Новые Хроники Нарнии.

- А где тот оборотень, который чуть не погубил Люси? - поинтересовался Эдмунд, когда Гривон с Ашкой исчезли, и Аслан вернулся к нашим друзьям. - Аслан, разрешите мне, пожалуйста, лично расправится с этим негодяем! - Да, брат мой, я тебе помогу, - подхватил Питер. - Только нужно вернуть мне зрение, ибо я слеп как крот на поверхности земли. - О благодарю, Питер Великолепный, - поклонился Эдмунд без тени насмешки. - Вы очень любезны. - Взаимно, Эдмунд Справедливый. Люси, Сьюзен и все остальные рассмеялись. - Послушай, братик Эд, не корчи из себя такого злодея, - попросила Люси. - Если бы этот оборотень сейчас был здесь, у тебя бы не поднялась рука его убить. - Я бы убил его, не колеблясь, сестренка, - холодно ответил Эдмунд. - И я тоже, - кивнул Питер. - Братцы, пожалуйста, не надо никого убивать! - взмолилась Люси. - Люси права, ребята, это жестоко, - подхватила Сьюзен. - Это жестоко? Но ведь по его милости чуть не погибла наша дорогая Люси! - воскликнул Эдмунд. - Да, со мной тоже обошлись отвратительно,а Питера лишили зрения, но я же не требую немедленно убить тех двоих, которых отправила сюда эта Джадис Вторая, чтобы расправиться с нами и похитить тебя, Эдмунд, - настаивала Сьюзен. - Нельзя решать проблемы лишь с помощью кулаков, мускулов и оружия. - Эх! Из чего же сделаны наши мальчишки? - вздохнула Люси. - Из веснушек, из хлопушек, из линеек и батареек! - Не надо спорить и ссориться, дети мои, - властно произнес Аслан и пришлось Эдмунду умолкнуть. - Впоследствии мы займемся этим оборотнем, но лишь тогда, когда он сам заявит о себе. А сейчас нас ждут более важные дела. Нужно вернуть Питеру зрение и сделать еще кое-что. Я перенесу вас в заповедник мистера Поттера. - А что мы еще должны сделать? - поинтересовалась Люси. - Это сюрприз, - загадочно улыбнулся Аслан. Ребята сердечно простились с Бастет, мистером Тумнусом, мышем Антонио и остальными. Сьюзен и Люси подарили на прощание Баст свои часы и бусы. - Что вы! Что вы! - запротестовала Бастет. - Я спасала вас совершенно бескорыстно, мне ничего не нужно. - Все равно возьмите, иначе мы обидимся, - настояли девчонки. - Вы ведь теперь для нас все равно что крестная фея. - Ну ладно, ладно... Люси с Сьюзен даже расцеловались с Баст. - Я буду молиться за вас, - на редкость серьезно произнесла Люси. Бастет ласково потрепала ее по волосам. - Мы еще встретимся, - закричал Антонио. - Да, главное ждать, верить и надеяться! - тряхнул головой фавн Тумнус. - Надеюсь, у вас все получится. - Пожалуйста, дети, вцепитесь крепко в мою гриву, - попросил Аслан, когда ребята вернулись с находками с острова и захваченной с собой одеждой, лопатами и провизией. - Не бойтесь, я благополучно перенесу туда вас и все вещи. Действительно ребята очутились у заповедника мистера Поттера. Не была забыта и лодка с помощью которой дети добрались на остров, она была возвращена туда откуда взята. Навстречу им выбежал взволнованный лесник Том Смит. Увидев Аслана, он опустился на колени: - Что-то случилось? Что верный рыцарь может сделать для повелителя зверей? Если нужны мои услуги, приказывайте! - Нам нужна живая вода, - сказал Аслан. - Бедняга Питер лишился зрения. Не нужно только рассказывать об этом мистеру Поттеру. Он хороший человек, зачем его расстраивать? - Конечно! Конечно! Живой воды у нас сколько угодно. Стоило Питеру промыть глаза, как зрение вернулось к нему. Злые чары рассеялись. - Как я рад, что снова вижу все и всех вас! - радостно закричал парень и бросился обнимать всех на радостях. - Слава тебе, Господи! - перекрестилась Люси. - Спасибо Всевышнему! - Благодарность - это прекрасно, но в данном случае здесь перепутан порядок, - заметил Аслан. - Нужно сначала поблагодарить живую воду, а потом уж можно и всех остальных. - Да... Спасибо тебе, живая вода! - поклонилась Люси. - Спасибо, живая вода! - склонил голову Питер. - Спасибо нашей живой воде! - воскликнули Эдмунд и Сьюзен. - Чтобы мы без нее делали... - А теперь, дети, мне нужно поговорить с Эдмундом наедине, - попросил Аслан. - Не волнуйтесь, ничего страшного. Когда все ушли, Эдмунд упал на колени. - Аслан, я... - Все хорошо, сын Адама, все хорошо... - Грешен, грешен я, Господи! - Я не Господь, я всего лишь Аслан, не путай нас, пожалуйста. - Извините... Но я в самом деле вел себя просто отвратительно раньше. И не только по отношению к вам. - Ты осознал свои ошибки и готов отречься от своих прежних убеждений? - Да. - Прекрасно! Сейчас мы с этим разберемся. Но сначала поведай мне обо всем, дитя человеческое, облегчи душу. - Обо всем? - Да, Эдмунд, обо всем. Даже о том, о чем ты не рассказывал мистеру Поттеру. Эдмунд густо покраснел и начал свой рассказ. Он признался, как неоднократно обманывал родителей, а также других людей и во всех прочих прегрешениях. Аслан внимательно слушал, не перебивая. - Ну вот, - пробормотал наконец Эдмунд, окончив свою исповедь. - Казните меня, Аслан, я заслуживаю смертной казни! - Ну что такое говоришь, сын Адама? - рассмеялся лев. - Да, ты никогда не был ангелом, да, ты отвратительно себя вел и плохо учился, но это не повод, чтобы тебя казнить. К тому же, в отличие от своего тезки, то есть другого Эдмунда Певенси, ты не якшался с Белой Колдуньей и Джадис Второй. - Это так, - вздохнул Эдмунд. - А ведь тоже мог бы попасться на эту удочку, ведь я так люблю рахат-лукум... Так вы отпускаете мне мои грехи, Аслан? - Да, сын мой, я дарую тебе прощение, если ты пообещаешь навсегда порвать с прежними взглядами и не вспоминать о них. - Обещаю и клянусь! - торжественно произнес Эдмунд. - В данной ситуации этого недостаточно. Я проведу над тобой один обряд. - Согласен! Что от меня требуется? - Разоблачайся, сын Адама, ты будешь купаться в живой воде. - Как это? До трусов что ли? - Да. Не волнуйся, я не маньяк. - И в мыслях не было, - пробормотал Эдмунд и начал раздеваться. - Ну вот я и готов, - улыбнулся подросток, оставшись в одних плавках. - Пожалуйста, ответь на мои вопросы, хорошо? Итак, сын Адама, отрекаешься ли ты от своих прежних взглядов и убеждений? - строго спросил Аслан. - Отрекаюсь! - воскликнул Эдмунд. - Готов ли ты посвятить себя служению добру и справедливости? - Готов! - Обещаешь ли ты оберегать и защищать своих сестер и брата, а также Нарнию и ее обитателей, относится с уважением к древним обычаям и законам Нарнии? - Обещаю! - И самое главное: дай слово, что больше не будешь курить. Это наносит вред твоему еще не сформированному окончательно организму. - Меня неоднократно пытались отучить от этой привычки, в последнее время я стал меньше курить, но я не уверен... - Ты же дал понять, что отрекаешься от прежних взглядов и убеждений, верно? - Да. - Тогда в чем же дело? Иди до конца, сын мой! - Вы в самом деле думаете, что я смогу... - Конечно! Все зависит только от тебя. Скажи: я ненавижу курение и сигареты, а затем отдай мне все сигареты, что у тебя с собой. У тебя ведь больше их нет? - Нет, это последние... Хорошо, я ненавижу курение и сигареты! - С этими словами Эдмунд протянул Аслану пачку, которую достал из кармана джинсов. - Вот и молодец! Пачка с сигаретами исчезла. Эдмунд сглотнул. - Я действительно теперь ничего к ним не чувствую кроме отвращения, - пробормотал он. - Аслан, да вы просто волшебник! - Пустяки, мой юный друг. А теперь подойдем поближе к живой воде. Аслан принялся окунать Эдмунда в живую воду, приговаривая: - Омываю тебя живой водой из родника, будь чистым, как родник! - Смахивает на крещение, - пробормотал Эдмунд. - Но позвольте... Второй раз креститься нельзя! - Иногда можно сделать исключение, - заметил Аслан. - Ты же раскаялся от всего сердца! - А моего тезку вы тоже крестили? Аслан улыбнулся. - Но ведь в книге и фильмах этого нет, - заметил Эдмунд. - Если я не ошибаюсь... - Книги и фильмы - это прекрасно, сын Адама, однако кое-каких подробностей там действительно нет. Аслан завернул подростка в полотенце, которое наколдовал с помощью магии. Затем срезал с Эдмунда клочок волос ножницами, а потом помазал лоб маслом-миром. Все необходимое лев доставал с помощью магии. - Прими знамение Духа Святого, Эдмунд. - Аминь, - ответил подросток. - Мир тебе... А теперь повторяй за мной, дитя человеческое: О Дух Святой! Всем сердцем благодарю Тебя за безмерную благодать Твоего присутствия. В таинстве миропомазания Ты вступил в мою душу. Не оставь меня, веди меня Твоим светом, наполни моё сердце огнём любви и силой творения добра. Соделай, дабы я мужественно исповедовал веру, защищал ее и жил как верный ученик Иисуса Христа, моего Господа, Пастыря и Царя. Аминь. Эдмунд покорно повторил все за Асланом. - А где твой крестик, сын Адама? - спросил Аслан. - А-а, ты же его выбросил... Эдмунд опустил глаза. - Не беда, даю тебе точно такой же. - Аслан достал откуда-то крестик и одел его на шею Эдмунда. - Нарекаю тебя Эдмунд Справедливый! Будь чистым как родник живой воды, а также добр и благочестив! Аминь. - Аминь, - произнес Эдмунд и осенил себя крестным знамением. - Ну вот можешь одеться и давай поговорим... - Спасибо вам, мой второй отец. - Не за что, мой мальчик. Эдмунд оделся. - Скажи честно, сын Адама, ты хочешь стать королем Нарнии? Причем единственным... В глазах Эдмунда блеснула радость, которая тут же угасла. - А как же Питер, Сьюзен и Люси? Ведь согласно пророчеству они тоже должны стать правителями. - Ну для них место в Нарнии всегда найдется. Ничто не повторяется, мой юный друг. И вы ведь не они, то есть не те легендарные короли и королевы Нарнии. Не забывай об этом! Кто сказал, что к пророчеству нужно относится серьезно? Если бы к тебе на улице подошла цыганка и сказала, что ты проживешь двести-триста лет, ты поверил бы ей? - Нет, конечно. - Все везде относительно, сын Адама, в том числе и любые пророчества. Они могут сбыться полностью, могут сбыться лишь частично, а могут и вовсе не сбыться. - Но... И все равно мне хочется, чтобы правителями Нарнии стали все мы. Уверен, что другие меня поддержат, даже Люси. - Ну что же... Хорошо, друг мой. Прими же от меня этот дар. С этими словами Аслан протянул подростку меч и щит. - Владей ими, как владел когда-то непобедимый бог Один. Используй эти вещи с умом! - О... Премного благодарен! Они точно настоящие? - Конечно! Бери, не сомневайся... И позови, пожалуйста, своих сестер и брата, мне также нужно их одарить и пообщаться. Появились Питер, Сьюзен и Люси. Они были потрясены, узнав какой обряд прошел Эдмунд. - Простите меня! - произнес подросток, обращаясь к родным. Питер, Сьюзен и Люси переглянулись. - За что? Тебе не за что извиняться, Эдмунд, - заметил Питер. - И тем не менее простите меня за все! - настаивал Эдмунд. - Уж не заболел ли ты? - встревожились остальные. - Нет, я здоров, просто стал другим. С сегодняшнего дня и на веки вечные! Так вы прощаете меня? - спросил Эдмунд. - Конечно прощаем, о чем, разговор? Ты тоже прости нас, если что не так. Они обнялись. Питер не смог удержаться чтобы не пошутить: - Эдмунд у нас еще совсем малютка, ведь его только что окрестили. Эдмунд у нас младенец! Эдмунд у нас младенец! Повелитель зверей навел порядок и жестом призвал Питера угомонится. Первым делом Аслан подозвал к себе малышку Люси. - Как вы считаете, Аслан, где мне будет лучше жить: на родине или в Нарнии? - поинтересовалась девочка. - Это тебе сердце потом подскажет, дитя мое, - ответил лев. - Одно могу сказать точно: нет ничего дороже, ничего красивее чем родные края и родной дом. - Почему в мире столько происходит войн? - вздохнула Люси. - Почему люди не хотят жить в мире? - А это некоторые политики виноваты. Люди хотят жить в мире, а они они стремятся столкнуть народы лбами друг с другом, разжигают ненависть и так далее. Самое обидное, что люди поддаются на все это. Да... Как здоровье твоей дорогой куклы? - Спасибо, у куклы все хорошо. - Отлично! Скажи честно, Люси, ты бы хотела стать королевой Нарнии? - Раньше я бы ни за что не согласилась на это, но теперь я только "за". Разумеется, если Питер, Сьюзен и Эдмунд также будут правителями. С Божьей помощью мы все сможем. И с вашей также, Аслан! - Хорошо, пусть будет так, дитя мое. Аслан приласкал Люси и подарил ей кинжал, принадлежавший когда-то королеве Люси Отважной, браслет, янтарные бусы, а также волшебный напиток из сока огненных цветов, одна капля которого может исцелять любые раны. Сьюзен пожаловалась Аслану, что ей не везет с парнями. - Что во мне не так? - сокрушалась девушка. - Не переживай, Сьюзен, ты красивая, хорошая и добрая девушка, - утешал Сью повелитель зверей. - Когда-нибудь ты встретишь замечательного человека, который станет твоим мужем. - Спасибо на добром слове. - Ты бы хотела стать королевой Нарнии, дитя мое? - Я не против. Если, конечно, Люси, Питер и Эдмунд также станут править вместе со мной. И хотя мы не те легендарные короли и королевы Нарнии, мы сделаем все, чтобы не ударить лицом в грязь. - Хорошо, Сьюзен, пусть будет так. Аслан одарил девушку золотым колечком, а также рогом, луком и стрелами, которые принадлежали королеве Сьюзен Великодушной. Питер сказал Аслану, что ему надоело быть отличником, что ему хочется стать обычным парнем. - Главное, Питер, чтобы ты оставался самим собой, - улыбнулся лев. - Хорошо, я постараюсь. - Ты бы хотел стать королем в Нарнии? - Только со своим братом и сестрами. Одному мне на престоле делать нечего, обязательно что-нибудь напутаю. И потом если мы будем вместе, то это будет огромная сила, которую никому не победить. - Ты прав, дитя мое. Да будет так! В дар Питеру достался меч и щит легендарного короля Питера Великолепного. Потом все почувствовали, что сильно проголодались. Поэтому ребята с Асланом сели перекусить. Люси и Сьюзен удостоились чести кормить льва из своих рук. На прощание Аслан сказал детям следующее: - Итак, мои дорогие, в ближайшее время вы попадете в Нарнию. Джадис Вторая изменила там все до неузнаваемости. Замок Кэр-Параваль находится теперь совсем в другом месте. Вам придется пройти столько мест, сколько пальцев на руках и ногах. Вы встретитесь со многими трудностями, но вы их преодолеете. Вот вам колокольчик. Если попадете в большую буду, позвоните в него и на помощь приду либо я, либо мои помощники. Джадис Вторая очень сильна, хитра, опасна и коварна. Но там где верность, дружба, любовь и горячее сердце она ничего не сможет поделать. Я верю в вас, дети мои! - Но кто же она такая эта королева Нарнии? - поинтересовалась Люси. - Об этом вам подробно расскажет Арнольд Поттер. Ведь на самом деле это никто иная как его дочь Белла. - Не может быть! - ахнули все. - Может, мои дорогие, может. Ладно, мне пора. Удачи! Ребята простились со львом и тронулись к дому мистера Поттера, напевая: Как всегда из ниоткуда, Как всегда из никуда Возникает словно чудо, Словно новая звезда. Вне законов мирозданья, Вне времен и расстояния. Чтобы в нас остаться Раз и навсегда. Нарния, Нарния, волшебная страна, Нарния, где каждый день весна! Нарния, волшебная страна! Все несчастливы покуда, Ниоткуда в никуда Возникает это чудо Словно новая звезда То ли быль, а то ли небыль, Я там был и я там не был, Но во мне осталась раз и навсегда. Нарния, Нарния, волшебная страна, Нарния, где каждый день весна! Посреди зимы Вдруг поверишь ты, Что не вечны мрак и стужа. Из метель и вьюг Он придет твой Друг, Друг, кому ты очень нужен. Придет Великий Лев, И рык его, как майский гром, Раскатится по радуге В жемчужинах росы. И расцветет земля, Все снова запоет кругом: Он нам принес, он нам принес Дыхание весны. Побеждая смерть, Аслан зарычит, Отзовется рог победно. Сядут на престол Питер и Люси, Сьюзен и, конечно, Эдмунд. Время пролетит, Все переменив, Так, что не узнаем сами Нарнии своей, Но вернется Лев, Щекотнув Люси усами. Пусть Зло на проделки хитро, Но все ж побеждает Добро! Арнольд Поттер очень обрадовался, когда дети вернулись. Ребята с гордостью продемонстрировали ему свои находки с острова и сообщили о встрече с Асланом. Мистер Поттер был доволен. - Молодцы! Я сохраню эти артефакты у себя. Не стоит их показывать ученым. - Почему? - удивилась Люси. - Как почему?! Да если о Нарнии станет известно туда хлынут толпы народа от журналистов и предпринимателей до мошенников самого последнего разбора. И придет конец волшебной стране! Вы этого хотите? - Нет, конечно, - ответили ребята. - Пусть живет славная и добрая Нарния! Настоящие Регина и Алекс извинились перед нашими друзьями и пригласили их на обед к себе домой. Жизнь продолжалась. Ребята не могли дождаться, когда попадут в Нарнию.