигареты вспыхнул, и струйка дыма отправилась к потолку. Какими бы агентами ни располагала Танагура, они наверняка не могут получить информацию раньше Зака Миго. Почему бы не опередить их? Пусть даже новость и не из лучших. — Ясон Минк, — сказал вслух Катце, и тут же на голоэкране замигал значок исходящего вызова. Ясон ответил почти сразу. — Прошу прощения, господин Ясон, — начал Катце. — Со мной связался Зак Миго и сообщил, что куратор добился переноса голосования. Завтра он будет избран Главой Совета. Секундная пауза — и ответ: — Хорошо. Ясон отключился, и Катце почувствовал себя так, будто он позвонил блонди, чтобы сообщить, что недавно поужинал. Сигарета продолжала потихоньку тлеть, роняя пепел на черную поверхность стола. Катце несколько минут задумчиво смотрел на нее. — Да, я идиот! — вдруг сказал он вслух и порывисто поднялся из кресла. Выйдя из офиса, Катце быстро пересек полутемный внутренний дворик и снова окунулся в разноцветье уличных огней. На перекрестке он на несколько секунд задержался в нерешительности и, пробормотав: «Я болен», быстро зашагал в сторону Квартала Утех.

***

— Подъем, Рики! Рики вздохнул и приоткрыл глаз: «псих» явно был не в духе. — Я и так нормально не сплю из-за этого света! — Живо поднимайся, — резко повторил Алледа Вис. Из пола с тихим шипением появился «курьер», внутри которого уже лежала коробка с датчиками. — В сортир-то хоть можно? — огрызнулся Рики. В идеале он бы еще наведался в душ — заодно проверил бы колпачок. — У тебя минута, — рявкнул Алледа, производя какие-то манипуляции с терминалом. — Это уж как получится, — буркнул Рики, заходя в прозрачную кабинку с унитазом. Он не собирался спешить, скорее, наоборот — делал всё еще медленнее, чем мог бы. — Пошевеливайся, — раздраженно бросил Алледа, глядя, как Рики неохотно роется в коробке с датчиками. — Что будет сегодня? — зевая, спросил Рики. — Сюжетец с изменой Ясона накрылся. Не услышав ничего в ответ, он поднял голову и столкнулся взглядом с Алледой. По спине пробежала дрожь: вид у «психа» был такой, будто у него в рукаве полно тузов на любой случай.  — Надевай, — ледяным тоном сказал Алледа. Хоть пожар, хоть потоп — важно избежать парализатора. Рики поочередно прилепил датчики и устроился на кровати. Он лежал с закрытыми глазами, думая о том, что надо проверить колпачок, а потом провести пару экспериментов с «буфетом». Время шло, но ничего не происходило. Рики открыл глаза. Сколько он так пролежал? Минуту? Час? Он сел на кровати и осмотрелся — ни торчащего из пола «курьера», ни Алледы Виса не было. Рики ощупал голову и, не обнаружив датчиков, посмотрел на прозрачную стену — не было и красной точки. «Ну и что теперь делать? Ждать галактической войны? Или типа заняться своими делами?» — подумал Рики, выбрал на панели управления «душ» и пошел навстречу показавшейся из пола прозрачной кабине. Колпачок по-прежнему сиротливо лежал у сливной решетки. «Ты и колпачок заметил, скотина?! — подумал Рики. — Сначала датчики, теперь его. Хорошо, хоть пятно пропустил… Ладно, валяй, что ты там для меня приготовил?» Он сбросил одежду и шагнул в кабину. Внутри привычно слабо пахло дезинфицирующим газом. «Точен до мелочей», — подумал Рики и включил воду. Послышалось тихое шипение. Вместо воды из крана била струя какого-то газа. Похоже, «псих» решил превратить душ в душегубку. Рики хмыкнул и вдруг почувствовал под собой кровать. — Ах, какой молодец! — сказал Алледа тоном, полным ядовитого сарказма. — Похоже, ты придумал себе какой-то «якорь». Я не буду терять время на его поиски. Я переведу тебя в другое жилище, как только его подготовят. И настало время применить более жесткие методы, тогда ты проявишь свои способности. — Да нет у меня никаких способностей! — вскочив с кровати, заорал Рики. — Сколько вам повторять?! Алледа Вис в ответ только криво усмехнулся и пошел к выходу. «Только новой тюрьмы мне не хватало!» — подумал Рики, бросая датчики в коробку. Он сделал привычную разминку и, изрядно вспотев, наконец вызвал душевую кабину. Колпачок ожидаемо лежал на прежнем месте. Рики снял штаны и майку и вошел в кабину, предварительно на всякий случай убедившись, что красная точка на месте. Вряд ли «псих» пошутил насчет новых методов. Если он и правда готовит новую коробку, то сваливать надо немедленно. Высохнув, Рики переоделся в чистое белье, которое уже лежало внутри «курьера», и вызвал «буфет», заказав какой-то суп. «Буфет» не заставил себя долго ждать. Рики открыл коробку с едой и поморщился: суп был из каких-то бобов. Из коробки пахло вкусно, но есть суп из неизвестного продукта накануне важного дела как-то рискованно — мало ли что это за бобы, еще скрутит живот. Рики отправил коробку обратно и выбрал уже знакомый пудинг. Тот приехал через несколько минут. Рики ел, стараясь не смотреть на торчащий из пола цилиндр — если уж колпачок заметили, то интерес к «буфету» тоже не пропустят. Вот как в него залезть? При ярком свете, на виду у надзирателей? Так они вырубят питание до того, как цилиндр успеет сдвинуться с места. Нужна темнота, хотя бы на пару минут. Но в темноте ничего не видно, а счет будет идти на секунды. Рики встал и демонстративно потянулся. Он прошелся туда-сюда, прикидывая расстояние от кровати до «буфета», и по пути швырнул в него грязное белье. «Буфет» двинулся вниз, а Рики снова сел на кровать и со скучающим видом продолжил есть. «Буфет» срабатывает от малейшего веса. Сколько его в тех штанах и майке? А тут целая груда костей и мяса… Или дело не в весе, а в сенсорах? А если в весе? Перегруз корабля грозит катастрофой. А лифт от перегруза застрянет или рухнет вниз. Рухнуть не страшно: вряд ли «буфет» катается на большое расстояние. Еда разогревается самой коробкой, но приезжает она быстро — так что падать не так страшно, как застрять. Вот бы выбраться из этого места! Будь это мир или станция, здесь должен быть космопорт. Как бы добраться туда и связаться со своими? Рики хмыкнул: свои — это кто? Бодо? Катце? Ясон? Рики уже не впервые ловил себя на мысли, что не против вернуться и продолжать летать одним из эйтос. А вдруг для Ясона он и правда не только копия? Вот пусть тот скажет об этом сам. Блонди ведь не будет врать? «Я соскучился» — тихий голос Ясона прозвучал в памяти так внезапно, что Рики вздрогнул. Под ложечкой противно заныло. Приняв окончательное решение, Рики сделал несколько кругов по периметру «куба» и снова вызвал «буфет», выбрав в меню бутылку воды. Заказ прибыл через несколько минут. Рики отпил из бутылки и лег на кровать. Ждать нельзя. Надо сваливать. Сейчас. Поворочавшись для вида, Рики крикнул: — Слушайте, выключите его, ну дайте нормально поспать! Минуты шли, потолок продолжал светиться. — Ну пожалуйста, выключите его! Хоть несколько часов темноты! Пожалуйста! Никакой реакции не последовало. — Слушайте, я буду делать, что скажете, только дайте нормально поспать! Прошла минута, другая, но свет продолжал гореть. «Ну что за твари!» — подумал Рики, скрипнув зубами от злости. Он посмотрел в потолок, где, как ему казалось, были расположены камеры наблюдения, и закричал: — Выключите свет! Суки! Чтоб вам, твари… Внезапно раздался знакомый щелчок, и свет погас. То ли надсмотрщики сжалились, то ли сработало обещание быть послушным. Рики подскочил на кровати, не веря своему везению. Он быстро встал, отсчитал нужное количество шагов и осторожно вытянул руку. Пальцы коснулись «буфета». «Успеть бы залезть! — подумал Рики и шмыгнул в нишу, предназначенную для столика. — Только бы он меня выдержал!» Цилиндр дрогнул и тяжело двинулся вниз. Из-за оглушительного стука сердца Рики ничего не слышал, только чувствовал вибрацию и боль: залезая в нишу для столика, он ушиб затылок и едва не вывихнул большой палец на ноге. Еще слегка ныл локоть — наверное, торчал из цилиндра, когда тот задвигался в пол. Скольжение вниз в кромешной темноте казалось бесконечным. Внезапно цилиндр остановился. «Только бы не застрять!» — мысленно взмолился Рики. В тот же миг что-то мягко толкнуло его в бок, как бы выпихивая — мол, всё, приехали. Рики вытянул руку и ощупал гладкую поверхность — похоже, это был узкий тоннель, как он и предполагал. Он вылез из цилиндра и почувствовал, как условный пол завибрировал и пришел в движение. Лента! Рики растянулся на ней. «Теперь хоть бы не укатиться в утилизатор!» — успел испугаться он, но тут же решил, что никто не будет утилизировать стол после каждой еды. Вдруг Рики почувствовал, как летит вниз. Память почему-то подкинула воспоминание о подпольном дворце Дзико. Внезапно в глаза ударил яркий свет. Рики шлепнулся на холодный пол и машинально сгруппировался, в любой момент ожидая нападения. Однако никто не напал. Рики потер глаза и осмотрелся. В маленьком ярко освещенном помещении с белым полом и стенами не было никакой мебели, только дверь и пара люков — утилизатора и хода-тоннеля, откуда вывалился Рики. В нескольких шагах от него стоял столик со знакомой коробкой. Рядом валялись белые штаны и майка. Пол казался ледяным — здесь не было подогрева, как в «кубе». Рики переступал с ноги на ногу и поджимал пальцы, думая, что делать дальше. Вдруг звякнул сенсор двери. Рики рванул к стене и прилип к ней, не дыша. «Наверняка по мою душу», — мелькнуло в мыслях. В помещение вошел высокий, крепкий парень в форменном сером комбинезоне, лицо наполовину скрывали специальные очки — похожие Рики видел у охраны мидасского конференц центра. Что-то насвистывая, парень прошел прямиком к столику и не заметил распластавшегося вдоль стены Рики. Он поддел носком ботинка лежащие на полу штаны и, подняв руку к лицу, сказал кому-то: — Тут опять перепутали посылки… Что?.. Я стою и смотрю на тряпье. Сам заберешь или… Идет… Да ты уже давно мне должен. Ладно… Парень начал разворачиваться. Время замедлилось. «Только бы не разбить очки!» — подумал Рики и бросился вперед. Удар ногой в голень, кулаком под дых, другим в челюсть — противник согнулся. Теперь руки в замок — и сверху, по темени. Сколько времени прошло? Две секунды? Пять? Рики выдохнул, глядя на лежащее на полу тело и не веря самому себе, что удалось качественно завалить такого крупного противника без единого звука и царапины. На груди лежащего был значок, на котором значилось: «Сектор 5». Рики начал в спешке снимать с человека форму. Стягивать комбинезон со здоровенного взрослого парня оказалось той еще задачей. Наконец дело было сделано, и Рики сунул ногу в штанину. Одежда повисла на нем мешком, из-под слишком широких и длинных штанин выглядывали босые стопы. Большой палец левой ноги покраснел и ныл, но ничего не поделать — придется надеть ботинки. Рики прикинул их размер и вздохнул. Если комбинезон висит, как на палке — хрен с ним, можно утянуться ремнем и подогнуть штанины, а вот когда болтается обувь — паршиво. Недолго думая, Рики поднял с пола свою грязную майку, разорвал ее пополам и, обмотав ею ноги, натянул ботинки. Те всё еще были слишком велики, но из них хотя бы уже не выпадешь. Осторожно, почти с благоговением, Рики снял с лежащего очки и присвистнул: слегка затемненные стекла, вмонтированный в дужку коммуникатор и идентификатор личности. Рики надел их и хмыкнул: в дополнение к очкам не хватало сигареты. Он похлопал себя по карманам и, посмотрев вниз, разочарованно сказал: — Ты что, совсем не куришь, приятель? По опыту Рики знал, что после такой обработки, какую он устроил этому парню, «спят» довольно долго, но решил подстраховаться. Он посмотрел на сиротливо лежащие на полу брюки. Через пару минут из штанин получились две отменные веревки, которые крепко стянули парня по рукам и ногам. Закончив, Рики торжественным жестом поправил очки, сделал глубокий вдох и шагнул в открывшуюся перед ним дверь. Впереди был длинный коридор, и Рики двинулся по нему, внимательно осматривая стены в поисках хоть какой-то маркировки или планов здания. Вскоре показалась развилка. Рики стиснул зубы, поднял выше подбородок и с уверенным видом пошагал вперед, стараясь не спотыкаться в широких штанинах. Навстречу шли двое в точно такой же форме. Поравнявшись, они бросили мимолетный взгляд на Рики и прошли мимо. Внезапно раздался вой сирены. Похоже, Алледа Вис заметил пропажу. Несколько человек пробежали мимо, толкнув Рики в плечо. — Эй, — крикнул кто-то сзади, и Рики ускорил шаг, — эй, пятый сектор, у вас сбор на 3-Z. Рики, не оборачиваясь, на всякий случай кивнул. — Ты тупой? — снова раздался тот же голос. — 3-Z не там! Рики уже почти бежал. На следующей развилке он чуть не столкнулся с группой людей в черной форме и побежал дальше вместе с ними. — Идиот! Не туда! — не унимался голос позади. — Эй, скажите этому болвану, что он бежит не туда! К счастью, дальше коридор делал резкий поворот, и Рики вместе с группой местных «тёмных» скрылся из поля зрения неизвестного приставалы. На ближайшем перекрестке он свернул в более узкий коридор и помчался по нему. Добежав до новой развилки, он перешел на шаг, но тут же замер, услышав звук сенсора. Вдруг впереди открылась одна из дверей, и оттуда послышался голос: «А? Да побег из аквариума. Тебе что, ориентировка не пришла? Он на нашем уровне. Где-то разгуливает в форме пятерок… А? Да я к себе, выловят и без меня». Человек быстро пересек коридор и скрылся за дверью напротив, даже не повернув головы. Рики медленно выдохнул и, прибавив шаг, пошел дальше. Коридор несколько раз сворачивал и разветвлялся. «Где тут лифты? Не могли, что ли, наклепать табличек с указателями?» — подумал Рики. Он остановился, чтобы снова закатать штанины, и вдруг услышал позади себя топот. По коже пробежал хорошо знакомый холодок — во время мидасской «охоты» Рики научился спиной чувствовать приближение Тёмных. Бежать? Не бежать? Бежать! Рики рванул по коридору. Сквозь завывание сирены и стук собственного сердца он услышал: «Вали его дротиком!». Рики начал петлять, насколько позволяли чужие штаны и ботинки. Он выскочил в просторный зал и наконец-то увидел лифты. Время опять замедлилось. Секунда, две, три — Рики оказался у лифтов и ударил по клавишам сразу двух ближайших. Секунда, две — двери одного из них открылись. Секунда — Рики ввалился внутрь и, зацепившись за штанину, упал на пол. Секунда, две, три — панели сомкнулись. Рики тут же вскочил и ткнул в клавишу самого верхнего уровня — лифт тронулся. Переведя дыхание, Рики привалился к стенке и замер: на уровне плеча в ней, подмигивая желтым огоньком, торчал дротик с парализатором. Вскоре лифт остановился, и Рики пригнулся, готовясь атаковать. Двери раскрылись — и он тенью шмыгнул в безлюдный коридор. Куда бежать, если нет никаких опознавательных знаков, планов… Даже окон нет. Так даже не поймешь, над или под землей находишься. Ну и как это понять? Рики остановился от внезапной догадки. Вентиляция! На подземных уровнях она обычно мощнее. Это можно определить по силе выброса воздуха из вентиляционных люков. Рики задрал голову и, осматривая стены и потолок в поисках вентиляционных решеток, быстро двинулся дальше. Вскоре коридор закончился тупиком, ни одной вентиляционной решетки так и не нашлось. Рики посмотрел туда, откуда пришел. «Ну и куда дальше, умник?» — спросил он себя. Если подумать, то в таком тупике поймать его проще всего. Тут точно заправляют не дураки, а он — наверняка не первый беглец. Рики посмотрел на ближайшую дверь, такую же, как все в этом белом коридоре — с гладкими серебристыми панелями, без какой-либо маркировки. «Может, там найдется что-то полезное? — подумал он и подошел ближе. — Интересно, есть ли у этого парня доступ сюда?» Звякнул сенсор, панели двери раздвинулись. В небольшом помещении, похожем на лабораторию, никого не оказалось. На двух развернутых голоэкранах мигали какие-то показатели. Вдоль стен стояли витрины со всякой всячиной, которую было бы интересно рассмотреть при других обстоятельствах. В дальнем углу под большим прозрачным колпаком было что-то вроде миниатюрного зимнего сада. Среди растений Рики заметил какое-то движение. Он подошел ближе и тут же отпрянул: внутри нечто прыгнуло на прозрачную преграду и угрожающе защелкало зубами. — Иди в жопу! — огрызнулся Рики и прошел в следующий отсек. Тот был заставлен стеллажами, а между ними виднелась еще одна дверь. Рики остановился в нерешительности и оглянулся: голоэкраны так и манили воспользоваться одним из терминалов. Вдруг такой возможности больше не будет? Рики вернулся в первый отсек и присмотрелся к опциям на экране — сплошь незнакомые символы и коды. «Это тебе не домашняя колымага, на которой всё ясно и понятно. Тут спецкоды и спецдоступ», — подумал он и вдруг похолодел от внезапной догадки: ведь он только что сам себя выдал, авторизовавшись на входе. Звякнул сенсор. Рики подскочил на месте и рванул в дальний отсек, где видел другую дверь. Зацепив больным локтем стеллаж, он выскочил в новый коридор со множеством ответвлений и побежал, сворачивая то направо, то налево, пока не уперся в новую дверь. Раздался знакомый тонкий звон — и серебристые панели раздвинулись. Лестница! Рики помчался вниз, перепрыгивая сразу через несколько ступеней. Один уровень, еще один. Сверху послышался топот ног. Рики всего на миг выглянул в просвет между пролетами, и в пол рядом с ним тут же ударился уже знакомый дротик. Вниз! Еще уровень, и еще. Рики задержался у новой двери и прислушался: теперь топот ног был слышен и сверху, и снизу. Его загоняли. Звякнув сенсором, дверь пропустила Рики в новый белый коридор с кучей дверей и ответвлений. И снова везде ни души — странновато для такого большого здания. Ответ возник сам собой: сейчас ночь. Это в «кубе» круглосуточно царил день, а остальные жили в соответствии с природой. Рики начал прихрамывать: болел палец, а обрывки майки сбились внутри ботинок, и те натерли пятки. Сколько еще он сможет вот так бегать по бесконечным коридорам? Он уже достаточно наследил краденым идентификатором — так что, скорее всего, недолго. Можно забаррикадироваться в одном из этих помещений, чтобы решить, как быть дальше. Рики осмотрелся, лихорадочно выбирая, в какую из дверей заскочить, и, прибавив скорость, помчался в конец коридора, мысленно моля всех возможных богов, чтобы дверь, к которой он бежал, открылась. Будто услышав его молитвы, сенсор гостеприимно звякнул. Рики нырнул в царивший за дверью полумрак и несколько раз ударил по клавише аварийного закрытия. Серебристые панели сомкнулись в тот момент, когда первый из преследователей был уже в нескольких метрах от двери. На всякий случай Рики стянул с ноги надоевший ботинок и со всей силы принялся молотить каблуком по клавише блокировки. Огонек сенсора предсмертно мигнул и погас. Толщина двери была такой, что без спецоборудования ломиться в нее не имело смысла. Рики устало привалился к двери и поискал глазами, чем бы дополнительно загородить вход. Взгляд выхватил из полумрака большой светлый предмет. Рики присмотрелся и понял, что это открытая криокапсула. Сердце забилось глухо и тяжело. В стороне от капсулы темнело что-то, очертаниями похожее на большой терминал. Свет вспыхнул в тот самый момент, когда Рики понял, где находится. Теперь в центре полутемного зала сиял ярко освещенный «куб». Навстречу Рики шел Алледа Вис и размеренно хлопал в ладоши. — Нет способностей, говоришь? — насмешливо сказал он. От блеска в его глазах Рики передернуло. — Один раз сгоревшие лампы могли быть случайностью, но два — это уже любопытное совпадение. — Нет, блядь, нет! — взвыл Рики. Он только что понял, что не проверил красное пятно на стене «куба» перед тем как привести в исполнение свой план. — Да, Рики, да, — улыбаясь, продолжал говорить о своем Алледа Вис. — Давай посмотрим, на что еще ты способен. Он медленно достал из кармана какой-то предмет и, угрожающе наклонив голову, выставил его перед собой. Было ясно, что это какое-то оружие — парализатор, электрошокер, волновой излучатель или еще какая-то хрень. Рики прикинул расстояние до стенки «куба», где был его «якорь», маленькая красная точка. Каких-то несчастных пять-шесть метров, но на пути стоял «псих» — Алледа Вис. — Ну? Давай же, Рики, — вкрадчиво сказал тот, и его хищная улыбка стала еще шире. — Хочу увидеть, что еще ты можешь. Рики прикинул рост и вес Алледы — он явно уступал ему и в том, и другом. Но тот здоровяк внизу был, пожалуй, даже покрупнее долговязого худощавого «психа». «Плевать, иллюзия это или явь, — мрачно подумал Рики. — Я набью тебе морду. И упакую в эту капсулу! Хоть удовольствие получу… Раз нет сигарет». Не отводя взгляда от лица Алледы, Рики медленно снял очки и осторожно положил их на пол, потом натянул на ногу ботинок и сжал кулаки, готовясь напасть. Главное — выбить из рук «психа» эту неведомую фигню. Услышав тихий издевательский смех, Рики ринулся вперед. «Псих» ловко увернулся от удара, и Рики едва избежал встречи с наконечником неизвестного предмета. Он резко развернулся и сделал выпад ногой — Алледа отскочил в сторону и капризно протянул: — Пока ты демонстрируешь плохие манеры, Рики. Давай, покажи что-то уровнем повыше. Рики снова бросился на Алледу. Он занес правую руку для удара в бок, Алледа отклонился, и Рики, подпрыгнув, со всей силы ударил левой. Кулак заныл от боли. Алледа пошатнулся и, не удержавшись на ногах, выронил свое оружие и упал на колени. Рики схватил его за волосы и рванул вниз, одновременно резко выбрасывая вперед колено. Лоб Алледы ударился об него так, что загудел череп. Рики разжал кулак, и Алледа ничком повалился на пол. — Вот тебе уровень повыше, — тяжело дыша, пробормотал Рики, вытирая руки о комбинезон. За дверью началась какая-то возня, и вдруг незнакомый голос громко, будто из динамиков, произнес: — Господин Аста, ждем команды. Вскрывать или нет? «Какой еще Аста? — удивился Рики и скосил взгляд на Алледу. — Это ты, что ли, Аста?» — Господин Аста, — снова раздался голос, — мы ждем распоряжений. Рики подбежал к «кубу» и стал торопливо осматривать стену. — Да! Есть! — воскликнул он и почти любовно поскреб пальцем маленькое красное пятнышко. — Господин Аста? — настаивал голос. — Господин Аста прилег отдохнуть, — громко сказал Рики. — Меня хорошо слышно? Не трогайте двери, а то я помогу господину Асте заснуть навсегда. В ответ не раздалось ни звука. — Как поняли? Прием, — снова сказал Рики. — Поняли, — глухо произнес голос. Рики подхватил «Асту» под руки и потянул к криокапсуле, бормоча: — А говорят, дерьмо легкое… Всплывает оно… Хер там! Рики привалил «психа» спиной к капсуле и оперся на нее, пытаясь отдышаться. От пота волосы прилипли ко лбу, а комбинезон к спине. Ушибленный локоть пульсировал болью. Постояв с минуту, Рики обошел капсулу, перегнулся через нее, схватил Алледу за пиджак и, стиснув зубы, потянул его вверх. Через несколько минут «господин Аста» уже мирно лежал в криокапсуле. Если не принимать во внимание наметившийся под глазом кровоподтек, разбитую губу и огромную шишку на лбу, вид у него был бы вполне товарный. Рики присел на край криокапсулы. Как же хочется курить! Минуты шли, за дверью было тихо. Рики смотрел на «психа» в ожидании, когда тот очнется, и думал: «Интересно, кто ты на самом деле? Горан Кальке? Алледа Вис или этот… Аста?.. А вообще какая, нахрен, разница? Главное, что теперь в прозрачной клетке будешь ты». Через несколько минут Алледа вздохнул и пошевелился. Рики активировал режим криосна и, как только Алледа открыл глаза и посмотрел на него, процедил: — А теперь дыши глубже. В мутных серых глазах мелькнули испуг и растерянность. Рики усмехнулся и опустил крышку. — Сладких снов!