Согрей мое сердце

R
Завершён
144
1
автор
Фэндом:
Размер:
116 страниц, 53 976 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
144 Нравится 150 Отзывы 45 В сборник

Шаг назад

Настройки
- Пора вставать, просыпайся, - раздался над ухом тихий голос Деметрия. Я хрипло застонала, стараясь не шевелиться. Все болело и глаза было открывать страшно. - Ты выглядишь довольно сносно после такой трёпки, улыбнулся мне Дем. - А вот чувствую себя ужасно, - прохрипела я онемевшими губами. - Ты всегда внешне быстро восстанавливаешься, но вот, сколько времени уйдёт на внутренние повреждения? - Может пару дней, - ответила, моргая и пытаясь согнать мутную пелену с глаз. - Ты уже их проспала, - ответил мне вампир, и я тут же проснулась. Лицо опухло, а глаза открывались с трудом, челюсть ломило. - Почему ты не будил меня? – прошептала я разбитыми губами. - Не было необходимости. Тебе нужен был отдых и Аро его одобрил. - Что-то изменилось? – заподозрила я неладное, разглядывая его хмурое лицо. – Конечно, помимо того, что уже произошло. - Каллены приехали, - ответил он мрачно. – Требуют встречи с тобой. Я чуть не задохнулась от нахлынувших эмоций. Они удавкой легли мне на шею, не давая вздохнуть. Каллены приехали за мной. Они здесь, в Вольтере. -Он разрешил? -Да. Послал меня за тобой. Ты понимаешь, что ты должна делать? -Да, - ответила я лёгким кивком. – Понимаю. -С ними пёс, – в голосе Деметрия послышалась горечь, но я побоялась заглянуть ему в глаза. Я не могла сейчас думать о нем. Опять. Я стала к нему слишком жестокой. Когда весь этот кошмар закончится и Каллены уедут, навсегда забирая с собой Джейкоба, я скажу ему. Я обязательно наберусь сил и скажу ему, что больше так не могу. Что больше не посмею считать его своим. Я перестану быть эгоисткой, перестану мучать его, оставив всю боль себе. Но сейчас я не могла думать ни о чем, кроме шоколадных глаз волка. Тёплых глаз. Я упала на кровать снова и закрыла лицо руками. -Мне нужна пара минут, - прохрипела я. – Мне нужно собраться с мыслями. Всего лишь пару минут. Деметрий молчал, а я лихорадочно соображала, что мне сделать, чтобы убедить их быстро покинуть Италию, и не искать со мной встреч. Это сложная задача. Очень. Особенно с Джейком. Нужно было сделать что-то такое, чтобы у них не осталось не единой мысли сомнения. -Кто-нибудь сейчас питается? – спросила я, нащупав ответ. -Да, - помедлив отозвался Деметрий. – Джейн в дальней комнате. Пару мгновений и я стояла у высокой грубо сколоченной двери, за которой слышались всхлипы и стоны. Джейн любила поиграть перед сытной трапезой. Я, не стуча, вошла в помещение, забрызганное кровью, чувствуя, как жажда опалила горло. Джейн склонилась над молодой рыжеволосой девушкой, это была Паула. -Чем провинилась девчонка, - бросила я как можно холоднее, проходя к хрипевшему на полу парню. Джейн отвела от жертвы окровавленное лицо и хищно улыбнулась. Зрелище было жуткое. Но к привычному набору эмоций, я к своему удивлению, почувствовала ещё и омерзение. К ней и к тому, что собиралась сделать. -Этого обращаете? – спросила я, глядя, как парень бьётся в конвульсия головой о пол. -Нет, можешь перекусить, если хочешь, - небрежно бросила мне Джейн и снова склонилась над едой. Вообще раньше между нами были хорошие отношения, насколько это вообще было возможно между членами этого клана. Во всяком случае, врагами мы друг друга никогда не считали. Я приникла к уже надкушенному парню, чувствуя его кровь на губах. Ещё совсем недавно я мечтала о подобном блаженстве. Кажется с того момента прошли долгие годы, а не пара недель. Я чувствовала, как меня вместе с кровью наполняет сила, как организму становится легче справляться с нанесённым травмами. Почувствовав, что взяла достаточно, я брезгливо отшатнулась от него, вытирая рукавом кровь с лица. Молча, не говоря ни слова, я вышла из тесной комнаты, пропитанной запахом отчаяния, чувствуя, как радужка глаз наливается оттенками красного. Внутри было паскудно, но думать и разбираться в этом было нельзя. Через десять минут я уже решительно вошла в круглый зал. Влажные, после спешного душа волосы, били туго стянуты в пучок на затылке, чистая одежда скрыта за тёмной накидкой клана. Мои шаги гулом отзывались в полупустом помещении и болью отдавали в голове. Виски пульсировали просто жутко, но это сейчас было совершенно не важно. Не видя никого и ничего, я прошагала мимо размытых силуэтов прямо к трону Аро и приклонила колени, склоняя голову. Он мягко улыбнулся и коснулся холодными пальцами моих мокрых волос. Раньше это вызывало у меня восторг. Сейчас – ровным счетом ничего. Я будто умерла. -Как ты себя чувствуешь, моя дорогая? - Спросил он ласково, будто, не ломал мне кости пару дней назад. Будто не жаждал моей смерти. -Много лучше, - ответила я, все ещё не поднимая головы. - Все благодаря Вашей доброте. -Не говори глупостей. Лучше порадуйся, у нас сегодня гости. Правда, повод у них какой-то безумный, Карли. Не растолкуешь мне, в чем дело? Эти славные вампиры пришли ко мне всей толпой, утверждая, что я похитил тебя вместе с Николасом. Разве возможно в такое поверить, дорогая моя? -Ни в коем случае, Владыка. Здесь какая-то ошибка. -Тогда, может, ты сможешь объяснить им, что я ничего подобного не делал. Моя спина будто превратилась в камень. Пока я пыталась заставить себя повернуться, Карлайл уже заговорил. -Ничего не бойся Карли, мы заберём тебя домой. Он запнулся, когда я все же рывком встала и повернулась ним, глубокий капюшон упал с моей головы. -Вы ошибаетесь, Карлайл, я уже дома, - ответила, стараясь не заострять внимания на гримасе ужаса отразившейся на их лицах. Они смотрели мне в глаза и не верили, что это происходит на самом деле. - Я отпустил Карли съездить познакомиться с семьёй, а заодно решить деловой вопрос, но кажется, возникло какое-то недоразумение. Надеюсь, что вы сможете прояснить его сейчас. -Разумеется, - ответила я ровным тоном. Грудную клетку разрывала нестерпимая боль, на какое-то мгновение эта боль затмила даже обруч, сжимавший мою голову. Недоумение, шок, разочарование и ужас бродили по лицам Калленов, разглядывающих мои налитые кровью глаза. Я могла заметить даже брезгливость. -Как нам это понимать, Карли, - совсем тихо заговорил Карлайл. – Объясни, пожалуйста. -Здесь мой дом. Я часть клана Вольтури, самого сильного клана за всю историю. Я горжусь этим. Всегда гордилась. Зная ваше отношение, к моей…. семье, я решила не говорить вам всей правды. Не думаю, что вы смогли бы понять. Владыка, рассказывал мне о вас раньше и мне, признаться, было любопытно, что за семейство вызывает у моего Повелителя такой восторг. Но увы, я была разочарованна и потому поспешно вернулась домой. В вас нет ничего интересного, ничего величественного. Сплошное разочарование. Я говорила это равнодушно прохаживаясь среди них будто в музее среди статуй. - Это ведь ложь, - прошипела Белла. Я ответила ей хладнокровным оскалом. -Ох, моя дорогая мамочка, - мои пальцы скользнули по её холодному мраморному лицу. – Ты так наивна и глупа, что поражаешь воображение. Единственное, что действительно примечательно в тебе, так это щит. Как жаль, что столь чудный дар достался, столь вялой особе. Я была разочарована. Я чувствовала, как усиливается давление в висках, от натиска их сил. В какой-то момент мне захотелось, чтобы они убили меня этим своим давлением. В основном оно исходило от Джаспера. Я уставилась прямо в его пылающие негодованием глаза. - Ты злишься дядюшка, - усмехнулась я. – Ну что ж, поднатужься и может, сможешь раздавить мне голову, своими способностями. Тебе станет от этого легче? Если да, то вперед. - Ты плохая актриса Карли, - ответил он злым шепотом. Я ответила ему улыбкой, чувствуя как из ушей начинает течь кровь. Но сейчас, эта боль была даже приятной. Она отрезвляла и отвлекала от того, что мне приходилось говорить и делать. - А ты единственный кто заслуживает внимание, среди всего этого сброда. Краем глаза заметила как Эммет с окаменевшим от злости лицом дернулся ко мне, но Карлайл его остановил. -Подбирай слова, - пропыхтел здоровяк. Я провела ладонью по шее, стирая липкую горячую кровь и растирая её на пальцах, задумчиво и отрешённо. -Вас было слишком легко обмануть. Слишком скучно. Они стояли молча, слишком опустошенные, чтобы что-то мне сказать. В глаза они мне больше не смотрели, и я их понимала. Мои глаза краснели не совсем так, как у всех вампиров. Они будто покрывались красной мраморной сеткой прожилок. Не самое лучшее зрелище. И уж тем более для Калленов. На Джейкоба я даже не взглянула, хотя и ощущала его присутствие буквально кожей. Боль в висках достигла всех возможных и невозможных пределов. Я вдруг поняла, что начинаю окончательно терять зрение. Картинка становилась все более и более мутной, и мне приходилось прикладывать массу усилий, чтобы сохранять безразличную маску лица. Джейкоб сделал шаг вперед. И мне стало по-настоящему больно, когда я почувствовала, что он заглянул мне в глаза. Его челюсти были плотно сжаты и ходили желваками, во всяком случае, мне так показалось, сквозь мутную пелену, застилающую глаза. Он какое-то время всматривался, а затем его тело расслабилось и напряжение исходившее от него упругими имаульсами растворилось. По спине побежали мурашки. Его рука, как в замедленной съёмке, протянулась ко мне, и обхватив за шею, притянула к себе. Мои глаза распахнулись от удивления, когда я почувствовала его губы на своих. На мгновение я забыла о боли, и о слепнущих глазах. Я забыла обо всем. Осталось тупое удивление и ощущение его губ. Но мне нужно было действовать. И действовать нужно было до того, как я пойму, что происходит. До того, как мое тело или разум подведут меня, предадут меня. Перехватываю его локоть и, прикладывая большое усилие, перекидываю оборотня себе за спину, резко разворачиваясь. Мое колено упирается ему в спину, прижимая грудную клетку волка к ледяному холоду камня, выстилающего пол тронного зала. Правая рука захватывает колючий от щетины подбородок, а левая перехватывает голову со стороны правого виска, выворачивая оборотню шею. -Карли, - неистово вопит Белла. – Остановись, что ты делаешь? -Заканчиваю с обнаглевшей шавкой, - рычу я, слушая хруст в шее волка. Джейк даже не сопротивляется. Я понимаю, что он хочет сейчас смерти так же сильно, как и я. - Карли, - спокойный голос Аро заставляет меня замереть. – Остановись, пожалуйста. Я вскидываю недоумевающий взгляд на то место, откуда идет голос и вижу смутное очертание Владыки. - Это в конце концов неприлично, ломать шею гостю. Где твои манеры? Я ошалело застываю и мои руки сами выпускают голову Волка. Джейк встряхивает уцелевшей шеей и продолжает лежать на полу, перекатившись на спину. Наверное, ему нужно время, чтобы прийти в себя. -Простите Владыка, - склоняю я голову в виноватом поклоне. -Я думаю наши гости, уже поняли, что никто не держит тебя здесь силой. - Это вполне очевидно, - сухо ответила Эсми. - Если вы хотите остаться, - гостеприимно улыбнулся Аро. -Нет, благодарю, думаю нам лучше вернуться в Гринвич. -Мы можем, при желании приехать повидать Карли? – спросил Эдвард неожиданно. Аро удивленно вздернул бровь. -Разумеется. Карли часто бывает в разъездах по делам клана, но если она будет здесь и у нее возникнет желание увидеть вас, никто препятствовать не станет. - Желаниея не возникнет, - ответила я ровно, стараясь не встречаться с ними взглядами. И мне и Калленам просто необходимо было время, чтобы переварить все что здесь сейчас произошло. Только Джейк теперь казался совершенно спокойным. -Тогда, думаю, на данный момент с нас достаточно. Мы откланяемся, -сообщил Карлайл и быстрым шагом направился к выходу. Нерешительно и все ещё возмущенно, за ним потянулись другие. Джейкоб неожиданно оказался рядом. Я едва не вздрогнула, когда меня окатило волной его запаха. -Я буду ждать, - сказал он и быстрым уверенным шагом покинул зал. Повисла тишина. - Я доволен, - отозвался Аро. – Вполне убедительно, Карли. Не разочаровывай меня больше. - Я не посмею, - отозвалась я, давя непрошенные слёзы.
144 Нравится 150 Отзывы 45 В сборник
Отзывы (7)