Черик навсегда...

NC-17
В процессе
18
автор
Размер:
планируется Макси, написано 280 страниц, 75 429 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 3 Отзывы 5 В сборник

Пока ты рядом. До встречи с тобой (кроссовер)

Настройки
Повествование от лица Эрика Иногда я думаю, что Нью-Йорк зимой становится особенно враждебным. Не из-за погоды, не из-за соли, въедающейся в ботинки, а из-за лиц — закрытых, опущенных, будто никто не хочет, чтобы их замечали. Я замечаю всех. Третья пятница месяца — значит, на барной стойке снова будет драка за последний глинтвейн. Кассирша Клер уволилась, шеф злится, а я снова опаздываю. Магда звонила — я не взял трубку. Она всё чаще говорит, что я стал «чужим». Возможно, это правда. Возможно, я всегда им был. Бар находится на углу Лоури и 6-й. Я захожу через чёрный вход, натягиваю фартук. Отвечаю короткими кивками. Наливаю. Считаю сдачу. Не думаю. Пока он не появляется. Впервые я вижу его не у нас. Он сидит в коляске у витрины книжного, прямо напротив бара. Его глаза цепляются за страницы, но лицо — мраморное, как будто ничего на свете не может тронуть его. Его руки лежат спокойно. Слишком спокойно. И у него — самое красивое лицо, которое я видел. Синие глаза. Высокие скулы. И странная, почти болезненная тишина, которая тянет. Я не знаю, как его зовут. Но мне почему-то важно узнать, что он чувствует. Повествование от лица Чарльза Зима пахнет бархатом и корицей. И стёклами, за которыми чужая жизнь течёт, как вода в аквариуме. Я не принадлежу ей. Я сижу у витрины магазина, который давно стал декорацией, а не местом для покупок. Книги я больше не читаю. Глаза скользят по строчкам, но смысл ускользает. Как смысл моей жизни. До аварии у меня было всё. Или казалось, что было. Теперь у меня — кресло. Пластиковое, механическое, с кнопкой, которая всегда ломается. И пульс, который я ощущаю только в горле. Иногда я почти забываю, что ещё жив. Иногда. А потом я вижу его. Высокий, угловатый, будто собранный из металла и жара. Он выходит из бара, курит, как будто плевать на мир. А потом смотрит. На меня. Не быстро. Не снисходительно. Просто — смотрит. И в этот момент я понимаю: мне тоже хочется смотреть. На него. Повествование от лица Эрика Меня увольняют во вторник. Не скандально, не громко — просто “извини, не тянем, бизнес падает”. Мне не больно. Мне… пусто. Я не говорю Магде. Мы почти не разговариваем в последнее время. Вечером я листаю объявления: доставка, сторож, «сиделка для мужчины с инвалидностью, почасовая оплата, помощь по дому». Я проматываю. Потом возвращаюсь. “Сиделка для мужчины с инвалидностью, 30 лет. Психологически стабилен, вежлив, но замкнут. Требуется помощь с бытовыми задачами, сопровождение на прогулках. График гибкий. Без медицинского ухода. Контакт: Хэнк.” Не знаю, зачем я записываю номер. Знаю. Повествование от лица Чарльза Хэнк говорит, что мне нужен помощник. Я говорю, что мне не нужен никто. Он улыбается снисходительно — как всегда, когда я лгу. Через два дня он приводит его. Мужчина с острым лицом и глазами, будто выжженные из стали. Неопрятная куртка. Руки в карманах. Он не подходит ко мне, просто стоит у двери и смотрит. Я его узнаю. Тот самый взгляд, как тогда за витриной. Он говорит коротко: — Меня зовут Эрик. Я здесь по поводу объявления. — Я не заказывал никого, — отвечаю. — Значит, я просто уйду. — Подождите. Он останавливается. Мы молчим. И в этом молчании вдруг есть что-то… живое. Повествование от лица Чарльза Квартира пахнет пылью и чем-то кислым — возможно, это снова прокисло молоко, о котором я забыл. Хэнк предупредил, что приведёт «человека», но не уточнил, кого именно. Я думал, это будет кто-то в свитере с оленями и с улыбкой на уровне «давайте подышим». Я терпеть не могу таких. Поэтому, когда он заходит, я… теряюсь. Высокий. Резкий. Как выстрел. Он стоит у двери, не снимая куртку. В глазах — сталь, в лице — невыносимое молчание. Он не боится тишины. Это новое. Я узнаю его. Он — тот, кто стоял у бара, кто смотрел на меня, как будто знал, что я не просто человек в кресле. Я собираюсь сказать «уходите». Вместо этого: — Хэнк не говорил, кто вы. — Эрик. Я пришёл по поводу объявления. — Голос низкий, с лёгкой хрипотцой. Он будто бы не склонен говорить больше необходимого. — Я не давал согласия. — Тогда я просто уйду. — Он уже разворачивается. — Подождите, — вырывается у меня, сам не знаю почему. Он останавливается. Я смотрю на него, он — на меня. Ни один не отводит взгляда. — У вас был подобный опыт? — спрашиваю. — Сидеть рядом с человеком, который не хочет, чтобы с ним сидели? Да. — Хэнк вас порекомендовал? — Нет. Я сам позвонил. Он просто дал адрес. — Вам нужны деньги? — А вам — помощь? Он смотрит почти дерзко, и это… странно. Это не жалость. Это даже не забота. Это — вызов. А мне, возможно, этого и не хватало. — Завтра в десять. Если не придёте — я не удивлюсь. — Я приду, — спокойно говорит он. ⸻ Когда он уходит, я замечаю, что впервые за долгое время думаю не о том, как бы быстрее уснуть, а о том, как будет выглядеть утро. Повествование от лица Эрика В первый день я чуть не сдался. Квартира — белая, почти стерильная. Никаких личных вещей. Ни книг, ни музыки, ни запаха, кроме лекарства. Всё аккуратно, но в этом аккуратном — пустота. Такая, от которой хочется закурить, даже если ты бросил. Он не улыбается. Не говорит «спасибо». Не спрашивает, почему я здесь. И не смотрит в глаза. Он не ждёт, что кто-то останется. — Тебе помочь встать? — спрашиваю, подходя. — Нет. Просто… включи чайник. — Я не умею обращаться с английским чайником, — фыркаю. — Это просто кнопка, Леншерр. Ты справишься. Я смотрю на этот бездушный пластик и почему-то чувствую, как начинаю злиться. Не на него — на эту долбаную ситуацию. На себя. На то, как я снова всё теряю, а он сидит и будто уже привык к своему проигрышу. — Ты всегда такой? — спрашиваю. — Саркастичный? — Нет. Закрытый. Холодный. — А ты? Всегда лезешь, куда не просят? Мы смотрим друг на друга. Ни один не уступает. Это почти поединок — без оружия, но с огнём. И вдруг — пауза. Он переводит взгляд. — Завари зелёный. Без сахара. — С мёдом? — …с мёдом. Повествование от лица Чарльза Он начинает приходить каждый день. Вначале — молча. Потом — с короткими репликами. Потом — с кофе. Он умеет молчать рядом, не наполняя тишину неловкостью. Он двигается по кухне уверенно, будто этот мир всё ещё его. Мне хочется быть рядом с кем-то, кто не боится самого себя. Однажды вечером он остаётся дольше обычного. Мы пьём чай. Он сидит на полу, спиной к дивану. — Почему ты согласился? — спрашиваю. — Потому что я не люблю жалость. — А я — не люблю жалующихся. — Тогда мы, чёрт побери, идеальная пара. Он смеётся — впервые. И я вдруг чувствую что-то внутри. Тёплое. Живое. Словно ржавое колесо снова двинулось. Повествование от лица Эрика Я вижу его руки. Хрупкие, красивые. Он не двигает ими быстро — только пальцы. В один из вечеров он роняет книгу. Я наклоняюсь, поднимаю, кладу рядом. — Хочешь, я почитаю? Он смотрит. — Ты умеешь? — По складам. Он улыбается. Настояще. Смешно. Почти благодарно. Я читаю. Медленно. Голосом, к которому никто не прислушивался годами. А он слушает. Повествование от лица Чарльза Он трогает меня редко. Аккуратно. Будто каждый раз проверяет, не взорвусь ли. Я не взрываюсь. Но ощущаю всё — до последнего миллиметра. Когда он помогает мне надеть свитер, его пальцы касаются моей кожи на спине. Мельком. Но этого мельком мне хватает, чтобы не дышать три секунды. ⸻ — Хочешь подстричься? — спрашивает он. — Не хочу доверять тебе ножницы. — Тогда я возьму машинку. Он стрижёт меня. Я чувствую тепло его ладони на затылке. Он двигается уверенно, никуда не спешит. Его дыхание почти касается моей шеи. Я закрываю глаза. И вдруг, впервые за долгое время, мне не хочется, чтобы момент закончился. Повествование от лица Эрика Он уснул в кресле. Сначала я просто накрыл его пледом. Потом сел рядом. Смотрел. Он выглядел спокойным. Впервые. Лицо расслабилось. Пальцы чуть дрогнули. Я вдруг подумал: сколько раз его трогали — не для помощи, не из жалости, а просто так? Пальцами. Губами. Тихо. Медленно. Ответ мне не понравился. Я провёл пальцами по его руке. Едва. Как сквозь сон. Он не проснулся. Но сжал мои пальцы. Сильно. Повествование от лица Чарльза — Тебя кто-нибудь любил? — спрашиваю. Он молчит. — Не спрашивай, если сам боишься ответить, — говорит он, наконец. — Я… любил. Один раз. — Я тоже. Один раз. — И? — Не хватило. Ни мне, ни ему. Мы сидим рядом. Молчим. Потом он берёт мою ладонь. Кладёт себе на грудь. — Слышишь? — шепчет. — Да. — Только рядом с тобой оно не глохнет. Повествование от лица Эрика — Ты можешь меня перенести? — спрашивает он как будто между прочим. Я киваю. Я давно этого ждал — не просьбы, нет. Самого разрешения быть рядом. Коснуться не из необходимости, а потому что он позволил. Мои руки под его спиной, под коленями. Он почти ничего не весит. Но внутри — тяжесть. Не его. Моя. Он закидывает руки мне на плечи, неохотно. Я чувствую его дыхание у шеи. Чувствую тепло. Боль. И желание. Он не отстраняется. Только тихо говорит: — У тебя горячие руки. Я не отвечаю. Только держу его крепче. Повествование от лица Чарльза Мы больше не просто молчим. Мы учимся слушать. Он больше не отводит взгляд. Я больше не притворяюсь, что не жду его прикосновений. Когда он садится рядом, я чувствую тепло его ноги у своей. Почти неощутимое давление. Почти случайное. Я не двигаюсь. Он тоже. Вечером он читает мне вслух. Слишком медленно. Слишком серьёзно. Я смеюсь. Он улыбается. И в этой улыбке — всё, что он ещё не сказал. Я хочу прикоснуться к его лицу. Но боюсь. Не потому что не смогу. Потому что если начну — не остановлюсь. Повествование от лица Эрика Он засыпает на диване. Я сижу рядом. Он поворачивает голову. Его волосы чуть растрепаны, губы мягкие, дыхание ровное. Я наклоняюсь ближе. Смотрю. Долго. Он приоткрывает глаза. — Эрик… — Я не должен. — Я не прошу. Между нами один вдох. Один удар сердца. Один шаг от слишком многого. Я почти касаюсь его губами. Почти. Он не двигается. Но взгляд — открыт. Уязвим. — Спокойной ночи, — шепчу я. И ухожу в тишину спальни, которой не хватает тепла. Повествование от лица Чарльза Он приходит с порезом на губе. Ничего не говорит. Садится у окна, кидает ключи на стол. — Что случилось? — Один урод в баре полез к девушке. Я вмешался. Он — кулаком. — А она? — Ушла с ним. Я не знаю, что сказать. Он впервые не шутит. Впервые выглядит… сломано. — Ты злишься? — Нет. — Он смотрит на меня. — Я устал. — От чего? — От жизни, в которой я нужен только как крепкая спина. Никто не хочет знать, кто я за ней. Я молчу. Потому что слишком хорошо это понимаю. — Ты хочешь, чтобы тебя видели? — спрашиваю. — Да. — Я тебя вижу, Эрик. Очень хорошо. Он смотрит в глаза. И я понимаю — это признание. Это почти просьба. Повествование от лица Эрика Он смеётся по телефону. Хэнк звонит, чтобы пригласить его на выставку. — Конечно, — говорит он. — Если ты отвезёшь меня, почему бы нет? Я мою чашку, но руки дрожат. Он замечает. — Всё в порядке? — Да. Просто мыло кончилось. — Ты уверен, что дело в мыле? Я смотрю на него. Он ухмыляется — не злорадно, но слишком проницательно. — Ты ревнуешь, Леншерр? Я не отвечаю. Он поворачивает голову. — Это глупо. Я не хочу с ним быть. — А со мной? Тишина. Плотная, вязкая. — Я не знаю, чего ты хочешь, Эрик. Я не хочу стать очередным человеком, которому ты позволишь уйти. Я подхожу. Кладу ладонь на подлокотник его кресла. — Я не хочу, чтобы ты уходил. — Тогда не отпускай. Он поднимает руку — и касается моего лица. Неуверенно. Нежно. Почти болезненно. Повествование от лица Чарльза Он спит на диване. Я смотрю. Он красив. Молчалив. Тёплый. Я не знаю, как к нему прикоснуться — физически могу, но не эмоционально. Страх парализует сильнее, чем травма. Но мне хочется знать, каково это — чувствовать. Снова. Я тянусь. Кладу ладонь ему на грудь. Он просыпается. Не дёргается. — Всё в порядке? — шепчет. — Нет. Я не хочу быть один. Не сейчас. Не этой ночью. Он садится. Обнимает меня. Тихо. Медленно. Без жалости. Я слышу его сердце. Он — моё дыхание. — Останься, — говорю. Он кивает. — Только скажи, если передумаешь. — Не передумаю. Повествование от лица Чарльза Он лежит рядом. Его рука на моей груди. Дыхание ровное, но взгляд — нет. В нём тревога, будто я могу исчезнуть в любую секунду. Я не исчезаю. — Тебе не обязательно… — начинаю. Он не даёт договорить. — Я хочу. — Уверен? — У тебя красивое тело, — тихо, почти неуверенно. — И если ты позволишь, я хочу узнать его. Не из жалости. Не из долга. А потому что ты — это ты. Мои пальцы дрожат, когда я тянусь к нему. Он — горячий, плотный, настоящий. И — мягкий в том месте, где раньше был только гранит. Он целует меня, будто запоминает вкус. Медленно. Без спешки. Рот к губам. Руки к шее. Тело к телу. Между нами нет барьера. Только кожа, дыхание и то, что скапливалось неделями, скапливалось в каждом взгляде, каждом случайном касании. — Я не могу… — выдыхаю. — Я знаю. — Это не важно? Он прижимается лбом к моему. — Нет. Всё, что важно — это ты сейчас здесь. Со мной. Он не торопится. Его ладони — на моих рёбрах, на бедре, вдоль линии шеи. Он изучает, как читают любимую книгу: вслух, с паузами, с интонацией. Я чувствую себя… несломленным. Живым. Желанным. Я отвечаю. Пальцами — вдоль его спины. Ртом — в изгиб его шеи. Он тяжело выдыхает, когда я шепчу его имя. — Эрик. — Я здесь, — шепчет. — Я твой. Ночь тянется нескончаемо. Мы срываемся с неё не громко, не грубо — как те, кто очень долго учился снова чувствовать. ⸻ Утром он остаётся. Я просыпаюсь первым. Его рука всё ещё на моей груди. А внутри — тишина. Но уже не пустая. А тихая, спокойная. Та, в которой можно дышать. Повествование от лица Эрика Я просыпаюсь раньше него. Его волосы спутаны, на щеке — вмятина от складки подушки. Он не похож на человека, который был уверен. И всё же он не выглядит испуганным. Он просто… спит. Доверяет. Я встаю, одеваю футболку, иду на кухню. Ставлю чайник — не тот долбаный английский, нормальный. Чёрный, шумный, неуверенный, как и я. Когда возвращаюсь, он уже не спит. Глядит в потолок. — Доброе утро, — говорю. — Удивительно, но да. Я сажусь рядом. Молчу. Не хочу напугать словами, которым сам пока не верю. Он поворачивает голову. — Всё… нормально? — Да. Ты? — Пока ты не убежал — да. Я касаюсь его руки. Он отвечает — легко, мягко, будто это уже привычно. И это меня подкашивает. Я не знал, что к кому-то можно привыкнуть так быстро. Повествование от лица Чарльза Хэнк приезжает через пару дней. Он не сразу замечает, что что-то изменилось. Потом — да. Когда Эрик подаёт мне рубашку и мы случайно прикасаемся. Когда я улыбаюсь — по-настоящему. Хэнк прищуривается. — Он остаётся у тебя ночевать? — Иногда. — Ты уверен, что это… — Я взрослый. И я знаю, чего хочу. Хэнк кивает. Но в глазах — тревога. ⸻ Когда Хэнк уходит, я спрашиваю: — Ты останешься сегодня? Он отвечает не сразу. — Да. Но мне предложили работу в другом городе. — Ты уедешь? Тишина. — Я не хочу. Но я не уверен, что ты готов… — Эрик. Я не хочу тебя терять. — Тогда скажи. — Что? — Что хочешь, чтобы я остался. — Останься. — Хорошо. ⸻ Ночью я просыпаюсь от того, что он держит меня за руку. Крепко. Как будто тоже боится, что это всё исчезнет. Я сжимаю его в ответ. — Эрик… — Я никуда не уйду. Повествование от лица Чарльза Хэнк приезжает через пару дней. Он не сразу замечает, что что-то изменилось. Потом — да. Когда Эрик подаёт мне рубашку и мы случайно прикасаемся. Когда я улыбаюсь — по-настоящему. Хэнк прищуривается. — Он остаётся у тебя ночевать? — Иногда. — Ты уверен, что это… — Я взрослый. И я знаю, чего хочу. Хэнк кивает. Но в глазах — тревога. ⸻ Когда Хэнк уходит, я спрашиваю: — Ты останешься сегодня? Он отвечает не сразу. — Да. Но мне предложили работу в другом городе. — Ты уедешь? Тишина. — Я не хочу. Но я не уверен, что ты готов… — Эрик. Я не хочу тебя терять. — Тогда скажи. — Что? — Что хочешь, чтобы я остался. — Останься. — Хорошо. ⸻ Ночью я просыпаюсь от того, что он держит меня за руку. Крепко. Как будто тоже боится, что это всё исчезнет. Я сжимаю его в ответ. — Эрик… — Я никуда не уйду. Эпилог. Неизбежное настоящее Повествование от лица Чарльза Прошёл год. Я всё ещё в коляске. Он всё ещё рядом. Мы научились двигаться синхронно: он открывает дверь, я подстраиваюсь под ритм. Он ворчит на кофе, я на его футболки. Он не ушёл. Утро пахнет жареными тостами и его кожей. Я лежу в постели и слушаю, как он шуршит на кухне. Потом — шаги. Он приносит поднос. На нём — кружка, сэндвич, сложенная салфетка. — Ты всегда такой внимательный? — спрашиваю. — Нет. Только с тобой. Он садится рядом. Наклоняется, целует меня в висок. — День за окном противный, — говорит. — Но у нас дома тепло. — Потому что ты в нём есть. Мы не празднуем годовщину. Мы просто… живём. Иногда спорим. Иногда смеёмся. Иногда я держу его за руку просто так, без повода. И он всегда отвечает. Я больше не просыпаюсь с ощущением, что всё закончено. Я просыпаюсь, зная: я любим. И люблю. ⸻ А если вдруг жизнь снова попробует сбить меня с дороги — я знаю, кто меня поднимет. Сильными руками. Тёплыми глазами. Словом: «Я здесь». И я верю. Потому что он остался. Потому что мы — это уже не случайность. Мы — неизбежное настоящее.
18 Нравится 3 Отзывы 5 В сборник