Кувыркаясь вместе (Tumbling Together) +641

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
Стрела, Флэш (кроссовер)

Автор оригинала:
RedHead
Оригинал:
http://archiveofourown.org/works/4119645

Основные персонажи:
Айрис Уэст, Бартоломью "Барри" Аллен (Флэш), Леонард Снарт (Капитан Холод), Лиза Снарт (Золотой Глайдер), Мик Рори (Тепловая Волна), Эдди Тоун
Пэйринг:
Леонард Снарт/Барри Аллен, побочные пейринги по ходу сюжета
Рейтинг:
NC-17
Жанры:
Юмор, Повседневность, AU, Дружба
Предупреждения:
Нецензурная лексика, ОЖП, UST, Элементы гета
Размер:
Макси, 508 страниц, 36 частей
Статус:
закончен

Награды от читателей:
 
«Невероятно. Спасибо. » от Anri.
«Это было крекрасно)» от Valanga
«Спасибо автору и переводчикам!» от Natsu Reiko
«Один из лучших фиков по Флэшу)» от Lana_red
«Это прекрасно! Благодарю! » от Giotto_Primo
«За невероятные эмоции! ❤ » от Джекселент де Вильде
«За прекрасный перевод!» от Inferno
«За долгожданный секс!:))))» от Reverse Flash
«ЛУЧШАЯ работа!» от Лучше_КэтриН
«Замечательная работа!» от Coldflash
Описание:
Когда Барри и Лен внезапно обнаруживают, что случайно стали соседями, им приходится привыкать к новой жизни, проходя через недоразумения и удивительно большое количество точек соприкосновения.

Посвящение:
Автор посвящает работу bealeciphers, автору «Негодяев Z»

Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки

Примечания переводчика:
Арт Aquafolie
http://aquafolie.deviantart.com/art/Tumbling-Together-625999369

UPD-1: с 15-й главы с нами переводчик Milena Econ
UPD-2: с 17-й главы с нами переводчик vera-nic (она же бета/гамма)
UPD-3: с 22-й главы с нами переводчик Pretty Penny
UDP-4: с 23-й главы с нами переводчик Icy_mint

**Обращение ко всем тем, кто упорно тащит текст на свои окололитературные сайты с текстами - размещение запрещено, читайте шапку! Я не перестану жаловаться и требовать удалять перевод с ваших ресурсов.**

Глава 7. Знай своего врага

16 февраля 2017, 15:37
Примечания:
**Переводчик: Kotokoshka**
Проснувшись на следующее утро после свидания, Лен почувствовал острую необходимость что-нибудь испечь. Он решил сделать пирожные «Красный бархат». Для этой цели как раз пригодилась мука, украденная у Барри, и заодно Лен потратил остатки соды для выпечки. Но ощущение присутствия Барри, который прижимался к нему, терзало и мучило. Барри, чья кожа была теплее его собственной, который так удобно устроился в его объятиях, касаясь худым плечом, который пах как летняя гроза и легкий морской бриз одновременно, который…

Лен швырнул тесто в мусорное ведро. Если он закончит приготовление пирожных, то в конечном итоге обязательно захочет отнести их Барри.

Лиза позвонила ему примерно в полдень, но Лен отвечать не стал. Это был уже второй проигнорированный звонок — первый случился несколько дней назад, когда он пытался не слишком сильно переживать из-за предстоящего двойного свидания с Айрис Уэст и Эдди Тоуном. Сейчас он решил не брать трубку, Лиза знала его слишком хорошо и по голосу бы поняла, что случилось что-то неладное. Ведь он с головой застрял во всем этом и был уверен — все, что он хотел вчера ночью — это поцеловать Барри. И это… реально становилось проблемой.

Лен вздохнул и обрисовал в голове план. Он знал, что нужно делать.

***



Спустя два дня после свидания Барри вернулся домой с работы и почти сразу же услышал стук в дверь.

— Лен! — Барри без колебаний махнул рукой и ушел обратно на кухню, вытаскивать из упаковки замороженную пиццу.

— Фу. Тебе стоит научиться готовить пиццу самому.

— Ты сноб. — Барри присел, чтобы проверить нагрев духовки, а Лен облокотился об стол рядом. — Я бы предложил тебе кусочек, но, видимо, это оскорбит твои чувства.

— Я… мы должны обсудить нашу ситуацию.

Позабыв о пицце, Барри моргнул и взглянул на Лена, который сложил руки на груди и уставился куда-то в пустоту прямо перед собой. Поза Снарта должна была выглядеть угрожающей, но сейчас она показалась Барри какой-то безобидной. На Лене снова был свитер, из-за которого Барри почему-то расстроился — он по-прежнему хотел взглянуть на татуировки, которые скрывала ткань.

— Ты о том, что Айрис и Эдди все знают? — Барри налил себе стакан воды. — Будешь? — опомнившись, спросил он. Лен сощурился и кивнул, добавив «о, конечно», после чего Барри взял второй стакан.

— Лед? — На это предложение Лен тоже согласился. Барри открыл морозилку, бросил несколько кубиков в воду и передал Лену стакан. Тот принял его с задумчивым выражением лица. Было довольно забавно наблюдать за Снартом вне его родной стихии, состоящей из поддразниваний и издевок.

— Ладно, давай поговорим на диване.

Лен молча последовал за ним, и Барри сцапал свою любимую подушку до того, как Снарт сел.

— И что случилось?

Лен сделал глоток и зачем-то огляделся.

— Подставка есть?

— Ты такой взрослый, — рассмеялся Барри. — У меня нет подставок под стаканы.

— Ты как бы тоже взрослый. — Лен нахмурился.

— Ха-ха! Отлично, ты признаешь, что я не ребенок. — Барри радостно вскинул кулак в воздух, бессовестно смеясь над тем, как нелепо отвисла челюсть Лена.

— Поверить не могу, Красный, ты меня сделал.

— И как тебе вкус поражения, Ледышка? — ухмыльнулся Барри. То, как настойчиво Снарт называл его прозвищем, относящимся к Флэшу, могло послужить отличным поводом, чтобы большую часть вечера потратить на перебрасывание придуманными прозвищами.

Но Лен только улыбнулся, поигрывая бровями.

— Неплохо, но берегись мести — как говорится, это блюдо стоит подавать…

— Не цитируй «Стар Трек», Лен, я больше это слушать не могу. Мне хватает каждодневного общения с Циско.

Лен улыбнулся и откинулся на спинку стула, а Барри улыбнулся ему.

— Хорошо, я просто предупредил.

— Угу. Так, ладно, ты о чем хотел поговорить? Явно же не о поп-культуре.

Он не мог не заметить, как помрачнело лицо Лена.

— О нашем расставании.

Грудь Барри неприятно стянуло, а его желудок сжался.

— Прямо сейчас? Но ведь Эдди думает, что мы правда встречаемся, Айрис даже строила планы на совместный ужин. Если мы все испортим, она будет вне себя и точно заявится сюда разбираться…

— Вот именно! И как далеко это зайдет?

Барри замолк, потому что внезапно понял — Лен прав.

Их изначальным планом было встречаться всего месяц, чтобы убедить Лизу, прошло уже три недели, а теперь Айрис и Эдди думают, что они по-настоящему встречаются. Ведь Эдди сам подошел к Барри и сказал, что они с Леном — отличная пара, и он рад за них. И это было совсем неплохо, если не считать того, что это все ложь.

— Я… Хорошо. — Барри посмотрел на свои руки. Краем глаза он видел Лена, опершегося локтями о колени. — Думаю, нам стоит убедить Лизу, что мы ссоримся, верно? Потому что она до сих пор считает нас самой милой парой, не говоря уже о двойных свиданиях с моими родственниками.

— Ладно, — вздохнул Лен. — Притворимся, что скандалим. Только это не должно быть связано с Флэшем. Или с изменой друг другу.

— И это не должно быть сиюминутной размолвкой, — добавил Барри. — Мы хотели, чтобы все считали, что мы ссоримся или не можем решить какие-то проблемы. Ты можешь сказать Лизе, что мы поругались?

— Конечно. Из-за чего?

Барри понятия не имел, из-за чего они могли поссориться. Каким бы сумасшедшим вариантом это ни казалось, единственным поводом могла быть слежка, но Лиза точно воспримет это как знак, что Лен привязался к Барри.

— Твои снобистские вкусовые пристрастия?

По крайней мере, за свою попытку Барри получил усмешку.

— Как насчет твоих предосудительных стоматологических привычек?

— Я только вчера использовал зубную нить!

— Это нужно делать каждый день, Барри.

— Ладно, может, тебя бесит моя работа? Или ты поцапался с Эдди?

— Это может подойти. — Лен медленно кивнул. — И я зол, потому что ты встал на его сторону.

— Потому что ты слишком ревнив.

— Я не слишком ревнив, я просто думаю, что…

Лежащий на кофейном столике телефон Барри гулко завибрировал.

— Это Циско.

Лен кивнул, снова откидываясь на спинку стула, при этом совершенно не выглядя недовольным внезапным перерывом в разговоре. Барри потянулся к смартфону и ответил на звонок.

— Хэй, чувак, что слу…

— Хэй, кто-то вломился в музей естественных наук, на записях камер видеонаблюдения Волчок…

— Снова Волчок? Едва рассвело, музей же еще не открыт?!

— Закрылся час назад, но мне кажется, что у него не было необходимости ждать.

— Понял, уже бегу.

Он посмотрел на Лена, но тот только поощряюще махнул рукой, так что Барри мог умчаться без проблем. А вообще, это было довольно неплохо, встречаться с тем, кому не приходится врать о таких вещах.

***



Когда мелькнувшая в воздухе ярко-красная полоска, в которую превратился Барри Аллен, исчезла за дверью, раздраженный донельзя Лен откинулся на спинку стула. На самом деле он вовсе не хотел заканчивать это веселье со свиданиями, но об этом пришлось заговорить ради сохранения собственного здравомыслия и адекватности. В один из таких дней Лен точно не выдержит и ненароком поцелует Барри. Он хотел этого всего несколько минут назад, перед тем как позволить ему убежать из дома. И самоконтроль Лена вовсе не был таким железобетонным, он понимал, что рано или поздно наделает глупостей.

Биип. Биип. Бииииип.

Что за…

Лен инстинктивно поднялся на ноги и только потом узнал звук таймера духовки и вспомнил, что он все еще в квартире Барри. Один. Перед тем как сбежать, пацан даже не подумал закрыть дверь и выключить духовку (и он еще Мика пожароопасным считает?), да еще и оставил в своей же квартире заклятого врага, чтобы тот… что бы он не планировал сделать. Оказалось, что не так уж и много планировал.

Лен достал из духовки горячую пиццу, разрезал ее на кусочки и, на мгновение задумавшись, взял один себе и оглядел кухню. Вопреки убеждению Барри, Лен вовсе не был таким уж гурманом, ему просто было весело заставлять Барри немного попотеть. Жуя пиццу, Лен поочередно обследовал ванную, кладовку и спальню. Было заманчиво, весьма заманчиво пробираться через в беспорядке раскиданную одежду, книги и листы бумаги, чтобы как следует изучить комнату. Лен старался контролировать свои желания, потому что они, скорее, относились к личным, чем к профессиональным, и последнее, что ему было нужно — еще больше застрять в этой чертовой шараде. И это, конечно, не имело ничего общего с жалобами Барри о преследовании.

В гостиной Лен заметил фотографии — на одной из них Барри был запечатлен с Айрис, на другой — оба Уэста, Эдди и Барри, кажется, во время какого-то семейного обеда. Поставив рамку обратно, Лен оглянулся на диван, где в углу лежала подушка, которую Барри забрал себе, когда они садились. Пожав плечами, Лен уселся на диван, положил подушку на колени и включил телевизор. Естественно, у Барри был Нетфликс, и Лен рассудил, что просмотр истории не будет считаться сталкингом. В основном это была научная фантастика, документальные фильмы — инопланетяне, Барри, серьезно? — а его список рекомендованного был сплошь забит мюзиклами. Ну конечно.

Стараясь не улыбаться, Лен допил воду из стакана Барри, все еще стоявшего на журнальном столике, обнял как-ни-странно-очень-удобную-подушку и включил одну из документалок — «Отражение Йети». Она была дурацкой и просто отвратительной, но Лену было смешно, ведь нечто такое же было и в Барри — загадки неизведанного.

Пацан все не возвращался, так что Лен решил не ждать и ушел к себе. Захлопнув перед уходом дверь, он услышал щелчок закрывшегося замка. Кому-то же нужно приглядывать за жизнью пацана, если он не в состоянии сделать это сам.

***



Стук в дверь выдернул Лена из глубокого сна. Он все равно спал чутко, но настойчивый стук грозил перебудить весь чертов коридор. Со злым рычанием Лен вылез из постели и подкрался к дверям с криопушкой в руках, готовый в любую секунду заморозить того, кто решил, что долбиться в его дверь в два гребаных часа ночи — хорошая идея.

Перед тем как открыть дверь, Лен заглянул в глазок и…

— Да ты издеваешься! — прорычал он, рывком распахивая дверь. Барри в полном облачении Флэша едва держался рукой за косяк, и как только дверь открылась, полетел носом вперед, благо Лен успел поймать его свободной рукой.

— Барри?

— Нннгхх. — Барри отпрянул от груди Лена и схватился за голову, пытаясь сориентироваться.

— Ты в порядке? — злое рычание в голосе Лена исчезло, сменившись ноткой беспокойства, которую он нечасто слышал от самого себя.

Его рука все еще была на плече Барри, словно Лен боялся, что пацан в любую секунду исчезнет.

— Ееееда-а-ааа, — простонал Барри, и Лен с облегчением рассмеялся. Пацан не пострадал, а всего лишь проголодался. Снарт оставил криопушку на столике в прихожей, закинул руку обессиленного Барри себе на плечо и толкнул ногой дверь, чтобы та захлопнулась. Он помог пацану, затянутому в ярко-красный костюм, добраться до дивана, и не мог не заметить мягкость костюма под своими пальцами, гладкого как кожа. Лен попытался осторожно опустить Барри на диван, но тот ужом выскользнул из его рук, растекся по подушкам и стянул с головы капюшон.

— Я такой голодный.

— Ха. — Лен старался не улыбаться. Бывали в его жизни и худшие причины для столь раннего пробуждения. Он побрел на кухню, отчасти жалея, что выбросил тесто для пирожных, достал хлеб, нехитрую закуску и начал нарезать бутерброды, складывая их в небольшую стопку.

— Ты расскажешь мне, почему ты оказался у моей двери, а не на своей кухне?

Краем уха Лен услышал протяжный стон со стороны дивана.

— Моя дверь заперта. Зачем ты ее закрыл? Я не взял ключи.

Не взял свои… ну какой же идиот.

— Всегда закрывай дверь, пацан.

— Нннггх, я пройду сквозь нее, как только появятся силы.

Лен задумался об этом, о перемещении сквозь стены, и ему все еще было любопытно поспрашивать Барри про путешествия во времени, но сейчас он просто спросил:

— Почему ты не поел перед тем как вернуться?

— А я знал, что моя дверь будет закрыта?

Лен вернулся в гостиную со стаканом воды и полной тарелкой бутербродов и встал неподалеку, наблюдая, как еда исчезает в считаные секунды. Это было отвратительно в самом очаровательном смысле. Серьезно, куда он ее прячет? А Барри с довольным вздохом сел, поглаживая живот и улыбаясь. Теперь, когда Лен мог разглядеть его лицо в тускло освещенном помещении, свет был включен только в кухне, истощение и усталость Барри казались очевидными. Пацан едва мог держать глаза открытыми, волосы от капюшона примялись.

— Я могу проспать вечность, — пробормотал Барри, закрывая глаза, будто собираясь вырубиться прямо сейчас. Лен было улыбнулся, но… — Но мне еще с тобой надо разобраться.

— Да? Не жалуйся на еду, когда появляешься посреди ночи, никто не будет тебе накрывать стол.

Барри приоткрыл один глаз, всматриваясь в его лицо. Лен все еще стоял на месте, а Барри выглядел так, словно у него не осталось сил встать с дивана.

— Кто, черт возьми, такой Роско Диллон?

Лен окаменел.

— Какого черта я должен…

Барри нашел в себе силы махнуть рукой в сторону Лена.

— Список его подельников включает Лизу и Мика. Ну и тебя тоже, пока ты не уничтожил все записи.

Дерьмо.

— И что тут такого, Барри? Я думал, что мы не вмешиваем Флэша и Холода в наши дела.

Лен взял тарелку и пошел на кухню, а голос Барри последовал за ним.

— И что такого. — Лен услышал душераздирающий зевок. — Это... — Второй зевок. — Это Волчок, метачеловек, который достал оборудование и создал бомбу, способную разнести полгорода. — С дивана донеслось шорканье. — Он пытался с ее помощью похитить губернатора и заставить отменить все его предыдущие судимости, но я успел его остановить.

В конце фразы Барри снова зевнул, а Лен замер, сжимая в руках тарелку. Что наделал Роско?! Слава богу, Лиза больше не встречается с этим мудаком. Только что он хотел в Меркури Лабс, когда нанял Мика?

Лен спешно вернулся в гостиную, где Барри снова развалился на диване, свесив ноги.

— Где Диллон сейчас? — поинтересовался Лен.

— Угадай, — буркнул Барри, не открывая глаз. — Он со своими силами немало бед наделает. Циско сконструирует что-нибудь для его заключения, но сначала его нужно поймать. Как минимум забрать бомбу…

Лен кивнул, но Барри этого не увидел. Снарт знал, на что теперь способен Роско его вращательными штуками, и очень не хотел оказаться препятствием на его пути, но для Барри такого рода проблемы были в порядке вещей и он вполне способен с ними справиться.

— И зачем тебе нужен я, Красный? Ты же сам прекрасно разберешься.

Вздохнув, Барри поерзал на месте, открыл глаза и внимательно посмотрел на Лена.

— Да ладно, Лен, ты действительно позволишь ему взорвать Централ Сити?

Лен нахмурился. Он знал, Диллон был достаточно шизанутым и донельзя самовлюбленным, чтобы устроить такое, так что дело было именно в этом, а вовсе не в помощи Флэшу. По крайней мере, не забесплатно.

— Ладно, пацан, я расскажу тебе о Диллоне. Но мне нужна кое-какая информация взамен.

Барри выдохнул и снова закрыл слипающиеся глаза.

— Ммм… Конечно.

Лен принял решение.

— Утром. Мы поговорим о Диллоне утром, к этому времени я решу, какого рода информация мне нужна.

То, как обессиленно промычал Барри в ответ, было красноречивым свидетельством его усталости и неспособности соображать. Даже «ммм, да» было сказано с усилием.

— Я найду тебе пижаму.

— Д-давай.

Лен развернулся на сто восемьдесят градусов и ушел в спальню, чтобы найти футболку, пижамные штаны и запасное одеяло. Возвращаясь обратно, он вдруг подумал, что Барри, должно быть, уже уснул прямо на диване. Но когда он дошел до двери, то с облегчением увидел, как Барри снимает костюм, расстегивая верх и сбрасывая сапоги. Лен спокойно стоял за его спиной, но как только Барри начал избавляться от штанов, кашлянул, привлекая его внимание и делая шаг вперед. Он не собирался добавлять вуайеризм в список своих вредных привычек.

— Я принес пижаму.

Полусонный Барри улыбнулся, покачиваясь и глядя на Лена полузакрытыми глазами.

— Спасибо, Лен.

Снарт положил одежду к нему на колени и повернулся, собираясь уйти, но Барри проворно ухватил его за запястье. Сердце Лена пропустило удар и понеслось вскачь, он обернулся и наткнулся на затуманенный взгляд Барри.

— Когда-н-нибудь ты… расскажешь мне о своих татуировках.

Лен почувствовал, как в его груди рождается смешок, черт, слишком нежный смешок.

— Как скажешь, Барри.

Довольный Барри разжал пальцы, и Лен оставил его одного, позволяя пацану переодеться в пижаму. Через час безуспешных попыток заснуть, Лен выбрался из кровати и прошлепал на кухню выпить стакан воды. Его взгляд поневоле упал на Барри, растянувшегося на его диване. Он так и не надел пижаму, лежал в одних трусах, засунув одну руку под подушку, наполовину свешиваясь головой с дивана. Одеяло почти свалилось на пол, спина Барри была обнажена, а одна нога торчала из-под одеяла. Он выглядел нелепо, и, скорее всего, он замерз. Лен улыбнулся, поднял одеяло и осторожно накрыл Барри.

Он не смог удержаться и нежно погладил его волосы, но тут же отдернул руку. Какого черта он делает? В любой другой момент времени он бы убил за возможность подобраться к Флэшу настолько близко, за получение свободного доступа в его квартиру, за шанс видеть его таким истощенным, чтобы в любой момент навредить супергерою Централ Сити.

Но сейчас, смотря на распростертую на его диване фигуру, на приоткрытые, даже на вид мягкие и нежные губы, он не видел Алого бегуна. Он видел Барри Аллена.

Внезапно Лен понял, что даже если он и порвет с Барри Алленом, он все равно уже в полной заднице.

***



Утром Барри разбудил запах кофе. Барри заморгал и потер слезящиеся глаза, усаживаясь на постели… нет, на диване. Он уснул на диване? В нос пробрался запах жареного бекона, его желудок заурчал и…

— Где я?

Барри огляделся. Он что, был в квартире…

— Проснулся, Скарлет?

Он сконцентрировался на голосе Лена, все еще не вставая с дивана. Воспоминания о прошлой ночи начали потихоньку всплывать в его голове — стычка с Волчком, поиск информации о нем в базах данных преступников вместе с Циско, попытки поймать Волчка, когда тот собирался похитить губернатора, и отобрать у него детонатор и бомбу. Он не смог поймать Диллона и…

Его желудок булькнул и больно сжался.

— Боже. Еда.

Барри услышал смех Лена, доносящийся из кухни.

— Почти готово, Барри.

Он застонал и свалился обратно на диван. Барри едва помнил как добрался до Лена, он был так измучен ночными приключениями, Джо пришлось остаться помогать копам, а Барри велел Циско и Кейтлин, чтобы в случае чего, они вызывали его, и что костюм он заберет домой.

В испуге Барри снова сел и огляделся — костюм валялся на полу. Он даже не помнил, как разделся. Барри с сомнением посмотрел вниз и…

— Почему я голый?!

Вообще-то, он был в трусах, но от этого суть не особо менялась.

Лен вошел в гостиную, неся большую кружку кофе и тарелку с едой. Барри сразу позабыл о том, что на нем было надето, за исключением…

— Ты не помнишь? Ты начал раздеваться в моей гостиной.

— Я не мог!.. Или мог?

— Ты даже с дивана встать не сумел, — фыркнул Лен. — Одежда на столе, оденься.

Барри съежился от смущения, но перед ним стояла тарелка, полная еды, и на данный момент завтрак был в приоритете. Он на суперскорости проглотил все, что принес Лен — тот ушел на кухню, слава богу, но быстро вернулся с…

— Еще еда?

— Еще еда, Барри.

Лен с ухмылкой поставил перед ним вторую тарелку. Барри неуверенно улыбнулся ему в ответ и взялся за еду, но на этот раз в более разумном темпе. Одеяло Барри обернул вокруг талии, защищая свое достоинство (хотя, в этом и смысла-то не было, если он вчера раскидал одежду по всей гостиной Лена). Барри ел достаточно медленно, поэтому отлично распробовал вкус бекона и картофельных оладий. Когда он закончил, его волчий аппетит смущал его так же сильно, как собственная нагота.

— В общем… я много ем.

— Я понял. Еще?

— Эм-м-м…

— Есть блинчики.

— Охспасибобоже.

Лен улыбнулся и — вау, он выглядел совсем по-другому, когда улыбался. Это была не едкая ухмылка, а широкая и яркая улыбка, без всякого подвоха. Но Лен отвернулся прежде, чем Барри успел запечатлеть этот момент в своей памяти, поэтому он отпил кофе из принесенной ему кружки, уголки его губ не слушались и предательски ползли вверх. Затем Барри взял с кофейного столика футболку и надел, потому что в квартире Лена температура была довольно низкой.

— Спасибо, — сказал он в сторону кухни. — За все.

— Ты не оставил мне выбора, пацан. Прервал мой чудный сон, потребовал еды… Хотя я и заслужил это, потому что захлопнул твою дверь, будем считать, что я делаю тебе одолжение.

Наконец-то в памяти Барри все встало на свои места. Он, падающий в объятия Снарта, тарелка бутербродов… Может ли что-то быть более унизительным? Его злейший враг не должен о нем заботиться.

Также он вспомнил что-то еще, смутно, но…

— Я уже спрашивал тебя о Волчке?

Лен вернулся, неся тарелку со стопкой блинов и сиропом, рот Барри сразу же наполнился слюной.

— Да. Мы договорились обсудить это утром. Мне нужна информация взамен.

Учитывая их историю, Барри был весьма удивлен, что Лен не собирается его шантажировать едой и сном на его диване, но было грех жаловаться. По крайней мере, Лен согласился поделиться информацией.

— Какого рода информация?

— Путешествия во времени. Фазировка (перемещение сквозь предметы. — прим. пер.). Металюди.

Вилка с кусочком блинчика замерла на полпути ко рту Барри. Лен стоял, скрестив руки на груди, и ему пришлось опять с силой заставлять себя отвести глаза от этих чертовых татуировок — затейливые узоры из образов и слов, символов и оттенков серого оплетали его руки, доходя до краев рукавов футболки и на плечах под ней — и Барри поднял глаза, глядя прямо в лицо Снарту, выражение которого было абсолютно непроницаемым.

— Что за каменное лицо, Лен? — Барри сжевал кусочек блинчика и увидел, как Лен пытается скрыть ухмылку, но, очевидно, не смог и просто наклонил голову, поводя плечом.

— У тебя есть любопытные тайны, о которых ты невзначай упоминал.

Барри вздохнул.

— Ладно. Ты спрашиваешь меня о моих способностях и обо всем остальном, но если так, то я хочу знать больше о Негодяях — информации о Волчке мне нужно не очень много.

Глаза Лена предостерегающе сузились, но он кивнул.

— Тогда я возьму себе кофе.

Они сидели на диване рядом и перекидывались вопросами. Барри медленно доедал блины, а Лен цедил кофе. Барри объяснил, как работает фазировка, рассказал про свои способности перемещения во времени и возможностях бежать и создавать червоточины, и даже рассказал Капитану Холоду больше о Харрисоне Уэллсе, благодаря его наводящим вопросам. В свою очередь, Барри узнал, что Роско Диллон — бывший Лизы, и они встречались до того, как взрыв ускорителя дал ему метасилы, дав ему возможность не только крутиться с бешеной скоростью как человек-торнадо, но и сделал Роско гораздо умнее. Еще Барри узнал, кто из местных преступников относился к Негодяям, а кто нет, и Барри втайне порадовался, что Лен не считает Волчка членом своей команды, потому что тогда бы все это было немного неловко. Его очень удивило то, что Шона Баэз и Рой Биволо согласились быть среди Негодяев, а у Кайла Нимбуса (человек-туман. — прим. пер.) были другие соображения на этот счет.

Кайла Барри совсем не жалел — он был наемником, и идея его совместной работы с человеком, сидящим на диване рядом, казалась не очень хорошей. Человеком, который накормил его блинами, разрешил переночевать у себя дома, который знал, насколько Барри понравился приготовленный им кофе.

— Как ты вообще отделяешь Негодяев от простых преступников, с которыми ты работаешь, если ты раньше работал с Диллоном? Хитвейв был его напарником совсем недавно.

— У нас есть кодекс, своего рода правила. — Лен пожал плечами. — Не убивать невинных людей, это я периодически проверяю, мы держимся вместе. Лиза считает, что одно из правил — это наличие имени, придуманного Циско. По ее словам, нужно быть очень крутым, чтобы попасть под «радар С.Т.А.Р. Лабс» или что-то в этом роде.

Барри фыркнул, пряча нос в чашке с кофе.

— Мы называем себя командой Флэша.

— Это хуже, чем я думал.

— И это говорит парень, который называет свою группу проходимцев и преступников Негодяями.

— Вообще-то, это ты придумал. Я просто решил, что это мило.

Барри поморщился, припоминая тот злосчастный вечер. Лен поднялся с дивана и с наслаждением потянулся.

— Еще вопросы?

Барри встряхнулся. Он наблюдал за складками футболки Лена, за тем, как они подтянулись, когда Снарт поднялся с дивана и потянулся, открывая его взгляду полоску кожи на животе.

— Эм… вроде нет. А у тебя?

— Не сейчас.

Барри тоже встал и последовал за Леном на кухню.

— Думаю, что я должен… дерьмо, сколько времени?

Он опоздал, сильно опоздал на работу. Барри мгновенно вылетел из квартиры Лена, даже не попрощавшись, и молнией пронесся сквозь дверь своей, за секунды переоделся и рванул на работу.

***



Лену позвонили в субботу безбожно рано утром. Телефон гремел под ухом на тумбочке, Лен сгреб трубку и застонал, увидев имя звонившего.

— Семь утра, Лиза. Что тебе надо?

— Что ты выберешь, рогалик или маффин?

— Я… — Лен разом проснулся, подскочил, отрывая голову от подушки. — Нет, ты сюда не заявишься.

— Значит, рогалик.

— Лиза, нет.

— Ты меня избегаешь. Мне это надоело, у нас семейный день. Я везу вас в бассейн — Шона согласилась поехать и присмотреть за Эйден, даже Мик согласился зайти перед завтраком.

Лен ненавидел бассейны, и Лиза это знала.

— Я не плаваю в бассейне, и у нас не будет семейного дня, Лиза. Я занят.

— И чем же?

Лен провел ладонью по лицу. Ему нужно придумать хорошую ложь, чтобы Лиза поверила. Его сегодняшнее расписание было совершенно свободно, кроме возни с мотоциклом.

— Я с Барри. Мы вчера поссорились. — Нужно было сказать ей, что у них проблемы, иначе это будет длиться вечно и… и это не должно произойти. — Утром мы решали все вопросы.

— О-о-о, утренний примирительный секс?

Об этом он мог только мечтать.

— Просто оставь нас сегодня в покое, ладно?

— Он сейчас с тобой, да? Передай ему привет. Надеюсь, его устроит рогалик, потому что маффины я взяла только для Шоны и Эй…

— Лиза, клянусь богом…

— Да ладно, Ленни! Я помогу тебе с Барри, он может пойти с нами в бассейн! И если вы ссоритесь, я не дам тебе все испортить. Я буду через минуту, надень что-нибудь, только припаркуюсь.

Лиза повесила трубку, и Лен выругался. Сестра почти вошла в здание. Нужно срочно звонить Барри.

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.