Белый шиповник

Эльфы связали гномам руки и погнали вперед колонной. Я тихонько кралась за ними, стараясь не попасть в круг света от факелов. Мало ли, еще мелькнет моя тень. Шли мы, наверное, долго. В этом лесу так затруднительно говорить о времени! Наконец, мы оказались у бурной реки, через которую вел большой каменный мост. На той стороне моста имелись огромные ворота, а больше и видно-то ничего не было. Ворота медленно распахнулись, и наша процессия втянулась в широкий двор, прямо по центру которого располагался самый необычный дворец из когда-либо виденных мною. Впрочем, если я, конечно, вообще когда-либо видела дворцы. Жалко, не помню. Это была пещера в скале. Лесные эльфы, как какие-то гоблины, живут в пещерах? Но, стоило мне попасть внутрь, как мнение мое о лесных эльфах несколько переменилось. Гоблинам ни за что не построить себе таких роскошных зал, ни за что не догадаться украсить их плющом и живыми цветами, ни за что не выдолбить из камней необычной формы восхитительные скульптуры, красоту которых не портил и грубый материал. Да, вокруг все было, преимущественно, в серых и черных тонах. Но, как ни странно, это не нагоняло на меня мрачность или грусть. Нет, это выглядело царственно, величественно, изысканно. Пленников протащили по длинным извилистым коридорам и втолкнули в тронный зал. Я осторожно вошла следом, радуясь, что у меня есть кольцо, и я сейчас не связана. Да, это был определенно тронный зал. Высокие колонны из серого с зелеными прожилками мрамора уходили далеко ввысь. Между ними в нишах висели портреты в изысканных золотых рамах. На возвышении стоял потрясающей красоты трон – высокая тонкая спинка, резное дерево, позолота, искусно вырезанные, кажется, из дерева, ягоды, цветы и листья. На троне восседал, ну, похоже, лесной король. Тонкие черты лица, изящные запястья и обманчиво-хрупкая фигура… Хмм… Эльфы Ривенделла выглядели более… мужественными. Белое чело короля лесных эльфов венчала тиара, сплетенная из багряных листьев и ярко-красных ягод. Мне живо захотелось есть. Интересно, где они взяли эти ягоды? У себя в пещерах выращивают, что ли? - Его величество Трандуил, - объявил эльф, стоящий справа от трона. – Король Лихолесья. - Гостеприимство у вас очень превратно понимают, - забыв добавить «ваше величество», начал говорить Балин. – Почему нас, голодных и усталых путников, поймали, связали и поволокли куда-то? - А, как и зачем сии голодные и усталые путники оказались в моем лесу без моего приглашения и разрешения? – обманчиво-мягко заявил Трандуил, касаясь изящной рукой острого подбородка. Светло-серые глаза короля лесных эльфов несколько высокомерно, но при этом с безмерной скукой и усталостью глядели на пленников. - Шли, заблудились, - проворчал Балин. - И куда же шли? Зачем прошлой ночью помешали пировать моим подданным? Зачем расшевелили и собрали пауков, кажется, со всего Лихолесья? – все так же мягко, но с невыносимой скукой в голосе, говорил король. – Молчите? Гномы молчали. Торина не было рядом, но все прекрасно понимали, что он ни за что не стал бы рассказывать эльфам про наш поход. - Тебя я помню, - Трандуил указал рукой на Балина. – Ты был несколько моложе… когда дракон напал на Эребор. - Когда ты не пришел нам на помощь! – вдруг взорвался Балин. Я даже вздрогнула. Не ожидала от него такой ярости… Надо же, а на вид чистый Санта Клаус… Хе, еще б знать, кто такой Санта Клаус… Трандуил встал, пожал плечами и стал медленно спускаться по ступеням с возвышения, на котором стоял трон. - В темницы их, - велел он. – Каждого по отдельности. Но сначала покормить. Проходя мимо Балина, король остановился и шепотом произнес: - Думаешь, я не понимаю, что вы задумали? Глаза Балина округлились, губы задрожали. Гном явно хотел что-то сказать, но король уже вышел из тронного зала в сопровождении того эльфа, что стоял по правую сторону от трона. Я тихой тенью шмыгнула за ними. Посмотрим сначала, куда это он направился, а то у меня зародилось одно подозрение… Я споткнулась прямо на ровном месте. Трандуил и второй эльф остановились и замерли. О, только не это! Тихо, спокойно, все хорошо! Это мышка летучая пролетела! Лесной король обернулся, посмотрел по сторонам, и продолжил свой путь. - Вы считаете, ваше величество, гномы решили вернуться в Эребор? – тихо спросил эльф. Трандуил высокомерно пожал плечами. Когда они свернули в пятый раз, я в ужасе начала думать о том, вернусь ли вообще назад к тронному залу, и найду ли потом гномов. Что мне вообще делать-то? Как вытащить гномов из темницы и сбежать из дворца? И опять все на мне! Просто жуть, что делается. Сердце в пятки уходит, от того, что каждую секунду кто-то может меня заметить и страшно тогда подумать, что со мной сделают эльфы… Да еще следи, чтобы тень не упала на пол, чтобы звуков не издавать… Последнее ответвление каменного серого коридора, в который свернули король и его подданный, заканчивалось деревянной грубо отесанной дверью с решеткой. Эльф, сопровождающий короля, достал из-за пазухи ключи. Дверь отворилась. В полутемной камере, вся обстановку которой составляла узкая кушетка, солома на полу и ведро, на той самой кушетке сидел… Торин! Я едва не закричала от радости. Какая же я умная, догадалась, что эльфы могли поймать Дубощита раньше, чем пауки! Подгорный король поднял взгляд на лесного. Трандуил мгновение глядел на Торина, словно разговаривая с ним мысленно. - Значит, Торин, сын Траина, внук Трора решил, что время пророчеству сбыться? – тихо сказал лесной король. Торин едва заметно вздрогнул, но ничего не ответил и взгляда не отвел. - Что ж ты взял с собой так мало сподвижников? – тонкая улыбка заставила глаза Трандуила засиять. – Хватит ли вас на Смога? - Убирайся, - тяжело, сурово, будто государь жалкому просителю, бросил Торин. Трандуил пожал плечами. Похоже, это был его любимый жест. - Тебе не возродить Эребор, не получить сокровища, - злорадно сказал он. – Ведь затруднительно сражаться с драконом из темницы. Торин вскочил. Эльф-охранник встал между гномом и лесным королем. - Твой народ хорошо живет в Синих горах, - продолжал издеваться Трандуил. – Зачем тебе эта авантюра? Золото, до которого хотя бы дотрагивался дракон, становится проклятым и счастья никому не принесет. - Это золото моего деда, - прорычал Торин, - моего отца и мое! Смог не имеет на него права! - Жаль, его никто не предупредил, - манерно покачав головой, заявил Трандуил, и добавил, обращаясь к своему спутнику, что-то на эльфийском. Лесной король и его подданный покинули темницу и тщательно ее заперли. Я осталась стоять у двери, дожидаясь, пока они отойдут на порядочное расстояние, а затем прислонилась к дереву совсем близко. К сожалению, до решетки я дотянуться не могла, она находилась выше моего роста. - Торин, ты меня слышишь? – шепнула я. - Несси?! – донесся из-за двери шепот Торина. - Они поймали весь отряд, - быстро шептала я, мне еще надо нагнать лесного короля и его телохранителя, чтобы уж совсем здесь не заблудиться. – Кроме меня. У меня есть волшебное кольцо, которое позволяет мне становиться невидимой, я забрала его у Голлума. Я вас освобожу, слышишь, Торин. Я обязательно придумаю, как. Торин пораженно молчал. Я, решив, что, по-видимому, он больше ничего и не скажет, побежала по коридору. Вдруг за моей спиной послышалось: - Я верю. Я едва не споткнулась об какую-то скульптуру, стоявшую на повороте. Торин… - Я вернусь, - чуть громче шепота сказала я, и бросилась догонять Трандуила и его охранника. Через два поворота я услышала их голоса и сбавила шаг. Мне предстоит еще весь дворец обежать, чтобы найти остальных гномов, чтобы посмотреть, есть ли какие еще входы-выходы, где находится кухня… Да, кухня! Я устала, жутко проголодалась, не мылась, кажется, сто лет, и одежду не стирала. Ну да, последний раз я принимала ванну в Ривенделле. Ах, какие там были вежливые, красивые эльфы… Не то, что эти лесные грубияны. Неудивительно, что живут в пещерах, скоро хрюкать начнут, как гоблины. Услыхав слово «трапезная» в речи лесного короля, я с интересом прислушалась, молясь про себя, чтобы желудок не выдал меня громкой руладой. Мы прошли мимо тронного зала, завернули раза, наверное, четыре и вошли в не менее просторную залу. По всему ее периметру тянулись длинные столы, за которыми уже сидели подданные лесного короля. Трандуил направился к столу на возвышении, за которым одиноко сидел изящный тонкокостный блондин, одетый в серо-зеленое. Эльфы приступили к трапезе, только когда король устроился за своим столом и взял в руки столовые приборы. Я тихонько бродила между столами, давясь слюной и раздумывая, как бы чего стащить и остаться при этом незамеченной. Уфф… А гномов-то, наверное, накормили и напоили уже, они сидят себе тихо-мирно по своим камеркам и спят без задних ног от усталости. А я тут броди, гляди на еду, вздрагивай от каждого шороха и шарахайся от каждого проходящего мимо, хоронись по темным углам… Стоп, господа хорошие! А спать-то как? Ладно, кольцо я не снимаю, это уже по умолчанию понятно. Но если я засну, я могу ненароком кому-нибудь и попасться, споткнется там об меня какой идиот, любящий шляться, где ни попадя… Ладно, об этом потом. Я, осторожно передвигаясь на карачках, влезла под стол. Хмм… вытянуть руку и просто схватить… что-нибудь, авось съедобно будет. У самого края, как раз там, где я влезла, стояли блюда с какими-то плюшками. Я беззвучно, но резко выдохнула, зажмурилась и вытянула руку. Плюшка очень удобно в нее легла. Я, сжимая плюшку, подождала минуты две, ожидая криков: «Привидение!». Не дождалась и с наслаждением вгрызлась в свою добычу. О, как вкусно, о, какое наслаждение, о, блаженство! Примерно таким же образом я умудрилась стащить со стола яблоко, несколько лесных орехов и хвост вяленой рыбы. Вообще говоря, я бы поела чего-нибудь еще. Желательно горячей похлебки, жареной птицы или мяса, запеченного в углях… Но мои запасы мужества на сегодня исчерпали себя, и больше я ничего украсть не решилась. Теперь бы как-нибудь решить вопрос с жаждой… Но стащить со стола целый кубок вина – это как-то слишком. Такое мне нипочем не провернуть. Попить мне удалось на кухне. Когда пир завершился (между прочим, музыка была ужасна, я предпочитаю гномье пение), я заметила, что со столов убирают слуги и увязалась за ними. Там мне удалось выхватить еще немного еды, которую я распихала по карманам (в хоббичьей одежде о-очень много карманов) и целую бутыль, в которой, впрочем, вина оставалось меньше, чем треть. Со всем этим добром я забилась в крохотную кладовку. И бутыль пустую потом там оставила. * * * За два дня я облазила почти весь дворец. Правда, в коридорах я временами путалась, и, желая пройти в кухню, попадала в тронный зал. Из кухни еду оказалось воровать безопаснее, чем со столов во время пира. Однако именно в кухне меня чуть было не поймали. Я неосторожно уронила яблоко, едва не поскользнулась на нем, чуть не упала и разлила вино. Впрочем, наказание за весь этот разгром получил один из младших прислужников. Эти две ночи я не спала и минутки. Стоило мне пристроиться даже в самом темном уголке, и закрыть глаза, как перед внутренним взором начинали скакать разозленные лесные эльфы с Трандуилом лично во главе. Я тут же вскакивала и принималась ходить по коридорам, избегая, впрочем, самых освещенных. Я успела понаблюдать за тем, как лесной король совершает утренний туалет, выбирает и облачается в наряд, и надевает тиару. Пару раз я чуть было не выдала себя, так мне хотелось рассмеяться. Трандуил-то оказался еще большей кокеткой, чем те эльфийки в Ривенделле, которые помогали мне принять ванну и облачиться к ужину. В наказание за это я стащила у него из шкафа серую рубашку и зеленые бриджи. Надо же мне сменить одежду? Вообще, еще было бы неплохо помыться, но об этом не приходилось и мечтать. Так что буду терпеть. Во дворе я следила, как юный эльф, сидящий на пирах за одним столом с Трандуилом, упражняется в стрельбе из лука. Этот эльф выглядел менее высокомерным, чем лесной король, и казался больше похожим на эльфов Ривенделла. Правда, у него не было таких сияющих синих глаз, как у Линдира, но тут что уж поделаешь. Я отыскала темницы, где держали гномов. Они находились в противоположном от камеры Торина крыле дворца, и охранялись не в пример лучше. Мне удалось выяснить, что ключи от этих камер держит при себе начальник стражи, каморка которого находилась неподалеку от первой темницы, где сидел Балин. Ночью мне удалось тихонько переговорить со всеми гномами по очереди. - Балин! Торин здесь, его держат отдельно от вас. - Несси! Ты тоже здесь? Но как? - Кольцо, Балин, кольцо. Меня не поймали. - Двалин, Торин здесь, тоже в темнице! - Придумай что-нибудь, освободи нас! - Конечно! Держись! В целом примерно такие же реплики подавали остальные гномы, да и я повторяла то же самое. Самым сложным до сих пор оставалось вызволить гномов и бежать. Как? Куда? Вокруг столько эльфов! Что делать? Я ломала голову над этими вопросами два дня, не переставая. Однако, чем ближе был рассвет третьего дня нашего пребывания в твердыне лесного короля, тем хуже мне думалось. Мне хотелось спать. Просто смертельно. Но заснуть я не могла, стоило мне только представить, что меня найдут эльфы… Вечером третьего дня я решила навестить Торина, и тут меня осенило. Ну, конечно! Единственное место, где я могу поспать совершенно спокойно – это камера! Сейчас как раз несут ужин пленникам, мне только нужно будет очень осторожно проскользнуть в темницу, когда охранник ее откроет, и все! Попрошу Торина покараулить, и утром разбудить меня до того, как принесут завтрак. Вот тупица, два дня до этого додуматься не могла. Как ни странно, план был исполнен мною без малейших проволочек. Только, кажется, эльф заметил краешек моей тени, когда я шмыгнула у него под рукой, в которой он держал факел. Охранник насторожился, осветил камеру, рассмотрел все углы… Но ушел, оставив пленнику миску с похлебкой, кувшин с вином сильно разбавленным водой и кружку. Я подождала, пока стихнут легкие шаги эльфа. - Торин, - прошептала я едва слышно. – Я здесь. Гном, уже принявшийся за ужин, оглянулся. - Здесь… в камере? – так же тихо, как я, спросил он. - Да. Кольцо снимать я все же не решилась. - Ты придумала, как нам сбежать отсюда? – тут же поинтересовался Торин, ничуть не смущаясь от того, что разговаривает с пустотой. Впрочем, похоже, его вообще трудно смутить, этого сурового подгорного короля. Учись, высокомерный надменный Трандуил. - Я… эээ… еще нет, по правде говоря, - забормотала я, борясь с желанием куда-нибудь спрятаться. - Тогда зачем ты здесь? – равнодушно спросил Торин, наливая себе вина. М-да… Надо было выбрать какую-нибудь другую темницу… А я думала, он стал лучше ко мне относиться… Как же, разбежался. - Ну, я вообще-то.. эээ… хмм… вообще, я поспать пришла. Понимаешь, я уже два дня не спала, то есть, это, две ночи и… ну… Торин слушал меня крайне внимательно, умудряясь при этом не отвлекаться от еды. Черт, теперь идея не кажется мне такой уж правильной. Почему в присутствии этого Мистера Мрачность Всея Средиземья я всегда кажусь себе дурой? Наверное, потому, что так и есть, злорадно шепнул внутренний голос. Спасибо, откликнулась я. Всегда пожалуйста! Ой, молчал бы! Лучше б подсказал мне, кто такой черт, которого я поминаю в ругательствах. Или имя мое. Бильбо назвал тебя Амнезией, чем тебе не нравится? Ууу! - Просто я не могу спать, зная, что на меня могут наткнуться эльфы, - закончила я. – А утром ты бы меня разбудил, и я бы ушла, когда охранник принесет завтрак. Торин почему-то усмехнулся. Правильно, давай посмеемся над этой дурочкой. - Ложись на кушетку, - неожиданно сказал он. - Э… спасибо. - Может, если ты поспишь, тебе что-нибудь придет в голову, - закончил Торин. Я, естественно, не снимая кольца, улеглась на кушетку, поджала под себя ноги, сунула руки под голову и закрыла глаза. Прежде чем меня сморил сон, я смутно почувствовала на себе что-то мягкое и тяжелое. И очень, очень теплое. Утром плащ снова был на Торине, хотя я была уверена, что это он и был тем мягким, теплым и тяжелым, чем меня укрыли. Дождавшись охранника, я легко проскользнула на волю, уже не допустив вчерашней ошибки. Только вот одна проблема все еще оставалась актуальной – за ночь в голову мне ничего не пришло, даже снов. И, уж тем более, никакого грандиозного плана по побегу из темницы тоже. Я снова принялась бродить по дворцу. Понаблюдала, как Трандуил принимает ванну (худой такой этот лесной король, ничего интересного, вот Торин… или даже Кили…). Почесав недовольно голову и с завистью вдохнув аромат горячей воды с примесью каких-то масел, я направилась в другое крыло дворца, туда, где содержали всех гномов, кроме Торина. Проигнорировав коридор, который вел к темницам, я свернула в другую сторону. Этот коридор привел меня к выходу на задний двор. Внизу, из каких-то нижних ярусов пещер вытекал мощный поток реки. Справа находились многочисленные грядки, на которых выращивали пряные травы для королевского стола. Там же, у трав, пасся здоровенный лось, меланхолично пожевывающий что-то страшно аппетитное. Наверное, Бомбуру в его волшебном сне снился именно этот лось. Впрочем, больше никаких лосей я здесь не видела. Лось-то мне и подсказал возможность сбежать от гостеприимного Трандуила. Животное, видимо, почуяв меня, забеспокоилось, зафыркало, как лошадь. Я попятилась назад, из-под моей ноги выкатилась небольшая ветка и, упав в реку, понеслась по течению, уносимая в неведомые дали. Я внимательно проследила за веткой… И пробралась обратно в коридор. Кажется, он тут заворачивает еще раз и выходит… точно, в погреб, где держат бочонки с вином и снедью! Только вчера утром я была здесь и видела, как эльфы открывают люк в полу нижней пещеры и бросают в реку пустые бочки. Один из них еще сказал, что завтра (т.е. уже сегодня!) будет пир и после него пустых бочонков будет в два раза больше! Если украсть ключи у начальника стражи и у того личного телохранителя Трандуила, освободить гномов, упаковать их в бочонки… Кошмар! Я садистка! Что, если они утонут? Нахлебаются воды? Разобьются о камни?! Остаток дня я ходила под впечатлением от собственного плана, не решаясь пробраться к гномам и поведать его им. Они ни за что не согласятся! Что делать? Других вариантов у меня нет… Вечером эльфы устроили просто небывалый пир. Вино лилось рекой, столы ломились от еды. Я поглядела на это безобразие, не решилась ничего украсть и направилась в каморку начальника стражи. Там тоже пили, причем, уже давно, потому как сам начальник положил голову на стол и оглушительно храпел. Не знала, что эльфы храпят! Да еще ТАК! Все, решила я, или сейчас, или никогда. Я осторожно сняла с пояса начальника связку ключей, очень аккуратно засунула в карман. Затем прошла в погреб, нашла там гораздо больше тринадцати пустых бочонков, в которых, кажется, были когда-то сушеные яблоки. Надо найти что-нибудь, что хоть чуть-чуть будет смягчать удары… Солома из коридора! Я приготовила тринадцать бочонков, забила их соломой, и отправилась обратно в тронный зал, с какой-то радости сегодняшний пир был устроен именно там. Личный телохранитель Трандуила (или кем он там ему был) против обыкновения не стоял за спиной своего властелина, а сидел за столом и о чем-то громко беседовал с сидящей справа от него эльфийкой. В разговор я вслушиваться не стала, не до того нам, простите. Я сразу потянулась к ключу от камеры Торина, который лежал в кармане штанов этого проклятого лесного эльфа. М-да… моя невидимая рука застыла на середине пути к карману. Трижды м-да. И как я собралась влезть в его карман?! Эльф, конечно, пьян, но, кажется, не настолько… Положение ухудшалось. Время шло. Что делать, черт побери, что делать? Вдруг проснется начальник стражи, вдруг эльфы потянутся в погреб с пустыми бочонками? Я тихо-тихо вздохнула (сомневаюсь, что кто-то услышит меня за этой оглушительной музыкой и громкими разговорами) и влезла под стол. Оказавшись рядом с сидящим необходимым мне эльфом, я аккуратно погладила эльфийку рядом с ним по колену. Правая рука этого олуха, который носит ключ от камеры Торина, как раз лежит на скамейке, а не на столе… Эльфийка благосклонно взглянула на эльфа и едва-едва коснулась его колена в ответ. Этот олух шепнул ей что-то на ухо, и сладкая парочка… встала и вышла из-за стола! Стоять! Куда вы? Ключ отдайте! Я шла за ними, пытаясь улучить удобный момент для маневра… Вот он прижал ее к стене и со стоном впился в ее сочные губы… Хмм… К щекам прилил обильный румянец. Можно было и подождать, пока я не уйду! Ее руки шарят по его телу, приподнимают рубашку… Ага! Я быстро вытащила из кармана эльфа ключ и метнулась оттуда прочь. Ох… Счастье… Сердце бешено колотилось. Я пробралась к темнице Торина и выпустила его оттуда. - У тебя есть план? – прошептал Торин. - Да, - ответила я, и тут поняла, что в этом плане есть прокол… Как я проведу его сейчас мимо тронного зала?! О, нет! Что делать? Спокойно, Несси, спокойно… Вдох-выдох… Я решительно рванула с пальца кольцо. Торин даже слегка вздрогнул, когда я стала видимой. М-да, ну видок у меня, наверное, действительно не очень. Я сунула кольцо подгорному королю. - Надевай, скорей, - лихорадочно зашептала я, нервно оглядываясь. Впервые с того момента, как я попала сюда, я осталась без кольца. Спина моментально покрылась испариной, кончики пальцев заледенели. - А ты? – недоуменно посмотрел на меня Торин. - Некогда, быстро! – я отобрала у него кольцо и самолично надела ему на безымянный палец. Странно, но кольцо словно… стало немного больше и даже как-то по-другому заблестело… Что-то мне это напомнило, что-то… Я отогнала неясное воспоминание, и подтолкнула Торина вперед. Совершенно бесцеремонно и нетактично. Мы шмыгнули по коридору, останавливаясь через каждые два метра и вслушиваясь – не идет ли кто. По коридорам никто не шлялся, даже слуги. Мы уже дошли до тюремного блока, как из бокового коридора вынырнул тот самый юный эльф, который сидел за одним столом с Трандуилом. Он раскрыл рот, увидав меня, но я (откуда только силы и прыть взялась?) подскочила к нему и стукнула его по лбу ножнами с клинком. Блондин молча кулем повалился на пол. - Ой, мамочки! Он жив? – я кинулась проверять, но невидимый Торин схватил меня за локоть и потащил вперед. - Жив он, жив, - проворчал Дубощит. – Да даже если бы и умер, нам до того какое дело? Я прочухалась. Действительно. Мы с Торином оттащили бесчувственного эльфа в коридор, из которого он на свою беду не вовремя вышел, и погасили там факелы. В тюремном блоке я первым делом проверила мирно храпящего начальника стражи, и только затем бросилась освобождать гномов. Торин снял кольцо и отдал мне. Я тут же надела его на палец, и почувствовала себя намного лучше. - Надо действовать очень быстро, - я поведала гномам план и провела их в погреб, где стояли аккуратно приготовленные мною бочонки. - Ты умом тронулась, девочка? – грубо заявил Двалин. – Мы же захлебнемся! - Или разобьемся о камни, - боязливо буркнул Ори. - И то верно! Может, у тебя какой-нибудь другой план есть, про запас? – с надеждой произнес Бофур. Злые слезы вскипели в уголках моих глаз. Я вам что – Планогенератор?! Великий мыслитель? Герой? Я обыкновенная девчонка, которая влезла туда, куда не должна была, и то не по своей воле! Торин кинул на меня быстрый взгляд. - Хватит! – прозвучал его строгий голос. – Несси придумала хоть что-то. Мы же не можем вернуться обратно в камеры. Гномы, ворча так, что я поминутно оглядывалась, ожидая увидеть спешащих сюда стражников, принялись устраиваться в бочках. Крутился туда-сюда Бомбур, устало вздыхая. Бормотал что-то на кхуздуле Бифур. Бофур никак не мог вместить свою шапку. Зато Кили и Фили умостились вполне уютненько так, и теперь зыркали на меня из своих бочонков – мол, давай уже! - Все, закрываю! – объявила я. – Всем сидеть тихо. Пожалуйста. Едва я успела закрыть последний бочонок, как в погреб, переговариваясь, вошли четыре донельзя пьяных эльфа. - Эти, что ли? – один из них указал на бочонки с гномами. - Давай быстрее, я хочу вернуться на пир, - проворчал второй. - Тяжелые, зараза, - пожаловался третий, подкатывая бочонок к открытому люку. Бултых! - Кажется тебе с пьяных глаз, - рассмеялся четвертый. Бултых! Ой, мамочки! А я-то?! Мне-то что делать?! На раздумье оставались считанные секунды, эльфы подкатили к люку предпоследний бочонок, отошли за последним… Я наклонилась над люком. Высоковато… Река… Вода… Возможные камни… И тут бочонок подкатили практически мне под колени, и я рухнула в люк, чудом не заорав. Столкновение с холодной водой пронзило мое тело дрожью, я ушла вниз с головой, сверху плюхнулся бочонок… Давай! Жить! Жить! Я вынырнула и схватилась за бочонок. Похоже, я хотя бы умею плавать, и то неплохо. Кажется, кто-то хотел помыться?