91 день. Перезагрузка

Обитатели особняка семьи Ванетти уже отошли ко сну. Только в супружеской спальне Фио и Рональдо всё-ещё горел свет. Девушка сидела на краю большой кровати, плотно сжав колени и положив на них свои тонкие руки. Её светлые волосы были распущены и свободно лежали на плечах. Их свадьба была чуть больше месяца назад, однако, Фио уже была беременна. — Рональдо, — тихо позвала она. — Пожалуйста, верни моего брата домой. Рональдо в своём тёмном халате присел на другую сторону кровати с бокалом виски в руках. — Если Неро поклянётся в верности семье Галассия, я сохраню ему жизнь, — великодушно пообещал он. — Но следующим Доном будет Фрате. Кроме того… — Я больше не хочу видеть раздоры в нашей семье. Прошу… Рональдо отставил стакан с виски и положил свои огромные ладони на плечи жены, заставляя её лечь на кровать. Сам он навис над ней своим большим телом. — Всё зависит от Неро, — сказал он, глядя ей прямо в глаза. — Если он прогнётся… С этими словами Рональдо опустился между ног своей жены. Фио закрыла глаза и прерывисто вздохнула.

***

Анджела и Неро ужинали в ресторане Орко, которое теперь приобрело название «Оттима Фанго». После бесследного исчезновения Дона Орко Фанго легко смог занять его место, в один вечер переместившись на вершину преступного мира. Фанго наконец сменил свой ковбойский наряд на официальный костюм и даже галстук повязал. Свои непослушные пшеничные волосы он уложил гелем и теперь был похож на настоящего Дона, а не бандита с большой дороги. Рядом с Фанго теперь заняла своё место и Лакрима, которая по этому случаю надела лучшие украшения, пальто с соболиным отворотом и уложила волосы в высокую причёску. Иными словами, эти двое теперь мало напоминали тех загнанных беглецов, которых повстречали на Острове Неро и Анджела всего два дня назад. — Чтобы выжить лимон, нужно подержать его в руке тридцать секунд, лишь немного надавливая! — Фанго не умолкал ни на минуту, выдавая одну за другой «интересную» историю. — Это сделает вкус более острым. Он выдавил лимон прямо на огромную пиццу Маргариту, которая стояла посреди стола. — Всё! Теперь идеально! Давайте, налетайте, — Фанго бросил шкурку лимона официанту. — Хочу как следует отблагодарить вас, ребята. — Это не составило нам особого труда, — просто сказал Неро, принимаясь за пиццу. — Я действительно благодарен. Вы избавились от Орко и теперь благодаря вам я… Король! — Фанго в восхищении развёл руками, надеясь на ответную реакцию новых друзей, однако, они проявили к его успехам удивительное равнодушие. — Вкус почти такой же, — жуя, пробормотал Неро. — Ага, — подтвердила Анджела, взяв новый кусок. Над столом повисла неловкая тишина. — А знайте, откуда этот сыр? — защебетала Лакрима, решив наполнить неловкую паузу светской беседой. — Его привезли из Италии, делают этот сыр прямо на каблуке сапога. Его доставляет родственник Рудольфа Валентино… Фанго прервал её, стукнув кулаком по столу, и Лакрима обиженно замолчала. — А теперь пора валить Ванетти, — серьезно сказал Фанго, обращаясь к Неро. — Мы теперь союзники. На всю жизнь… Неро ухмыльнулся. — Скорее, мы соседи, — остудил он пыл Фанго. Неро всё-ещё не забыл о смерти Ванно и не готов был брататься с Фанго. — Я ведь у тебя комнату снимаю. — Да плевать мне на это. Я хочу, чтобы ты… — Чтобы ты пошёл и навёл шороху у Ванетти, — закончила за Фанго Лакрима, которой не понравилось, что её так невежливо прервали. — Мы рассчитываем на тебя. — Что ж не хотелось бы вас подвести, — Неро обмакнул губы салфеткой и встал из-за стола, Анджела последовала за ним. Заметив на его месте недопитый бокал с виски, Фанго спросил удаляющегося Неро: — Что допивать не будешь? — Не-а, мне уже хватит, — отозвался он. — Ах да… у вас же и самих есть отличная выпивка, — продолжил Фанго, но ему уже никто не ответил. Анджела и Неро покинули ресторан и сели в машину. — Чёртов Фанго, — процедил сквозь зубы Неро, направляя автомобиль. — Скоро совсем на шею сядет. — И захочет заполучить «Бандитский рай», — кивнула Анджела. — Тогда с нами можно будет не считаться, и нас можно будет… Она не договорила. Помолчав с минуту, Неро тихо спросил: — Что ты предлагаешь? — Я думаю, что в конечном итоге, единственное безопасное место для тебя — это семья Ванетти, — Анджела хотела ускорить возвращение Неро в отцовский дом. — Проблема только во Фрате и Рональдо.

***

Этим вечером Рональдо посетил кабинет Фрате. Младший Ванетти сидел за столом, уставленным пустыми бутылками вперемешку с документами, мятыми бумагами и счётными книгами. Осунувшееся лицо Фрате освещала единственная свеча, горевшая неподалёку. Прямо перед ним стоял наполненный стакан, и парень смотрел на него, будто пытался найти на его дне решение своих проблем. Рональдо брезгливо обошёл бутылки на полу и насмешливо спросил: — Ужасное зрелище. Эй, в чём дело, Цезарь? Ты был таким смелым, когда бросал жребий. Уже поздновато сожалеть. Однако Фрате даже не поднял глаза на вошедшего. Рональдо приблизился к столу. — Фрате, — серьёзно произнёс он. — У тебя есть хорошие навыки, которых нет у Неро. — Например? — глухо отозвался парень. — Твоя искренность! Мне это сразу в тебе понравилось. Ты здесь единственный, кто печётся о Семье, — с готовностью ответил Рональдо, теша самолюбие Фрате. — Так что надо убрать Неро. Ты единственный, кто сможет спасти Семью. Рональдо достал из кармана маленький конвертик, величиной не больше спичечного коробка и положил перед Фрате. — Прими вот это и расслабься, — посоветовал Рональдо и покинул кабинет. Когда за ним закрылась дверь, Фрате накрыл своей рукой конвертик.

***

Неро решил последовать совету Анджелы и возвратиться в родной дом, устранив перед этим Фрате, а самое главное, Рональдо. Он решил начать с малого и вместе с Вольпе объезжал бары Ванетти, сбывая им «Бандитский рай». В одном из таких заведений он остановился переброситься парой слов с хозяином. — За тобой должок, Неро, — сказал он, принимая выпивку. — Базара нет, за мной должок, — улыбнулся он. Неожиданно на пороге бара появился Ганзо Алари и, заметив Неро, направился к нему. — Может, хватит кантоваться на нашей территории? — спросил он вместо приветствия. Вольпе тут же преградил ему путь, сочтя это угрозой. — Обойдёмся без тёрок. Шёл бы ты отсюда… Ганзо нахмурил свои кустистые брови и посмотрел на сопляка, который посмел его остановить. Он молча впечатал свой медвежий кулак в солнечное сплетение Вольпе. Парень захрипел и осел на пол, не ожидая такой силы от старика, а Ганзо, как ни в чём не бывало, подошёл к Неро, и они пожали руки. — Здорово, дядя Ганза. Как сам? — Ну и как тебе кухня Фанго? — в своей обычной манере сурово спросил Алари, пропустив его приветствие мимо ушей. — Пойдёт, хотя бесплатно поесть, конечно, не дают. — Давай, отойдём. Надо поговорить, — предложил Ганзо, и они покинули бар, выйдя на безлюдный переулок. — Возвращайся домой, Неро, — сказал дядя. — Это всего лишь мелкая склока двух братьев. Я замолвлю за тебя словечко. Неро закурил и слушал Ганзо, не перебивая. — Именно я вам обоим рассказал о женщинах, — продолжил свои рассуждения Ганзо. — Я сделал из вас настоящих мужчин, так что прислушайся ко мне. Неро выпустил изо рта дым. — Время сейчас непростое, — усмехнулся он. — Многим в семье не хватает тебя. — Сомневаюсь, — равнодушно отозвался Неро. — Это правда, — улыбнулся Ганзо. — Все одно и то же говорят. — Да брось ты…

***

Фрате сидел в кабинете отца и просматривал документацию, которой он посвящал много времени из-за отсутствия Барбаро. Он был очень возбуждён, его нога непрерывно дёргалась и стучала по полу. Тени под глазами стали ещё темнее. Парень постоянно бормотал себе под нос: — Да что же это такое? Куда смотрят бухгалтеры? Прибыль вдвое меньше, чем три месяца назад. — Неро захватил наш самогонный завод, — пояснил Ганзо. — Чтобы нелегально продавать… — Вы что совсем идиот? — подал голос Рональдо, который устроился на диване неподалёку. — Даже после встречи с вами он продолжил гадить на нашей территории. Такими темпами Неро и Фанго выведут нас из игры. — Сейчас это вопрос жизни и смерти между мной и Неро, — патетично заявил Фрате, отрываясь от бумаг. — И ты собираешься сказать об этом Винсенту? — поинтересовался Ганзо, доставая пачку сигарет. — Давайте-ка, я проясню ситуацию, — вновь вмешался Рональдо. — Неро — враг Семьи. А Дон Галассия хочет, чтобы Фрате стал главой Семьи.

***

Тем же вечером Анджела и Неро прогуливались по немногочисленным улицам Острова, обсуждая последние события. — Как там Фанго? — поинтересовался Неро. — Скорее всего, он уже знает, где «Берлога», — поделилась девушка своими невесёлыми соображениями. — Какая разница? Без рецепта это просто большая баня. Значит, беспокоиться нужно не о нём, а о Кортео. — Всё будет в порядке, — уверенно сказала Анджела. — С ним Барбаро. Неожиданно прямо перед ними притормозила машина. С пассажирского сиденья вышла девушка в белой блузке и коричневой юбке, и в темноте Анджела не сразу смогла разглядеть, что это Фио. Если Неро и был удивлён этим ночным визитом, то не подал виду. Он тепло обнял сестру, которую давно не видел. Фио попросила брата следовать за ней. — Анна, ты поедешь с нами, — сказал Неро, и девушка без разговоров села в машину. Их привезли к какому-то дому в центре. По пути Неро и Фио о чём-то тихо беседовали, но Анджела не смогла расслышать их разговор полностью, хотя поняла, что речь шла о встрече с Фрате. Девушка чувствовала себя третьей лишней, особенно, когда поймала на себе пристальный взгляд Фио. — Тебе придётся подождать меня здесь, — сказал Неро, тронув Анджелу за плечо. Она лишь покорно кивнула. Брат с сестрой вышли из машины и исчезли в доме, а Анджела осталась в машине с водителем Ванетти. Они отсутствовали около получаса, и когда Анджела уже начала терять терпение, на пороге появился Неро с братом и сестрой. Выглядел он необычайно раздражённым. Девушка отметила, как похожи между собой блондины Фио и Фрате, а Неро выглядел совсем, как его отец. Неро быстрым шагом приблизился к машине и резко распахнул дверь. — Идём, — бросил он Анджеле, даже не попытавшись помочь ей выйти, как делал обычно. Девушке ничего не оставалось делать, как следовать за ним. Они шли в полной тишине минут десять. Была уже глубокая ночь, и над их головами висел месяц, освещая улицу в эту безоблачную майскую ночь. Неро отмерял большие шаги своими длинными ногами, и Анджела просто не поспевала за ним, плетясь за его спиной. Она видела, как напряжены его плечи и слышала, как тяжело он дышит, словно зверь после боя. Наконец, она не выдержала и прислонилась к стене одного из домов, чтобы отдышаться. — Неро, я больше не могу, — прошептала она, тяжело дыша. На её лбу даже выступил пот. Неро резко развернулся и, увидев её, поспешил назад. — Прости, я идиот, — пробормотал он, снимая пиджак и накидывая ей на плечи. — Не простудись. — Ты расскажешь, что произошло? — спросила Анджела, переводя дыхание. Неро серьезно кивнул и рассказал о случившемся в доме. Фио попыталась их помирить. Она просила пойти на все уступки Галассия, лишь бы Неро остался жив. Умоляла их вспомнить о том, что они братья и им нельзя воевать друг с другом. Фрате встал в позу, припомнил брату даже детские обиды. Сказал, что он один тут думает о семье, что от Неро одни проблемы, и только Рональдо признаёт и поддерживает его, Фрате. На что получил ожидаемое обвинение Неро в том, что он стал марионеткой Галассия. Младший брат распсиховался, разбил посуду и сказал, что если бы Неро умер, то всем было бы только легче. Фио влепила ему за это пощёчину. На этом они и разошлись. Неро ожидал от девушки поддержки. Сейчас ему было очень хреново, и он хотел, чтобы всё вернулось на круги своя, как и говорила Фио. Источником всех неприятностей своей семьи он назначил Рональдо. — Я разберусь с Рональдо, — решительно сказал он, однако это решение не вызвало у Анны поддержки. Она внимательно посмотрела на него и жёстко спросила: — Из-за встречи с семьей на тебя что, напала ностальгия? Отбрось дешёвую сентиментальность. Это тот случай, когда-либо ты убьешь, либо тебя. Неро отвернулся от неё, сжав челюсть. Чего ещё он ожидал от неё? Что она будет с ним любезничать? Анна, которую он знал, всегда решала проблемы хладнокровно и говорила прямо. Неро не хотелось это признавать, но она была права. — Он всё-ещё мой брат, — тихо сказал он. — Семья важнее всего. — Знаешь, — вдруг сказала Анна. — У меня есть такой же маленький брат. — Ты не говорила… — удивился Неро. Девушка пожала плечами. — Возможно, я вас когда-нибудь познакомлю, — она оторвалась от стены и направилась дальше. — Пойдём, уже слишком поздно. Анджела шла в глубокой задумчивости. События поворачивались совсем не так, как она того хотела. Если Неро уберёт Рональдо, то семья Галассия приложит все силы, чтобы его уничтожить, и Анджела почему-то не сомневалась, что они добьются в этом успеха. Смерть Неро сейчас не входила в её планы. «Значит, нужно помочь событиям идти, как надо», — решила она про себя. Той же ночью, когда они разошлись с Неро по разным комнатам в доме Фанго, Анджела навестила Вольпе. Тот был крайне удивлён её ночному визиту, но без раздумий пошёл с ней на улицу. После событий с Орко он стал ей полностью доверять. Они закурили, и Анджела поделилась с ним событиями последнего дня, которые не были для Вольпе секретом, и своими соображениями, стараясь быть, как можно убедительнее. — Неро сказал, что разберётся с Рональдо, но многое изменилось и у него не получится. Тогда в особняке Ванетти ты спас Неро жизнь. — Да, — подтвердил Вольпе, глядя на неё своими большими тёмными глазами. — Вольпе, мне снова нужна твоя помощь. Она поделилась с ним своим смелым планом. — Мне нравится, — сказал Вольпе, выслушав её. — Но почему надо держать это в секрете? — Потому что Неро считает это своей личной вендеттой и не даст нам вмешаться, зато сам подставиться. — Я на всё готов ради Неро, — сказал Вольпе своим бесцветным голосом, немного подумав. — И ты, я знаю, тоже. — Да, — кивнула головой Анджела. — Он не раз спасал мне жизнь. — Да нет, — качнул головой мужчина. — Я имел в виду, потому что ты его любишь. Анджела покраснела от злости и отвела глаза, Вольпе счёл это смущением. Девушка решила не спросить с ним, пусть думает, что она делает это из любви, если это внушает ему доверие к ней. — Завтра воскресенье? — спросила она, решив перевести тему. — Время мессы… На следующее утро от особняка Ванетти отъехало две машины. Рональдо Ванетти и правда собрался на мессу, точнее он сопровождал туда Фрате. — Каждую неделю, как по часам, да? — спросил он. — Я не просил идти со мной, — Фрате уставился в окно. — Я получил весточку от Неро, — вдруг сказал Рональдо. — Он встретится со мной в особняке Ванетти после мессы на следующей неделе. После этого семья Ванетти будет твоей. Когда они выехали на загородную дорогу, с ними неожиданно поравнялась другая машина. Стекло чуть опустилось, и из окна показалось дуло пистолета. Неизвестный сделал несколько выстрелов в сторону пассажирского сиденья и дал по газам. Из машины сопровождения выскочила охрана и открыла огонь по нападавшим, и даже попала в заднее стекло, но те уже были далеко. Фрате оказался цел, но вот Рональдо повезло меньше. У него оказалась простелена левая рука, и его сильно оцарапало разлетевшееся от выстрела стекло автомобиля. Фрате в ужасе смотрел, как кровь друга заливает пассажирское сиденье. Машина, из которой стреляли, на всех парах неслась вперёд. Анджела сидела за рулём, а Вольпе убирал пистолет. — Чёрт, не добил! — ругался он. — Тигре меня на смех поднимет, когда я ему расскажу. — У тебя кровь, — заметила она рану на плече. — Давай остановимся где-нибудь, чтобы перевязать. Вольпе согласно кивнул, и они свернули в лес. — Нужно будет рассказать Неро, — продолжал тем временем Вольпе. Остановившись за высокими деревьями, Анджела заглушила двигатель и, достав пистолет, выстрелила Тигре в грудь. Мужчина несколько секунд недоумённо смотрел на неё. — Оставь Неро на меня, — тихо сказала Анджела. Так и не поняв, за что был убит, Вольпе навсегда закрыл глаза. Девушка, не мешкая, вдавила педаль газа и машина врезалась в ближайшее дерево. Анджела осторожно извлекла с заднего сиденья заранее приготовленную простынь и осторожно, чтобы не испачкаться в крови Вольпе, пертащила его тело на водительское сиденье. Потом она несколько раз выстрелила в водительское сиденье сзади, что бы всё выглядело, как перестрелка, в которой участвовал только Вольпе. Спрятав в мешок, окровавленные тряпки и пистолет, она одернула платье, рассмотрела себя в зеркало заднего вида, и поспешно направилась в сторону города. Анджела сама удивлялась своему хладнокровию. Она убивала уже второй раз, но сейчас не испытала того прилива эмоций, который почувствовала после смерти Ванно Клементе. Шагая по лесной тропе, она рассуждала, что хоть Вольпе и не убил Рональдо, и это создавало определённые трудности, всё же её планам это не помешает. «Вот я и стала как они, — подумала она, — убила невиновного». Но тут же попыталась убедить себя, что Вольпе такой же гангстер и подонок, как и все Ванетти. Но внутренний голос настойчиво говорил ей, что она теперь тоже работает на бандитов и не важно, какая у неё цель. Добравшись до города через час, она утопила мешок в реке. Машину Вольпе обнаружили люди Ванетти, когда начали обследовать лес. Рональдо был ещё у врача, поэтому на место приехали только Фрате и Ганзо. Младший Ванетти был в ужасе от произошедшего. Его била мелкая дрожь, а в голове настойчиво крутилась мысль о том, что убийцы брата скоро доберутся и до него. Увидев на водительском сиденье Вольпе, Фрате в страхе попятился. Ганзо со знанием дела осмотрел машину. — Успокойся, — сказал он, положив руку на плечо Фрате. — Неро не поступил бы так… Парень со злостью отбросил руку Ганзо. — Не трогай меня! — истерично закричал он. — Он чуть не убил нас! Глаза Фрате страшно сверкали. — С этого момента, убей или будешь убит, — пробормотал он себе под нос и поспешил к своей машине. Наверное, младшему Ванетти стало по-настоящему страшно за свою жизнь, и он приказал повесить тело Вольпе на мосту прямо напротив Острова. Анджела многого ожидала от Фрате, но даже она была удивлена этим жестоким жестом. Когда на Острове заметили тело, был уже вечер, и его начало клевать вороньё. Девушка нашла Неро на пристани. Он держал руки в карманах и мрачно смотрел на безвольно висевшее тело Вольпе, Неро уже знал, что этот приказ отдал брат. Теперь он тоже был готов вступить на тропу войны. После этого события начали развиваться с ужасающей скоростью. Городские газеты пестрели заголовками с названиями «Раскол в семье Ванетти», «Обострение междоусобицы», «Люди Ванетти переходят на сторону Неро». Неро действительно достиг больших успехов, чем Фрате. Не прошло и недели, как младший Ванетти был близок к нервному срыву. Он постоянно курил, перебирая то одну за другой газеты, то хватаясь за отчёты. Наконец, он бессильно уронил голову на руки. — Я больше не могу так жить, — срывающимся голосом произнёс он. — Он просто провоцирует тебя, — покачал головой Рональдо, баюкая правой рукой свою рану. — Дон Ванетти всё ещё в этом особняке. Неро не способен на решительные действия, пока это так. Неожиданно Фрате в голову пришла отличная мысль, и его лицо озарила улыбка. — Давай уедем из города, — схватил он Рональдо за руку. — Если уедем в Чикаго и обратимся к семье Галассия… — Не веди себя, как ребёнок! — страшно заорал на него Рональдо, оттолкнув. Увидев, как сник его подопечный, Рональдо сменил гнев на милость и положил свою ладонь ему на плечо. — Я что-нибудь придумаю, — утешил он его и кинул на стол ещё три маленьких конверта. — На вот, выспись хорошенько. Фрате судорожно собрал подачку. Рональдо зашёл в свою спальню. Его жена сидела за туалетным столиком и расчёсывала свои волосы. — Я хочу увидеться с Неро, — сказал он ей, положив ладони на спинку стула. — Ты ведь этого хотела? Я выслушаю его. — После всего, что произошло? — тихо спросила она, откладывая щётку для волос. — Если так пойдёт и дальше Неро убьет Фрате, и Галассия уничтожат Семью. Неро тоже умрёт вместе с нашим ребёнком. Рональдо убрал мягкие волосы жены с её шеи и приник ней губами. — Но я могу спасти всех, — прошептал он ей на ухо. — Неро, Фрате, всю Семью. Ты ещё не сказала им про ребёнка? Расскажи Неро. Этот ребёнок — наша надежда. Символ мира между семьями Ванетти и Галассия. Благодаря ему всё может вернуться на круги своя. Фио прикрыла свои уставшие глаза и просто молчала. Она была слишком опустошена событиями, происходившими в Семье. В это время в баре Фанго Неро и Анджела сидели за стойкой и курили. Неро был крайне подавлен. Под его лазами залегли круги, на губах давно не появлялось мальчишеской улыбки. Даже Фанго, старавшийся время от времени приободрить «партнёра», только разряжал его. Появился Тигре и позвал Неро к телефону, сказав, что звонит Фио. Затушив сигарету, Неро поторопился ответить. Фио просила о встрече. Тем же вечером в доме Ванетти Фио и Рональдо сидели в гостиной, ожидая гостей. В дверь постучали. — Кто там? — громко спросил Рональдо. — Неро прислал какую-то девчонку, мне её пустить? — послышался голос одного из охранников. — Обыскали? — Чиста. Рональдо сам открыл дверь, и в комнату зашла стройная брюнетка, которую он раньше не видел. В руке она несла большой букет лилий, который протянула Фио. — Это тебе, Фио, от Неро, — голос незнакомки звучал учтиво и спокойно. — Где брат? — взволнованно спросила она, принимая букет. — Он сказал, что будет позже. — Ясно… — прошептала Фио, обратив внимание на записку, вложенную в цветы. Она раскрыла её и пробежала глазами по тексту. Её рука задрожала, однако Рональдо этого не заметил. — Ты думаешь, он придёт? — спросил Рональдо. — Обязательно, — уверенно сказала Анджела. — Он только сказал, что задержится на час. — Нам нужно с ним поговорить, только он, я и Фио. — Конечно, — кивнула она. — Он тоже этого хочет. С этими словами девушка покинула комнату. Рональдо посмотрел на жену, которая замерла посреди комнаты, прижимая к груди букет. Мужчина подошёл к комоду и достал из ящика пистолет. Заткнув оружие за пояс, он подошёл к жене и обнял её. — Береги себя и не волнуйся, — сказал он, улыбнувшись. — Ты убьешь моего брата? — тихо спросила она. Её огромные глаза уставились на него, не мигая. — Ванетти остаётся только стать марионетками Галассия, и Фрате знает это, — уверенно сказал Рональдо. — Но вот Неро… Тон Рональдо стал угрожающим, когда он упомянул Неро Ванетти. Однако он любил жену и не хотел её пугать, поэтому погладил её здоровой рукой по волосам. — Не волнуйся ты так. Сегодня всё закончится. Рональдо услышал шуршание обёртки букета, упавшего на пол, а после пистолетный выстрел. Только мгновение спустя он понял, что Фио выстрелила ему в живот. Сделав шаг назад, он увидел револьвер, который она держала в руке. Рональдо попытался достать собственный пистолет, но сразу же получил пулю в грудь. Этот выстрел оказался смертельным, и его мощное тело рухнуло на пол. — Фио, — прохрипел он и тут же закашлялся кровью. — Прости, — прошептала она, по её глазам катились слёзы. — Только так я смогу защитить Фрате… Неро… Семью. — Чёртовы Ванетти. Будь ты прокля… — в последний раз прошептал Рональдо и его глаза закрылись навсегда. В комнату вбежали люди Ванетти, во главе с Ганзо, которые услышали выстрелы. Он мгновенно оценил обстановку и направился к телу Рональдо. Закрыв глаза племяннику Дона Галассия, он тихо произнёс: — Buona Notte. Никто и не заметил, как Анджела проскользнула с комнату и подняла с пола выроненную Фио записку. Опустив бумажку в карман, она покинула комнату и прошла дальше по коридору, где её уже ждал Неро. — Мне пойти с тобой? — тихо спросила она. Неро только кивнул. Они вошли в кабинет Фрате, который освещала всего одна свеча. Воздух был наполнен сигаретным дымом, бутылки по-прежнему разбросаны по полу. Они остановились в нескольких шагах от стола Фрате. Парень сидел, сложив перед собой руки, на столе лежал какой-то журнал. Анджела рассмотрела смятые конверты, наполненные белым порошком. Их было не меньше дюжины, и ей стало понятно, что Фрате плотно сидит. Понял это и Неро. — Привет, Фрате. Выглядишь неважно, — обратился к нему Неро, но брат даже не взглянул на него. — Так и будешь здесь сидеть? Всё кончено. Иди прогуляйся, подыши свежим воздухом, — голос Неро был довольно бодр. Расправа над Рональдо принесла ему желанное удовлетворение. Он был почти готов простить брата, если бы тот его об этом попросил. — Мне ведь уже никогда не вернуться в этот дом… — тихо произнёс Фрате. Немного погодя, он добавил: — Я в жизни не пропускал мессу. А ты всегда вёл себя, как хотел. И всё же отец заботился лишь о тебе… Я так завидовал, ведь отец признал тебя. — Отец любил тебя, Фрате… — не согласился с ним Неро. Фрате со злости стукнул кулаком по столу, из глаз его брызнули злые слёзы обиды. — Да плевал я на эту любовь! Я лишь хотел признания! Заметив быстрый взгляд Фрате на журнал, Анджела вышла из-за спины Неро и подошла к столу. Она смотрела Фрате прямо в глаза и осторожно подняла журнал. Под нем оказался револьвер. Анджела услышала за спиной удивлённый вздох Неро. Взяв револьвер в руки, девушка спокойно сказала: — Скольких ты втянул в вашу разборку между братьями? Может пора прекратить всё это? С этими словами она положила револьвер перед Фрате и вышла из комнаты. Тело Фрате сотрясала волнительная дрожь. Эта незнакомая девушка с узким лицом, показалась ему в свете одинокой свечи настоящим ангелом мщения. — Я докажу себе. Мне не страшно, — прошептал он. Теперь он всё решил. Если ещё недавно он относился с пониманием к брату, то теперь он его ненавидел. Злость сжигала его изнутри, и он хотел всё закончить. Словно во сне, он услышал в своей голове голос, и этот голос принадлежал его отцу. «Фрате, давай же!», — сказал он. — Фрате, не смей! — закричал Неро, но было уже поздно. Младший Ванетти схватил револьвер и направил на своего брата. Неро выхватил свой. Фрате первым нажал на курок, и с удивлением понял, что пистолет не заряжен. Это стало его последней мыслью, в этот же момент Неро выстрелил из своего револьвера. По жилету Фрате расползлось кровавое пятно, и на его детском лице застыло выражение досады и обиды. Всё кончилось очень быстро. Услышав выстрел, Анджела, стоявшая за дверью, высыпала в ближайшую кадку с растением патроны от револьвера Фрате, которые сжимала в кулаке. На следующее утро Барбаро и Анджела провожали на вокзале Фио. Одетая в чёрное траурное платье девушка выглядела ещё более хрупкой, чем обычно. На её красивом лице теперь был отпечаток горя, которое она пережила. Фио Ванетти отправлялась в Чикаго навсегда. На прощание Анджела прошептала ей на ухо: — Это Фрате убил Рональдо. А Неро убил родного брата, чтобы доказать свою преданность семье Галассия. Фио быстро отвернулась от неё. Эта девушка пугала её, и она не могла объяснить почему. Однако она сделает в точности, как она сказала. Анджела вернулась в особняк Ванетти. На ней самой было чёрное платье, ведь сегодня были похороны Фрате и Рональдо. Она нашла Неро в кабинете его отца. Он сидел на кресле, опустив голову на свои ладони. Девушка не видела его таким даже в день похорон Клементе. Она приблизилась и положила руку ему на плечо. — Неро… — прошептала она. Девушка не знала, что ещё сказать. Неро неожиданно взял её руку и усадил рядом с собой. Анджела увидела, его осунувшееся лицо и потемневшие глаза, и её охватила растерянность. — Не уходи от меня, Анна, — прошептал он и положил свою голову ей на плечо. Анджела замерла, но нашла в себе силы опустить ладонь на его волосы. Сидя вот так, утешая Неро, она первый раз почувствовала, что сделала что-то не так. — Я никуда не уйду, Неро. Она и не подозревала, что Кортео стоял в этот момент в дверном проёме и слышал и видел всё, что произошло.