Воспитанница

R
Завершён
503
автор
Размер:
110 страниц, 39 004 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
503 Нравится 78 Отзывы 137 В сборник

Глава 10

Настройки

***

      Каждый свой новый день в Красном Замке Арья ненавидела всё больше. Утро начиналось, как обычно, с занятий фехтованием, позже северянка лениво брела в ненавистную ей библиотеку, где большую половину своего времени проводила за чтением тех книг, где упоминалось о Севере. Так она пыталась хотя бы через потрёпанные листы серой бумаги вернуться домой. На данный момент это было единственным вариантом вспомнить то, что время безжалостно стирало из её памяти. Но чем бы не занималась юная Старк, одного она понять так и не могла — почему лорд Тайвин игнорирует её? С того самого дня прошло тринадцать ночей, но их беседы, совместные прогулки и обсуждения очередной книги остались в прошлом. Арья мало что понимала. Девочка была не в силах понять, почему тот, кто поцеловал её, теперь сторониться её? Обида, тоска выедали всё её нутро. Она скучала по Тайвину, и хоть и неохотно, но признавала это. Она хотела видеть, слышать его.       Прохаживаясь по библиотеке, девочка, если о ком и думала, так это о своём наставнике. Она представляла, как всевластный лорд сидит за своим столом, читая очередные письма от верных ему лазутчиков, да придворных угодников. Представляла, как он изучает своим цепким взглядом тех, кто предстаёт перед ним, желая получить его одобрение. Легче от этого не становилось, наоборот, злость и ревность захлёстывали разум северянки. Но громкие шаги мгновенно вернули девочку в реальность. Уже спустя пару мгновений перед ней предстали два личных стража Тайвина Ланнистера. Увидев их, Арья впервые за долгое время почувствовала радость. Раньше она и подумать не могла, что, увидев перед собой стражников Ланнистеров, будет чувствовать ещё что-то помимо ненависти и желания перерезать им глотки.       — Следуй за нами, — прохрипел воин.       — Лорд Тайвин вызывает меня?       — Да.       Арья улыбнулась. Именно такой ответ она и хотела услышать. Не раздумывая, девочка последовала за двумя огромными, по сравнению с ней, солдатами. Молча, не спеша они поднимались по винтовой лестнице. Она вела в Башню Десницы. Там его кабинет. Там он. С каждым шагом сердечко Старк то замирало, то вновь колотилось с неимоверной силой. Она понятия не имела, как себя вести после того неожиданного поцелуя. Всё же лорда Тайвина она знала и знала не так уж и плохо, и понимала, что тот поступок всё же что-то изменил в их общении. Но в какую сторону? Девочка ещё не знала.       Распахнув перед северянкой двери, стражи, как и положено заняли свои места — по обе стороны двери, за пределами кабинета Десницы. Войдя в кабинет, Арья не решилась проходить вглубь помещения, где находился лорд Тайвин. Что-то останавливало её. Смущение? Возможно. Он, как обычно, сидел во главе стола. Временами казалось, что Тайвин и спит за ним же, столько времени он проводил за работой.       — Присядь, — не поднимая головы, буркнул Тайвин.       Арья повиновалась. Впрочем, иного выхода у неё не было. Интонация лорда мало походила на просьбу, скорее на приказ. Арья сразу же это поняла.       — Как проходят твои занятия?       — Хорошо, — она не знала, как реагировать на такое странное поведение мужчины. Он не смотрел на неё. Такого прежде никогда не случалось.       — Прекрасно, но позвал я тебя сюда не для того, чтобы расспрашивать о занятиях.       — А для чего? — Арья напряглась. Слова Тайвина заставили её нервничать.       — Завтра ты отправляешься в Ланниспорт, — уверенным тоном, заявил лорд. Взглядом он изучал свою воспитанницу. Он понимал, что реакция девочки будет бурной, если не сказать больше. Она будет против, Тайвин был уверен в этом.       Опешив от только что услышанных слов лорда Тайвина, Арья не могла вымолвить ни единого слова. Что она слышала? Он отправляет её в Ланниспорт? Зачем? Ответов, как обычно, не было, по крайней мере у самой Арьи.       — Зачем? — стараясь говорить спокойно, спросила она.       — За тем, что я так сказал.       Арья продолжала вопросительно смотреть на напротив сидевшего Тайвина. Его решение сильно удивило девочку. По-другому и быть не могло.       — Вы решили избавиться от меня?       Тайвин усмехнулся. Он понимал, что его с Арьей диалог только начинается и, всё самое интересное впереди.       — Ты прекрасно знаешь, как я избавляюсь от людей. Зачем задаешь вопрос, на который знаешь ответ?       — Судя по-вашему решению, я понятия не имею, какой вы на самом деле. Вы отправляете меня в Ланниспорт и не считаете нужным сказать мне для чего вы это делаете! — подскочив с места, выпалила Арья. Терпение девочки заканчивалось. Она не умела вести долгие провокационные беседы.       — Там ты будешь в безопасности, — не сводя глаз с Арьи, ответил лорд. За внешним безразличием скрывалось одно единственное желание — обнять ту, которая так рьяно отстаивала свои желания. Просто так сдаваться Арья не собиралась, и Тайвину это без сомнений нравилось. Наблюдая за негодованием воспитанницы, главный лев умилился тому, как юный волчонок пытался защититься.       Арья злостно хмыкнула.       — Меня кто-то решил убить?! — Арья, конечно же, намекала на королеву-мать. Она была уверена в том, что Серсея спит и видит, как бы избавиться от представительницы ненавистного ей рода.       Тайвин сосредоточенно смотрел на неё. Вопросы Арьи тревожили его куда меньше, чем собственные желания. Они не давали покоя старому льву. Укоряли, но на своё удивление, всевластный лорд ничего не мог с собой поделать. Он желал и презирал себя за своё такое плотское желание.       — Думай, как пожелаешь, но моё решение останется неизменным, — властным тоном, заявил Тайвин. Сейчас ему приходилось вести себя именно так.       — Хорошо. Если вы решили избавиться от меня, то просто отпустите меня, — произнесла Арья. — дайте возможность самой выбрать для себя дорогу. Пойти туда, куда я сама решу. Делать то, чего я хочу. Не думаю, что в Ланниспорте мне будут рады.       — Нет. Ты отправишься в Ланниспорт и пробудешь там до тех пор, пока я не решу вернуть тебя обратно, — наблюдая, как меняется лицо северянки, ответил лорд. Он видел и понимал, что скоро, совсем скоро эта девочка выскажет ему всё, что думает о нём и его поступке. Ждать осталось совсем недолго.       Арья усмехнулась. Сейчас она ненавидела каждое слово лорда Тайвина.       — По-моему вы забыли, что на знамени моего дома — лютоволк, а не пёс, — сквозь нескрываемую насмешку, сказала северянка.       На лице лорда появилась полуулыбка. Ответ девочки ему явно понравился. «Она не собирается сдаваться! Умница!» — отметил про себя мужчина.       — Я помню. А теперь ступай к себе и собирайся в дорогу.       — Нет! — громко заявила девочка. — я не покину эту комнату, пока вы не скажите мне истинную причину моего отъезда.       Встав из-за стола, Тайвин подошёл к Арье. Маленькая, хрупкая она смотрела в глаза тому, кто был в несколько раз больше её. Казалось, она понятия не имела о страхе перед тем, по чьему приказу уничтожались города и поселения. Она прекрасно знала, что с ней Тайвин Ланнистер ведёт себя по-другому. О жестокости не шло и речи. Взглядом он изучал Арью. Хотелось одного — снова поцеловать её. Но нет, на этот раз Тайвин владел собой.       — Я не поменяю своего решения, тебе придётся принять это. Всё это, я делаю только потому, что хочу защитить тебя. Ты будешь жить в просторном доме, с обслугой и супругой моего брата Кивана. Она будет тем человеком, кто при случае сможет дать тебе совет или выслушать тебя. Я полностью доверяю ей и тем, кто каждый день будет рядом с тобой. Ты ни в чём ни будешь нуждаться. Поверь.       Арья понимающе закивала. Но на самом ли деле она понимала своего наставника? Вряд ли.       — Вы остаётесь здесь, верно?       — Да.       — Когда мы сможем снова увидеться? — изо всех сил стараясь не дать волю эмоциям, спросила Арья. Хотелось повиснуть на шее у лорда и умолять его об изменение такого странного, по мнению северянки, решения. Она не хотела прощаться с Тайвином. Что угодно, но только ни это!       — Не знаю, — сухо ответил мужчина. Внутри всё леденело от одного лишь взгляда на стоявшую перед ним девочку. Её глаза. Наполненные отчаянием, обидой, тоской, злостью. Они не могли остаться не замеченными. Как же он хотел сказать совершенно другие слова, но разум побеждал простые человеческие желания.       — Возможно, эта беседа последняя.       — Я так не думаю.       — Надеюсь, вы ошибаетесь, — смотря в глаза Тайвину, заявила Арья. Как же она хотела обидеть его.       — Ступай. Собирайся в дорогу.       — Как прикажите, милорд.       — И не вздумай сбежать, — произнёс Тайвин, — стража у тебя будет не знающая равных. Убежишь — найдут, и ты вновь продолжишь путь. Тебе ясно? — мужчина со значением смотрел на ту, которая уже было собралась открыть дверь и покинуть его кабинет.       Арья злобно усмехнулась. «Он неплохо меня изучил», — отметила про себя северянка.       — Они проявят себя в дороге. Вы же знаете, что в слова я не верю.       Тайвин промолчал. Он знал, что без побега, хотя бы одного, дорога не обойдётся. Арья Старк не сможет послушно преодолеть тот путь, который ожидал её. Эта особа явно что-то предпримет, дабы всем доказать о своей независимости и свободолюбие. Дверь захлопнулась. Арья покинула кабинет, оставив Тайвин в полном одиночестве. Налив вина, лорд разом осушил всё содержимое кубка. Смотря на дверь, он понимал одно — их следующая встреча состоится не скоро. Что было сил Тайвин запустил кубком в дверь. Розовые капли мгновенно оросили собой стены комнаты. Сейчас он ненавидел себя. Презирал каждое своё слово, сказанное Арье. Тайвин понимал, что обидел её, делать этого он не хотел, но, как считал сам лорд, иного выхода у него попросту не было. Конечно, Тайвин был уверен в том, что снова увидит её. Пусть ни через день или два, но увидит. Он умеет ждать — это его одна из главных достойных черт. По крайней мере, так считал сам мужчина.

***

      Почти бегом, Арья спешила в свою комнатку. Она не верила, не желала понимать Тайвина. Ещё совсем недавно он обнимал её, целовал. Сейчас же, без объяснения причин, отправлял в совершенно незнакомый ей город, где правили Ланнистеры. Туда, где её мало кто полюбит, ведь она — Старк. Позади, с каменными лицами шли стражи лорда Ланнистера. Арья поняла, что именно они и их товарищи будут теми, кто доставит её в Ланниспорт. Их то она хорошо знала. Действительно, равных этим воинам в Королевской Гавани не было. Они лучшие, потому как были теми, кому Тайвин Ланнистер полностью доверял свою жизнь и даже некоторые секреты своей личной жизни. Такая честь выпадала немногим. Захлопнуть за собой дверь, как обычно, она это делала у Арьи не получилось — стража вошла в след за ней, в комнату. Это означало одно — теперь они будут следовать за ней повсюду.       — Здесь вам делать нечего! Пошли вон! — прокричала северянка.       — Запомни, с этого момента ты не будешь оставаться в одиночестве. Уж слишком ты своенравная девчонка, — иронично произнёс страж.       — Приказ вашего лорда?       — Приказ нашего с тобой лорда, — многозначительно посмотрев на девчонку, ответил страж. — собирайся. Выходим на рассвете, — присев на один единственный стул, который был в комнате Арьи, добавил он.       Арья изумлённо смотрела на двух мужчин. Они же в ответ делали то же самое.       — Вы, что, и спать здесь собираетесь?       — Ты против?! — улыбнувшись, вопросом на вопрос ответил страж. В комнатке послышался чуть слышимый мужской смех. Перед ними стояла простая девчонка. В ней они видели только наивность, не более.       — Ублюдки, — процедила Арья, — ненавижу вас.       Стражи громко рассмеялись.       — Разве мы просим любить нас?!       — Хотите сказать, что лорд Тайвин приказал вам спать со мной в одной комнате? — Арья не могла поверить в то, что её наставник мог отдать такой приказ.       — Слушай, мы не просим тебя ублажать нас, — произнёс страж. — такого приказа лорд нам не отдавал, — улыбнувшись продолжил мужчина. — так, что начинай собирать свои вещи. Дорога будет сложной.       Арья молчала. На этот раз ей нечего было ответить тому, кто исполнял приказ Тайвина Ланнистера. Они — стражи. Марионетки в руках властолюбивого лорда.

***

      Ржание лошадей было по всюду. Пять десятков всадников заботливо обхаживали своих гнедых да вороных жеребцов и кобыл. Кузнецы и конюхи кропотливо завершали свои работы. Всё должно было быть идеально, иначе Десница лично спросит с каждого, кто не ответственно выполнил свою работу. Кто же хотел раньше времени умирать или быть сосланным в отдалённые поселения? Таковых не было! Взрослые мужчины то и дело сновали по заднему двору Красного Замка. Арья же внимательно выискивала среди них того, кого хотела увидеть перед отъездом. Но лорда Тайвина нигде не было видно. Одни лишь всадники, да кузнецы с конюхами — вот и все собравшиеся. Стянув потуже ремень, девочка нехотя подошла к повозке, возле которой суетились несколько юных умельцев.       — Что это за повозка? Зачем она?       — Она для вас, леди Арья, — учтиво склонив головы, ответили слуги. Они понятия не имели, что стоявшая перед ними особа не переносит слово «леди».       — Я не леди, — фыркнула Арья. — Хотите сказать, что я всю дорогу буду сидеть в этом проклятом ящике? — не скрывая своего недовольства, спросила она.       Опустив головы, юноши замолчали. Да и что они могли ответить той, которая была под крылом Десницы? Ничего. Они исполняли приказ главного стража и понятия не имели, что предпочитает воспитанница главного Ланнистера. По правде говоря, им до неё не было ни какого дела.       — Замечательная повозка, — мужской голос заставил северянку резко обернуться.       Арья увидела стоявшего позади мужчину. Высокий, подтянутый, с большими синего цвета глазами, чёрная прядь волос выбивалась из-под блестящего шлема. Незнакомец улыбался и внимательно изучал её любопытным взглядом.       — Кто ты?       — Страж. Разве не видно? Предстоящий путь вас явно не радует, я прав?       — Да.       — По дороге вы увидите много красивых мест.       — Красота — это последнее, что меня заботит.       — Заметно, — усмехнувшись, произнёс страж.       Арья замолчала. Ответ мужчины удивил её.       — Уверен, вам будет удобно внутри, — подойдя ближе к повозке, продолжил страж. — Тёплая, с мягкой лавкой. О таком можно только мечтать, верно?       — Любишь болтать или тебе что-то нужно?       Страж рассмеялся.       — Скорее первое, чем второе. Разве можно что-то хотеть от такой, как вы?       — И какая же я?       — Обыкновенная, — пожав плечами, ответил страж. — ничего особенного. Простая девчонка. Если бы я не знал, чья вы дочь и какую фамилию носите, то ни за что бы не подумал, что вы из знатного рода.       Арья усмехнулась. «Он хочет унизить меня. Вывести из себя», — подумала она.       — Да ты мастер на комплименты.       — Этого у меня не отнять, леди Арья!       — Не называй меня так.       — Как прикажите, — колко ответил страж. — и ещё, я буду вашим личным стражем в пути и, возможно, в самом Ланниспорте. Я подошёл к вам, чтобы представиться.       — Мне плевать, кем ты там будешь, — посмотрев куда-то в сторону, ответила Арья.       Страж улыбнулся. Он с интересом всматривался в девочку, стоявшую к нему спиной. Арья не стала продолжать беседу и решила пройтись по двору, откуда вот-вот начнётся её путь в совершенно неизвестный ей город властвующих львов.
503 Нравится 78 Отзывы 137 В сборник
Отзывы (6)