Mondays (Понедельники)

«Я искренне надеюсь, что ты будешь счастлива с ней». Лорен кивала головой, выслушивая, как Майя говорит о научном проекте, который они делают вместе. У нее уже была идея того, что можно сделать, но она хотела быть вежливой и позволила другой девушке поделиться собственными планами. – Или мы можем сделать эту штуку с извержением! – увлеченно высказалась Майя со своим австралийским акцентом. То как ее глаза загорались, как у щеночка, и ее щеки такие круглые, все, что хотела сделать Лорен, было ущипнуть их. Майя была милой. – Вулканическое извержение? Типа то, которое из соды… – волейболистка сморщила нос и несогласно помотала своей головой. – Ну же. Ты должна признать, это как бы лучшая идея, которая у нас есть. – У меня есть еще одна. – Ну, тогда, прошу, поделитесь ей с классом, Мисс Хурэги, – издевалась Майя. – Естественный отбор, – величественно сказала Лорен, гордо выпячивая грудь. – Теория Дарвина…? — нерешительно спросила другая девушка, эта тема далека от их занятий. — Ты ведь понимаешь, что ты и я только на предпоследнем году обучения старшей школы. – Выживает сильнейший. Лучший из лучших побеждает, — начала зеленоглазая девушка. — Никто и не подумает об этом. Это будет уникально. – Да, потому что все в здравом уме выбрали бы тему, которую мы проходили на занятиях! — посмеялась Майя. — Ты такой ботан! – Давай же, Ми. Мне нравятся исследования. Плюс, я действительно заинтересована в такого рода вещах, и если из-за этого я выгляжу ботаником, пусть будет так, — умоляла Лорен, выпячивая свою нижнюю губу, складывая руки вместе. — Па-па-пожалуйста. – Ладно! — сдалась футболистка. Она не могла сопротивляться недовольству Лорен. — Ты победила, хорошо. Мы сделаем эту твою глупую «Выживает сильнейший» штуку. Ах, я ненавижу биологию. Лорен широко улыбнулась ответу Майи. — Не переживай, к концу этого проекта, ты ее полюбишь, — она крепко обняла девушку и промямлила «Спасибо. Спасибо». – Ты убиваешь меня, Ло. Надеюсь, ты понимаешь, что я делаю это ради тебя. – И я благодарна тебе за это, – бледнокожая девушка первая разорвала контакт, ее улыбка все еще сияла после небольших объятий. Она мельком перевела взгляд в сторону и увидела Камилу, которая, закинув свою голову назад, смеялась над чем-то, что рассказывала Дайна. Она не думала, что это вообще возможно, но ее улыбка стала еще шире, а сердце забилось чаще. – Ло, ты слушаешь? – Майя сдвинула свои брови вместе, смотря на девушку. Она пощелкала пальцами напротив Лорен, после повернув свою голову, чтобы посмотреть, на что она пялилась. Камила. — Конечно. Футболистка не имела ничего против Камилы. Всякий раз, когда их пути пересекались, девушка была мила к ней и относилась к ней с лучшими намереньями. Было только то, что Лорен так очарована латиноамериканкой, что ни кому и шанса не давала. – Лорен! – сказала Майя немного громче, вырывая доигровщицу [прим. переводчика: доигровщик - волейбольный термин. Игрок, ориентированный на принятие подач] из транса. Лорен снова обратила внимание на брюнетку напротив нее. – Ха. Я слушаю, – она прокашлялась, после чего снова взглянула на Камилу. Майя заметила мерцание зеленых орбит Лорен и сдалась. – Иди, – вздохнула она. – Что? – нахмурилась Лорен. – К Камиле. Я знаю, что ты смотришь на нее. — Майя понимающе глянула на Лорен. — Иди. Я напишу тебе позже. – Здорово! Извини, поговорим позже тогда, – незамедлительно ответила волейболистка. Она отошла от Майи и повернулась в сторону своих товарищей по команде. Майя повернулась на каблуках и задержала взгляд на Лорен, когда та обернула руку вокруг плеч Камилы. Она мягко посмеялась над тем, как Камила взглянула на Лорен, после чего сбросила руку девушки со своих плеч. Тем не менее, Лорен была настойчива, поместив свою руку обратно на плечи своей напарницы. В этот раз Камила просто посмотрела на Лорен и игриво закатила глаза. – Игра началась, Кабелло, — угрожающе сказала Майя. — И пусть победит сильнейший. - После разговора с Нормани, Лорен вышла в холл в поисках Камилы. Она беспокоилась за девушку, зная, что она, вероятно, разорвала отношения с Арианой и сейчас нуждается в подруге. – Лорен! — прокричал знакомый голос. Лорен обернулась и увидела Майю бегущую ей навстречу. Она внутренне простонала. Не то чтобы ей не нравилась австралийка, просто сейчас для нее было не подходящее время, учитывая ситуацию на данный момент. — Эй, ты идешь в класс? — Майя сияла. – Привет, Ми. Эм, вообще то нет… – волейболистка послала вежливую улыбку. – Ох, — заговорила Майя, в голосе ее слышалось разочарование. — Куда направляешься? – Я пытаюсь найти Камилу. Ты ее случайно не встречала? – спросила Лорен, оглядываясь. – Нет. А что, у нее какие-то проблемы? – Она как бы поругалась со своей девушкой. Тебя разве не было сегодня в кафетерии? Майя помотала головой и свела брови вместе. — Нет, я была в библиотеке, занималась биологией с первогодками… Лорен посмеялась и повернулась к футболистке. — Я думала, ты ненавидишь биологию. – Полагаю, я типа влюбилась в нее, – небрежно ответила она и пожала плечами, вглядываясь в зеленые глаза. Биология была не единственной вещью, в которую она влюбилась. – Поглядите-ка на себя, Мисс Митчелл. Заинтересовались чем-то еще помимо футбола, – толкнула ее Лорен, издеваясь. – Эй! Я не одна из тех тупых стереотипных шуток, ладно? – с насмешкой заявила Майя. – Я этого никогда не говорила. – Но ты подразумевала это. – Я думаю, это спорный вопрос. Брюнетка закатила глаза и скрестила свои руки на груди. — Разве ты не искала кого-то? Глаза Лорен расширились, в осознании того, что она совсем забыла о Камиле. Она стукнула себя по лбу и фыркнула. Чертов акцент. – Точно, Камила. Прости, но мне пора идти, – зеленоглазая извинилась и продолжила искать девушку. Она оглянулась на Майю, которая стояла и махала на прощание. – Да, и мне все еще нужен ответ по поводу свидания! – прокричала девушка. Лорен блеснула футболистке улыбкой, после чего покинула место. С Майей все было просто. Не было сложностей, да и девушка всегда была прямолинейна с Лорен. А с ее акцентом, казалось, будто все ее переживания ускользали. Именно поэтому, ее разум вечно был забит всякими «а что если». Она шла по двору, засунув руки в карманы. Ее голова была загружена многими вещами. Ей нужно было дать ответ Майе насчет свидания. Ей нужно было поговорить с Арианой. И самое главное, ей нужно было найти Камилу. Вздох облегчения сорвался с ее губ, когда она нашла Камилу, которая сидела напротив дерева, зарывшись головой в колени. – Камила! — позвала она, заставляя кареглазую девушку поднять голову. Глаза девушки были красными и опухшими из-за слез, струившихся по ее лицу. Лорен поспешила в ее сторону и прижала девушку ближе. Камила выпустила всхлип в тот момент, как только зарылась головой в шею Лорен. — Ш-ш, все в порядке, теперь я здесь. – Лорен, – плакала кареглазая девушка, хватая Лорен за футболку. Она не остановила рыдания, ее стены полностью разрушились. – Все в порядке, — мямлила Лорен, нежно приложив свой подбородок на верхушку головы Камилы. — Это она многое потеряла. Ты была лучшим, что случилось в ее жизни, — прошептала она, помещая целомудренный поцелуй на лоб девушки. Они были в руках друг друга до тех пор, пока рыдания не стихли и слезы не высохли. Лорен успокаивающе вырисовывала замысловатые узоры на спине своей напарницы и ждала, пока она успокоится. Они вместе сидели в тишине. – Ты действительно имела это в виду? – Камила первая разорвала тишину. Она не шевелила ничем, кроме губ. – Ты о чем? – Лорен в замешательстве опустила взгляд на свою напарницу. – На прошлой неделе. Клочок бумаги, который ты подарила мне на день рождения. Там говорилось, что ты влюблена в меня, – прошептала кареглазая девушка. Наступила небольшая пауза. Камила подняла глаза и поймала на себе взгляд Лорен. – Я имела это в виду, — честно ответила Лорен, ее взгляд не покидал карих глаз. — Каждое. Слово. Камила почувствовала, как уголки ее губ приподнялись. Лорен любила ее. Со всем тем дерьмом, через которое они прошли, каким-то образом сердце Лорен все еще принадлежало ей. И тогда она вспомнила, почему так сильно отталкивала девушку. Лорен заслуживала лучшего. Ее улыбка дрогнула, когда Лорен поднесла свою руку к лицу ее лицу. – Тогда, я хочу, чтобы ты пошла на свидание с Майей, – заявила Камила, отодвигаясь от Лорен и опуская свою голову. – Что? Зачем? — обеспокоенно спросила зеленоглазая девушка. Она потянулась к руке Камилы, но другая быстро ее отодвинула. — Камз… – Потому что я хочу, чтобы ты убедилась, что ты не совершаешь огромную ошибку, выбирая меня. Майя заслуживает шанс. – Я уже знаю, что не совершаю ошибку. Позволь мне выбрать тебя, Камз. – Я сейчас такой беспорядок, Лорен. Я чувствую, будто я жила во лжи, будучи с Ари все эти годы, — Камила резко вздохнула. — Ты была права. Я выбрала то, что было безопасно, иронично то что, в конце концов, я все же с разбитым сердцем. – Камила… – Ты не влюблена в меня, Лорен. – Влюблена, – решительно парировала бледнокожая девушка. – Да как ты можешь? Я ведь единственная девушка, которой ты открыла свое сердце, — возразила Камила. Она смахнула слезы и взяла лицо Лорен в свои ладони. — Пусть даже Ари разбила мне сердце, когда-то она любила меня. Она показала мне какова любовь. Так что, я не готова для других отношений, Ло- – Тогда я буду ждать! — упрямо ответила Лорен и взяла Камилу за руку. — Я подожду. – Я не могу просить тебя об этом. – Это мое решение. – Не спорь со мной, Лор. Я знаю, что она нравится тебе. – Нет! Мне нравишься ты! — настаивала зеленоглазая. — Пожалуйста, не проси меня делать это. – Пока, ты не видишь это, но позже ты поймешь. Где-то внутри, глубоко в твоем сердце, есть место для Майи, — мягко говорила Камила. — Дай ей шанс… дай ей шанс показать тебе, что такое настоящая любовь. Потому что, прямо сейчас я не могу. – Т-ты… ты расстаешься со мной? — с недоверием спросила Лорен с последующим бархатным смехом. — Невероятно. А мы ведь даже не встречались. – Ты же знаешь, что э-это не так, — Камила запнулась. Она легко хихикнула, прикрывая свой рот. — Я люблю тебя, Лор. Поэтому я и хочу, чтобы ты была счастлива, а гоняться за мной… ну, это не то, чем можно насладиться. – Я наслаждаюсь этим. Камила приподняла бровь. – Ты разбиваешь мое сердце, Кабелло, — Лорен самодовольно улыбнулась. Она взяла руку Камилы и поднесла своему к своему сердцу. — Прямо здесь. – Я искренне надеюсь, что ты будешь счастлива с ней, – от всего сердца сказала ее напарница. – Обещаешь, что не будешь ревновать? – подразнивала зеленоглазая девушка, озорство вспыхнуло в ее глазах. – Я попытаюсь, – пошутила Камила. Но она и не подозревала, что это повлияет на нее больше, чем она ожидала.