Кувыркаясь вместе (Tumbling Together) +641

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
Стрела, Флэш (кроссовер)

Автор оригинала:
RedHead
Оригинал:
http://archiveofourown.org/works/4119645

Основные персонажи:
Айрис Уэст, Бартоломью "Барри" Аллен (Флэш), Леонард Снарт (Капитан Холод), Лиза Снарт (Золотой Глайдер), Мик Рори (Тепловая Волна), Эдди Тоун
Пэйринг:
Леонард Снарт/Барри Аллен, побочные пейринги по ходу сюжета
Рейтинг:
NC-17
Жанры:
Юмор, Повседневность, AU, Дружба
Предупреждения:
Нецензурная лексика, ОЖП, UST, Элементы гета
Размер:
Макси, 508 страниц, 36 частей
Статус:
закончен

Награды от читателей:
 
«Невероятно. Спасибо. » от Anri.
«Это было крекрасно)» от Valanga
«Спасибо автору и переводчикам!» от Natsu Reiko
«Один из лучших фиков по Флэшу)» от Lana_red
«Это прекрасно! Благодарю! » от Giotto_Primo
«За невероятные эмоции! ❤ » от Джекселент де Вильде
«За прекрасный перевод!» от Inferno
«За долгожданный секс!:))))» от Reverse Flash
«ЛУЧШАЯ работа!» от Лучше_КэтриН
«Замечательная работа!» от Coldflash
Описание:
Когда Барри и Лен внезапно обнаруживают, что случайно стали соседями, им приходится привыкать к новой жизни, проходя через недоразумения и удивительно большое количество точек соприкосновения.

Посвящение:
Автор посвящает работу bealeciphers, автору «Негодяев Z»

Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки

Примечания переводчика:
Арт Aquafolie
http://aquafolie.deviantart.com/art/Tumbling-Together-625999369

UPD-1: с 15-й главы с нами переводчик Milena Econ
UPD-2: с 17-й главы с нами переводчик vera-nic (она же бета/гамма)
UPD-3: с 22-й главы с нами переводчик Pretty Penny
UDP-4: с 23-й главы с нами переводчик Icy_mint

**Обращение ко всем тем, кто упорно тащит текст на свои окололитературные сайты с текстами - размещение запрещено, читайте шапку! Я не перестану жаловаться и требовать удалять перевод с ваших ресурсов.**

Глава 24. При полном параде

29 июня 2017, 13:28
Примечания:
**Переводчик: Kotokoshka**
— Это вроде бы…

— Необходимое?

— Я бы сказал лишнее. Я вообще-то пришел сюда на последнюю примерку костюма на свадьбу Айрис.

— Глупости, Барри. Лучше подобрать еще пару костюмов, пока мы тут.

Барри уже как следует обмеряли — как. же. много. измерений — и теперь на него надели уже третий костюм, который подкалывал портной, чтобы Барри мог оценить, как одежда на нем сидит. Причины, по которым Барри оказался в таком положении, были ему не совсем понятны. Лиза крутилась рядом, пытаясь руководить процессом с того момента, как Барри только пришел, поэтому он и правда не мог догнать, как во все это влез.

— У меня и так есть костюм, даже два!

— Но эти будут намного лучше.

Барри не был уверен в том, что может раскошелиться сразу на несколько новых костюмов.

— Просто закончим примерку, и на этом все.

Барри посмотрел на портного. Портной посмотрел на Лизу. Лиза качнула головой и лучезарно улыбнулась Барри. Тот сразу заметил семейное сходство между Лизой и Леном.

— Ты что-то задумала?

— Не переживай, Барри. Этот тоже выглядит прекрасно. Берем его и пыльно-серый.

— Этот немного…

— Он отлично на тебе сидит. Мы его берем.

— …мы?

— Не беспокойся, — подмигнула Лиза.

— Ты не будешь покупать мне одежду, Лиза! — Барри попытался отстраниться, но портной чем-то уколол его, непонятно, специально или нет.

— Можете переодеваться, мистер Аллен.

— Не волнуйся, я не буду ничего покупать, это Ленни.

От этого было ничуть не лучше. Барри переоделся, а потом снова вернулся к Лизе, которая ждала его на скамейке и улыбалась, глядя в телефон.

— Я не позволю Лену заплатить за мою одежду.

— Слишком поздно, — засмеялась Лиза, показывая Барри кредитку, зажатую между ее наманикюренными пальцами. Карта была черной и напоминала одну из тех, для получения которых требовалось иметь умопомрачительный доход. — Все записали на его счет, как только мы вошли. Он заранее позвонил и все такое.

— Я… он… что за… что?

Лиза встала и убрала карточку в задний карман, все еще улыбаясь.

— Кажется, в будущем кого-то ждет приятное свидание за ужином!

— Свидание за ужином? Лен предпочитает проводить вечера с Нетфликс и пивом, или за бильярдом. Ну, когда не превращается в Капитана Холода.

— Или торчит возле залива…

Они выбрались наружу, и Барри шел за Лизой к ее машине, сгорбившись от пронизывающего ветра и холода.

— Да… я рад, что ты в порядке.

— И я рада, что с Ленни все хорошо. Спасибо тебе за это, Барри.

— Это меньшее, что я могу сделать. Я… Айрис сказала, что вы поймали Акселя Уолкера? — поинтересовался Барри, размышляя, стоит ли подстраховаться и получить от Лизы какую-то информацию.

— Ммм… — А может, и нет. Но Лиза махнула в сторону пассажирской двери, и Барри с готовностью двинулся туда. — Почему бы нам не выпить по чашке кофе и немного поболтать?

***



Лиза везла их в Кроссроадс, барабанила пальцами по рулю и вспоминала о том, что Айрис с Ленни рассказывали ей о Барри, и про себя радовалась возможности провести с ним время один на один. Бариста в кофейне нагло спросила у Барри, кем ему приходится Лиза (она чуть не рассмеялась), и он представил ее как сестру Лена. Девушка будто бы успокоилась, и Лиза нашла этот факт ужасно смешным, особенно когда Барри обиженно надул губы, а бариста как не в чем ни бывало закатила глаза и сказала: «Я просто проверила».

Барри фыркнул и заплатил за их напитки — он настаивал на этом, так что Лиза была достаточно любезна и позволила ему расплатиться, — пока сама Лиза хихикала возле него.

— Так приятно знать, что я не единственная, кто наблюдает за вашими отношениями.

Барри вздохнул, но забрал свой американо и улыбнулся бариста, несмотря на ее явное предательство. Девушка действительно была очень милой.

— Ты, наша постоянная бариста, Айрис, кассиры в продуктовом магазине, даже Марк Мардон — не хватает только, чтобы мой начальник одобрил мой выбор, и тогда можно будет организовать клуб наших фанатов.

Они нашли столик, и Лиза сделала мысленную заметку, сообщить об этом Айрис — нужно еще выяснить у Шоны, что обо всем этом говорит Марк, — но, конечно, лучше было собрать информацию непосредственно от объекта.

— А твой отец?

— Какой… о, ты о Джо? Я думал, ты про моего родного отца, который… — Барри выглядел задумчивым. — На самом деле, я сказал папе после Дня благодарения. Он знал, что у меня кто-то есть, так что… все прошло хорошо. Он просто хочет, чтобы я был счастлив, даже если ему трудно принять факт моих с Леном отношений.

— Ты сказал отцу? Он разве не в… тюрьме? — Лиза была не прочь изобразить недалекость, чтобы разговорить Барри.

— Да, я приезжаю к нему так часто, как могу. Лен сказал тебе?..

— О том, что твой отец невиновен? Он говорил об этом. — Лиза не была уверена в правильности своих слов, но Барри расслабился под ее пристальным взглядом, что было весьма интересно. Очевидно, он доверял Лену свои секреты.

— Да, мой отец… был слегка шокирован тем, что я встречаюсь с преступником, но я думаю, что он придет к решению, рано или поздно. Но с другой стороны, Джо… — Барри нахмурился.

— Он все еще не дает вам жить?

Лиза забеспокоилась, что Барри придется выбирать — защищать Ленни или защищать Айрис.

— Нет, не… он никогда не портил мне жизнь напрямую. Он просто волнуется и немного злится, потому что я рискую, и я понимаю, что просто…

— Он примет это, я уверена.

В конце концов, Айрис многое рассказала Лизе.

— Да, я знаю, — согласился Барри, но он все равно выглядел подавленным. — Он все-таки принял Лена на День благодарения. Теперь мне просто нужно пережить Рождество.

— Рождество?

Ох.

— …следующий крупный праздник.

Лиза сделала глоток чая.

— Лиза, я о чем-то не знаю?..

Барри всегда делает такое лицо? Она бы могла сказать ему, если Ленни еще не успел.

— Дорогой, все просто — Ленни не празднует Рождество. И я тоже.

От надутых губ до взгляда щенка за один миг. Как Лен выносит это выражение, сморщенная мордочка и бровки домиком… это было выше ее сил.

— Ты шутишь? Даже не… вообще?

Лиза выдержала паузу, после чего вздохнула и постучала ухоженными ногтями по столу.

— Он празднует Кванза (афроамериканский праздник, вроде Нового года — прим. пер.) вообще-то. Ну, «празднует» — это сильно сказано, Ленни не слишком любит праздники, но придерживается традиций, и я вместе с ним.

— Я… Кванза. Это хорошо, хоть я мало знаю об этом. В смысле, это… думаю он может возразить, если… думаю, мне стоит спросить его.

— Хочешь праздновать с нами? — Лиза широко улыбнулась, демонстрируя жемчужно-белые зубы. — Я уверена, он будет рад.

— Да?

— Это семейное время года, но Рождество мы вычеркиваем из списка. Никаких семейных чувств, ничего подобного. — Лиза почувствовала, как горечь просачивается сквозь ее слова, стоило ей подумать об отце, расхаживающем на свободе. По крайней мере, Ленни сейчас был с Акселем, и скоро все это закончится. Так что она попыталась сфокусироваться на настоящем и отпила еще медового чая. — Но мне хотелось разделить с кем-то это время, а Ленни хотел приобщиться к корням, так что он предложил это, я и была рада стать частью этого вместе с ним. Я думаю, он будет счастлив, если ты решишь присоединиться, если ты хочешь, Барри. Ты… нечто, для Ленни. Некто особенный.

Ее глаза блеснули, Барри смущенно улыбнулся, сделав еще один глоток кофе, и посмотрел куда-то в сторону. Выражение его лица все равно было каким-то болезненным.

— Я спрошу его об этом в другой раз, когда у меня будет возможность.

— Сделай это, дорогой. И я еще вспомнила… у тебя уже есть планы на его день рождения?

— Его… день рождения?

— Одиннадцатого.

— До него же еще далеко.

— Одиннадцатого декабря.

— Это… это через неделю!

— Он… не сказал тебе, что у него в этом месяце день рождения?

Лиза собиралась убить своего брата. Он не давал контролировать свою жизнь и только все усложнял!

Барри снова уставился куда-то вбок, хмуро сведя брови и — о нет, о нет! — выражение его лица было вполне красноречивым ответом.

— Лен сказал, что он в мае, — сердито бросил Барри.

Лиза моргнула, а из ее горла вырвался шокированный смешок.

— В мае? В мае? О, нет, какой же он идиот. — Она не могла в это поверить. И это после всего того, что она сделала, чтобы спасти его жалкую задницу! — Он так меня бесит иногда, клянусь. Он ненавидит праздники и вечеринки, он просто надеялся, что это прокатит, и я тебе скажу, что мы это уже проходили. Или он просто стесняется быть старым.

— Он не такой уж старый.

Лиза повела бровью и с удовольствием отметила, что хмурый взгляд Барри немного смягчился.

— Наверняка не старый, потому что, как мне кажется, он вполне идет с тобой в ногу.

Хотя, скорее всего, большую часть времени Барри и Лен провели перед телевизором и смотрели Нетфликс. Лиза сделала себе заметку ткнуть пальцем брата насчет романтики при удобном случае. Он проваливался по целой куче фронтов прямо сейчас.

Барри снова улыбнулся, но через мгновение опять стал серьезным.

— Так… ладно. Его день рождения через неделю, и он мне о нем не сказал. Наверное, ему не нужна шикарная вечеринка, так что… есть идеи?

Лиза ухватилась за мысль, чтобы Барри стащил что-нибудь для Лена, что было бы очень символично, но отвергла эту идею — не хватало еще, чтобы бедный ребенок захлебнулся кофе. И он точно задохнулся бы, если бы она начала дразнить его насчет секса в виде подарка на день рождения, или начал бы опять делиться деталями, а Лиза вряд ли смогла пережить такое еще раз. Поэтому она просто честно сказала:

— Как насчет небольшого сборища? Мы, Мик, Эйден. Я бы предложила еще Шону и Марка, но Лен предпочитает небольшие тусовки. Хотя насчет этого он врет. — Она коснулась нижней губы, задумавшись. — Но он ничего про это не говорил, так что мы можем позвать Шону и Марка.

Барри немного напрягся, что было неудивительно.

— Тебе не кажется, что Лену будет неуютно рядом с ними? Или рядом с Марком. Может, лучше совсем маленькое сборище?

Лиза мотнула головой, а ее кудри забавно подпрыгнули. Ей очень хотелось узнать, как прошел разговор Барри и Марка, но сейчас было не до этого.

— Думаю, ты прав. В этот раз без Марка и Шоны. Жаль, что я не могу пригласить Циско.

Барри пожал плечами.

— Почему нет? Лен хорошо с ним ладит. Ты всегда можешь пригласить его на свидание и заодно рассказать ему о предстоящем сборище.

— О-о-о, так ты дашь мне его номер?

— Ты хочешь сказать, что у тебя его нет? Ему стоит намекать получше. — Барри достал мобильный и начал перелистывать контакты, пока взволнованная Лиза следила за ним, как ястреб. — Думаю, ты ему правда нравишься.

Для Лизы это было новостью. Конечно, она надеялась, но…

— Хорошо, ты же знаешь, что это взаимно. Девушка должна делать то, что делают девушки, но он мне действительно очень нравится. Он милый, умный, и с ним не скучно. Мой флирт с ним — не просто шоу.

— Да, я согласен. — Барри улыбнулся. — Все твои намеки за последнее время… — Он вдруг запнулся. — Погоди...

Он уставился на Лизу. Она в ответ подняла глаза и… ох. Точно. Вот черт. Их глаза расширились одновременно. Она так задумалась о Циско, так спокойно обсуждала его с Барри, что…

Она ждала, что он скажет что-нибудь, затаив дыхание, но через несколько секунд Барри стал выглядеть так, будто выпал из реальности, уставился на нее и не шевелился. Лиза реально начала волноваться.

— Барри?

Он встряхнулся, словно собираясь с мыслями.

— Лиза… ты знаешь?

Ее глаза изучали лицо Барри в предвкушении, после чего она невинно сложила губы в милую улыбку (которую она уже давно довела до совершенства).

— Упс.

— ТЫ ЗНАЕШЬ?! — заорал Барри, тут же судорожно закрывая рот ладонью и переходя на сиплый шепот. — Знаешь?

— Эм-м-м.

Очевидно. Но Лиза не хотела его спугнуть.

— О мой бог, как долго ты в курсе? Пресвятоедерьмоблядьче-е-е-е-ерт!

Барри уперся лбом в стол и начал стучать головой о поверхность. Лиза не сдержалась и расхохоталась, даже не пытаясь успокоить его. Она была уверена, что Айрис рассказывала именно об этом, о том, каким недалеким бывает Барри, и заерзала в кресле, умирая со смеху. Успев сообразить, она записала короткое видео с его истерикой, чтобы оставить его для потомков, все еще продолжая веселиться.

— Прости, малыш — ты не умеешь врать. — Лиза быстро убрала телефон. — Или мне следует называть тебя Флэш? Или лучше Скарлет?

Он даже не поднял головы.

— Почему это моя жизнь? — простонал он в поверхность стола, но потом резко вскинул голову. — Подожди, нет. Лен в курсе, что ты знаешь?

Кота все равно вытащили из мешка, так что…

— Он говорил не так много, по-видимому, для того, чтобы иметь право все отрицать. Я уверена, что он догадался о том, что я знаю несколько недель назад, может, даже после нашего похода в бассейн. Но никогда этого не озвучивал.

— Ты знаешь со времен бассейна?! Это было месяц назад! — прошипел Барри.

— О, расслабься, я знаю с нашей первой встречи.

У Барри отвисла челюсть.

Обожебожебожебожебоже, нет. Просто… ты не представляешь, через что нам пришлось пройти, чтобы держать тебя в неведении!

— Я догадываюсь. Айрис мне все рассказала. Притворство началось со Сливочного фиаско.

— ТМ

— Т-М?

— Это было Сливочное фиаско™.

— Барри, ты очень странный.

— А ты очень подлая, Лиза. Поверить не могу, что ты все это время знала!

— Тебе повезло, что знали я и Айрис — мы хотели быть уверены, что вы, мальчики, не сделаете ничего глупого, например, решите разбежаться.

Конечно, это лишь малая часть, но Барри вовсе не обязательно знать подробности.

Что?!

Лиза закусила губу, надеясь, что сейчас не наговорила лишнего.

— Наверное, мне не стоило об этом говорить. Но если ты используешь меня как предлог, чтобы порвать с Леном…

— Нет! Нет-нет, не волнуйся, я не собираюсь… — Барри сделал глубокий вдох и, казалось, и правда успокоился. — Я не собираюсь расставаться с ним. Это по-настоящему.

— Милый, я вообще не думаю, что это когда-либо было не по-настоящему.

Барри съежился в своем кресле.

— Не могу поверить, что ты все это время была в курсе.

Лиза чуть не закатила глаза, но сдержалась. Они были еще более очевидными, чем казалось, несчастненькие щеночки. Вместо того чтобы указать на это, Лиза сменила направление разговора.

— Так что там с номером, дорогой?

Барри со вздохом передал ей свой телефон. Когда она принялась листать список контактов, Барри нерешительно спросил:

— Лиза… можно тебя кое о чем попросить?

Ее подозрительный взгляд метнулся к Барри, который выглядел погруженным в свои мысли.

— Хм?

— Ты можешь не говорить Лену, что ты все знаешь?

— О-о-о, хитрый Барри! Это почему? — Лиза с улыбкой забрала мобильный.

— Между мной и Леном много сложностей, пока что. Не знаю, сказал ли он тебе… — Сказал, но Барри вовсе не нужно было это знать. — Но если он не знает, что я знаю, что ты знаешь, тогда лучше будет ничего ему не говорить, если ты хочешь мне помочь.

— Боже мой, я почти впечатлена! Думаю, что ты не сможешь быть Флэшем, если ты не готов начинать играть грязно! Итак, что мы задумали?

Лизе пришлось отдать должное — Барри оказался намного более забавным, чем она могла предположить.

***



Барри не мог поверить, куда его завел этот вечер. Куда его завел весь этот месяц… черт, куда завела его жизнь, серьезно.

Но сейчас Лиза везла его домой, напевая что-то себе под нос, а Барри пытался подумать насчет дня рождения Лена и о том, как, черт побери, тому в голову пришла мысль соврать об этом. Еще он думал о том, что Лиза все знала. И… им предстояло обсудить их отношения. И, скорее всего, Акселя Уолкера, который…

— Эй, я…

— А?

Лиза подъехала к парковочному месту Лена.

— Что касается Акселя…

Он посмотрел на Лизу. Она зажмурила глаза и улыбнулась слишком благодушно.

— Да, Барри?

— Что планируют ваши Негодяи…

— Ах-ах! — Ее улыбка была острой как бритва. — Тебе стоит спросить у Ленни, милый. Я не могу раскрывать Флэшу секреты Негодяев.

— И если я пойду прямо сейчас, то я найду Лена дома, или…

Она выгнула бровь.

— Он сегодня с Акселем? — Теперь он понял, почему Лиза так увлеченно болтала с ним целый вечер.

— Спокойной ночи, Барри.

Барри закатил глаза, зыркнул на Лизу и вышел из машины, прокручивая в уме список жалоб, который нужно озвучить Лену, Барри должен быть готов говорить четко. Может, ему даже нужно все записать. Составить письмо. Опустить его в почтовый ящик Лена, чтобы он больше никогда его не обманывал.

Барри добрался до дивана, уткнулся в свою любимую подушку, затем, поддавшись эмоциям, потянул себя за волосы и разочарованно застонал. Наверное, он был единственным героем в истории, чей парень-преступник похитил другого преступника, и подослал свою сестру отвлекать его. Возможно, это тоже стоит добавить в список жалоб.
После того как Барри целый час оплакивал свое существование и собрался лечь спать, он прислушался к звукам из квартиры Лена, но того явно не было дома. И тогда Барри уступил своему желанию позвонить Лену.

Тот ответил после третьего гудка.

— Барри?

— Эм… Лен. Ты… ты не придешь сегодня домой?

— …скорее всего, нет.

— Ты не… скажи, пожалуйста, ты там никого не мучаешь? Я правда не хотел…

— Пытки это не мой стиль, а Уолкер не так уж верен человеку, который убил его отца.

Барри облегченно выдохнул и уселся на край постели, чувствуя, что напряжение постепенно исчезает.

— Хорошо. Эм-м. Это хорошо. Круто. Вот поэтому я лю… бые подобные вещи вижу сквозь пальцы, я знаю, что я тебе доверяю. — Барри закусил губу, чувствуя, как его внутренности извиваются и завязываются в узлы, лишь бы он не ляпнул ничего в этот гребаный телефон.

— Спасибо, Барри.

— Когда мы снова увидимся, нам нужно обсудить кое-какие вещи. Хорошие вещи! Не плохие. Ну разве что, тебе не стоит покупать мне одежду. — Барри сморщил нос. — И я не слишком уверен, что думаю насчет этого дела с Уолкером, плюс ты соврал насчет дня рождения и… нет, я не об этом. У меня есть список вообще-то. Там есть и хорошие вещи. Я надеюсь.

На другом конце провода повисла тишина. Барри за секунду вспотел, а Лен выдохнул и тихо рассмеялся.

— Ты составил список?

— Ты же любишь списки.

— Люблю. — Барри мог расслышать в голосе Лена улыбку и поэтому улыбнулся сам. — Это все?

— Я… да. Я просто… хотел услышать твой голос. — Сердце забилось как молот по наковальне, и Барри поспешил продолжить. — Наверное, завтра мы тоже не увидимся…

— Вечеринка Айрис, да?

— Да, а как ты… а, точно, Лиза.

— Угу.

Они оба замолчали на целую минуту. Барри не хотелось заканчивать разговор, но он понимал, что…

— Наверное, мне не стоит тебя задерживать. Ты там занят тем, что не мучаешь кого бы то ни было и тем, что продолжаешь быть гнусным, я уверен.

Лен фыркнул на другом конце линии.

Гнусным? Напомни еще раз, сколько тебе лет?

— Напомни еще раз, кто соврал мне про день рождения?

— Я не единственный, кому Лиза выдает секреты.

— Не единственный. А если серьезно, одежду обсуждать мы не будем. Это ужасно, с нами и так уже есть порно, не хватало еще, чтобы тебя называли моим папочкой.

И тут Лен по-настоящему расхохотался.

— Наверное, мне стоит написать на этот сайт и попросить назвать следующий ролик «Папочка Холод». Или мое любимое название — «Обморожение».

— Лен… ты действительно придумывал названия для нашей порнухи?

— Их названия трудно считать творческими.

— Я официально заявляю, что сейчас положу трубку, а ты пойдешь и будешь крутым мафиози и…

Гнусным.

— Да, будешь гнусным, а я пойду и оболью себя святой водой и сделаю вид, что никакого нашего порновидео не существует, и на моей работе никто не устроил тотализатор из моей сексуальной жизни.

Он уже собрался повесить трубку, но Лен так и не попрощался.

— Барри? — его голос звучал очень тихо.

— Да?

— Спасибо, что позвонил.

Барри чуть не растекся по кровати.

— В любое время, Лен.

— Спокойной ночи.

***



Лен сбросил звонок и вдохнул свежий ночной воздух переулка. Он был рад короткому перерыву. Аксель был тем еще говнюком, несмотря на то, что решил сотрудничать. И Лен был рад этому сотрудничеству. Было приятно сказать Барри, что он никого не мучает.
Понадобилось много времени, но Мик согласился забрать Уолкера к себе и приглядывать за ним.

— Ты точно уверен? Там же Эйден.

Шона сегодня присматривала за ней, пока Мик был занят, и Лену не очень нравилась мысль знакомить Эйден с еще большим количеством преступников, чем было необходимо.

— Все в норме. Если он как-то не так посмотрит в ее сторону, я его пришью.

Хорошо, это может сработать, особенно потому, что Уолкер сейчас стоял поблизости. Пацан тяжело сглотнул, и Лен ухмыльнулся.

— Тогда он твой, Мик.

Лен взглянул на Акселя и убедился, что тот напуган достаточно. Он слишком устал, чтобы угрожать как-то серьезнее.

Через какое-то время он направился домой, где-то в середине ночи. Забравшись по пожарной лестнице в свою квартиру, он решил лечь спать. Но… спать рядом с Барри было так здорово, и Барри ведь говорил о… хороших вещах, так ведь? Лен мялся в коридоре, понимая, что Барри нужно выспаться перед тем, как девушки потащат его веселиться, но…

Лен все равно постучал и в ту же секунду осознал свою глупость. Не стоило этого делать, хорошо, что Барри не проснулся. Лен повернулся к своей двери и…

—…к-там?

Дерьмо. Лен тут же почувствовал себя виноватым. Он оглянулся на сонного и помятого Барри и…

— Привет, Барри, прости что разбудил.

— Мм… все… рмально. — Он зевнул, широко разинув рот, и сердце Лена переместилось куда-то в центр груди. — Все хорошо?

— Да, соня. Я так устал, что даже не понял, который час, когда постучал.

Это была маленькая невинная ложь, на самом деле. Лен знал, что уже час ночи. Но Барри выглядел так… мило. Сонный, в трусах и футболке, почесывающий затылок и мутно поглядывающий на Лена слипающимися глазами.

— Хочешь во…ти?

— Мне нужно… — Лен указал пальцем себе за плечо. — Надеть ретейнер и переодеться, не говоря уже о том, что я стащил обратно свою же пижаму у тебя.

Ему не хотелось навязываться, вваливаясь в спальню Барри. Особенно если он не получил приглашения, но ему просто хотелось забраться в жизнь Барри как можно глубже, чтобы тот никогда не смог (не захотел) его отпустить. И Барри заслужил возможность разобраться в своих чувствах без лишних вторжений со стороны Лена.

— Ты… — Барри, казалось, почти проснулся, и, вяло ухмыльнувшись, закрыл за собой дверь. — Ретейнер? Я наконец на него посмотрю?

— Ты… пойдешь ко мне?

— О! Мне надо взять мобильный. Увидимся через минуту. — Без лишних слов Барри прошмыгнул обратно к себе.

Лен зашел в свою квартиру, и Барри прибежал следом меньше чем за минуту.

— Ты запер за собой дверь? — спросил Лен из ванны.

— Это твоя привычка, не моя.

Лен воздел глаза к потолку, когда Барри плелся мимо ванной в спальню. Ко всему прочему, он нес с собой подушку. Подушка была важнее ключей? Только у Барри могла быть такая бессмысленная логика.

Лен достал футляр и вынул ретейнер — он же сказал, что собирается это сделать, так? Он покрутил его в руках, неуверенный, стоит ли это делать. Несколько месяцев назад это было бы неловко, но теперь… Лен посмотрел на свое отражение, закатил глаза и надел чертов ретейнер. Барри вытащил его из телефонной будки почти что замерзшего до смерти всего двадцать четыре часа назад, так что он вполне мог справиться с ретейнером. Он все же взял с собой футляр и оставил его на прикроватной тумбочке, чтобы снять его утром до того, как Барри проснется.

Барри успел улечься на кровати и обнять подушку. Казалось, он уже крепко заснул — его губы были слегка приоткрыты, дыхание стало медленным и тяжелым, ему даже не помешал тусклый свет лампы. Лен улыбнулся, он чувствовал, что не заслужил этого, но все равно хотел бы наслаждаться этим так долго, насколько Барри ему позволит.

Лен разделся до боксеров, выключил свет и скользнул в постель рядом с Барри.

— Мм? — Он даже не шелохнулся.

— Просто спи, Барри.

— Ммм. — Он едва шевелил губами, пока сонное сознание цеплялось за реальность. — Спокойной ночи, Лен, люблю тебя.

Он только что…

Он только что просто…

Наверное, Лену послышалось… Но это действительно прозвучало…

Сердце Лена прекратило биться где-то в середине живота. Потом оно снова ухнуло в груди, нет, стоп, в горле. И там, и там. И в животе тоже. Нет, на самом деле… просто… везде был Барри. Лен был полон им.

Лен уставился на лицо спящего Барри и попытался убедить себя, что это не считается. Барри спал. Он не это имел в виду. Он не сказал бы этого, если бы не спал. Но Лен… Лен буквально тонул в этих словах. Он наклонился ближе к Барри, пусть его сердце и билось в каждой частичке его тела. Он ничего не мог с этим поделать. Не мог справиться с ними. Справиться с этими чувствами. Каким-то образом, даже без подталкиваний Лена, даже без соблазнения и затаскивания Барри в постель — без секса, ведь Барри технически сейчас лежал в его постели — где-то в глубине души Барри любил Лена.

И сегодня ночью, лежа в темноте и улыбаясь самому себе, как идиот, Лен чувствовал, что ему этого более чем достаточно.

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.