ID работы: 5110961

Патологоанатом и Консультирующий детектив

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 9 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 6 Отзывы 13 В сборник Скачать

Кофе и маргаритки.

Настройки текста
Примечания:
Прошло 6 месяцев с того дня, как Шерлок одолел Мориарти. Их отношения с Молли быстро превратились во что-то исключительно профессиональное. Он больше не мог ей манипулировать, особенно после того как состоял в фальшивых отношениях и принимал наркотики. Хупер также запретила ему появляться в морге или лаборатории без сопровождения Лестрейда, а еще лучше Джона, который точно смог бы держать Шерлока в узде. Именно сегодня детектив и был намерен всё исправить. Он и так еле выдержал 184 ужасных дня, наполненных её разочарованными взглядами и неизменными отказами дать ему доступ к лаборатории. Воздух вокруг нее был пропитан печалью. После нескольких разговоров с Джоном и пары мучительных лекций от Мери Шерлок понял, что нужно наладить с Молли отношения как можно скорее. И сейчас он стоял перед дверьми морга, за которыми Молли заканчивала очищать стол после вскрытия. Сквозь маленькое окошко он наблюдал за ней: она заметно похудела после всей этой истории с Магнуссеном, а её высокий конский хвостик уже не болтался из стороны в сторону также весело, как раньше. В руках детектив сжимал букет цветов за спиной. Сделав глубокий вдох, он медленно открыл двери и проскользнул внутрь. Молли оглянулась на него, пока мыла руки, и тут же сощурила глаза. -Грег или Джон с тобой? Шерлок в ответ лишь покачал головой. -Тогда подожди пока один из них не объявится. Или дождись другого патологоанатома. Моя смена уже закончилась, и я собираюсь домой, - Хупер закрыла кран, отряхнула руки и взяла полотенце. Мужчина сделал шаг к ней. -Шерлок, - предупреждающе сказала Молли и скрестила руки на груди. Холмс сразу увидел, что, несмотря на попытки казаться рассерженной и неприступной, она все еще была огорчена и разочарована. Он сделал вдох и вытащил цветы из-за спины. Девушка удивлённо уставилась на них, её любимые жёлтые маргаритки. Детектив еле сдержал самодовольную улыбку, наблюдая за тем, как патологоанатом оттаивает. -Это тебе, - Шерлок протянул ей цветы и облегченно выдохнул, когда она нерешительно их приняла. Молли зарылась носом в букет и глубоко вдохнула. -Спасибо, - девушка несмело улыбнулась, прежде чем её лицо снова стало отчуждённым, - Но этим ты не купишь доступ в лабораторию и морг. -Вообще-то я надеялся... - Мужчина прокашлялся и расправил плечи, стараясь выглядеть спокойным, - Я надеялся, может ты захочешь выпить со мной кофе? - Шерлок улыбнулся своей самой очаровательной улыбкой. Молли неуверенно взглянула на него из-за цветов. Думая, девушка прикусила губу, пока он нервно раскачивался на носочках, и, покорно вздохнув, согласилась. -Хорошо, но я не буду ту гадость из столовой. Только хороший кофе. - Девушка поставила цветы в вазу и наполнила её водой. - Встретимся наверху через пять минут. Молли, возможно, была не в восторге от свидания в кофейне, но она согласилась, а это уже что-то. Шерлок ухмыльнулся своим мыслям, пока ждал девушку в вестибюле, чем напугал парня с ресепшена, который не привык видеть детектива улыбающимся, если только вокруг не происходило нечто странное и ужасное. Холмс буквально подпрыгивал от нетерпения, а Молли тем временем шагала к нему, пытаясь натянуть на себя пальто и не выронить при этом сумку. Холмс тут же подскочил к девушке и забрал её ношу. -Спасибо, - пробормотала девушка и засунула наконец руку в рукав. Когда она попыталась забрать сумку, детектив спрятал её за спину. -Шерлок, отдай мою сумку. -Я понесу её за тебя, она довольно тяжёлая, а ты устала после тяжёлой смены. -И что? - Хупер уставилась на него в полном недоумении. -А разве это плохо? - нахмурился мужчина. -Да, то есть, нет... - Молли глубоко вздохнула. -Это очень мило, что ты предложил понести мою сумку, но это просто не то, что ты обычно... вообще... делаешь. Это странно. Она опустила голову и по её щекам разлился румянец. Шерлок почувствовал угрызения совести после её мини-дедукции, но решил отложить эти мысли на потом и протянул девушке свою руку: -Тогда я буду стараться быть... странным. Для тебя. Патологоанатом растерянно взглянула на протянутую Шерлоком ладонь и нерешительно вложила в неё свою. -Это... хорошо. Вместе они вышли из здания и направились в сторону любимой кофейни Молли. Детектив все рассказывал о его с Джоном последнем деле пока они шли, а девушка напевала что-то себе под нос. Через несколько мгновений Холмс заметил, что она его совсем не слушает. Он остановился и нахмурившись спросил: -Ты не хочешь находиться здесь со мной, Молли? Неужели её чувства к нему совсем исчезли? От этой мысли у детектива защемило сердце. Она несколько раз моргнула и поняла, что вопрос был обращён к ней. -Что? О, нет, это совсем не так... Хупер глубоко вздознула и сделала шаг от Шерлока. Осталось пройти всего пару кварталов до кофейни, а они стояли и смотрели друг на друга. -Я очень благодарна тебе за цветы и за то, что позвал на кофе, Шерлок. Но ничего... Ничего уже не будет как прежде. Его сердце замерло. Он хотел ей кое-что сказать, но Хупер продолжала говорить, опустив глаза: -Дело в том, что ... Я простила тебя за наркотики, за Джанин, да и за всё остальное давным-давно, - она подняла взгляд и грустно улыбнулась, - и всегда буду прощать, но я больше не могу быть твоим другом. Потому что люблю тебя, - дрожащим голосом произнесла Молли, - и находиться рядом с тобой, зная, что мы никогда не будем вместе просто слишком больн...ммммпх. Шерлок наконец смог разжать кулаки, которые сжал во время её признания и резко подался вперёд, притягивая девушку к своей груди. Он прижался своими губами к ее и несколько секунд Молли была напряжена, и, когда детектив был готов признать своё поражение, она тихо всхлипнула и полностью расслабилась в его руках. Спустя несколько мгновений они оторвались друг от друга, задыхаясь. Хупер восхищённо смотрела на Шерлока: -Это был прощальный поцелуй? Потому что тебе меня жалко или... -Это точно было приветствие. - Он усмехнулся и прижался своим лбом к её. - Это было даже больше, чем приветствие. Это было "Я тоже люблю тебя". -Хорошо... - произнесла Молли с облегчением и прижалась к Шерлоку ближе, обвивая руками его шею, - но время от времени мне нужно будет напоминание. Детектив рассмеялся ей в волосы, тихо пробормотав: -Нужно так нужно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.