Розе снова пятнадцать

Перевод
R
Завершён
172
переводчик
Мищщща бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
98 страниц, 31 631 слово, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
172 Нравится 68 Отзывы 37 В сборник

Глава 20. Всё хорошо, что хорошо кончается.

Настройки
Роза POV Мы медленно шли к ресторану, взявшись за руки, и просто наслаждались обществом друг друга. Все было хорошо, по крайней мере, на данный момент. Кажется, плохие вещи всегда находят нас, когда мы меньше всего это ждем, и я не собиралась тратить минуты спокойствия понапрасну. В жизни было не так много вещей, в которых я уверена, но я точно уверена в Дмитрии и моей любви к нему. Больше всего на свете я хотела быть рядом с ним везде и всегда. Дмитрий открыл мне дверь, и хозяин ресторана повел нас прямо к задней части зала. Странно, я была уверена, что Лисса и Кристиан будут за столиком возле крытого водопада. Обычно они всегда сидели там. Мы с Дмитрием были здесь только один раз, и, на мой вкус, здесь немного претенциозно. Официанты были слащавыми, цены высокими, а порции маленькими. Так что это точно не мой тип заведения. Дайте мне бургер, картошку фри и шоколадный коктейль, и я буду счастлива. Тем не менее, праздник посвящен нашей помолвке, поэтому шикарный ресторан отлично для этого подошел. Как только мы вошли в дальнюю комнату, меня сразу же охватили крепкие объятия. - Рада тебя видеть, Лисс, - сказала я, стараясь оторвать девушку от себя. - О, Боже мой, Роза, я так рада! Я не могу поверить, что ты выходишь замуж! - взвизгнула Лисса. - Воу, успокойся, я думаю, что тебя не услышали только в Сибири, - пошутила я, потирая свои теперь глухие уши. Отлепив, наконец-то, от себя Лиссу, я внимательно осмотрела комнату. Она была оформлена достаточно изящно, и в ней, помимо фонтана из шампанского и буфета с закусками и пирожками, находились мои друзья и родители. - Дочка, ты выглядишь потрясающе, поздравляю! - раздался гулкий голос моего отца. Он подошел, чтобы поприветствовать нас, и слегка поцеловал меня в щеку. - Спасибо, папа! - я и не догадывалась, что он тоже будет здесь. - Мы бы ни за что не пропустили такое важное событие, - голос матери немного поразил. Женщина обняла меня, а Эйб пожал руку Дмитрию. - Запомни то, что я сейчас сказал, парень, - весело и в то же время немного угрожающе сказал он. Подошли Кристиан, Мия, Эдди и Джилл, чтобы обнять и поздравить нас. К моему большому удивлению, следующей к нам подошла Таша Озера. Она протянула два бокала шампанского, которые, как я заметила, были розовыми. Я застонала и посмотрела на Лиссу. Она только пожала плечами. У меня было чувство, что подруга собирается превратить маленькую скромную свадьбу, которую я всегда хотела, в цирк. Даже не сомневайся, что все так и будет. Она смеялась, когда говорила через связь. Думаю, я позволю ей повеселиться. Все равно бесполезно пытаться остановить ее в вопросах организации вечеринок. Дмитрий ушел поболтать с Ташей и Эйбом, а я глотнула шампанского и закашлялась, ведь передо мной стоял Адриан. - Не нужно так остро реагировать меня, Маленькая Дампирка, - осторожно сказал он. - Привет, Адриан, - я обильно покраснела и одним глотком осушила бокал с шампанским. - Тебе лучше умерить пыл, иначе будешь под столом еще до ужина, - засмеялся он. Я кивнула и потянулась за новым бокалом. - Итак… - сказала я, неловко переступая с одной ноги на другую. Я понятия не имела, что сказать тому, кого похитила, привязала к стулу и практически умоляла переспать. Было ужасно находиться в одной комнате с ним. - Я так понимаю, ты слышала, что случилось, - невозмутимо сказал он. - Ага, - ответила я, надеясь, что он поймет мою неловкость и сменит тему. - Тебе нечего стыдиться, Маленькая Дампирка. У всех нас бывали свои сумасшедшие моменты. Это было заклинание. Это была не ты, - сказал он, нежно положив руку мне на плечо. - Я знаю. Просто это так унизительно, - выдохнула я. - Я делал вещи и похуже, поверь мне. Кроме того, мы оба знаем, что тебе всегда было трудно сопротивляться моему обаянию, - ухмыльнулся парень. - Ха-ха, очень смешно, Ивашков. Тебе лучше быть осторожным, иначе Дмитрий тебя убьет, - предупредила я. - Не переживай, он знает, что я никогда не сделаю тебе больно, - сказал Адриан серьезным тоном. - Спасибо, Адриан… ну знаешь… что не воспользовался ситуацией. Наверное, это было трудно из-за твоих чувств, - я искренне переживала за него. - Было нелегко отпустить тебя, но именно мои чувства к тебе позволили сделать это. Роза, я никогда не смог бы воспользоваться тобой подобным образом. Ты одна из моих немногочисленных настоящих друзей, и я никогда бы не стал совершать то, что может причинить тебе боль. Я знал, что однажды ты придешь в себя и обидишься на то, что мы сделали. И ты бы возненавидела меня из-за разрушенных шансов на счастливый конец с Беликовым, - объяснил Адриан. Мое сердце немного смягчилось. - Ты действительно хороший парень, - сказала я со слезами на глазах. - Только не говори никому об этом, иначе моя репутация плохого парня пойдет ко дну, - он подмигнул мне, хватая еще один бокал шампанского. Я закатила глаза. - Серьезно, Маленькая Дампирка, я рад за тебя. Я знаю, что он делает тебя счастливой. И, хотя мне хочется быть мужчиной твоей мечты, я желаю тебе всего наилучшего. Поздравляю! - сказал он, поднимая бокал. - Ура! - согласилась я. Остальная часть ночи прошла в тумане. В ту ночь, когда я забралась в кровать и прижалась к своему жениху, то подумала, станет ли наша жизнь более спокойной. Скорее всего, нет. Лучше я буду наслаждаться моментом спокойствия. Дмитрий обнял меня, и мы провели остаток ночи, отдавая друг другу свою любовь. КОНЕЦ
172 Нравится 68 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (4)