Дитзи Ду против Дерпи Хувз

      Следующие дни Дитзи не покидала своего дома. Ни разу кобылка не выходила на улицу и даже не выглядывала в окно. Лишь на третий день ближе к полудню она все-таки вышла на свет, дабы просто прогуляться по городу.       В Понивилле царила хорошая погода. Облаков над городом почти не было. Ветра тоже. Повсюду бродили радостные жители города. Все были в восторге от нового замка, как и от недавней победы над злобным Лордом.       Серая пони прошлась по городу, зашла на рынок и по дороге встретила нескольких своих знакомых, от которых узнала, что новый замок оказался замком Принцессы Твайлайт. И более того, сама Принцесса Твайлайт Спаркл теперь получила официальный титул Принцессы Дружбы.       Серая пегаска прошлась по всему Понивиллю и даже подошла поближе к самому замку. Сейчас ее никто не останавливал. Видимо, теперь было незачем, и она не мешала оборотням шпионить. Так думала Дитзи. Дитзи недолго полюбовалась величественным замком — великолепной и неизведанной магией, из которой он возник и вырос, будто грибы после дождя, а после с грустью направилась обратно домой.       От Лаванды никаких вестей не было. Самое печальное, что Дитзи не выведала у нее адрес ее нового места жительства, понадеявшись на то, что ее подруга все-таки сама к ней рано или поздно заявится. Но шли дни, а Лаванду никто так и не встречал. Дитзи периодически выходила в город пообщаться с различными знакомыми. Теперь только так она могла узнавать разные новости. К ней домой никто не приходил.       Работы у пони не было. Деньги тратить на газеты и даже пока что на еду она не собиралась, хотя в их небольшом наличии все равно не видела никакого толка. Никакая почта к ней уже давно также не приходила, как будто и не было вовсе дома, в котором она жила. Даже еды, по заверениям оборотней, которую они должны периодически приносить ей на дом, все так и не было с того самого момента вмешательства Дитзи в заварушку с Лордом Тиреком. Серая пегаска была уверена, что они ее таким образом хотят проучить, чтобы та больше никогда не рыпалась и во всем следовала их указке.       Пони только недавно снова вернулась к написанию своего повествования. Все это время она не притрагивалась к нему, и целыми днями только и делала, что рассуждала о своей жизни и о том, как она смогла до такого дойти. Иногда, правда, все-таки выходя на улицу, или же почитывая приключения Дэринг. Но вот серая кобылка снова вернулась к своей истории и, как и прежде, не забывая на всякий случай проделать все манипуляции с подготовкой к тайному написанию, продолжала свое письмо.       Где-то только дней через десять у нее раздался-таки стук в дверь, и она, выйдя, с удивлением обнаружила принесенную для нее еду. За все это время она давно израсходовала все свои запасы и даже стала покупать еду за свои деньги. Дитзи с каменным выражением морды взяла корзину с едой, будто так и положено, и закрыла дверь.       А дни все продолжали идти и идти, и ничего не менялось. Постепенно радость от победы над Лордом Тиреком стала улетучиваться. А в плане с оборотнями не было ровно никаких сдвигов. Даже простые прогулки по городу перестали хоть немного радовать серую пегаску. Раньше она находила в этом отдушину, хоть и тогда не проходило ни одного раза, чтобы над ней кто-то не подшутил или же злорадно не посмеялся за ее спиной. Дитзи все это терпела, потому что иначе никак и нельзя было. Изменить уже ничего не удавалось, а так она бы потеряла и последний контакт с миром.       Но теперь насмешки и издевки над ней достигли такого градуса цинизма и лицемерия, что терпеть это просто не было сил. Дитзи догадывалась, что виной всему была активная пропаганда дурного поведения от Дерпи, но что она могла теперь поделать? Уже ровным счетом ничего. Все, что она могла, она уже сделала. Теперь ни найти своего двойника, ни тем более попытаться кого бы то ни было переубедить в давно сложившемся стереотипе о ней было практически невозможно. Серая кобылка смирилась со своей участью и жила как могла. А вернее, она просто выживала. Жизнью ее такое скудное существование никак нельзя было назвать.       В итоге она отказалась даже и от прогулок по ее любимому городу и окончательно забилась у себя в доме. Ей не хотелось уже абсолютно ничего. Дни стали обыденными, стандартными, как по расписанию: утро, завтрак, стук в дверь, корзина с продуктами, Дэринг Ду, редко какая другая литература, обед, длительные рассуждения о бренном смысле ее жизни, ужин, и самое долгожданное — очередное продолжение ее летописи. И так изо дня в день. Жизнь в своем любимом доме превратилась в жизнь в клетке.       Таким образом, прошел целый месяц…       

***

      Однажды, в один такой же, как и все остальные, безрадостный день, Дитзи решила подкараулить очередную доставку продуктов. Решила она это сделать просто так, безо всякого плана или четкой идеи. Делать ей все равно было нечего, и она заранее ожидала стука в дверь, сидя и слушая каждый шорох.       Наконец, послышались тихие едва слышимые шаги. Серая кобылка насторожилась. Шаги затихли. Прошло секунд десять, и раздался планируемый стук в дверь. В ту же секунду она распахнула дверь и, как и полагала, увидела только что отвернувшегося от двери оборотня, который никак не ожидал такого маленького подвоха от их рабыни, и какое-то мгновение просто стоял полубоком к ней, дико удивленно смотря на нее своими фасеточными глазами. Дитзи же сделала умный вид и с грандиозным обличительным высокомерием пронзала оборотня своим взглядом.       Оборотню, по всей видимости, стало более чем конфузно. Обычно он или другие его сородичи моментально уходили, улетали или просто прятались, и их никогда не замечали за их деятельностью, а он взял и попался как самый обычный простофиля. Ничего не найдя лучше, оборотень молниеносно шмыгнул в сторону и, моментально вспыхнув синеватым пламенем, претворился самым обыкновенным почтовым ящиком. Этот нелепый поступок удивил серую пегаску и даже слегка рассмешил. Особенно учитывая, что рядом с новоявленным почтовым ящиком уже стоял ее старый обычный почтовый ящик.       — Какие мы стеснительные, — укорительно съязвила серая кобылка и, не сводя взора с точной копии своего почтового ящика, взяла корзинку и закрыла дверь.       Подойдя к окну, она все еще наблюдала у своего дома два почтовых ящика и, слегка хихикнув, отправилась готовить себе обед. День не предвещал никаких изменений. Случайно появившейся хоть какой-то настрой от ее забавного подкарауливания оборотня не хотелось терять, но что еще делать? Это вопрос, который мучил серую кобылку больше всех в последнее время. Приготовив еду, пони села обедать, а сама все не переставала обдумывать, чем же ей можно заняться, чтобы не потерять такое мимолетно появившееся настроение.       Обдумывание затягивалось. Дитзи уже и поела, и помыла посуду, и от нечего делать принялась за уборку в доме. Она чувствовала, что все становится таким же, как и прежде. «Да-а… на одном своем энтузиазме далеко не уедешь. Надо что-то делать, вот только что? — волнительно продолжала размышления серая пони. — Всех друзей я давно растеряла. Об этом не может быть и речи. Ах, Тери, Лаванда… На почте тоже особенно ни с кем ничего обсудить нельзя. Тем более что мне там появляться не положено… И как так все могло случиться?.. Может быть… может, если бы… Если ворвись я в ту самую первую ночь на праздник в библиотеку и покажи всем сразу себя настоящую… Может, ничего этого и не было бы?.. — погрузилась она заодно в свои старые воспоминания. — Дерпи проявляла очень активный интерес к Твайлайт с самого ее здесь появления. А после олицетворения элементов гармонии с нашей знаменитой шестеркой, этот интерес разошелся и на них. Я помню слухи про меня… Примерно половина всех слухов касалось так или иначе кого-то из этой шестерки. Она непременно за ними также наблюдает… Эх, от осознания этого совсем не легче… — тяжело вздохнула кобылка и прилегла на диван. — Как же красиво выглядели Флаттершай и Рейнбоу Дэш тогда… Они были просто бесподобны! А как мы втроем с Рейнбоу и Тери летали наперегонки по всему Понивиллю? Это незабываемо! Ах… Тери вылетая Рейнбоу, она была бы отличным вандерболтом… И чего она пошла на почту вместо академии?.. А Флаттершай, такая добрая, никогда не откажет в помощи, даже если не будет уверена в правильности оказания этой самой помощи… Даже тогда, давно… когда все на меня ополчились, она одна из немногих, не зная всех событий, которая просто взяла и подбодрила меня… Она была… Она… — тут глаза Дитзи необычайно загорелись внезапной радостью, а рот невольно приоткрылся. — Флаттершай!!! Точно! Как же я сразу не догадалась! О Боже, сколько лет прошло… С этими оборотнями, Дискорд их побери, можно жизнь прожить и позабыть обо всем на свете! Она же меня давным-давно приглашала к себе! Да, даже если бы и не приглашала… Эта пони примет любого, но а с приглашением, пусть и очень давним… тем более… Так, так…»       Дитзи быстро вскочила и, ни секунды не тратя, вылетела из дома.       — Никто не запрещал мне никого навещать. Только лишь не приходить на почту, и не соваться в Кантерлот. Флаттершай — не почта и не Кантерлот, поэтому никаких проблем нет, — рассудила серая пегаска, вовсю уже летя к самой доброй кобылке из всех, каких только знала.       Она быстро летела к дому Флаттершай, ничего не замечая на своем пути и не зная, дома ли желтая пегаска или нет, как будто бы боясь, что она вот-вот должна куда-то пропасть. Прилетев к дому она сперва попыталась отдышаться, но чуть почуяв, что дыхание пришло в норму, без промедлений постучала в дверь. Послышалось какое-то движение внутри. Дитзи облегченно вздохнула. Дверь распахнулась, и на пороге оказалась ее старая добрая знакомая:       — Дерпи! О, какой сюрприз! — обрадовалась Флаттершай незваной гостье. — Я не ждала тебя так рано. Кто на этот раз?       — М-м, что?.. — не врубилась в тему вопроса серая кобылка.       — Что ты на этот раз мне принесла? — пояснила желтая пегаска.       — А-а-а… принесла?.. А, ты об этом… ха-ха, — саркастично и немного несуразно усмехнулась Дитзи. — Нет, извини, я тебе ничего не принесла…       — О, правда? Тогда чем обязана твоему визиту? — ничуть не смутившись, радостно спросила Флаттершай.       Дитзи стояла перед своей давнишней знакомой и толком не знала, как лучше начать диалог:       — Ты знаешь, это сложно объяснить… — сделала она серьезный взгляд.       — Ну что ж, проходи, пожалуйста, — видя, что ее подругу что-то волнует, тут же пригласила Флаттершай в дом. — Я всегда рада гостям! Ты же знаешь…       Дитзи незамедлительно вошла, на всякий случай, перед входом оглянувшись по сторонам. Желтая пони любезно указала на кресло, тем самым пригласив присесть своей гостье. Дитзи быстро села и, не совсем ловко себя чувствуя, еще раз осмотрелась. В гостях у Флаттершай она была уже очень давно.       — Сейчас, я только разогрею нам с тобой чай, — предложила хозяйка. — Я ведь помню, что ты очень любишь травяной чай.       — Да, это правда.       Желтая пегаска отправилась на кухню, а тем временем к Дитзи подошел кролик Энжел и недовольно уставился на гостью. Серая пони также взглянула на него отстраненным взглядом. Кролику что-то в гостье не понравилось, и он, прыгнув на стул рядом с ней, продолжил сверлить ее своим осудительным взглядом. А серая кобылка его теперь и вовсе не замечала. Она была вся погружена в предстоящую беседу. Ей была важно поговорить по душам с ее давней знакомой и, быть может, хоть как-то намекнуть, если не прямо рассказать о ее проблемах. Она не сомневалась в подлинности Флаттершай, она сразу почувствовала в ней свою настоящую давнюю знакомую.       Наконец, Флаттершай пришла с горячим чаем. Завелась беседа:       — Я очень рада тебя видеть у себя в доме, — начала хозяйка. — Так ты хотела мне что-то сказать?       — Да, — сомнительно ответила серая пони. — Тут такое дело, понимаешь… помнишь, когда-то давным-давно ты меня звала к себе в гости? Просто так, а заодно и послушать твой чудесный хор птиц…       — Я звала в гости? Я часто всех зову к себе в гости… но я что-то не припоминаю, когда я именно тебя приглашала?       — Ой, это было очень давно. Еще до возвращения Дискорда. Когда Твайлайт еще не была принцессой аликорном.       — Надо же, а я и забыла. Так постой, — изумилась Флаттершай. — Ты же была у меня в гостях в этом году. Тогда причем тут то старое приглашение, которое я даже уже и не помню?       Дитзи замялась. Из хранителей элементов гармонии ей не верили как минимум Твайлайт и Рейнбоу. Это она знала абсолютно точно. Другие вполне возможно могли и поверить, хоть это казалось и весьма призрачно. Но серая кобылка не решалась повторять одну и ту же свою ошибку по несколько раз, даже сейчас, находясь на пике своего кошмара. Она хотела дать хоть какой-нибудь намек на правду, но прямо ни о чем не говоря. Ведь, скорее всего, оборотни знали где она находится и вполне возможно снова следили за ней. Дитзи в этом не сомневалась.       — Ты знаешь, у меня сейчас просто кое-какие проблемы… — решила она абстрактно начать разговор.       — Правда? А что случилось?       — Я даже не знаю, как это объяснить… Могу лишь сказать, что мне сейчас очень плохо, и никто не может мне помочь. Сейчас никто…       — Но ведь так не бывает, — удивилась Флаттершай и убежденно добавила: — Всегда найдутся те, кто обязательно помогут своим друзьям.       — К сожалению, я потеряла всех своих друзей…       — О чем ты таком говоришь?       — Я не могу вдаваться в подробности по некоторым причинам… Да и тем более, скорее всего, ты тоже мне не поверишь… Неважно. Но, я могу сказать наверняка лишь одно… я в очень тяжелом положении. И мне сейчас как никогда требуется хоть малейшая поддержка… Хоть кого-то… Понимаешь?       Флаттершай изумилась услышанным. Такой Дерпи она никогда не видела.       — Дерпи, что-то случилось? — встревожилась желтая пегаска. — Расскажи мне. Я обязательно тебе помогу!       Дитзи доверчиво смотрела на свою давнюю знакомую и не хотела подвергать ее опасности. Уже очень давно Дерпи промывала мозги всем жителям Понивилля про себя неуклюжую, неаккуратную и просто глупую. Пытаться изменить этот образ было невозможно. Даже добрейшие пони, типа Флаттершай, в лучшем случае с жалостью и снисхождением попытались бы всячески утешить ее, но никак не поверить в то, что она бы им рассказала. Дитзи была в этом уверена.       — Флаттершай, — умиленно посмотрела Дитзи на ангельски добрую мордочку собеседницы, искренне желающей помощи. — Я очень рада, что ты мне хочешь помочь… В общем, дело в том… дело… дело в моем косоглазии, — наконец-то решила она, что сказать. — Меня это очень мучает… Я не могу спокойно все воспринимать, да и просто нормально жить. Мне из-за этого очень плохо…       — Ой, бедняжечка, — присела желтая кобылка рядом. — Как я тебя понимаю. Это очень трудно пережить, когда из-за тебя вновь случается какая-то беда и тебя все считают виноватой. Я нередко сама попадала в подобные ситуации. Это бывает просто невыносимо, — пыталась она поддержать личным примером.       — Да, — резко согласилась серая пони. — Все верно. Все именно так. Мне от этого очень плохо…       — Ох, как я тебя понимаю. Ну, не волнуйся, — обняла Флаттершай старую знакомую. — Я всегда рядом и когда угодно тебе помогу! Будь в этом уверена!       — Спасибо тебе большое. Я очень рада, — пыталась убедительно ответить Дитзи.       — Вот, смотри, — продолжала желтая пегаска, быстро слетав на кухню и принеся с собой какие-то печенья. — Это очень вкусные печенья. Попробуй! Они прекрасно годятся к чаю.       Дитзи молча взяла одну печеньку и попробовала ее, запив чаем.       — Ну, как? — с надеждой в голосе спросила Флаттершай.       — Да, она вкусная… Мне стало чуть полегче, — активно прожевав, промолвила серая кобылка.       — Вот видишь, я же говорила. Это очень хорошее средство.       Дитзи и вправду понравилось печенье, но вкус у нее ко всему съестному уже давно немного притупился, поэтому как следует насладиться печеньем ей не удалось. Вкусное печенье комом прошло через горло серой кобылки, и она, сознанием понимая его вкус, так на самом деле его толком и не прочувствовала. Все сознание Дитзи было нацелено на разговор, который нужно было сделать продуктивным. Казалось, в эти моменты она мало что замечала постороннего. Так беседа и продолжалась. Флаттершай старалась всякими способами утешить свою гостью, то угощая ее очередным лакомством, то рассказывая какой-нибудь забавный случай из своей жизни.       — И тогда, представляешь, — заканчивала очередной веселый рассказ желтая кобылка. — Я стояла вся такая растрепанная возле этих двух жеребцов, и они так дико на меня глазели, что я была готова провалиться сквозь землю от стыда.       Дитзи почти не моргая, удивленно смотрела на подругу, пытаясь представить ее рассказанную ситуацию:       — М-м, да, ты права. Это и вправду весьма конфузный случай, — после этих слов она сравнила услышанное с несколькими своими подобными случаями на работе и слегка покряхтела, мило, но неловко улыбнувшись в знак понимания.       Флаттершай отпила еще из чашки и, увидев легкую растерянность на мордочке Дитзи, продолжила:       — Ну, так как ты себя теперь чувствуешь? — с предвкушением полезного эффекта от веселых забавных рассказов и вкусных угощений спросила она.       Она была уверена, что серой кобылке станет намного легче и поэтому ожидала одобрительного ответа. А Дитзи тем временем все же не забывала о своем деле, несмотря на то, что истории ее и вправду приятно удивили.       — Ты знаешь, уже намного лучше. Твои истории очень интересные, а угощения вкусные… — похвалила ее серая пони и хотела продолжить, но не успела.       — Я рада, что смогла тебя развеселить, — быстро вставила Флаттершай. — Вот увидишь, когда я тебе продемонстрирую мой хор певчих птиц, тебе станет еще радостнее на душе! Я уверена в этом, — закончила со счастливым видом кобылка и подсунула к кролику Энжелу очередную морковку, который тот с неохотой принялся есть.       — Флаттершай…       — Да? Ты хочешь еще угощений? У меня есть…       — Флаттершай, подожди, — осекла ее серая пегаска. — Я хочу тебе сказать… Просто, на всякий случай… — посмотрела внимательно она в окно. — Если вдруг ты когда-нибудь заметишь что-то странное со мной, что-нибудь, что угодно… ты должна знать… все ответы ты… ты получишь, ты найдешь… м-м… — заметно волнуясь, потерла она копыта.       — Дерпи, я что-то не так сделала? — спросила, немного застеснявшись, Флаттершай.       — О, нет-нет, все хорошо. Ты тут не причем. Просто знай, если тебе в самом деле покажется странным что-то вот во… во мне, то… ты всегда найдешь ответы у меня, то есть я хотела сказать, в моем… доме, да, в моем доме, кхе, — неуверенно ответила Дитзи, засомневавшись в правильности своего ответа.       — Что ты имеешь в виду? О чем ты, Дерпи?       — Неважно, о чем я говорю… Просто запомни это, хорошо? Просто запомни! — старалась серая кобылка придать своим словам особую значимость, не сводя взгляда с подруги.       — Ну, ладно, — все же согласилась желтая пони. — Я поняла. Хорошо.       Пони продолжили беседу. Дитзи не хотела переспрашивать об одном и том же, выдавая тем самым свое большое беспокойство. Она хотела это сделать так, чтобы Флаттершай не начинала сразу беспокоиться за нее, но и поняла для себя, что ее успокоительные методы пошли серой пони на пользу.       — И тогда Энжел испугался и убежал прочь. Я никогда не видела его таким напуганным. Но когда он снова нашелся, с ним все было в порядке. Он больше никогда не заходил в тот дом, — договорила желтая пегаска и радостно уставилась на своего любимого кролика.       Дитзи умилялась от очередной интересной истории, но про свою задачу никак не забывала:       — Да, надо же, удивительно получилось… Но, я хотела напомнить тебе, что я тогда имела в виду мой старый дом, а не новый, — не смогла она удержаться от дополнительного пояснения. — Я там довольно часто бываю.       — Да? Правда? — удивилась Флаттершай. — А разве ты живешь не вместе с доктором?       — Ну, считается, что так… — нерадостно ответила серая пони. — Но я до сих пор очень часто бываю в моем старом доме… поэтому если что, ответы ты найдешь там… — договорила она и дальше полушепотом, скорее больше для себя, добавила: — Да, пускай там и будет…       — Что ты сказала? — не расслышала хозяйка.       — А? А, да ничего. Я все сказала. Надеюсь, ты все правильно поняла?       — Да-да, я поняла. Если у тебя возникнут какие-то проблемы, м-м… все ответы нужно искать в твоем старом доме. Все верно?       — Да. Совершенно верно.       — Слушай, а пойдем как-нибудь сходим к тебе в твой старый дом, я там давно не была. Даже и не помню уже, когда в последний раз я его видела… — предложила, усомнившись, Флаттершай.       — Нет!!! — вскрикнула вдруг Дитзи, привстав и слегка перепугав хозяйку. — То есть, нет, — продолжила она более тихим тоном. — Я… я не могу сейчас тебя там принимать, это опасно, то есть… я имела в виду это старый дом и там может быть что угодно. Просто если что, все будет там, да, хе-хе, — запинаясь, придумывала она на ходу, отдаленно понимая абсурдность своей речи.       — Ну что ж, ладно, — согласилась желтая кобылка. — Давай тогда приступим к тому, что я тебе когда-то давным-давно обещала.       — Птицы, да?       — Угу… пошли за мной, сейчас я тебе все покажу.       И кобылки отправились во двор. Почти тут же к Флаттершай слетелась целая стая всяких разных птиц. Как это произошло, Дитзи не смогла уловить. То ли птицы сами ждали появление своей наставницы, то ли она их как-то позвала. Но если и позвала, то совсем незаметно для серой пегаски. В любом случае, уже через минуту все было готово. Флаттершай дала команду на старт:       — Итак, и-и раз, два, раз, два, три, четыре, — жестикулируя, настраивала она всех птиц на унисон, и пение началось.       Дитзи постаралась на этот раз ни на что не отвлекаться и внимательно послушать пение птиц. Птицы пели. Флаттершай регулировала ими, то и дело дирижируя копытом из стороны в сторону. Сначала пение показалось серой кобылке простым и обычным. Она не раз слышала пение птиц и ничего особенного в нем не замечала. Но почему-то чем дольше она слушала птиц, тем больше их пение становилось для нее более мелодичным и красивым. В итоге Дитзи просто села и зачарованно уставившись на птиц, на время позабыв про все остальное, вслушивалась в каждую нотку, в каждый такт, в каждую трель этого великолепнейшего хора певчих птиц. Пение настолько восхитило серую кобылку, что она даже под конец и вовсе прослезилась. Она не могла понять почему, но это как-то задело ее. Каким-то образом Флаттершай со своими певчими птицами тронули ее до глубины души, и когда птицы закончили петь, Дитзи была уже вся в слезах.       — Ой, ты чего? — впервые заметив после концерта, подбежала Флаттершай к гостье. — Тебе разве не понравилось? Или тебя кто-то обидел?       — Нет-нет, — вытирая слезы, ответила серая пони. — Все было просто великолепно! Правда, великолепно. Просто я… — вздохнула кобылка. — Я… я переволновалась… Для, меня, вот так… давно уже… никто… — бросилась она в объятья Флаттершай в знак признательности.       — О-о, я очень рада, что тебе понравилось, — немного опешив, обрадовалась желтая кобылка. — Ты так оказалась взволнована этим, я даже не ожидала такого.       — Спасибо тебе большое, Флаттершай! — поблагодарила Дитзи, вытерев еще одну слезу. — И вам большое спасибо, милые птички! — обратилась она к птицам, сидящим все это время на деревце.       Несколько птичек радостно чирикнуло в ответ, а Флаттершай добавила:       — Они рады, что тебе понравилось их пение.       — Да, здорово, я так и поняла, — не скрывая радости, подтвердила Дитзи.       Желтая пегаска неспешно подошла к своей гостье:       — Скажи, у тебя точно сейчас все хорошо? Может, я все-таки чем-то могла бы тебе…       — Нет, — кратко и негромко перебила вдруг серая кобылка. — Все нормально. Правда, я очень признательна тебе за твою поддержку и… в общем, за все. Но ты, правда, не можешь мне ничем помочь… — с уверенностью отрицательно помотала она головой.       — Если хочешь, мои птицы еще тебе что-нибудь споют? — предложила Флаттершай.       — О, не стоит. Они итак долго пели и хорошо старались. Пусть теперь отдыхают, — стала оглядываться серая пони по сторонам. — А мне, пожалуй, уже пора уходить…       — Уже? — удивилась желтая пони. — А я полагала, ты еще побудешь с нами…       — Ты знаешь, думаю, не стоит злоупотреблять твоим гостеприимством. Мне уже пора.       — Ой, да какие проблемы. Я всегда рада гостям, тем более старым друзьям, — подмигнула Флаттершай.       Дитзи улыбнулась, а подруга продолжила:       — Ну, если ты, правда, желаешь уже уходить, то я хочу пожелать тебе всего хорошего. Ты всегда можешь ко мне обратиться за помощью или просто так прийти в гости. Ты всегда желанный гость.       — Хорошо, я рада.       — Удачи тебе, Дерпи! — сказала Флаттершай и кивков дала какую-то команду своим птицам, которые тот час же разлетелись кто куда.       Дитзи хотела уходить, но ее мучило последнее нерешенное дело с ее подругой. Решить его окончательно она даже и не думала, но хоть как-то попытаться ей очень хотелось:       — М-м, Флаттершай, — подошла она поближе. — Ты не могла бы сделать мне еще одну маленькую прощальную услугу?       — Да, конечно, — с радостью согласилась желтая пегаска. — Все что угодно!       — Ты не могла бы назвать меня… как бы это сказать… старым именем?       — Что, прости? — не поняла Флаттершай.       — Ну, могла бы ты меня назвать моим первым именем? Ты же его помнишь? — неловко поясняла серая пони.       — М-м, ты имеешь ввиду Дитзи? — изумилась желтая кобылка.       — Да, совершенно верно. Я была бы очень рада… ну, если бы ты попрощалась со мной с использованием этого имени…       Флаттершай удивленно смотрела на свою гостью с ее необычной просьбой и, уже казалось, хотела что-то ответить, но замялась и не смогла. Дитзи решила не осложнять до сих пор превосходный прием:       — Ладно, не надо. Забудь. Все хорошо. Я пойду тогда… — повернулась уходить кобылка.       — Удачи тебе, Дитзи! — послышалось в ответ от подружки.       Дитзи радостно обернулась. Ей также была интересна реакция ее доброй подруги, хотя бы внешняя. Как она восприняла такую странную просьбу. На ее удивление, Флаттершай смотрела на нее весьма доброжелательно, безо всяких косых или недопонимающих взглядов. Дитзи была уверена, что ее подруга не поняла истинную причину такой необычной просьбы, но, тем не менее, на ее мордочке вскользь читалось некое понимание. Как будто она приняла для себя это как некую прихоть ее гостьи.       — Благодарю, — мягко произнесла серая пегаска, доверчиво смотря на подругу.       — Заходи как-нибудь снова! Я всегда рада, ты же знаешь.       Серая пони лишь кивнула в ответ, трудно представляя, как бы она смогла приходить снова к ней, не привлекая к таким визитам внимание оборотней. Она не хотела подвергать Флаттершай опасности из-за себя, поэтому и не надеялась больше на встречу.       — Всего тебе хорошего, Дитзи! — еще раз попрощалась желтая пегаска с подругой, назвав ее по имени.       — Пока, — кратко ответила Дитзи, просто сияя от двукратного выполнения ее простой, но одновременно странной просьбы.       Серая кобылка уходила от дома Флаттершай первое время только пешком. Несколько раз по пути обернувшись назад, она, наполненная беззаветной радостью, шла по дороге, прокручивая в голове весь ее прием в гостях. Каждое слово, каждые пожелания ее старой подруги отдавались особым трепетом у нее в сердце. Мелькнула гадливая мысль о том, что она видела Флаттершай в последний раз, но кобылка сразу же постаралась прогнать эту мысль прочь. Пройдя так добрых полдороги до дома, пегаска вспомнила, что идет пешком и, слегка ободрившись, все еще перемалывая светлые воспоминания о встрече, взлетела ввысь и продолжила путь к дому уже по воздуху.       Дитзи была очень довольна походом к Флаттершай. Информация, на которую она пыталась намекнуть, вполне могла послужить отправной точкой на поиск правды. Если когда-нибудь на все это та же Флаттершай снова обратила бы внимание, либо, может быть, даже кому-нибудь и рассказала про их разговор с Дитзи. На это рассчитывала серая пегаска. И, прилетев обратно в свой скучный и одинокий дом, она, удовлетворенная и довольная, прошла наверх и легла на кровать.       Кобылка ждала позднего вечера, чтобы продолжить рассказ. Воодушевленная своей идеей она лишь хотела завершить его и больше ничего. Сейчас ей уже ничего другого не хотелось. И вот когда уже на дворе наступила ночь, Дитзи, забыв про все и даже не ужинав, увлеченно продолжила, как и всегда под одеялом, написание своей биографии…