ID работы: 5196613

Швейная игла и отпечаток лапы / Sewing Needles and Paw Prints

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
2916
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
41 страница, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2916 Нравится 141 Отзывы 545 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста

***

Маринетт позвала Алю к себе, чтобы та забрала готовую толстовку. Она провела около недели, работая над ней, так что она искренне надеялась, что подруге понравится. - Так что ты там хотела показать? - спросила Аля, и Маринетт вытащила толстовку из ящика. - Я сделала для тебя толстовку ЛедиБаг, ведь знаю, как сильно ты ее любишь. Блогерша обняла Маринетт. - Спасибо тебе большое, мне очень нравится, - воскликнула Аля, как только в ее руках оказалась одежда; она была слегка великовата ей, но из-за этого она любила ее еще больше. - Я не была точно уверена, что тебе понравится, так как решила приделать усики на капюшон. - Можно мне написать об этом в ЛедиБлоге? - улыбнулась Аля. - Конечно, делай что хочешь, - ответила Маринетт, думая, может ли она начать работу над толстовкой для Нуара, пока ее подруга здесь. Но, когда Аля вышла поговорить по телефону, решила отложить работу на какое-то время. А все из-за того, что Коту нравилось смотреть, как она мастерит одежду; он был очарован, наблюдая за ее работой над толстовкой для Али. Она бы очень хотела знать, почему в такие моменты он странно себя вел: никогда не говорил, когда она резала ткань или шила. Парень просто сидел на полу и смотрел на нее, время от времени гладя ее по волосам. Маринетт в принципе уже не первый день задавалась вопросом, почему Кот упорно продолжал приходить к ней каждую ночь, даже если они не говорили друг другу ни слова, помимо приветствия и прощания. Обычно их верным спутником была тишина, ну, и иногда печенье.

***

- Твоей подруге действительно понравилась толстовка, - сказал Кот, распластавшись на полу. Маринетт посмотрела на него поверх швейной машины и кивнула. - Откуда ты узнал? - Я слежу за ее ЛедиБлогом, - подмигнул парень. - Почему ты подмигнул мне? - спросила она, смущение слилось с ее голосом. - Не знаю, захотелось, - он пожал плечами. Да, за время его общения с Маринетт, его флиртующая сторона несколько раз проявляла себя. Конечно, иногда все его фразы и движения были наполнены флиртом, но они не были постоянными, особенно с Маринетт. - Хочешь увидеть, что я уже сшила? Парень быстро вскочил со своего места и посмотрел на сшитые отрезки ткани. - А где рукава? Девушка указала на стопку нарезанных кусков ткани. - Я приделаю их после того, как закончу с основной частью, - объяснила она, указывая на прорези, где в скором времени появятся рукава. - Подожди, а почему бы не пришить все сразу? - спросил Кот. Он выглядел таким удивленным и растерянным, что Маринетт пришлось приложить немало усилий, чтобы сопротивляться желанию потрепать его по волосам. - Нет, нельзя приделывать все сразу. Рукава считаются декором изделия. До них еще нужно втачать капюшон, а после - карман, - сказав это, она начала рыться в куче ткани, чтобы найти заготовку капюшона. Кот внимательно следил за ее движениями, как делал это всегда, и Маринетт не понимала почему. Внезапно, на нее что-то нашло, и она повернулась к нему лицом. Он был всего лишь на расстоянии порядка тридцати сантиметров от нее, но, каким-то чудом, она сумела сделать шаг и не соприкоснуться с ним. - Ты думал, что я не замечу, как ты на меня смотришь? Почему ты это делаешь? Парень от удивления впал в ступор. Неизвестно сколько времени его широко раскрытые глаза в упор смотрели на нее, не мигая, а все тело было до предела напряжено. Она сделала еще один шаг и оказалась стоящей впритык к нему. Его тело еще сильнее напряглось и было, наверное, даже менее подвижное и эластичное, чем доска. Она забеспокоилась, что он просто может упасть назад от шока. - Тебе нужно расслабиться, - прошептала девушка, положив руку ему на плечо. Из-за этого его глаза еще больше расширились и все тело слегка задергалось. Кот попятился назад от ее руки, но споткнулся обо что-то и упал на пол. - Прости. Черт! Мне очень жаль, - прошептал он, прежде чем встать и убежать к окну. Он скрылся в темноте в мгновение ока, а Маринетт пораженно осталась стоять, смотря в окно, обдумывая, что же она сделала не так. То, как сильно он напрягся после ее вопроса, то, как он побледнел от ее взгляда - она не понимала причины всего этого. Она не понимала Кота.

***

Адриан уставился на потолок в своей комнате. Что с ним было не так? Почему он действовал так безрассудно? Он не понимал, с чего это она решила, что он смотрит на нее; он всего-то навсего ждал, когда она закончит толстовку. - Какого фига ты тогда превратился в застывшую ледышку? - негодовал Плагг. - Не знаю,... - Адриан вздохнул. - Ты влюбился в Маринетт? Блондин покачал головой. - Я люблю ЛедиБаг, как я могу влюбиться в Маринетт? - отчеканил Адриан, и Плагг не решился дальше спорить. Адриан не мог перестать думать о ее широких голубых глазах, которые казались бескрайним небом в безоблачный день. Они были полны чувств, но он не мог вспомнить выражения ее лица, когда она обнаружила, что он наблюдает за ней. - Мог ли я действительно влюбиться в Маринетт? - спросил парень вслух. Квами застонал. - Вы, люди, думаете о любви слишком много, но совершенно не думаете о сыре. Почему? Адриан не знал ответа на этот вопрос, но слова квами его позабавили. - Ни она, ни я, никогда особо серьезно не говорили о том, что являемся вторыми половинками друг друга, она даже не спрашивала, кто я под маской, - эти слова вызвали еще один стон у Плагга. - Вы двое даже не пытались поговорить на эту тему, поэтому я не могу винить ее, что она не поднимает ее. Все, о чем вы говорите, это о шитье и тканях. Адриан понял, что Плагг имел в виду. Он начал учить швейные термины и увлекся модой после того, как впервые увидел ее выражение лица при обсуждении толстовки для Али. Блеск в ее глазах, когда она говорила о любимом увлечении, был так прекрасен. Он просто хотел, чтобы Маринетт вечно продолжала говорить об этом, даже если он не понимал и половины ее слов. - Просто спроси ее об этом при следующей встрече, - предложил Плагг. - Я надеюсь, что она не рассердится на меня за это, - сказал Адриан, все еще продолжая буравить взглядом потолок. Все его мысли смешались в один большой клубок ниток. Единственное, о чем он мог думать, были большие сапфировые глаза Маринетт и ее мягкая, нежная улыбка.

***

Маринетт больше не смущалась в присутствии Адриана. Она сняла все фотографии и даже изменила обои на рабочем столе компьютера, хотя фотография все еще хранилась в закромах папок. Но, когда Аля увидела, как Маринетт смотрит на блондина, поняла, что что-то не так. - Что случилось, Мари? - спросила девушка. После того, как месяц назад Маринетт узнала, что Кот Нуар ее вторая половинка, разговоры об Адриане становились все реже и реже. - Что-то изменилось в Адриане, - сказала Маринетт. Аля посмотрела на парня через двор и кивнула. - Видимо, но не могу понять, что именно. Брюнетка заметила темное пятно на его лодыжке. - Его штаны подвернуты. Аля посмотрела на метку на его лодыжке, а затем на ногу Маринетт. - У вас метка в одном и том же месте. Интересно, что там у него? Девушка прищурилась и заметила нечто похожее на швейную иглу; ее глаза пораженно расширились. - Я не знаю, вероятно, ничего важного. - Вряд ли он Нуар; он слишком занят, чтобы быть героем, - сказала блогерша, и Маринетт кивнула, но она не была точно уверена в словах подруги. - Думаю, мне стоит поговорить с Адрианом. Аля подняла большой палец вверх, подбадривая подругу. Она все еще пыталась свести их, даже если они не были родственными душами. По мере приближения к парню, Маринетт все яснее и отчетливее видела швейную иглу и нитку. Тот же самый символ, который, по словам Кота, был у него на лодыжке. Адриан обернулся к ней и улыбнулся милой улыбкой. - Я просто хотела спросить, ты понимаешь физику? Я совершенно запуталась в сегодняшнем уроке, - спросила Маринетт, качая головой из стороны в сторону, пока Адриан не кивнул. За время короткой прогулки до него она снова и снова повторяла эту фразу в голове и была очень рада, что у нее получилось нормально сказать. - Да, я могу дать тебе свои конспекты, или ты предпочтешь встретиться после школы, я мог бы тебе все объяснить. Маринетт покачала головой. - Записей будет вполне достаточно, я не хочу обременять тебя. - На самом деле, я свободен во второй половине дня, но если тебя устроят конспекты, то я могу прислать их тебе, - предложил он, и девушка кивнула, все еще размышляя о символе на его ноге. Ей было неуютно просить у него заметки, когда она прекрасно поняла весь урок. Предлог для подхода к нему закончился, и она не знала, что еще сказать, поэтому оба просто неловко смотрели на свои ноги, тишина оглушала их. - Скажи свою почту. Глаза Маринетт переместились с его лодыжки на лицо, парень опустил взгляд, а на его щеках сиял румянец, и девушка не могла понять, с чего это он покраснел. - Да, конечно, - брюнетка стянула со спины рюкзак, чтобы достать оттуда ручку, но Адриан протянул ей свою. - Напиши ее у меня на руке, - это прозвучало как приказ, и, в некотором смысле, помогло Маринетт осознать, что он все-таки мог быть Котом Нуаром. Пока она писала адрес своей почты на его руке, просто умирала от желания спросить, является ли символ на его лодыжке меткой второй половинки. Она пыталась набраться смелости, чтобы открыть рот, но закончила писать прежде, чем успела спросить что-нибудь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.