Истинный цвет

Любимый, что я значу для тебя? Я готова принять и забыть эту ужасную правду. Mørland & Debrah Scarlett «A Monster Like Me»

Бом могла поклясться, что все соседи видели, как она, рыдающая и обнимающая себя за плечи, выбегала из дома Тэмина. Вместо того, чтобы скрыться за стенами своего особняка, девушка свернула на едва заметную тропинку и уже через несколько минут оказалась у раскинувшего свои владения до самого горизонта тюльпанного поля. Как завороженная, она смотрела на легко покачивающиеся на ветру тугие разноцветные бутоны. Скользила взглядом по полосам ярко-розовых цветов, сменяющихся то жёлтыми, то бордовыми — так сильно похожими на застывшие капли крови. Обернувшись и убедившись, что за ней никто не шёл, Бом стянула с ног сандалии и смело шагнула в море цветов, приятно щурясь от ощущения нежных лепестков на обнажённой коже. Цветное море неспокойно колыхалось и шло рябью, расступалось перед девушкой, а отдельные стебли с хрустом ломались, роняя бутоны на землю и больше не поднимаясь. Дойдя до центра поля, Бом растянулась на траве и подняла взгляд к чистому голубому небу, не замутнённому облаками. Долго смотрела, пока глаза не заслезились от солнца, и торопливо зажмурилась, свернувшись в клубок и прижав колени к груди. Всё рушилось — постепенно, кирпич за кирпичиком. Отныне она была в ловушке, в которую сама себя загнала. С одной стороны был Тэмин, который странно на неё действовал и контролировал во всём, запретив покидать город. С другой был Джо, который знал её место жительства и мог нагрянуть в любой момент за своей частью долга. А ещё был Минсок — странный, трусливый и временами пугающий. Бом была зажата между тремя мужчинами, и ни один из них не желал выпускать её из тесного круга обязательств и навязанных правил. Ещё и Юнчжо не брала трубку, а звонить Сухёну было по-настоящему страшно. По хорошему, нужно было самой вырваться в город и навестить подругу. Убедиться, чёрт возьми, что её безопасности более ничто не угрожало. Извиниться. Вымолить прощение любой ценой. Но вместо этого Бом продолжала прятаться здесь, в глубине тюльпанового моря, и горько рыдать в попытке понимания, чего в ней больше — отвращения или желания вновь прогнуться под Тэмином. Но одно она знала точно — даже когда весь мир против тебя, нужно сохранять трезвость ума. Пусть её считают жертвой, шлюхой, лгуньей. У неё всё ещё есть шанс обвести своих врагов вокруг пальца. Самое главное, это сохранять трезвость рассудка, действовать осторожно, больше видеть и слышать, чем делать. И не совершать глупостей, подобных сегодняшней. Домой Бом вернулась, когда солнце уже начало катиться к закату. Увидев во дворе автомобиль мужа, она тяжело вздохнула и толкнула калитку. Вот только ни в гостиной, ни на кухне Минсока она не обнаружила. Недоумённо приподняв брови, девушка поднялась наверх, заглянула в мастерскую, но и там было пусто. На удивление, Ким нашёлся в спальне. Он сидел на краю кровати, рассыпав на покрывале содержимое шкатулки жены. У Бом было не слишком много украшений, и все они были подарены мужем, за исключением тонкой цепочки с кулоном в виде скрипичного ключа. Но сейчас Минсок держал в руках совсем не эту безделушку. — Ты вернулся? — напряжённо поинтересовалась Бом, сжавшись под тяжёлым взглядом мужа. — Откуда это у тебя? — процедил Минсок, сжимая в ладони медную брошку-ласточку. Девушка замешкалась, лихорадочно придумывая ответ, но супруг её опередил. — Это украшение моей бабушки. Где ты его взяла? — Нашла в подвале, — пролепетала Бом, сжав в пальцах подол сарафана. — Я могу вернуть на место. Минсок резко поднялся и подскочил к жене, вынудив отступить её на пару шагов и испуганно втянуть голову в плечи. — Никогда больше не бери без спроса её вещи! Понятно? А это я забираю! — прошипел мужчина, пряча брошь в кармане брюк. — Почему ты ещё не готова? Мы идём к Тэмину! — Нет, я… — Живо! — рявкнул Ким так громко, что Бом вздрогнула, не узнавая своего спокойного и миролюбивого мужа. — Хорошо, — выдохнула она, попытавшись хоть как-то смягчить его гнев. Смерив жену брезгливым взглядом, Минсок покинул комнату, а девушка в отчаянии закрыла ладонями лицо.

***

На этот раз горожане собрались в украшенном фонариками саду, принадлежащем пожилой чете Хан. Старушка встречала гостей на входе, протягивала выложенное на подносе домашнее печенье, а супруг следил, чтобы никто не остался без напитков. Не было ни столов, ни стульев — люди сидели прямо на расстеленных на траве покрывалах, мило беседовали, а молодёжь пряталась в тени деревьев, о чём-то болтая и громко смеясь. Бом пришла ненакрашенной, в джинсах и рубашке, и накинутой сверху толстовке. Волосы были собраны в пучок, на ногах кроссовки. Она очень старалась быть неприметной и не выглядеть провокационно. И искренне надеялась, что этот вечер пройдёт для неё относительно спокойно. Минсок, не проронивший более ни слова, тут же схватил с подноса бокал с пивом. Бом последовала его примеру, хотя и знала, что на подобных посиделках больше не будет ни пить, ни есть. Когда муж, встретивший Квона, ослабил внимание и отвлёкся, девушка торопливо нырнула за деревья и в темноте вылила на землю половину стакана. Переведя дух, осмотрелась и решила отойти подальше от шумной толпы. Она шла мимо вишнёвых и яблоневых деревьев, опиралась на шершавые стволы, чтобы не запнуться и не упасть, и думала о том, куда ездил её муж и почему вернулся таким злым и разочарованным. Быть может, он навещал родителей и просил у них денег? Или, переступив через свою гордость, обратился за помощью к брату? Впрочем, по его злости можно легко было понять, что какой бы ни была его затея, ни к чему хорошему она не привела. Услышав шум, Бом замерла и любопытно вытянула шею, глядя во все стороны. Заметив в отдалении чужие тени, осторожно приблизилась и, спрятавшись за одним из деревьев, выглянула, чтобы тут же изумлённо округлить глаза. В темноте беседки, над входом в которую горел одинокий фонарь, шевелились две тени. Судя по звукам и сдавленным стонам, они либо целовались, либо ласкали друг друга. Подавшись вперёд, чтобы лучше видеть, Бом случайно наступила на сухую ветку, и та оглушительно громко треснула, привлекая внимание. Нырнув обратно за дерево, девушка зажмурилась и зажала ладонью рот. Когда же она осмелилась вновь выглянуть из своего укрытия, то увидела в потоке света фонаря растрёпанного Тэмина, торопливо застёгивающего джинсы. Следом за ним, одёргивая длинную юбку, вышла Шинсу. С благоговением взглянув на Ли, она прикрыла ресницы, когда тот её поцеловал и звонко хлопнул по заднице. — Идём, нас ждут! — приказал он. Шинсу засеменила вперёд, а Тэмин ещё несколько мгновений вглядывался в темноту, но так и не разглядел тень Бом, прятавшейся за деревом. Она попыталась вернуться первой, чтобы Ли не заметил её отсутствия, но по дороге запнулась и пролила остатки пива. Ругая саму себя, девушка вылетела из глубины сада за пару секунд до того, как на расчищенной площадке показались Тэмин и Шинсу. Подсев к мужу, Бом робко улыбнулась, но Минсок даже не взглянул в её сторону, продолжая хмурить брови. Дождавшись, когда Шинсу займёт место рядом с отцом, Тэмин благодарно кивнул чете Хан и хлопнул в ладоши, давая понять, что самое время открыть их вечер. — Друзья, я крайне признателен вам за то, что вы посетили нашу встречу. И, конечно же, огромное спасибо хозяевам этого дома, что любезно открыли для нас его двери! — мягко произнёс Ли, тут же услышав аплодисменты. Чтобы не выделяться, Бом вяло похлопала и обвела подозрительным взглядом толпу, пытаясь понять, что они задумали на этот раз. Впрочем, Тэмин сам поспешил всё озвучить. — Сегодня у нас пройдёт вечер откровений. И поскольку на нём присутствуют новые лица, я вновь объясню его суть, — помахав рукой Бом и Минсоку, улыбнулся Ли. — С помощью жребия вы все будете разделены на пары. У каждого из вас будет возможность задать своему напарнику один откровенный вопрос, на который нужно отвечать исключительно честно. А также попросить кое-что сделать — естественно, в рамках разумного. И отказываться также запрещено! — И какую же цель преследует данный вечер? — не удержалась Бом от вопроса. — О, крайне важную, — рассмеялся Тэмин. — Например, узнать друг друга получше и сблизиться. Мы не просто жители одного города. Мы — семья! Бом закатила глаза в ответ на это заявление и, когда пришло время тянуть жребий, искренне понадеялась, что в пару ей достанется не Тэмин. Впрочем, результаты довольно удивили — самой девушке досталась старушка Хан, а вот Минсоку в пару выпала Шинсу. Оба супруга не сдвинулись с места, дожидаясь своих напарников. Уже через минуту напротив Бом опустилась улыбчивая хозяйка дома, а к мужчине подсела счастливая Шинсу. Дождавшись, когда все остальные рассядутся по местам, Тэмин объявил о начале вечера и пожелал всем удачи. — Вы впервые участвуете в подобном? — спросила женщина, коснувшись руки Бом. Девушка отвлеклась, и, пока высказывала благодарность за проявленное гостеприимство, Минсок успел задать Шинсу вопрос, на который та с удовольствием стала отвечать. — Кто начнёт? — Давайте вы, — натянуто улыбнулась Бом. — Хорошо. — Хан задумалась, устремив взгляд в тёмное небо. — Скажи, детка, какой была самая большая твоя ложь перед мужем? Девушка нервно фыркнула и покосилась на прохаживающегося между парами Тэмина, то и дело повторяющего, что лгать нельзя. Что ж… — Я не хотела приезжать в этот город. И жить мне здесь не нравится. Но я каждый день вру мужу о том, что всё в порядке и что я готова оставаться здесь столько, сколько будет нужно. Повернув голову, Бом заметила, что Минсок внимательно её слушал, и виновато пожала плечами — просили же отвечать честно. Ким опустил голову, а Шинсу, хмуро покосившись на Бом, выпалила свой вопрос. — Ты любишь свою жену? — дерзко поинтересовалась она. — Конечно, люблю, — без раздумий ответил мужчина. Бом довольно усмехнулась и отвела взгляд. Интересно, так ли проста эта Шинсу и что она забыла в беседке рядом с Тэмином? Не было похоже, что они занимались сексом, но дело определённо к этому шло. Неужели Ли пересмотрел своё мнение относительно девчонки и решил её покрыть, как и мечтал Тэён? — Вы уже выпили нашего домашнего пива? — обратилась к гостье старушка Хан. — О да, оно было очень вкусным! — с улыбкой кивнула Бом. Она напряжённо пробежалась взглядом по присутствующим — каждый держал в руках бокалы и регулярно из них отпивал. Оставалось лишь надеяться, что это был простой алкоголь без подмешанного в него очередного афродизиака. — Твоя очередь, милая. — А? — девушка встрепенулась и задумчиво нахмурила лоб. — Если вы жили здесь в то время, когда особняк госпожи Ким горел, то скажите, что случилось в тот день? Был ли это просто пожар или что-то большее? Хан усмехнулась и покосилась на соседнюю пару — видимо, Минсок дал задание Шинсу станцевать, потому что девушка сейчас кружилась, лихо взмахивая цветастой юбкой, пока остальные дружно ей хлопали и подбадривали криками. Поманив Бом к себе пальцем, старушка прижалась сухими губами к её уху и торопливо зашептала: — Я не знаю, что там было и кто поджёг дом. Но в огне погибла бабушка твоего мужа — она так и не смогла выбраться с третьего этажа. Девушка торопливо отпрянула и со страхом взглянула на мужа — тот вежливо благодарил присаживающуюся напротив Шинсу. Та раскраснелась и запыхалась, но выглядела по-настоящему счастливой. — Вот такие дела, — развела руками Хан. Бом поморщилась. Ей захотелось как можно быстрее сбежать отсюда — не только из сада, но и из города в целом. И плевать на всё. Бросить обманывающего её Минсока, шантажирующего Тэмина, преследующего Джо и убежать на край света. Сменить имя и внешность, начать всё с чистого лица и… — Потрогай меня там — это моё желание, — смело произнесла Шинсу, приподнимая юбку. Бом показалось, что все звуки моментально стихли, а взгляды собравшихся скрестились на её муже. Тэён, сидящий на другом конце поляны, и вовсе вскочил, сжимая кулаки. — Что ж, любое желание — закон. Особенно когда его озвучивает столь прекрасная девушка, — моментально подскочил к ним Тэмин, положив руку на плечо Минсока. — Ну что же, тебе выпала огромная честь. Шинсу — наш нежный весенний цветок, сама тебя выбрала! Бом хотела вскочить и толкнуть мужа в спину, чтобы тот очнулся и пришёл в себя. Вспомнил, что он тут, чёрт возьми, не один и его законная супруга сидит на расстоянии двух метров. Впрочем, Минсок о ней и не забывал — повернул голову, посмотрев строго и слегка обиженно, а затем резко придвинулся к Шинсу. Протянул ладонь, легко касаясь шёлковой ткани юбки, но не решаясь просунуть её под одежду. — Ну же, смелее. В этом нет ничего страшного, — подбадривал его Тэмин. Горожане начали дружно скандировать: «Давай! Давай!». А Минсок неожиданно замотал головой и попытался встать. — Сиди! И сделай это! — обманно мягко приказал Ли, удерживая Кима на месте. Бом хотела возмутиться и вступиться за мужа, но её остановил предупреждающе строгий взгляд Тэмина. Он наклонился к уху Минсока и сказал так громко, чтобы девушка всё прекрасно расслышала до последнего слова. — Если ты не коснёшься Шинсу, то не просто выставишь себя трусом и слабаком, но и подставишь свою драгоценную жену. А знаешь каким образом? Наша милая госпожа Хан вполне может заставить Бом раздеться догола и дать каждому желающему на этой поляне. И она не сможет отказаться. Я ведь прав? Старушка Хан кивнула, подтверждая слова вожака, а сидящие рядом мужчины показательно хрустнули пальцами, давая понять, что помогут исполнить любой приказ. Минсок гневно раздул ноздри и, презрительно сморщившись, приподнял юбку, тут же сунув под неё руку. Видимо, он изрядно растерялся, потому что Шинсу схватила его за запястье и смело задала нужное направление. Бом неотрывно следила за эмоциями на лице мужа — бледный и напуганный, он кривился, будто должен был коснуться не явно текущего влагалища, а мерзкого таракана. Впрочем, стоило его пальцам задеть девичью промежность, как Шинсу тонко простонала и сжала бёдрами чужую руку, после чего подалась вперёд и поцеловала растерянного Минсока, слюнявя его искривлённый рот. Толпа ахнула, Тэёна с трудом удержали друзья, а сама Бом, под насмешливый смех Тэмина, поднялась с земли и решительно направилась к выходу. Плевать на всё — оставаться здесь она была более не намерена. И пусть Ли делает и говорит что угодно!

***

Когда Минсок ворвался в спальню, Бом уже яростно скидывала вещи в чемодан, на ходу вытирая злые слёзы. При виде мужа она презрительно скривилась и продолжила сборы. — Далеко собралась? — сжал кулаки Ким. — Подальше отсюда! Знаешь что? С меня хватит! — крикнула девушка ему в лицо. — Я больше не собираюсь жить среди этих полоумных людей. И если ты ничего не видишь и не понимаешь, то это не значит, что всё в порядке. — Я тебя никуда не отпущу. Так что успокойся и разбери вещи, — строго приказал Минсок, попытавшись выдернуть кофту из рук жены. — Не трогай меня! Ты только что касался этой ладонью чужой девки! Мерзость! — скривилась Бом, откинув вещь подальше от себя. — Ты знаешь, почему я это сделал! Потому что я не хотел, чтобы Тэмин выполнил свои угрозы. — То есть ты признаёшь, что он тебе угрожал? — хлопнула в ладоши девушка. — Что ж, уже прогресс! Так что присоединяйся, и давай вместе уедем из этого сумасшедшего места. — Мы никуда не уедем, ты оглохла? — рявкнул Минсок. — Нам некуда ехать, ты ещё не поняла? В моём доме нам не рады, а снимать квартиру или другой дом у нас не хватит средств. Так что живи здесь и не устраивай дешёвых истерик. И да, Тэмин — мой друг. И я с ним ещё поговорю по этому поводу. — А может, поговоришь со мной? Например, о том, что твоя бабуля, оказывается, сгорела этажом выше. Нравится тебе такая тема разговора? Бом не ожидала, что щёку обожжёт сильнейшая пощёчина. Схватившись за скулу, она подняла на мужа полные слёз глаза и неверяще покачала головой. — Ты чокнулся! Проскочив мимо Минсока, девушка бросилась прочь. Всего-то и нужно было, что успеть схватить ключи в прихожей и уехать прочь из этого города. Это, чёрт возьми, полное сумасшествие! Но не успела Бом сбежать по ступеням, как муж её догнал и, грубо схватив за локоть, потащил прямиком к подвалу. Девушка яростно вырывалась и кричала, пыталась кусаться и царапаться, но супруг всё равно втолкнул её в тёмную комнату и захлопнул дверь перед самым носом. — Выпусти меня! Немедленно! — надрывалась Бом, стуча кулаком в дверь. — Здесь темно и холодно! Минсок! Да что с тобой! Когда замок щёлкнул и в глаза ударил искусственный свет, девушка зажмурилась, но тут же ощутила прикосновение чего-то холодного к шее. Распахнув ресницы и увидев мужа с ружьём, она притихла и медленно отошла, поднимая руки. — Сиди здесь без лишних звуков! — властно приказал Минсок, держа наготове оружие. — Если не будешь шуметь и оставишь свои попытки уехать, то завтра я тебя выпущу. Убедившись, что жена не собирается возмущаться, Ким удовлетворённо кивнул и вновь захлопнул дверь. Когда в подвале потух свет и раздались удаляющиеся шаги, Бом не выдержала и горько разрыдалась, рухнув как подкошенная на запылённый ледяной пол.

***

Минсок вежливо кивнул принёсшему кофе официанту и нетерпеливо посмотрел на часы — стрелки показывали начало одиннадцатого. В залитом утренним солнцем кафе было немноголюдно. Большинство людей были в это время на работе, а обеденное время ещё не наступило. Впрочем, это было лишь на руку Киму. Он сразу заметил его — невысокого мужчину спортивного телосложения с коротким ёжиком волос. Одетый в строгую чёрную рубашку и брюки, он сжимал в ладони ключи от автомобиля и внимательно осматривал помещение, пока его взгляд не коснулся привставшего со своего места Минсока. — Здравствуйте! — приблизившись, поздоровался мужчина и протянул руку. — Доброе утро! — ответил на рукопожатие Ким. — Так это вы детектив До Кёнсу? Мужчина молча кивнул, занимая место напротив. Заказав чёрный кофе без сахара, он положил ключи на край стола и сложил ладони в замок. — Позвольте узнать, о чём вы хотели со мной поговорить? — Хочу воспользоваться вашими услугами. Минсок достал конверт с деньгами и подвинул его к детективу До. — За кем нужно проследить? — Вам тридцать лет, вы служили в армии, но ваша военная карьера завершилась после того, как вас опасно ранили в грудь. С тех пор вы ведёте мирную жизнь и зарабатываете шпионажем. Всё так? Кёнсу усмехнулся, любопытно приподняв бровь. — Звучит слишком пафосно. Я не зарабатываю шпионажем, а всего лишь умело ищу необходимую информацию о нужных людях. Минсок ещё раз осмотрел мужчину, пытаясь понять, можно ли ему доверять. Пользователи анонимного форума, которые посоветовали ему этого детектива, заметили, что он достаточно надёжен и оправдывает запрашиваемый высокий гонорар. К тому же, До был одиночкой — в отношениях замечен не был, ютился в двухкомнатной квартире в не самом элитном районе Кванджу, и оставалось лишь догадываться о том, куда он тратил заработанные деньги. — Я хочу, чтобы вы собрали всю информацию об этом человеке, — Минсок протянул детективу две фотографии. — Где родился, в какую школу ходил, кто его семья. И, самое главное, чем этот человек живёт сейчас — с кем общается, куда ходит, что делает. — И кто этот человек? — внимательно разглядывая фотографии, поинтересовался Кёнсу. Ким откинулся на спинку стула и отпил остывший кофе. — Этот человек — моя жена.