«Доброго времени суток. Хотя нет, не доброго. Надевай чулки, каблуки и тому подобное, чтоб через час, ровно в 20:00 ты была возле двери.»
Леви.
Хоноко посмотрела на время, было 19:20. — Твою мать!!! — ругнулась во весь голос девушка. Беренже со скоростью света стала одеваться. Надев платье и балетки, она стала думать что сделать с волосами, ну не с распущенными же идти. Взяв в руки плойку, она неумело стала завивать волосы (без ожогов не обошлось). Время уже было 19:40. Быстро накрасив глаза и губы, Хоноко запихала пистолет в сyмочкy и побежала к двери, где её ждал раздраженный снайпер. — Почему так… — выговорил мужчина и посмотрел на Беренже и в буквальном смысле, потерял дар речи. Раздражительность Аккермана быстро улетучилась. Глаза расширились и теперь беспардонно таращились на девушку. Леви почему-то захотелось подойти к ней и поцеловать. «Что за мысли? М-да мне пора лечиться», — подумал Леви. — Что-то не так? — спросила Хоноко. — Я…ам…ну… Нам пора идти, — кое-как выдавил из себя парень. Снайпер и Беренже вышли на улицу. Перед дверью стоял белый Lexus. Сказать, что девушка удивилась, значит ничего не сказать. Леви, как галантный джентльмен, собрался открыть дверь, но Беренже оттолкнула его и сделала всё сама. Аккерман сел за руль. Машина тронулась с места и плавно поехала по асфальту. Глаза девушки невольно начинали закрываться. — Колыбельную спеть? — сказал Леви мягким и заботливым голосом, не отрывая взгляд от дороги. — Спасибо, но под похоронный марш не очень-то и спится, — с сарказмом ответила Хоноко. «Мне, наверное, показалось, или Леви сказал это с доброй ноткой?» — пронеслось в голове девушки, но она сразу откинула эту мысль. Резко машина остановилась перед рестораном «Between Heaven and Hell*». Выйдя из машины, они пошли к входу. Только Хоноко хотела открыть дверь, как за руку её схватила мужская рука. — Запомни: Ты мой переводчик. Не отходи от меня ни на шаг. За таких, как ты, тут пасть готовы порвать, — отчеканил Леви. — За каких таких? — не поняла Беренже. «Идиоток, но красивых идиоток», — подумал Аккерман. — Красивых. А теперь пошли, — коротко ответил киллер и толкнул её в дверной проём. Ресторан был богато украшен. Повсюду стояли столы с шампанским и закусками, а возле них собрались сливки общества. К нашим героям подошли два молодых человека: один был шатеном с изумрудными глазами, а второй был блондином с голубыми глазами. — А так понимаю, Вы и есть тот самый Ривай Аккерман? — спросил шатен. — Ja, Sie haben Recht, — на немецком ответил Леви. «И что он сказал? А-а-а!!!», — пронеслось в голове Хоноко. — Да, Вы правы, — перевела Беренже. — Меня зовут Эрен Йегер, а это мой друг Армин Арлерт, — представился парень, и неловко поклонился. — Schön, dass Sie zu treffen, das ist mein Übersetzer Honoka Berenzhe, — всё так же на немецком продолжил Аккерман. — Приятно познакомиться, а это мой переводчик Хоноко Беренже, — перевела девушка. — Так значит Вы Хоноко. Красивое имя, — сказал Армин и поцеловал руку Беренже. Леви поменялся в лице, одним своим взглядом он был готов убить бедного Арлерта. Хоноко покраснела до кончиков ушей, а Эрен вопросительно посмотрел на своего закадычного друга. Аккерман подошёл к офигевшей Беренже и прижал за талию к себе. — Я бы попросил не распускать свои шлёпалки направо и налево, — сказал снайпер. — Так вы на русском можете говорить? — удивился Армин. — Я русский язык знаю во всём его многообразии, — ответил киллер. — Но я больше не хочу здесь находится, Хоноко, идём. — Надеюсь мы ещё увидимся, — сказал Арлерт, смотря на девушку. Леви и Хоноко сели в машину и поехали домой, всю дорогу они ехали молча. Зайдя в дом, они сразу разбрелись по своим комнатам, и только спустя час они в привычном виде встретились на кухне. Аккерман сидел на стуле и пил свой излюбленный чёрный чай, а девушка сидела перед ним и читала книгу. — А почему мы ушли? — нарушая тишину спросила Беренже. — Не хочу, чтобы эти желторотики клеились к тебе, — ответил мужчина. — Я тебя умоляю, они не настолько смелые, чтобы дотронуться до меня, — отмахнулась девушка. — А тот блондинчик дотронулся, да ещё как, — ехидно подколол киллер. Вспомнив о том парне и о его поцелуе, Хоноко перекосило. Леви это заметил и лишь победно ухмыльнулся. — Почему ты заступился за меня? — спросила девушка. Этот вопрос загнал Аккермана в тупик. Он и сам-то не понимал почему. Сердце само так решило, а тело по его воли начало двигаться. — Наверное, потому что я не хотел видеть его рядом с тобой, — прошептал Леви. Хоноко всё равно услышала его слова, но не спешила с ответом. Встав со стула, она направилась прочь из кухни, но перед Леви её ноги начали заплетаться и она, потеряв равновесие, приближалась лицом к полу. Рефлекторно схватившись рукой за Аккермана, она увлекла его за собой, и теперь они вместе лежали на полу. — Нет, ну ты точно идиотка, — заключил для себя Леви. — Сам придурок, — огрызнулась в ответ девушка. Дальше произошло то, чего как минимум не ожидал ни один из них. Леви притянул к себе Хоноко и впился в ее мягкие гyбы, одной рукой придерживая за талию, а другой зарываясь в волосы. Беренже всё это время прибывала в глубоком шоке. «Что сейчас происходит?», — пронеслось в голове Хоноко. «Что я творю?!» — мысленно орал сам на себя Леви.