ID работы: 5196613

Швейная игла и отпечаток лапы / Sewing Needles and Paw Prints

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
2916
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
41 страница, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2916 Нравится 141 Отзывы 545 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста

***

В том, что Адриан был Котом Нуаром, не было никакого смысла. Адриан был обходителен, вежлив, очарователен. Кот же был совершенно другой: кокетлив, вечно болтлив и, как бы Маринетт не хотела этого признавать, горяч. Кот так же использовал в своей речи кучу каламмуров, когда он был не с Маринетт; Адриан же всегда говорит коротко и по существу. Адриан был всегда собран и спокоен, а Кот же за секунду мог испытать десятки эмоций, был пугливым. Маринетт помнила, как он выскочил из ее комнаты, после того, как она задала ему один вопрос. С тех пор прошло три дня, и все это время он не объявлялся. Трель телефона вывела ее из мыслей, и она увидела пришедшее от Адриана сообщение с файлами конспектов. Она просмотрела их, и заметила, что они были не очень тщательно прописаны, что было очень странно для идеального во всем Адриана. По почте девушка отправила ему ответное сообщение со словами благодарности и извинениями за беспокойство. Маринетт посмотрела на время и увидела, что было уже почти десять вечера, и решила, что стоит хоть раз лечь спать пораньше; не было никакого смысла сидеть опять пол ночи и ждать прихода Кота. Он не приходил уже три дня и, вероятно, как и в первый раз, появится не раньше, чем через неделю. Когда она, помывшись и высушив волосы, переоделась в пижаму, услышала стук в окно. Брюнетка отвернулась от своего компьютера, замечая черного Кота за стеклом. Она медленно подошла к окну и так же медленно открыла его створку. Кот внимательно наблюдал за ее движениями, и Маринетт предпочла бы, чтобы он прекратил это. После того, как он вошел в ее комнату, стало тихо, раздражающе тихо. - Что такое, принцесса? - спросил парень, когда руки Маринетт обхватили его туловище; она обнимала так сильно, что он чувствовал, как потоки любви проходят через ее объятия. Кот обнял ее в ответ, еще сильнее прижимая к себе. Он знал, что для друзей было обычное дело обнимать друг друга при встрече, он просто не был уверен, были ли ее объятия такими же дружескими, как и его. - Я скучала по тебе, глупый Кот, - пробормотала она. Парень слегка улыбнулся. Он не думал, что она будет скучать по нему, он повел себя как настоящий дурак в их последнюю встречу. - Я тоже скучал по тебе, Мари, - прошептал он; они продолжали обниматься еще какое-то время, пока девушка не отстранилась. Она была одета в черную безразмерную рубашку до самого колена, одежда, к которой он уже привык за время своих визитов. Если она не была в пижаме, то он знал, что та допоздна работала над очередным дизайном, и ему следует помочь ей с ним. - Ты пришел по какому-то делу? - спросила она, смотря на него; ее глаза светились. Адриан знал, что, когда он был Нуаром, его настоящая личность не проявляла себя, но теперь она просачивалась сквозь трещины смущения. - Мы никогда не говорили о том, что мы вторые половинки друг друга. Думаю, пришло время поговорить о нас. - Это так необходимо? - Да, потому что если мы собираемся встречаться с разными людьми, то мы всего лишь теоретически вторые половинки, - он не хотел, чтобы девушка чувствовала себя неловко, но им нужно было поговорить об этом. - Я больше не влюблена в того парня. Возможно, он мне все еще нравится, но я не люблю его, - тихо сказала она. Его зеленые глаза старались заглянуть ей в душу и понять, чем вызвано такое внезапное изменение. Он оглядел комнату и заметил, что на стенах больше не висели фотографии Адриана, вместо них теперь появились различные вырезки из модных журналов и несколько эскизов, сделанных Маринетт. Даже обои на ее компьютере были изменены. - С какого момента? Брюнетка пожала плечами, вспоминая недавний разговор с Алей. Это случилось около двух недель назад, когда она заметила, что ее сердце больше не екает при виде Адриана. - Просто в один прекрасный день я поняла, что он не производит на меня того же эффекта, что и раньше. Да, он до сих пор кажется мне очень милым, но я не люблю его, - сказала она, все еще не смея посмотреть на парня. Ей столько всего хотелось ему рассказать, несказанные слова сжигали ее изнутри. - Я все еще люблю ЛедиБаг, - сказал он. Девушка подняла голову, и он увидел, как по ее щекам текли слезы. Он молчал. Кот понятия не имел, что он должен сделать, чтобы помочь ей. Маринетт плакала, а он просто стоял и смотрел на нее как истукан. Она потерла глаза и прямо уставилась на него. - Да, видать мы действительно родственные души только на словах, - сказала она, и новые слезы заструились по ее щекам. Парень был так ошарашен происходящим и так сосредоточен на ее лице, что не заметил протянутую ему руку. - Почему ты плачешь? - спросил он, не обращая внимания на руку. - Не важно, - сказала она, стиснув зубы. - Важно, ты вот-вот готова разрыдаться, - утверждал он. Маринетт схватилась за переносицу. - Говорю же, Кот, не важно. - Как будто я поверю после того, как увидел твои слезы, - слегка прикрикнул он, и брюнетка с ненавистью в глазах посмотрела на него. - Почему ты не уходишь? Почему все еще здесь? Ты сбежал три дня назад, так зачем вернулся? - буркнула Маринетт. Нет, Адриан не мог быть Нуаром, он бы никогда не повысил голос. - Я беспокоюсь, потому что мы друзья, Маринетт. Я здесь, потому что мы друзья. Я не хочу, чтобы тебе было больно, - сказал он, потянувшись к ее плечу, но девушка отступила назад. - Неужели ты не понимаешь, я не хочу быть просто другом, - зашипела она. - Почему? - спросил он с нескрываемой болью в голосе. - Потому что люблю тебя, - воскликнула она, тут же закрывая себе рот. Она знала, что будет неимоверно трудно скрывать это. - Прости, ты что? - глаза Кота от удивления широко распахнулись. - Просто уходи! У меня нет времени на тебя, - девушка толкнула его к окну. - Ты меня любишь? - Я не люблю тебя, просто выйди из комнаты, - слова звучали горько. Маринетт сильно толкнула Кота, что он едва не упал. - Почему ты отталкиваешь меня? Девушка упала на колени; она снова плакала. - Потому что ты Адриан, и ты любишь ЛедиБаг. Я не она, я не могу конкурировать с ней, - закричала она, Кот стоял в ступоре. - Как ты узнала, что я Адриан? - он посмотрел на нее сверху вниз. - Увидела сегодня твою метку, - эти слова полностью поразили Адриана. - Прости, - сказал он, и Маринетт рассмеялась. - Невозможно заставить себя полюбить другого. Я не сержусь на тебя, - сказала она, вытирая слезы. Она, наконец, успокоилась. - Мне лучше уйти. - Наконец, ты это понял. Делай, что хочешь, - пробормотала она, намекая о своей попытке вытолкнуть его. Но он не двигался. Он знал, что ему нужно уйти, но, увидев ее, такую разбитую, у него внутри все перевернулось. - Когда ты это поняла? Маринетт перевела взгляд сначала на свою лодыжку, затем на него. Он заметил, что она старается скрыть метку, будто та, словно по волшебству, может исчезнуть таким образом. - Две недели назад после того, как ты ушел, я чувствовала себя одинокой и не понимала причины, пока не осознала, что люблю тебя. Но ты любишь ЛедиБаг, поэтому мои чувства не имеют смысла, - прошептала она. Маринетт не понимала, почему шептала. Может потому, что ее горло горело, и она не могла говорить громче, чем шепот. - Но если ты знаешь, что я Адриан, тогда почему говоришь, что не любишь меня? - недоуменно спросил он. - Не знаю. Я просто поняла, что влюблена в Нуара. Пожалуйста, давай оставим это, Адриан. Я не могу объяснить это, я растеряна, - сказала она, утыкаясь лицом в ладони. Она больше не называла его Котом, теперь он был Адрианом. - Хорошо, - сказал он перед тем, как развернуться и выпрыгнуть в окно. Прохладный воздух в его волосах больше не успокаивал. Маринетт любила Нуара, но не любила Адриана, и, как бы сумасшедше это не звучало, он понял это.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.