Примула и Одуванчик

       Девушки шли по коридору в направлении нарастающего шума гномьего разговора. Оставалось совсем немного, как вдруг Дара, до того шедшая молча, как и Лира, резко остановилась и толкнула подругу в ближайшую нишу.        - И все-таки мне кажется, что ты что-то недоговариваешь. Конечно, завалились мы весело и, говоря честно, было очень смешно наблюдать за их ступором, когда я прошлепала сразу к еде. Я даже не надеялась, что боги внемлют моим мольбам, и ты согласишься отправиться в этот поход. Но раз уж мы идем знакомиться с теми, с кем нам предстоит провести больше полугода вместе, не объяснишь мне, что происходит. Я была не настолько странной, чтобы повергать их в подобный коллективный шок. - Дара, скрестив руки на груди, загородила собой путь к отступлению.        - А чего ещё ты от них ожидала - выгнула бровь Лира. - Ясное дело, они нам не обрадовались.        - Ближе к делу. Я откровенно веселилась, но вполне ожидала, что на нас наорут, пошлют, начнут угрожать, но они меня игнорировали. - Дара выжидающе смотрела на девушку. Теперь, когда они вроде бы пришли к соглашению, относительно путешествия, Даре совершенно не улыбалось провести полгода в обществе хмурых и молчаливых гномов, бросающих на нее косые взгляды.        - Что не так?! - светловолосая гномка продолжила сверлить взглядом Лиру, недовольно замотавшую головой. - Ты же должна хоть что-то знать! Ты в отличие от меня с ними говорила!        Лира аж передернулась от ощущения, что в ней скоро прожгут дырку и повернув голову посмотрела в глаза подруге.        - Ладно, ладно. - Лира подняла руки в примиряющем жесте. - Только тебе это не понравится. Я тебе не объясняла, но для чистоты совести, ты меня тоже не спрашивала, потому что мы не планировали с ними знакомиться. Запомни этот факт, если вдруг решишь меня после покромсать.        - Данда, не тяни.        - Это сложно объяснить. Мне об этом рассказал гном на ярмарке в Минас-Тирите. Помнишь, когда мы в очередной раз сопроводили караван из Хорнбурга. Это была, кхм, довольно неприятная встреча. Вообщем-то он был первым гномом, с которым я познакомилась в Средиземье. Из-за него я и решила попытаться изучить традиции подгорного народа, чтобы больше так не влипнуть, потому что, повторюсь, обстоятельства были не самые приятные.        Дара старательно напрягла память, чтобы вспомнить события, произошедшие сорок с лишним лет назад. Если память ей не изменяла, в тот день она с Хилдифонсом отправилась закупать провизию, так как караван, который они сопровождали не планировал задерживаться в городе, продолжив свой путь в Гондор. Лира, впервые попавшая в Минас-Тирит тут же умчалась на ярмарку, сославшись на необходимость купить для всех новую одежду, а на самом деле, чтобы наведаться в знаменитую библиотеку Минас-Тирита. Вернулась она поздно вечером, задумчивая и с несколькими новыми книгами. Тогда она не призналась, откуда они у нее, но Дара и не настаивала.        - Если коротко, то я набрела на одну книжную лавку, где было несколько рукописей о подгорном народе - вещь дорогая, редкая, но мне она была нужна - я как раз пыталась выучить хотя бы основы кхуздула. Я было заговорила с продавцом, хотела узнать цену, а он как увидел меня, сразу опустил глаза, и даже на вопросы не захотел отвечать.        - Почему? - Даша легко провела параллель между поведением неизвестного ей гнома и реакцией на их появление Торина и всей остальной компании.        - Нуууу, он отказывался объяснять. Я так и ушла бы ни с чем, если бы мимо не проходил Гарет.        - Гарет, который наш Гарет? - уточнила Дара, вспоминая темноволосого и улыбчивого мальчишку лет семнадцати, каким он был много лет назад.        - Ага, он же тогда охранял поотставший хвост каравана и в то время только добрался до города. Так вот, он заметил меня и первый заговорил. Ты бы видела лицо того гнома! У него челюсть до земли упала!        Лира усмехнулась, вспоминая какой фурор произвела она и Гарет, когда завели дружескую беседу под носом у гнома. - В итоге Гарет, по моей просьбе, расспросил продавца, а тот ему и выложил все как на духу, потому что, видите ли семнадцатилетний мальчик - мужчина. А то что я была старше на пять лет, торговца не волновало. - Лира возмущалась так, словно все это происходило с ней в настоящем времени. - Самое худшее, что мне потом было так стыдно перед Гаретом. Неужели ты ни разу не слышала? Он мне это до сих пор время от времени припоминает. - Лира нервно дунула на упавшую на глаза прядь волос, под недоумевающим взглядом Дары, отрицательно покачавшей головой - Оказалось, что торговец принял меня за, за… , ну … - Лира замялась и выразительно пошевелила бровями. Дара непонимающе нахмурилась.        - Аргх, что ты такая непонятливая! - поморщилась Лира и, набрав в легкие побольше воздуха, шепотом закончила. - Он решил, что я - девушка легкого поведения.        - Что? Ты!? Серьезно!? Он принял тебя за… - от неожиданности Дара заговорила слишком громко и Лира, метнувшись к ней, заткнула ей рот ладонью, строя страшные глаза. Убедившись, что девушка перестала выражать свои эмоции так громко, Лира отпустила ее, чтобы тут же услышать более тихие восклицания, полные притворной печали - Почему меня там не было, ну почему? - сползла по стенке Дара, наблюдая, как у Лиры на лице сменяются эмоции.        - Тебе смешно, а мне в подробностях доказывали, что я падшая женщина. И все это происходило при Гарете - Лира прикрыла глаза рукой, стыдясь одних воспоминаний о произошедшем.       А перед глазами так и стояла картинка : гном, тщательно отводящий от нее взгляд, она сама попеременно то краснеющая, то бледнеющая от объяснений продавца, адресованных только следопыту и сам Гарет, уже переставший скрывать рвущийся наружу смех и привлекающий излишнее внимание.        - Как? Как ты попадаешь в подобные ситуации? - сквозь прижатые ко рту руки Дара.        - Я без понятия, что совершила в прошлой жизни, чтобы со мной такое происходило. А вот тебя за что карма наказывает? - Лира злорадно посмотрела на ухохатывающуюся Дару, которая мгновенно напряглась, сообразив, куда подул ветер.        - Подожди, ты хочешь сказать, что… - глаза гномки стали похожи на два блюдца.        - Ага. - наигранно тоскливо шмыгнула носом Лира. Ну, правда, не одной же ей постоянно позориться.        - И что теперь делать!? - осознав всю неординарность ситуации Дара схватилась за светловолосую голову.        - Ну, во-первых, основное я уже сделала. - сжалилась над несчастным видом подруги Лира. - Извинилась за тебя. Тем не менее мы все же женщины, а следовательно к нам все равно будут относится с некоторым предубеждением, но если хочешь, что бы они хотя бы заговорили с нами, запомни, наконец, парочку правил.        В ответ Дара лишь утвердительно затрясла головой, подальше запихивая мысль о нудности предстоящего монолога.        - И почему я тебе не объяснила этого лет 30-40 назад… - вздохнула Лира - Значит, во-первых, нет, уже во-вторых, просто пойми, что гномы фетишисты. И их фетиш распространяется на две вещи : драгоценности и женщин. Даже скорее женщины на первом месте. Их оберегают, прячут от чужаков, они неприкосновенны.        - Поэтому они и не смотрели на нас прямо… - выдохнула Дара.        - Ага, ведь они даже не знают, кто мы такие. А в такой ситуации слишком любопытному гному может прилететь по шапке от старшего мужчины в роду гномки. К сожалению, это лишь вершина айсберга. - нервно дернула себя за прядь волос Лира - У нас с тобой нет ритуальных косичек. Вообщем-то, это и был первый пункт, по которому придирался мой «знакомый» с ярмарки. Я долго не понимала проблемы, пока гном, со слов Гарета, - девушка опять вздохнула - не поверил, что я не… ну, ты поняла. После этого он очень долго объяснял, что гном без косичек считай не гном. Говорил про косички рода, венчания, совершеннолетия. Считай еще один фетиш.        - Так чего же мы их не заплели - девушка потрясла перед Лирой светлыми волосами, в которых не было ни одного зажима.        - Откуда же мне нужные плетения знать? Они нигде не описаны. А, в книгах, что мне продавец, разобравшийся что к чему, отдал, я еще и вычитала, что заплести их может только тот, кто опекает девушку - опять же старший мужчина в роду. Полный, безраздельный патриархат.        - Старомодно.        - Что поделаешь - традиции. Как, между прочим, и отращивание бород и бакенов. Их отсутсвие на нашем лице боюсь придется долго и нудно объяснять. Впрочем, тут сработает старое объяснение про родителей хоббита и гнома.        - Хорошо. Легенду я, предположим, помню. Но, да простят меня гномы, как же хорошо мне жилось без этой бороды столько лет. Чем им это помешало?        - Ну, вообще-то растительности на лице у гномов не бывает только в случае, если ее сбривают, а сбривают ее только за серьезные проступки, близкие к ним или являющиеся преступлениями.        - Например… - Дара многозначительно пошевелила бровями, копируя недавний жест подруги.        Кивка хватило, чтобы понять - ответ верный.        - У гномов же как - брак на всю жизнь, измен не существует как вида. Нет, конечно, мужчины могут вступать в отношения до брака, правда желательно не с гномками, чтобы не опозорить девушку. Потому что гномкам-то в отличие от гномов это дело запрещено. На «падших» женщин не только не смотрят, но и предпочитают не разговаривать. В данном вопросе у них все, как у нас в Средние века. Собственно, наглядный пример ты уже видела.       - Об этом в рукописях было написано?! - изумилась Дара.        - Нет, большую часть, особенно про семейные традиции я вытрясла из продавца. - победно улыбнулась Лира.        - Почему же мне не рассказала?        - Ты и не спрашивала, а за столько лет я и подзабыла это за ненадобностью. Гномьих общин мы больше не встречали, я бы даже сказала, что мы их тщательно обходили стороной. Да и знания мои на все перечисленных фактах и кончаются. Почти все книги были приведены лишь на кхуздуле, который без носителя разобрать мало возможно.        - Ладно, забыли про твои изыскания. - остановила поток признаний Дара. - Вернемся к чужому мнению. Нас все еще подозревают в грехопадении?        - Теоретически нет, потому что кто-то из них с нами же заговорил. - Лира постаралась вспомнить того несчастного, кто все же решился с ними поспорить. Да еще и указать на отсутсвие у Дары бороды - полная беспардонность.        - Что теперь то делать, а чего нет? Ты это знаешь? - взмахнула руками Дара, наступая на Лиру.        - Ну, главное гномов не трогать. Спросят про бороду, косички, мужскую одежду, оружие, отвечать честно, по легенде. И не напрягай их, пожалуйста, пристальными взглядами. И, наверное, на какое-то время придется смириться, что большинство будут нас сторониться. Ну, я уверена, ты это переживешь и еще подружишься как минимум с половиной - что лично я не приветствую - в пустоту ответила Лира, которую перестали слушать на фразе про дружбу. - Главное, повторюсь, просто не приставай к ним и не расстраивайся, если они не будут смотреть на тебя во время разговора. А теперь пошли, не ты ли хотела спасать Бильбо от злобного, страшного Торина - скорчила рожицу Лира, подталкивая девушку к повороту, к которому та уже и не очень-то стремилась, поняв, что, возможно, во время похода придется терпеть косые взгляды, если сейчас не разобраться с ситуацией.        - Кстати, можешь их поконкретнее просветить, что мы не относимся ни к какому роду. Так они хоть не будут опасаться, что неожиданно заявится целая толпа наших родственников с топорами на перевес. Может как-нибудь да поможет. - и Лира не сдержавшись, рассмеялась, представив Хилдифонса, пытающегося поднять гномий молот. Видимо Дара подумала о чем-то похожем, так что в столовую они зашли в приподнятом настроении.        И оказалось, что явились они как нельзя вовремя.. Видимо Бильбо, пересидев жаркие гномьи обсуждения в кладовой, тоже только решилась зайти в собственную столовую, где как раз начиналось представление «Допрос хоббита с пристрастием». В роли жертвы была Бильбо, плохим копом был сумрачно настроенный Дубощит, хорошего копа отыгрывал загадочно улыбающийся Гэндальф, выходит двенадцать гномов, молча наблюдавших за развитием разговора, были присяжными заседателями.        - Мисс Бэггинс. Доводилось ли вам участвовать в сражениях? - Дубощит недовольно смерил взглядом замершую девушку, будто поражаясь тому, что в его голове могла появиться настолько безумная мысль. Однако отступать было поздно и гном продолжил задавать вопросы, стараясь не переступать границ вежливости. - Может вы умеете владеть каким-либо оружием : топор, меч?        Где-то на галерке раздался тщетно маскируемый под кашель смех. Сама идея, что девушка может владеть оружием, вызывала не только недоверие, но и неудержимое веселье. Общее мнение подтверждало и продолжительное молчание Бильбо, которая старалась придумать высказывание порезче, чтобы стереть это презрительное выражение с лица темноволосого гнома, не пытающегося прятать свое пренебрежение в глубине синих глаз. Однако в голову девушке не пришло ничего более мудрого, чем сказать, что она умеет швыряться каштанами, а это явно не повысило бы ее авторитет в глазах гномов.        - Что за стереотипы? Почему девушка не может владеть мечом или стрелять из лука? - раздалась спасительная фраза со стороны круглого прохода, в тени которого, невольно укрытые от всеобщего внимания спиной Дубощита, встали Дара с Лирой. Первая демонстративно подтянула ремень с креплениями для парных ножей. Она на секунду приковала к себе всеобщее внимание, после чего гномы моментально поопускали головы.        - Давайте не будем делать поспешных выводов. - Лира примирительно подняла раскрытую ладонь.        - Дара, Лира, разрешите вам представить отряд по отвоеванию Эребора. - наступившую после этого очередную за этот вечер тишину нарушил волшебник, вставая из-за стола и чуть не ударяясь головой о низкие потолки. - Предводитель отряда - Торин Дубощит - волшебник махнул рукой в сторону сумрачного гнома, который лишь удосужился бросить на девушек еще один недовольный взгляд. - И двенадцать гномов его отряда - Балин и Двалин, Фили и Кили, Оин и Глоин, Дори, Нори и Ори, Бофур, Бифур и Бомбур.        - А это, господа гномы, как я уже говорил, последние участники вашего похода. - закончил свою вдохновенную речь Гэндальф. Чем и воспользовались девушки пробираясь к столу, стараясь расположиться подальше от практически выдыхающего дым Дубощита.        - Я не потерплю в своем отряде женщин! Волшебник, ты уже солгал мне, не сказав, что твой Взломщик - Взломщица. И я был почти согласен выдать ей контракт, но я не могу и не хочу брать в такой опасный поход представительниц моего народа. Еще и непонятно откуда взявшихся. - похоже Дубощита совершенно не вдохновил воинственный вид девушек. Как и большинство гномов, которые после официального представления, начали перешептываться, искоса поглядывая на девушек. И Лира была готова поклясться, что услышала тихое предложение, исходившее, кажется, от Нори об устройстве тотализатора. Гномы зашептались еще оживленнее, и то здесь, то там послышался звон золотых монет.       - Я же кажется уже объяснил тебе, Дубощит, кто эти девушки. - магу же порядком надоел тяжелый характер гнома, неподдающегося на уговоры.        Воспользовавшись тем, что гномы заняты ставками, а Бильбо внимательно прислушивается к спору Гэндальфа и Торина, вылавливая только ей понятную информацию, девушки бочком протиснулись еще ближе к уставленному едой столу. Хотя сделано это было скорее не из соображений голода, а безопасности. Пусть и не было похоже, что Дубощит может внезапно схватиться за меч или за свой знаменитый щит, чтобы настучать двум выскочкам, нежданно-негаданно свалившимся непонятно откуда.       Тем не менее любое, даже обделенное зачатками сознания существо поняло бы, что ближайшее время гному на глаза лучше не показываться. Так что девушки решительно оставив волшебника разбираться с недовольством гномьего короля, обратили свое внимание к столу, а вернее к скамейкам, на которых теоретически должно было остаться свободное место, чтобы там разместиться. Первой поход по отвоеванию места и пищи предприняла Дара, которая, не заморачиваясь, взобралась на стол и, каким-то чудом не сбив оставшиеся на столе блюда, стала пробираться к противоположному краю - как можно дальше от Подгорного короля. Неожидавшие такого от девушки гномы удивленно уставились на нее. Кто-то, Дара по характерной шапке мимоходом определила, что это был Бофур, весело присвистнул, а на дальнем конце стола в голос заржали наследники Дурина. И девушка, приняв это за хороший знак, предпочла дойти до конца стола и сесть напротив братьев, после чего закрутила головой в поисках подруги. Однако Лира, не решившись повторить «подвиг» спутницы, отрицательно покачала головой на немой вопрос, написанный у той на лице и присела в самом, как ей показалось, безопасном месте - между добродушнее всех настроенным Балином и глуховатым Оином.        Тогда Дара, решившая что и без подруги справится с налаживанием отношений с подгорным народом, довольно потерла руки и в шуточной форме обратилась к ближайшему гному. Разговор начатый с шутки еще никогда ее не подводил.        - А он всегда такой мрачный или это зависит от погоды ? - невинно похлопала глазами девушка, кивая на Торина. К несчастью для Дары, ее невольным соседом оказался гном с рунными татуировками на выбритом затылке. Двалин нахмурился и, так и не посмотрев на девушку, встал из-за стола, буркнув, что он принесет еще немного эля. Такое предложение было поддержано с большим энтузиазмом со стороны Фили и Кили, которые вместе с гномом пошли наполнять кружки. Так что вряд ли кто-то из них услышал как Дара, недовольно отвернувшись, пробубнила - Ой, ладно, ладно. Прям с ними не говори. А я лишь хотела, наконец завести нормальную беседу.        И больше не обращая внимания на остальных гномов, Дара занялась поглощением долгожданного ужина, потеряв всякую надежду на спокойное общение. Поэтому она чуть не подавилась, услышав совсем рядом голос одного из гномов, который что-то ей говорил.        - Простите? - Дара откашлявшись посмотрела в сторону ну совсем нежданного собеседника, которым оказался Бофур. И тут же, видимо, чтобы окончательно добить девушку, с другой стороны к ней обратился Дори, предлагая вкусный ромашковый чай.        - Спасибо. - удивилась девушка, принимая небольшую фарфоровую чашку. - А вы почему не убегаете при виде меня за новыми порциями эля?        - Ну, наверное, потому что Дори не признает других напитков, кроме своего драгоценного чая. А я не вижу в этом смысла, потому что рано или поздно сюда вернется Двалин, который принесет эль из принципа. Тем более вон сидят ваша подруга, Балин, Оин и не смотря на глухоту последнего, они что-то горячо и с интересом обсуждают. Ну, либо они так ее допрашивают. - Бофур, хохотнув, отклонился от стола, освобождая Даре простор для обозрения.        И действительно, Дара какое то время понаблюдала, как Лира, внимательно слушавшая Балина, со смехом пытается что-то объяснить глуховатому Оину. У нее это не очень получалось из-за шума царившего за столом, так что в конце концов ей на помощь пришел рыжебородый гном, сидевший рядом с Оином. Его Дара распознала как небезызвестного отца Гимли - Глоина. Вместе : гному и девушке, удалось докричаться до Оина, который в коем-то веке, услышав о чем идет разговор, вступил в обсуждение, задав вопрос. Целителю, как и всем плохо слышащим было свойственно говорит громче обычно, поэтому по обрывкам донесшихся до нее слов Дара поняла, тему разговора. Оин, как и Балин с Оином, аккуратно интересовались деталями прошлого девушки. У Дары мелькнула радостная мысль, что они с Лирой заранее озаботились достоверной и точной легендой для такого случая, и девушка, облегченно вздохнув, вновь обратила внимание на двух своих собеседников.        - Почему же тогда мистер Двалин предпочел исчезнуть из поля моего зрения, не смотря на пример Балина, да так хорошо, что до сих пор не вернулся? - все еще обиженно посмотрела на гномов Дара.        - Двалин - наперсник узбада уже долгие годы и всегда поддерживает его решения. А Торин не хочет вас брать в поход по вполне ясным причинам. - Дори тепло улыбнулся девушке и подлил ей еще чаю.        - Боится, что мы к нему приставать будем или что придут наши родственники и обвинят вас в похищении? - девушка постаралась придать лицу безмятежное выражение, но ее любопытство выдавала подрагивающая рука, которой девушка крепко сжимала чашку. С удовольствием Дара услышала, как Дори уронил крышку чайника, Бофур поперхнулся дымом своей трубки и где-то вдалеке неодобрительно фыркнула Лира.        - Даже не знаю, как бы ответить… - отойдя от первого замешательства, расхохотался Бофур. - Признаться честно, опасаться вас стоило бы Нори, да, звездочка? - гном пихнул рядом сидящего гнома, к которому с легкой руки Дары приклеилось новое прозвище.        - Ой, мистер Нори, - Дара покраснела, смутившись - я не заметила вас. Приношу свои глубочайшие извинения вам и мистеру Бифуру. Я слишком легкомысленно отнеслась к моменту нашего знакомства, но, поверьте, не хотела ввести вас в заблуждение или оскорбить - девушка встав из-за стола поклонилась, мысленно вознося хвалу своей памяти, которая вовремя подкинула ей правильную формулировку извинений. Правда существовала проблема в лице Бифура, потому что девушка не была уверена, что гном не говоря на общем наречии, понимает его. Однако все ее сомнения тут же рассеяли гномы, которые последовав ее примеру, привстали и отвесили поклоны, на столько глубокие, на сколько позволяли лавки и стол. Перемирие было установлено и оба гнома уже в открытую посмотрели на Дару.        Бифур что-то сказал брату на кхуздуле и Бофур, заметив с каким интересом смотрит на них девушка, повторил ей слова брата.        - Бифур говорит, что если у нас и существовали какие-то сомнения, вы их только что рассеяли. Да и слово мага не пустой звук. - улыбнулся Бофур. Его кивком поддержали Нори и Дори.        - Кстати, возвращаясь к вашему вопросу об опасности пришествия родственников, которые решат, что мы вас похитили... - издалека начал Нори. - К какому роду вы принадлежите? Мы сколько не спорили после вашего появления так и не сошлись в едином мнении у какого рода присутствуют цвета вашей одежды. И почему у вас он разный. - Бофур многозначительно подергав рукав своей рубашки болотного цвета и поднеся руку к рукаву Бифура, продемонстрировал идентичность красок. Тоже самое он продемонстрировал на сидящих неподалеку Дори, Нори и Ори, у каждого из которых в одежде присутствовали вещи винного оттенка.        Дара проследив за всеми его манипуляциями с удивлением перевела взгляд на свою рубашку. Еще с давних пор повелось, что она предпочитала в одежде фиолетовые, даже темно-синие оттенки и никогда не задумывалась об их значении. В тоже время Лира больше любила цвет, которому долго не могла подобрать название, пока не окрестила его лесным зеленым, хотя по мнению Дары, его бы следовало называть только "зеленым, сливающимся с местностью".        Гномы, сидевшие неподалеку от Дары заспорили о том, к какому роду принадлежат девушки, так и не дождавшись ответа от гномки.        - Мне кажется, это фиолетовый.- высказал идею Нори, обращаясь к Бофуру - Вы же из рода Железноруков? - поинтересовался он уже обращаясь непосредственно к Даре.        - Ты чего? Это скорее синий! Может она из правящей ветви рода Дурина? - неуверенно предположил Бофур, привлек к разговору только подошедших Фили и Кили, которые принесли с собой четыре кружки эля. Две они забрали себе, третью быстро подрезал Нори, а последнюю из рук опешившего Кили выхватила Дара. Девушка, оценив вероятность быстрого окончания спора, пришла к выводу, что затянется он на долго. И чтобы скоротать время, слушая спор о себе, в котором ей не дают принять участие, Дара приложилась к кружке.        - Что? - довольно оторвалась от напитка девушка, почувствовав на себе удивленные взгляды. - Вы спорьте спорьте. Я же вам не мешаю. Мне даже интересно, чем все закончится. И, да, я точно не из Железноруков, хотя и не знаю, кто это такие. - и девушка вновь поднесла к губам пенящийся напиток.        - Нет, о ней бы мы точно знали. - дернул себя за ус Фили. Гном хотел уже добавить, что такие эксцентричные родственники не забываются, но вспомнив о приличиях только добавил - Дядя заставил нас выучить всю генеалогию рода, когда нам и тридцати не было.        - Но они же из одного рода. А вторая точно в синем. - Кили хоть и не верил в безумную теорию, не мог упустить возможности поспорить с братом, учитывая, что цвет рубашки темноволосой гномки в полумраке столовой отливал сине-зелеными оттенками.        - Братец, ну ты и идиот, скажи еще, что это лиственное-зеленый и она эльфийка. - светловолосый гном отвесил брату шутливую затрещину.        Гномы вновь зашумели, засмеявшись наблюдая за тем, как Кили в отместку шуточно пихнул брата, а тот в ответ взлохматил и без того непослушные волосы темные волосы. Возня на противоположном краю стола привлекла не только внимание Торина и Гендальфа, но и Лиры. Девушка до этого старательно делавшая вид, что ей не интересен спор, разразившийся около Дары, теперь заговорила .        - Знаете - не громко начала Лира, обращаясь ни к кому, но в тоже время ко всем - Там откуда мы родом мужчины редко обсуждают цвет одежды, как минимум потому, что мудрыми людьми доказано - вы хуже различаете цвета, что только что и подтвердили. - девушка медленно обвела всех собравшихся взглядом - Такие цвета мы выбрали случайно. К счастью, эти оттенки ни кем не используются, что еще раз подчеркивает наши отстраненности от любых семей. - закончила Лира, поймав недовольный взгляд Дары, на лице которой было буквально написана обида, что девушка не просветила ее относительного этого вопроса. В ответ Лира пожала плечами, откуда же ей было знать, какая информация может пригодиться Даре.        Их молчаливые гляделки прервал Балин, задав вопрос, к которому постепенно подбирался сам и который подразумевал Нори.        - Дитя, но почему же вы не носите одежды цвета своего отца? Конечно, Гэндальф сказал, что вас растили дунэдайн, но забывать о своих предках не стоит.        - Цвета своего отца? - не поняла Дара. Где-то Лира со звоном уронила вилку.        - Дунэдайн? - оборачиваясь к магу повторила девушка. - Мистер Балин, а что вам конкретно сказал маг? - уточнила Лира, не отрывая взгляда от Гэндальфа.        - Что ваш отец, как и наши, как и мы бежал из Эребора при нападении дракона, но не ушел ни за Траином, ни за Даином, а остался жить среди людей, помогая им отстроить новый город вместо сгоревшего в драконьем огне Дейла. Там он женился на человеческой девушке. Родились вы, но через пару лет ваши родители умерли от болезни, а вас отдали родственникам матери - бродячим дунэдайн. С ними вы и росли долгие года, живя по законам людского мира, а не гномьего. - Балин замолчал, наблюдая за вытянувшимися в удивлении лицами обеих гномок - Я что-то не так сказал?        - Нет, нет, все так. Просто мы не любим затрагивать эту тему. - состроить страдающее лицо Лире ничего не стоило, а гномов зато проняло. - Мы не помним ни отца, ни матери. Мы с Дарой одни в своем роду. У нас его нет. - быстро спохватившись, как на духу, еще проникновенней заговорила девушка, чтобы полностью закрепить табу на данной теме, а сама мысленно проклинала Гэндальфа из-за которого придется теперь перекраивать легенду.       Тем не менее в полной тишине откинувшись на стену, впритык к которой стояла скамейка, Лира не могла мысленно не поаплодировать предусмотрительности мага. Теперь у них было алиби и на странное поведение, и на ношение оружия, и на отсутствие кос. Да маг даже отсутствие бород у них предусмотрел. Мать - дунэдайн. Все гениальное просто! Хотя их с Дарой легенда о том, как их - детей хоббита и гнома - подобрал Хилдифонс, вырастил в Шире, а потом отправился с ними в странствия, тоже не вызывала лишних вопросов.        - Ну, раз мы разобрались… Может дадите нам контракт? - предложила Дара, однозначно почувствовавшая спавший градус напряжения за столом. Однако ее надеждам вновь не дано было оправдаться, потому что Торин грозно сверкнув глазами из под густых бровей сперва на было желавшего заговорить Балина, потом на девушку, заставил ее невольно замолчать.       - Мы ни в чем не разобрались. Я не возьму женщин в поход! Ни взломщика, ни девушек! - казалось, гнома не тронула даже печальная история тандема Гэндальф-Лира.        - Не возьмете, пойдем следом. Правда Бильбо? - стукнула кулаком по столу Дара, после чего поморщилась. Она явно перестаралась.        - Юная леди, узбад прав. Вам не место в пути, сколько бы я ни был наслышан о ваших талантах и путешествиях. - из-за стола поднялся советник короля. Он вспомнил, где прежде слышал столь знакомые звонкие голоса. В прошлый раз их обладательницы скрывались под капюшонами и назывались Примулой и Одуванчиком. Но это без всякого сомнения были они.       - Что за пережитки прошлого!? - вспылила Дара. - Мы умеем и обращаться с оружием, и готовить, и шить!       - Дара лишь хочет сказать, что нам с вами по пути. Мы в любом случае осуществим этот переход. Вопрос только в том с вами или без вас. - Лира встала и посмотрела Торину прямо в глаза, стараясь не отводить взгляд. - Гэндальф может за нас поручиться. Он, можно сказать, знает о нас все, абсолютно обо всем. Может подтвердить. - Лира перевела взгляд на мага, на которого после этих слов уставились все присутствующие.        - Вы путешествовали с волшебником?! - раздался удивленный голос Кили.       - Отнюдь. Но слухи до него доходили. Он вполне может за нас поручиться. - обернулась к гному Дара.        - Я уже это сделал. И не могу понять, почему вы еще противитесь. - заговорил Гэндальф. - То же касается и мисс Бэггинс. Я выбрал ее, и это не обсуждается.        -Что ж, говоря о контракте... - скрепя сердце согласился Торин. - Хотя, сперва стоит рассказать, в чем они подпишутся участвовать. - глаза гнома недобро блеснули.        Трое девушек переглянулись, понимая, что гном сделает все возможное, чтобы ни одна из них не пошла в поход уже по собственному желанию. И если Бильбо изначально не хотела участвовать ни в чем, что бы ни придумали гномы, то Дара с Лирой дружно вздохнули, понимая, что им предстоит пережить безуспешные попытки запугивания. Гномы были далеко не первые, кого через чур сильно тревожил вопрос, как девушки могут выживать в опасном и жестоком мире дорог.        Так что они дружно : две гномки и одна хоббитянка, расположились рядышком на краю скамейки. Лира устроилась рядом с Балином, припоминая, что контракт в течение похода носил именно он, в то время как все еще пребывающая в приподнятом расположении духа Дара, оказалась по правую руку от Торина. Между собой девушки запихнули Бильбо, негласно решив, что в их компании она является слабейшим звеном.        Когда все расселись, а гномьи перешептывания стихли, Гэндальф движением заправского фокусника вытащил из рукава серой хламиды карту северо-востока Средиземья и неспеша завел свой рассказ.        - Далеко на востоке за горными хребтами и бурными реками, за лесами и пустынными реками находится одна удаленная вершина. Что-то не так? - маг обратил свое внимание на пытающуюся подавить зевок Лиру.        - Нет, нет. Продолжайте, пожалуйста. Хотя… - девушка, на секунду задумавшись, повернулась к хоббитянке. - Бильбо, ты знаешь про Эребор?        - Гномье королевство, захваченное огнедышащим драконом сто семьдесят лет назад? - как энциклопедия выдала факт Бильбо, во все глаза уставившись на карту и не замечая еще более удивленных взглядов направленных на нее.        - Оно самое. Только не сто семьдесят, а сто семьдесят один. - хлопнула ее по плечу Дара.        - Вот и весь ваш рассказ. - пожала плечами Лира, насмешливо посмотрев на мага. - Эту часть повествования можно пропустить.        - Кхм, так вот. - невольно сбился с мысли волшебник - Что же дальше…        - Оин прочитал знамения. - вклинился в размышления мага Глоин. Чем и воспользовался Оин, демонстрируя наличие прекрасного слуха при надобности.        - Воронов видели летящими обратно к горе, как и было предсказано. - заговорил седой гном.       Дара кивнула. Знали они одного ворона вылетевшего три дня назад из Шира в сторону Мглистых гор. Но, возможно, он был не единственным и знамение существовало на самом деле. - Когда древние птицы вернутся в Эребор, правление зверя окончится.        - А зверь, это дракон? - уточнила хоббитянка, проникнувшись предсказанием.        - О, вы однозначно правы - словно из ниоткуда появился Бофур и, склонившись над Бильбо, продолжил - Имеется в виду Смауг Ужасный - страшнейшее и величайшее из бедствий нашего времени. - И гном выпустил колечко дыма, которое каким-то непостижимым образом свилось в довольно похожую на дракона фигуру. - Зубы как бритва, клыки как крюки для мяса и очень любит драгоценный металл. - Бофур, работающий на публику, выпустил еще дыма и дракон будто бы расправил крылья, став еще более угрожающим. Дара с Бильбо с интересом рассматривали изменчивую дымовую фигурку, пока раздавшийся чих не разметал облачко по всей комнате. Бофур, ожидавший совершенно другой реакции на свое маленькое шоу, с укором посмотрел на девушку, разрушившую всю атмосферность момента. На что Лира, без всякого сожаления, лишь пожала плечами - во всем был виноват табак.        - А я не боюсь, я дам дракону попробовать гномьей стали!! - в наступившей тишине, выкрик вскочившего Ори прозвучал донельзя смешно и неуместно, что особо подчеркнула фыркающая в рукав рубашки Дара. Самый молодой гном в их компании, если не считать самих девушек, видимо очень хотел доказать, что и он способен на подвиги, устав находиться под постоянной опекой своего старшего братца. Однако и в этот раз Дори среагировал в соответствии со своим характером курицы-наседки.        - Сядь уж, герой. - гном утянул Ори обратно на скамейку, и принялся что-то тщательно объяснять в миг притихшему брату. Дара с сожалением посмотрела на расстроенного младшего гнома, которого собственные братья не воспринимали в серьез и не обучали его военным навыкам. Сама девушка сейчас даже в страшном сне не могла представить себя без своих верных парных мечей. Так что она дала себе обещание, если получится, научить Ори защищаться хоть чем-то кроме рогатки и по возможности привлечь к этому процессу и Лиру.        - Нас не назовешь ни воинами, ни мудрецами. - самокритично высказался Балин, чем совсем опечалил гнома в вязаном свитере.        На такой нелестный комментарий все загомонили, никто не был согласен с объективным фактом. Каждый пытался сказать, кто из них умный, кто сильный или возмущался, что вообще Балин имел ввиду. И только три девушки сидели на краю скамейки схватившись за головы, понимая в какой бардак они угодили. Их спасителем стал Фили, который стукнув по столу, с большой долей пафоса произнес - Пускай нас не много, но мы же воины!        Гномы восторженно поддержали такие слова наследника Дурина, после чего заговорил Кили - С нами же волшебник! Гэндальф убил сотни драконов! - темноволосый гном с верой во взгляде посмотрел на мага. Гэндальф, не ожидавший такого удара, поперхнулся своей трубкой и долго откашливался дымом, пока не услышал очередной комментарий от двух юных особ.       - Волшебник? Ты серьезно? - неверяще улыбнулась Дара, посмотрев на младшего наследника Дурина как на душевнобольного.        - Хоть кого-то здесь смущает, что в Средиземье дефицит драконов? Попросту говоря, остался только Смауг. - спросила у собравшихся Лира.        - Так что убивать было некого. - подхватила Дара. - И вы действуете на свой страх и риск.        - Это не важно. Дракона не видели уже семьдесят лет. Возможно он давно подох, и сокровища нашего народа лежат нетронутыми. - воодушевленно заговорил Торин, потрясая кулаком, так сильно, что Дара предпочла отодвинуться поближе к Бильбо, чтобы не быть случайно контуженой рукой Дубощита. Да и то, что говорил гном, не вызывало уважения. Он фактически тащил на гибель двенадцать живых существ, надеясь на преждевременную смерть дракона, или… Дара повнимательней пригляделась к Подгорному королю. На его лице залегла глубокая печать - печать страха за жизни гномов, что пойдут с ним до конца. Девушка посмотрела на Лиру. Та, судя по задумчиво сведенным бровям, думала о чем-то подобном. Торин знал, что дракон жив и помнил, чем окончился поход его отца сто лет назад, но он все равно желал испытать судьбу, потому что еще остались гномы, которые верили - их король вернет им законный дом.        Гномы восторженно загомонили, по крайней мере большинство из них. Потому что еще оставались рационалисты в лице Балина, который хоть и намеревался идти за своим королем на край света, но он не мог не видеть безысходности ситуации.       - Но главные ворота закрыты - прокряхтел первый советник с печалью глядя на своего короля.        - Вот тут ты ошибаешься, мой милый Балин. - и волшебник, пошевелив пальцами руки, непонятно откуда вытащил небольшой ключ, чтобы в ту же секунду увидеть, как глаза гномов, было потухшие после слов седовласого гнома, вновь разгораются надеждой. - Этот ключ мне передал твой отец, а тому в свою очередь его отец. - Гэндальф протянул маленький ключик Дубощиту.        - Если есть ключ, то должна быть и дверь. - хором высказали мысль Дара и Фили, после чего гном с удивлением уставился на тщательно скрывающую улыбку гномку. Фраза сопровождалась вздохом со стороны Лиры, с укором смотрящей на Дару, которая похоже решила поиздеваться над наследниками Дурина. Так как после того как волшебник рассказал, что ход расположен на одном из верхних ярусов, Дара теперь на пару с Кили, восторженно протянула - Есть другой вход!        Веселье девушки прервал Двалин, который, возникнув по левую руку от своего короля и смерив всех троих недовольным взглядом, произнес - Можете не насмешничать. Пустынные земли не место для неженок, которые не могут постоять за себя.        - Если это была попытка отвадить нас от похода, то весьма неудачная. Вообще не страшно. Эти Пустынные земли - не самое пустое, безжизненное и опасное место на этом свете. Это вы еще в Хараде не бывали. - сказала Лира, пытаясь усадить на место вскочившую было Дару. Девушка в ответ лишь отмахнулась и подойдя к грозному гному, обижено ткнула в него пальцем.        - Вы слишком мало знаете о нас, чтобы судить. Но раз так этого желаете, давайте поспорим, что я смогу вас одолеть. Вот и проверим верность ваших суждений. - Дара протянула раскрытую ладонь Двалину. На что гном, захвативший таки с собой пенящийся напиток, процедил - Я не буду спорить и уж тем более сражаться с женщиной.        - А женщина с вами будет, мистер Двалин. Однажды… - и Дара, надувшись, отвернулась от гнома, после чего подумав быстренько выхватила один из стаканов и пока опешивший Двалин не отобрал у нее напиток уселась обратно на свое место, сверля татуированного гнома тяжелым взглядом. Однако насладиться вкусным напитком ей не дала Лира, которая отобрав эль, отставила его подальше от девушки. И через секунду кружка с напитком перешла в безраздельное пользование к Бофуру, который отпив большой глоток, благодарственно склонил голову.        - Может Двалин и прав - заговорил волшебник - Однако хоббиты бесшумны и могут прокрасться в любое место незамеченными. К тому же дракону не известен запах хоббита, впрочем, как и запах полукровок, в отличие от гномьего. - волшебник склонился к Дубощиту.        - Но почему женщина!? - попытался возмутиться Торин под осуждающие взгляды всех девушек. Дара даже прошипела непонятное для окружающих слово "шовинист".        - Я выбрал Бильбо, значит она примет участие в походе. - повысил голос маг, вокруг которого начала собираться темная аура. - И девушки-гномки также идут с вами - спохватился маг, заметив с каким выжиданием теперь уже на него смотрят Дара с Лирой.        - Будь по твоему маг. Дайте мисс Бэггинс контракт. - Дубощит привстав из-за стола грозно посмотрел на притихших девушек. После чего, склонившись к сидящему Гендальфу, прошептал, не отводя взгляда от взявшей в руки контракт Бильбо. - Я не гарантирую ей безопасность.       - Я понимаю.        - И я не буду отвечать за ее судьбу.        - Согласен.        - Кхм, заговорщики, а о нас вы забыли? - обратила на себя внимание Дара, дергая Гендальфа за рукав рясы.        - О них и речи быть не может. - бескомпромиссно заявил узбад, смотря на мага.        - То есть вам будет проще, если мы будем идти не среди вас, а по пятам? - вежливо уточнила Лира.        - Мне будет проще, если вы сию же минуту отправитесь в Синие горы. - прошипел Торин, даже рукой указывая необходимое направление.        - Исключено. - по слогам произнесла Дара, даже не оборачиваясь в его сторону.       - Чего вы боитесь? Что мы потребуем себе две шестнадцатых золота Эребора? Нам оно не нужно. В гильдии не так уж плохо платят. О, кстати, о гильдии. У нас, конечно, бессрочный отпуск, но вы можете рассматривать нас как наемниц. А цена за ваше сопровождение - само прибытие в Эребор. - предложила Лира. Нужно было любым способом убедить Дубощита. В этот миг она чувствовала - от его согласия зависело все ее будущее.        Неожиданно, Бильбо, дочитав до пункта контракта, где описывались вариации летального исхода, запнулась - Испепеление? - прекратив бубнеж, возмутилась девушка, оглядывая внимательно смотрящих на нее гномов.        - Ну да, моргнуть не успеешь, как дракон испепелит тебя живьем, если не будешь особо расторопна. - не понятно чему заулыбался Бофур, радостно размахивая трубкой.        - Испепеление. - снова воскликнула Бильбо, срывающимся от страха голосом, подскочив со скамейки.        Бофур, похоже решивший, что хоббитянка так и не поняла до конца суть этого термина, вновь заговорил - Ну, представьте себе печку с крыльями, вспышка света, жгучая боль … - красочное описание возможной кончины Бильбо прервали Дара с Лирой, дружно швырнув в хитро ухмыляющегося гнома парочку яиц, подвернувшихся под руку. Однако Бильбо хватило и этого. Девушка, тяжело задышав, вышла из-за стола, отдав контракт Лире.        - Эй, мисс Бэггинс. Вы мистера Бофура не слушайте, он слишком все приукрасил. До горы идти четыре месяца, это если в быстром темпе. Так что можно будет и план хороший составить, ну, чтоб со всеми все хорошо было. - крикнула в след хоббитянке Дара.        - Верно. Тем более дракон спит уже почти сотню лет, значит можно будет все по тихому провернуть. - подхватила Лира, сама не веря в эту чепуху - И ни каких горсток пепла не будет. - девушка стрельнула недовольным взглядом на гнома в ушанке.        Такие неуверенные доводы не сильно убедили хозяйку норы. Однако удержавшись от падения в спасительный обморок, Бильбо попросила Гэндальфа поговорить наедине. На что маг ответил согласием.        Как только ряса волшебника исчезла за углом, Бофур уважительно посмотрел в след маленькой хоббитянке - А девочка-то покрепче оказалась. Я ожидал, что она сразу в обморок рухнет.        - Уж не вашими молитвами. - цокнула языком Лира, разглядывая довольного гнома. - Зачем вы так с ней? - строго спросила она.       - Бофур, конечно, перестарался, но теперь мы знаем, что мисс Бэггинс хоть отдаленно, но храбра. - вместо Бофура ответил Балин, аккуратно вписывающий имена девушек в контракт.        - Психологическая проверка? Гениально, мистер Балин. - пробурчала Лира, но мгновенно забыла свое недовольство, когда увидела, что гном придвинул ей контракт, где внизу еще не высохшими чернилами были выведены два имени.        - А узбад? - косо посмотрев на спину, вышедшего из кухни Торина, шепотом спросила Лира.        - Я с ним поговорю. Если вы действительно так хороши, как вас расписал маг, нам не помешает помощь. Да и я много узнал о вас после той встречи у Мглистых гор. Но все же прежде чем подписать, подумайте. - протянул девушке перо седобородый гном, внимательно смотря на нее заглядывающими в самую душу серыми глазами.        - Нет смысла. Знали бы вы, сколько лет я об этом думала. - говоря о своем, прошептала девушка, ставя витиеватую подпись рядом со своим именем. Подув на чернила, чтобы они быстрее высохли, Лира подтолкнула контракт к подруге, которая никак не среагировала на подобный жест. Зато около нее Лира увидела еще одну кружку выпитого эля - ту самую, что Дара отобрала у Двалина, а после видимо еще и у Бофура.        - Эй, Дара. - затрясла прикорнувшую девушку за плечо Лира. - Контракт подписываешь?        В ответ гномка, что-то пробормотав, протерла глаза и, не глядя, одним росчерком поставила подпись. И, вновь уронив голову на сложенные руки, засопела.        - Она последнюю ночь стояла на карауле. - пояснила состояние подруги немногим присутствующим Лира. Притихшие гномы один за другим разбредались по довольно просторной норе.        - Надеюсь потом не придерутся, что она сделала это в состоянии аффекта. - свернула в трубку контракт Лира и пока оставила у себя, потому что Балин, встав, уже вышел из-за стола.        Многие члены отряда использовали эту возможность, чтобы побыть наедине небольшими семьями, потому что кто из них мог знать, чем окончится этот поход. Из кухни до Лиры доносились тихие нравоучения Дори и Нори, адресованные младшему брату, а из смежной с ними комнаты перешептывания двух братьев-морийцев : Бофура и Бомбура, и молчаливое сопение их кузена. Громкий голос Глоина, убеждающего брата держаться неподалеку от него в течении похода, эхом доносился из дальних комнат норы, а в прихожей слышались звуки начищаемого оружия - наследники Дурина, понимающие друг друга с полуслова, поддерживали друг друга и в молчании. Двалин же бесцельно бродил по множеству комнат, дав брату возможность в последний раз отговорить узбада от рискованного плана.        - Торин, мы лишились помощи. Даин со своей армией не придет… А нас всего тринадцать, да и не годимся мы в герои легенд. Сам посуди, мы торговцы, рудокопы, игрушечных дел мастера… - услышала Лира тихий голос первого советника короля.        - Среди нас есть и воины! Да и любого из этих гномов я предпочту армии из Железных холмов. - горячо заговорил Торин - Ибо они откликнулись на мой зов. Преданность, честь и горячее сердце - большего я просить не смею!        - Ты благородно правил в Эред-Луине. Такая жизнь дороже, чем все золото Эребора.        - Я должен продолжить дело своего отца и деда, и может мне улыбнется удача, не смотря на уже сейчас появляющиеся трудности.        - Чтож, я был почти уверен, что не смогу переубедить тебя, но я должен был попытаться. - вздохнул седовласый гном. - А что касается Дары и Лиры… Я дал им контракт. В них тоже существует понятие чести и верности. Да и Гэндальф никогда просто так ни за кого не ручается. Взломщицы это тоже касается. Я думаю, они все станут прекрасным дополнением к нашему походу, когда немного пообвыкнут.        - Если подпишут контракт. - поправил Балина Торин.        - О, в этом я уверен. Дара и Лира уже его подписали. Они не станут нам обузой. Они обе действительно в силах постоять за себя.        - Откуда такие домыслы?        - Я познакомился с ними несколько лет назад. Тогда они поздней осенью без всякой защиты путешествовали вдоль Мглистых гор, мимо орочьих засад. Право говоря, по утру не обнаружив их у костра, где они задремали ночью, я уже не надеялся их встретить. Но как видишь, они живы, здоровы и сильны. Если бы ты не отвлекался на некую вздорность и чужеродность их общения, и сам уделил бы больше внимания их поведению, манере держать себя, когда на них не смотрят, да и просто внешнему виду, ты бы понял это так же ясно, как и я. - из всего отряда только Балин и в некоторых случаях Двалин, не стеснялись указать узбаду на его ошибки. - Они одеты в мужскую одежду, удобную для дальних переходов, к тому же небольшие кольчуги подогнаны именно на них - они путешествуют не первый год. У обеих давние мозоли на руках, у Лиры перчатка для стрельбы из лука отчасти уже стерлась, как и ремень на плече Дары - и лук и мечи часто использую по прямому назначению. Так что оружие за их спинами - не простое устрашение, а вполне опасное оружие.        - Порой твоя наблюдательность поражает даже меня, а ведь мы знакомы столько лет. - удовлетворился ответом своего советника Дубощит.        Лира, сидевшая не шевелясь, чтобы не пропустить ни слова, выдохнула. Торин если не смирился с их присутствием, хотя бы больше не будет придираться по поводу их бесполезности и принадлежности к роду женскому. Оставалось только отвести его гнев от домашней Бильбо, хотя если все пойдет более-менее по канону, девушка сама прекрасно справится.        Постепенно гномы, так и не дождавшись решения Бильбо, начали собираться в гостиной у камина. И Лира услышала песню, скорее похожую на древнюю легенду, которой и начала подпевать очень тихо, чтобы не разбудить окончательно уснувшую Дару, удобно разместившуюся на освободившейся скамье.        Со стороны прохода из столовой послышался тихий шорох. Это Бильбо, с любопытством, присущим, кажется, всему роду Туков, пробиралась к комнате, где собрались все гномы. Ее так же затронула мрачная и в то же время дающая надежду песня. И Лира с улыбкой наблюдала, как Бильбо мнется и не решается показаться на глаза гномам, в тоже время чуть не вываливаясь из-за угла, чтобы услышать каждое слово гномьего предания.        Луна уже перевалив за середину неба, светила в круглые окошки норы, освещая поющих гномов, мага задумчиво покуривающего трубку, Бильбо внимательно прислушивающуюся к мелодии песни и двух девушек, этой ночью начавших свое возвращение домой. А над землей не умолкая неслась слова, говорящие всем, кто мог понять их смысл, что начался великий поход. За синие горы, за белый туман, В пещеры и норы уйдет караван, За быстрые воды уйдем до восхода, За кладом старинным из сказочных стран…