ID работы: 5167024

dreaming of sunshine

Джен
Перевод
R
В процессе
1100
переводчик
Хигаеру бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 587 страниц, 55 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1100 Нравится 237 Отзывы 512 В сборник Скачать

Выпускной: глава 6

Настройки текста
Будущее зависит от того, что мы делаем в настоящем ~Махатма Ганди. Едва прошел обед, когда Какаши-сенсей отпустил нас. Я предполагала, что нахождение в этой команде даст мне много времени для самостоятельного непрерывного обучения, так как сенсей опаздывает на несколько часов (и не думаю, что что-то изменится). Что не так плохо для меня, так как у меня в процессе много проектов, но, возможно, не самый лучший способ для Саске и Наруто. С другой стороны, это мог быть способ Какаши-сенсея сказать: «Добро пожаловать в реальный мир. Никто не собирается давить на вас.» Огромный шаг при поступлении в университет в моей старой жизни. Здесь все было по-другому. И в Академии гораздо меньше учительской инициативы, чем в любой начальной школе, в которых я была в моей другой жизни. Однако здесь существует важный момент: ответственность за свою собственную жизнь. Я не знаю, достаточно ли в двенадцать лет взрослые, чтобы понять это… Но так как рассчитывается, что мы станем детьми-воинами и будет принимать судьбоносные решения, то вполне вероятно, что это необходимо. Помню свои двенадцать как вчера. Двенадцатилетние думают, что они могут делать все что угодно. Двенадцатилетние вокруг меня думают, что у них все будет в порядке. И только у меня есть сомнения. Теперь это ирония. Я пошла искать Ино первой. Прошлой ночью Шикамару что-то бормотал об утренней тренировке, так что они, вероятно, закончили раньше, чем мы. Команде Десять Джонин не дал испытание, так что у Ино нет никаких оснований ожидать нас, если её отец ничего не говорил. Она была в цветочном магазине Яманака, когда я нашла её. Цветочный магазин Яманака хорошо известен в Конохе. Они не только продают цветы, но и имеют побочную работу, специализирующуюся на ядах, и имеют специализированную теплицу для выращивания лекарственных растений, которые они продают нам, Акимичи и в больницу. Многие лекарственные травы растут не так хорошо в умеренном климате Конохи, и нужно много заботиться о них. Кажется, своего рода странное занятие, представленное кланом специалистов по дзюцу, связанных с умом. Но ходят слухи, что у Яманака есть настолько мощная сыворотка правды, что, пролив каплю, можно получить все ваши сокровенные тайны. Не уверена, что это правда, но тело и разум неразделимые вещи. Одно влияет на другое. Уверена, что есть химические стимуляторы, которые могут делать людей более восприимчивыми к дзюцу разума. Ино не работала, или я с большой неохотой побеспокоила её: просто она возилась с поливом горшков и составляла букеты. Мы втроём провели достаточно много времени в этом магазине на протяжении многих лет, а ее папа, казалось, никогда не возражал против этого. Он очень спокойный человек. Затрудняюсь назвать его непринужденным, поскольку это означает что-то экстремальное, исходящее от Нара, но он очень сосредоточенный, так как он давно решил, что важно для него и не собирался обращать внимание на что-то меньшее. — Добрый день, Яманака-сан! — вежливо сказала я, как только вошла в магазин. Он едва успел отметить меня прежде, чем Ино набросилась. — Шикако! Это правда? Шикамару сказал, что ваш сенсей проверял вас. Асума-сенсей не проверял нас, опять же потому что мы — Ино-Шика-Чо. Так, скажи мне! Как всё прошло? Вы сдали? Ино умнее, чем люди ей приписывают. По большей части потому, что есть наклонности несчастной фанатки, но происходит из клана ниндзя. Более того, она происходит из клана ниндзя, специализирующегося на чтении людей. Не соберут такую команду, как команда Десять, которая проиграет им. Из всех команд в этом году их, вероятно, является самой стабильной. Индивидуально они стабильны без каких-либо причуд: их техники отлично сочетаются, и все трое родились и выросли для совместной работы. — Да, — сказала я, кивнув. — Мы сдали. — Я так рада. Как все прошло? Что вы делали? — Она визжала, хлопая в ладоши. Я сделала краткий обзор испытания и того, что мы делали. Как и следовало ожидать, Ино гораздо заинтересованнее в том, что делал Саске, чем в том, как действовал Наруто. Хотя… Клянусь, что видела, как Иноичи поднял удивленно брови. — Саске-кун помог тебе? Это так романтично, — звезды практически отражались в её глазах. — Тебе так повезло, что ты с ним в одной команде. Те, кто со мной — Шикамару и Чоуджи. Один ленивый, а другой ест ВСЁ время. Я закатила глаза. — Они будут прикрывать тебя, — сказала я вместо того, чтобы протестовать. Я знаю, её не раздражают их личные привычки. Это только поверхность. Под ней они — близкие друзья. Конечно, в любом случае это совсем не то, чем я могла опротестовать эти поверхностные привычки. Шикамару ленивый,, но он очень умный, чтобы ему сходила с рук его лень. Сколько бы я не заставляла его тренироваться со мной, он не примет что-то серьезное, чтобы встряхнуть его. Я просто надеялась, что не все слишком серьёзно. — Знаю, знаю, — сказала Ино, оставив в стороне банальность — Просто… Шикамару и Чоуджи, знаешь? Даже наш сенсей…. — она провела рукой назад и вперед, не говоря только то, кем был их сенсей. Я до сих пор получала представление. Команда Десять едва ли захватывающая. Ино закончила Академию готовой и рвущуюся в новый, яркий и сверкающий мир ниндзя, только была объединена с её друзьями детства и очень вежливым, много курящим сенсеем. Команда Семь относительно экзотическая. Не хорошо, но я сомневаюсь, что будет скучно. Ну, помимо необходимости ожидать сенсея завтра утром. — Так, скажи мне. Тебе нравится сенсей? Мы не увидели его до того, как ушли с Асумой-сенсеем. — Он опоздал, — сухо сказала я. В конце магазина дернулись плечи Иноичи со сдавленным смехом. Похоже, что он точно знал, кто мой сенсей. Интересно, были ли из-за распределения генинов сочные сплетни или он обратил внимание только потому, что Ино закончила в этом году. — Шикааако, — заскулила Ино. — Прекрати глазеть на моего отца и поговори со мной. Я моргнула. Открыла рот. Никакие слова не выходили. Я работала челюстью. — Ино! — вот что это было. Немного скрипучий, но все же мой работающий голос. Иноичи определенно смеялся. По крайней мере кто-то веселился. — Ты… Я…. — я пролепетала, слова покинули меня. Знакомый ожог социального смущения появился в моей груди. Её лицо было таким невинным, что должно принадлежать котенку. — Шутка, шутка. Я пошутила, — она хихикнула через некоторое время. — Но твое лицо…. Я посмотрела сердито на неё — поддразнивания не очень-то веселят. Стоять в неловком положении перед её отцом не весело. — У тебя только что такой взгляд был на лице. Знаешь, такой: «Кто-то сделал что-то интересное, и я должна выяснить почему!» — Этот взгляд? — спросила я ошеломленно. Не знала, что я настолько открытая. Или это происходило достаточно часто, что она соотнесла это. — Прям такие: «Эта книга интересная» и «У меня есть идея, как заставить вещь взорваться», — подтвердила Ино. — Я не взрываю вещи! — запротестовала я. — Часто. Почему-то разъяснения требуют больше сил от аргумента. — Взрыв-печати. Это всё, что я хотела сказать, — сказала Ино. И хорошо, что мне потребовалось время, чтобы понять как сделать собственные взрыв-печати. Несколько раз они работали не как надо. Да, я сделала впоследствии…. несколько корректировок. Но погодите, у меня есть печати с различными преимуществами, часами и радиусом, а также огненные на основе взрыва, мощным взрывом, световые, звуковые и ударные тэги. Создать печати — легко, как только узнаете как. Самое важное, что мастера боевых печатей применяют печати без бумаги и чернил. Говорят, что Четвертый мог создать печать в любом месте, к которому прикасался. То есть, если он добрался бы до вас руками, даже малейшим касанием, вы были бы мертвы. Понятия не имею, как это сделать. Ни в одной из книг или свитков я не нашла упоминания об этом. — В любом случае, ты слышала о Сакуре? — я кашлянула. — Нет. Пока нет. Как думаешь, что она будет делать теперь? — Ино нахмурилась, на лице — малейший намёк на беспокойство. Думаю, она тоже знала, что из нас Сакура с наименьшей долей вероятности прошла бы. — Может, — я пожала плечами. — Пойдем и найдем её? Харуно живут не так далеко от Яманака, что отчасти объясняет тот факт, что Ино и Сакура всегда утром шли вместе в школу. Родители Сакуры — гражданские, и она всегда очень гордилась тем фактом, что она — первая куноичи в семье. Она носила пустой круг на одежде в том месте, где мы носили символы наших кланов. Это заявление о намерениях: у неё будет свой клан. Все, что ей было нужно — умение заполнять мон. Ино постучала в дверь. — Привет, девочки. Сакура…. На самом деле она не желает видеть посетителей сейчас. У меня появилось противное чувство вины. «Она не прошла» — это было наиболее логичное предположение. В какой-то степени я ожидала этого. От этого не легче. Ино щелкнула, посмотрев на меня, затем на миссис Харуно для подтверждения. Она устало кивнула. — Мы должны увидеть её, — ляпнула Ино. — Пожалуйста, Харуно-сан! Со вздохом она позволила нам войти, и мы пошли на верх в комнату Сакуры. Её комната мне также знакома, как моя собственная, или как комната Ино. Мы проводили много времени в домах друг друга. — Сакура? — спросила Ино, несильно стуча в дверь, прежде чем открыть её. — Уходите, — пробормотала она, отворачиваясь от нас. Пятна малиновых слез покрывали её лицо. Мы переглянулись. Как утешить кого-то вроде неё? Я залезла на кровать и обняла её. Ино сделала так же с другой стороны. — Что случилось, Сакура? — Такахиро — сенсей завалил нас. Он сказал…. Сказал, что никто из нас недостаточно зрел и подготовлен, чтобы стать ниндзя…. И что ни у кого нет каких-либо специальных навыков, чтобы восполнить недостаток, — она фыркнула. Я посмотрела на Ино. Жестоко, но это правда. Ино в равной степени фанатка, но у неё есть клановое дзюцу. Наруто временами такой же подросток, но с его безумной выносливостью и исцелением (не говоря уже о Кьюби) это исправимо. — Он прав, не так ли? — сказала она со скрипучим голосом, как у маленькой девочки, которую я встретила, собирая цветы несколько лет назад. — Он назвал меня маленькой, глупой девочкой, играющей в куноичи. — Не скажу так, — Ино сказала твердым голосом. — Ты не… Ты одна из лучших куноичи в нашем выпуске. Тебя всегда лучше оценивали, чем меня. Помнишь? — Умная книга, — Сакура засопела. — Одно время это имело значение, — она замолчала. — Не все потеряно. — тихо сказала я. — Знаешь, ты сможешь попробовать еще раз. Слабое утешение, но это правда. Немногие ученики решались, но это вариант. — Надеюсь, — сказала Сакура. Даже если она сдаст в следующем году, она по-прежнему позади нас на год. Когда тебе двенадцать лет, год — долгое время. — Знаешь, — мягко предложила я. — У тебя хороший контроль чакры. Ты сможешь стать хорошим ниндзя — медиком. — … В самом деле? — Сакура всхлипнула. Я кивнула. — По программе в больницу принимают выпускников Академии. Долгое обучение, и тебе, вероятно, придется проработать в больнице до того, как тебя направят на работу на местах. Однако ниндзя — медики пользуются большим спросом. — Откуда ты это знаешь? — удивленно спросила Ино. Я пожала плечами. — Я как-то думала о том, чтобы стать ниндзя –медиком. Так как мы делаем много лекарств, то немногие Нара работают в больнице. Моя тетя предложила поддержать меня по этой программе. Думаю, если мы сможем показать ей, что ты будешь хорошим медиком, она поддержит тебя тоже. Если ты хочешь этого. — Я не знаю, — сказала Сакура, обводя пальцами в подоле её платья. — У тебя есть время подумать. Я имею в виду, что у тебя есть другие варианты. Такие как попытаться снова в следующем году или корпус Генинов. Ты должна подумать об этом. Поговори с Ирукой-сенсеем или кем-то ещё. Большая часть провалившихся оказывалась в корпусе Генинов. Я имею в виду, что в нашем классе не было второгодников. Сакура кивнула. — Да, — дрогнула она. — Я подумаю об этом. Это всё, что она сказала, но было то, что она должна была сказать. На самом деле её родители никогда не хотели, чтобы она была ниндзя. Но это скорее потому, что они не понимают, чем всё остальное. Они никогда не хотели, чтобы она потерпела неудачу. Уверена, что они поддержали бы её решение стать ниндзя-медиком, доктором куда больше, чем возвращение в Академию. Однако желание становиться медиком зависело от Сакуры. Она будет хороша в этом, но необязательно, чтобы она хотела этого. Мы сменили тему и провели вместе еще несколько часов. Неоспоримо, что Сакура была в лучшем расположении духа, когда мы уходили, но Ино нахмурилась. Групповая динамика изменила её, но она не видела прихода. Не зависимо от того, что выбрала Сакура, мы, трое — не то же самое. — Мне лучше пойти, — сказала я неловко, как только мы остановились на перекрестке, чтобы отвести меня обратно на клановую ферму. — Семейные традиции. Я сознательно коснулась моих ушей, которые в настоящее время были оголены. Ино, как я заметила, уже носила пару шпилек. Серьги и ювелирные изделия не очень-то распространены среди ниндзя, — слишком легкие, чтобы захватить и потянуть, — но мы носим их как символику, нежели как тщеславие. Она ухмыльнулась и кивнула. — Мы прошли это утром, — поведала она мне. — Повеселись. Гораздо ближе к сумеркам папа пришёл домой, и мы готовы были пойти. Наступающие сумерки подходят нам, как Нара, куда больше, чем яркое полуденное солнце. Нам нужен свет, чтобы иметь тень. Однако существует легенда, что многие сотни лет назад основатель клана мог контролировать ту самую ночь сам. — Поздравляю со становлением генинами, дети, — сказал Шикаку, входя через дверь. — Идем к памятному камню. Он не имел в виду общий мемориальный камень, но имел в виду один Акимичи-Нара-Яманака. Он располагается далеко от земель Нара, и я не знаю знает ли кто-то, кроме наших трех кланов, о его существовании. Не заняло у нас много времени добраться туда. — Готов? — спросил папа необычайно тихим и мягким голосом. Ни он, ни Шикамару не сутулились. Шикамару кивнул и шагнул вперед, чтобы встать перед памятником. Три символа располагаются непосредственно на уровне глаз среднего генина. — Я клянусь, что, — начал он, голос разнесся вокруг небольшой поляны. — Как шестнадцатый глава клана Нара, я принимаю присягу, возложенную на меня как на пятнадцатого ребенка, который станет семнадцатым! Для того, чтобы защищать кланы Яманака и Акимичи, и защищать Коноху. Я, Шикамару Нара, становлюсь единым с тенью. Знаю, что версия присяги клана Акимичи ссылались на становление бабочкой, а Яманаки клялись открыть свой разум. Все они ссылаются на то, что считается нашими сильными техниками, — и самыми опасными. Шикамару отступил назад, и я пошла на место. Шикамару давал присягу кланового наследника, в то время как у меня была упрощённая версия, которую использует остальная часть клана. — Я, Шикако Нара, настоящим клянусь защищать своих товарищей по команде, клан, тех, кто в союзе с нами и Конохой, я стану единой с тенями. Порядок приоритетов очень важен. Мы работали с кланами Акимичи, Яманака и Сарутоби задолго до основания Конохи. Тот факт, что глава клана в свое время изменил присягу, показывает насколько клан верит в идеалы мирной Конохи. В конце концов, мы, конечно, не прилагаем больше усилий, чем абсолютно можем. Когда я обернулась, лицо папы было задумчиво. Он кивнул. — Ваши клятвы услышаны, — он полез в карман Джонин жилета и достал небольшой контейнер. — Эти серьги одевали я и мой младший брат. Они будут нашёптывать вам клятвы в уши, так что вы никогда не забудете их. Когда вы станете чунинами, вы получите свои серьги и станете взрослыми в глазах клана, — он поколебался, затем продолжил с серьёзным голосом. — И помните, клан всегда с вами.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.