ID работы: 5207686

Демонология 101

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
575
переводчик
Everlasting song сопереводчик
Arminelle бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
254 страницы, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
575 Нравится 408 Отзывы 145 В сборник Скачать

Глава 26

Настройки текста
Он провёл рукой по волосам, уставившись на собственное отражение в зеркале. Как позорно он походил на человека в данный момент, как низко пал за время своих странствий. Он чувствовал, как нечто взывает к самой его сути, мысленно возвращает его туда, где он должен быть. Или не должен. Это не имело значения. Тело у его ног дёрнулось, по-прежнему цепляясь за жизнь, но теперь оно не представляло для Кайло Рена никакого интереса. Негодование, обида и ненависть поначалу просто навязчиво витали вокруг, но теперь эти эмоции налипли на него, словно тошнотворная жирная плёнка. Он ощущал их на языке, ощущал, как они струятся по венам. Человек на полу слабо застонал, погружённый в наркотическое беспамятство, куда сам Кайло его и поместил. Сделка была незначительной, не стоившей участия, но жажда эмоций тянула его на самое дно. Сказать по правде, он давно потерял счёт тому, сколько сделок заключил, переходя от одного страдающего смертного к другому. Для некоторых договоров поцелуя было недостаточно, их нужно было скрепить кровью, и тогда старый зверь внутри него поднимал свою голову: яростный и трепещущий. В этот самый момент, разглядывая в зеркале усталые карие глаза, поникшие волосы и бледную кожу, зверь осознал, что его тянет назад. В то место, которое он когда-то называл домом. Но вместо этого он наклонился, сжал шею смертного и рывком поднял того на ноги. С невероятным трудом человеку удалось удержать равновесие, хоть он и покачивался на дрожащих ногах, вцепившись в футболку Кайло Рена. — Со мной всё отлично, чел. Я хочу, чтобы и тебе было хорошо, — невнятно пробормотал он, наклоняясь в бесплотной попытке поймать чужие губы. — Чего ещё ты хочешь взамен? — спросил Кайло Рен скорее по привычке, чем из интереса. Он всё ещё ощущал на языке вкус алкоголя, которым тянуло от мужчины. — Че-е-е-ел, я хочу чтобы ты почувствовал это! — Поцелуй? — безразлично бросил демон, глядя сверху вниз на растрёпанные волосы и покрасневшие глаза. Смертный кивнул. — Ты меняешь поцелуй на поцелуй? Никакой… жажды мести или тайных желаний? — Ты странный, — рассмеялся мужчина, пытаясь притянуть Кайло Рена ближе, но тот отступил, мгновенно потеряв интерес к тому, что предлагал смертный. Но его последние слова отчаянно крутились в голове. Поцелуй ради поцелуя — это не сделка. Какая в нём ценность? Мягкие губы, которые накрывают его собственные, едва опаляя дыханием, радостный трепет и секундная горечь сомнения — её поцелуй… Кайло Рен вернулся в пульсирующий энергией бар. Тесный зал был полон чужих эмоций, полон смертных, которые льнули друг к другу. Это было волнительно и скучно одновременно — пробираться через скопища прижатых друг к другу тел, протискиваться мимо парочек и компаний, нагруженных напитками, которые безуспешно пытались отыскать свободный стол. Когда ночной загазованный воздух большого города коснулся его лица, Кайло Рен вдохнул его полной грудью. Он понятия не имел, в какой стране находится. Сделка есть сделка, и не имеет значения, где и с кем она заключается. Как нечто столь незначительное могло так сильно его задеть? Неужели он стал слишком мягкотелым, пока играл в семейную жизнь со смертной? Потерял ли он бдительность рядом с ней? Глупый вопрос. Ну конечно же потерял. Каким же дураком он был, раз обнажил перед ней свои самые болезненные тайны? Шрамы его прошлого, истории, вытканные на его собственной плоти. С яростным рыком, который эхом разнёсся по пустынной улице и отразился от стен, Кайло Рен перенёс себя в знакомую до мельчайших деталей квартиру. От столь резкой перемены окружения в первую секунду ему стало не по себе: в окна заглядывало голубое небо, ярко светило солнце и пели птицы. Кайло Рен огляделся, но сразу же понял, что в квартире он совершенно один. Его постель была измята и хранила её запах. Он был уверен, что она спала здесь множество раз с тех пор, как он ушёл. Что-то внутри него неприятно заныло от этого осознания, и Кайло Рен снова зарычал, скорее на себя, чем на кого бы то ни было ещё. На полках появились фигурки, которых он раньше не видел. Белка и дракон занимали почётные места на самой верхушке шкафа. Она, должно быть, много времени проводила в этой комнате, раз успела сотворить целую маленькую армию новых существ. Он не слишком долго их разглядывал, поскольку не мог распознать большинство. Вместо этого он вышел в гостиную и застыл, как вкопанный. Осознание прошило его насквозь, словно слабый ток. Резкий смрад всё ещё витал вокруг, проникая в его нутро и разливаясь по венам. Он узнал этот почерк, и от силы, которую он почуял, волосы вставали дыбом. Кайло Рен подцепил когтем ручку одной из чайных чашек. Та подрагивала на весу, покачивалась на кончике его пальца. И затем разлетелась на тысячу осколков от яростного порыва силы. Сноук. Всё пространство вокруг разило Сноуком, хотя прошла уже целая вечность с тех пор, как он ушёл. Что-то похожее на ненависть забурлило внутри, когда он медленно развернулся, оглядывая комнату. Вторая чашка сиротливо стояла на столе, стулья были в беспорядке, словно кто-то торопливо поднялся и отбросил их. Чайник был снят с подставки, дверь кухонного шкафчика раскрыта. Рей бы всё так не оставила. Она бы прибралась, вернула всё на свои места, совсем как фигурки белки и дракона после его исчезновения. Ручка входной двери повернулась, и та чуть приоткрылась. Едва сдерживая ярость, Кайло Рен укрыл себя от взора Ункара Платта, который вошёл во владения Рей. Он выглядел довольным и жадно пожирал глазами всё вокруг, медленно двигаясь по комнате. Он касался её мебели, её любимого кресла, пальцы бегали по корешкам книг и листьям растений. Когда его рука коснулась дверной ручки её спальни, Кайло Рен рванулся вперёд, телепортируя их обоих.

***

Пейзаж вокруг был умиротворяющим: огромные деревья отбрасывали уютные тени, а в их раскидистых ветвях сновали птицы и насекомые. Рей бы здесь понравилось. Во всяком случае, могло бы понравиться. Кайло Рен переключил внимание на отчаянно потеющую массу плоти, которую он крепко удерживал одной рукой. Лицо Ункара Платта приобрело бледный зеленоватый оттенок, глаза почти вылезли из орбит. Но это зрелище не вызвало в Кайло Рене никакого сочувствия. — Прошу тебя! — нелепая мольба выплеснулась изо рта толстяка вместе с капельками слюны. — Давай заключим сделку, всё, что угодно! Кайло Рен презрительно скривился, безразлично глядя в сторону. Он скрепил множество сделок с тех пор, как покинул квартиру, но сама мысль о том, чтобы заключить договор с Ункаром Платтом, казалась ему отвратительной и почти неуважительной по отношению к женщине, которую он искал. — Где она? — спросил Кайло, сжимая горло толстяка. — Я не знаю! — в панике прохрипел Ункар. На его лице отражалась целая палитра разнообразных эмоций. — Ты знаешь, кто я, — произнёс Кайло Рен громко и отчётливо. Он знал, что вокруг не было ни души. Он также знал, что в голове толстяка наверняка шумит от нехватки кислорода и бешеной пульсации крови. Но скоро этой кровью будет покрыто всё вокруг, и это его воодушевляло. Он почти мог чувствовать её вкус на языке, его зубы заострились от одной мысли об этом, чары маскировки пали, и это событие произвело фурор. Хоть Ункар и был уже до смерти напуган Кайло-человеком, при виде его истинного обличья толстяк едва не испустил дух. Его тело обмякло, носки ботинок прочертили бороздки на земле, а голова упала на бок. Его дыхание стало рваным, а глаза остекленели. — Ты уже видел это раньше, — усмехнулся Кайло Рен, грубо встряхнув Платта, так, что его голова неловко мотнулась из стороны в сторону. — Ты знаком с нашим миром. Куда. Она. Ушла? — прорычал он, по горло сытый недоговорками. Он задал вопрос всего дважды, но, сказать по правде, это было в два раза больше, чем он обычно готов был стерпеть. Он снова ощутил, как поток энергии разливается внутри, трепещущий и неистовый, как жар расходится по тёмной коже его предплечий, устремляясь к кончикам когтей, которые впиваются в шею толстяка, заставляя выступить на рыхлой коже крошечные рубиновые капельки. — Нет, — солгал этот мешок плоти. Кайло Рен отпустил его, позволяя Ункару Платту тяжело осесть вниз, едва его дрожащие ноги коснулись земли. Он ощущал панику, страх и боль, которые разрозненными обрывками хаотично проносились в голове мужчины, сплетаясь в один большой клубок парализующего ужаса. Это было… приятно. И заставляло желать большего. Он не пробовал такого необузданного страха с тех пор как… ну, его восприятие времени было слишком размытым. Он присел на корточки рядом с распластавшейся на земле фигурой и вонзил коготь прямо толстяку в предплечье, так глубоко, что его указательный палец погрузился в дрожащую плоть почти на целую фалангу. Ункар Платт закричал. — Говори, — приказал Кайло Рен удовлетворённо. — Я впустил его! — пролепетал толстяк. — Он владеет зданием, разумеется, я его впустил! — плоть дёргалась и сжималась под когтем Кайло Рена в бесплодной попытке освободиться, но этим только заставляла всё больше и больше крови выплёскиваться из раны. От этой возни палец демона погрузился до второй фаланги. Кайло Рен с любопытством им пошевелил. Ункар Платт пронзительно взвизгнул. — Пожалуйста, прекрати! Я же говорю! — взмолился он. Из его глаз и носа текло, он выглядел абсолютно жалким. — Я следил за ней для него! После того, как она не сбежала из квартиры в ужасе! Но ты всё ещё был там! Поэтому Сноук пришёл, чтобы убедиться лично! Конечно, он это сделал, ведь ты принадлежишь ему! — Я не принадлежу ему, — прорычал Кайло Рен. Он не попадётся на удочку этого насекомого. Он почувствовал внезапное отсутствие сопротивления и опустил взгляд на свой указательный палец, пронзивший предплечье Платта насквозь. Кайло Рен быстро вытащил его, наблюдая, как фонтанчик крови выплеснулся следом. Затем он погрузил все когти сразу, вонзая их всё глубже и постепенно усиливая хватку, сминая плоть и обнажившиеся мышцы. Мужчина перед ним распластался в бессилии, дыша рвано и быстро. Как же вкусна сейчас была его агония, его страдания! Кайло Рен отчаянно желал погрузиться в них и испить… но нет. Он до такого не опустится. Он не осквернит себя жатвой кого-то, вроде этого человека. — Ты следил за ней не только из-за Сноука. Я множество раз видел, как ты шныряешь по её дому, как касаешься её вещей. — Можно подумать, ты так не делал! — бросил Ункар с удивительной бравадой. Кайло Рену это не понравилось, поэтому он вонзил когти глубже и сжал их. Кость выпрыгнула из сухожилия, и Кайло Рен насмешливо покачал оторванной конечностью перед носом у Платта, позволив стекающей крови ослепить его, наслаждаясь растерянностью толстяка и медленно приходящим к тому осознанием. Ункар попытался сесть, рассеянно глядя на то, что осталось от его руки, но ему это не удалось. Его кожа была скользкой от пота, бледной и зеленоватой. — Говори, — повторил Кайло Рен, высвобождая немного энергии, чтобы замедлить кровотечение. Он не хотел, чтобы толстяк истёк кровью, прежде чем успеет рассказать всё, что ему известно. — Я не знаю! — прохрипел Ункар на грани истерики, в то время как Кайло Рен продолжал покачивать оторванной рукой над его головой. Безжизненные пальцы касались его носа и дрожащего подбородка, кровь сочилась из зияющих ран и капала на лицо. — Он зашёл внутрь, приказал их не беспокоить и больше не выходил! Я ничего не знаю! Я проверил тем же вечером, но квартира была пуста! — его голова вжалась в землю, тело изогнулась так сильно, как только позволял его объем. Кайло Рен поднялся на ноги, отбрасывая бесполезную теперь конечность в сторону. — Ты был гнилью, — произнёс он задумчиво. — Паразитом, угрожающим моему человеку, и за это ты должен страдать. Твоя преданность — ничто, ты был верен лишь себе, и это неприемлемо. Ты больше не запятнаешь ни её, ни её дом, ты меня понял? — Я понял! — горячо воскликнул Ункар, не пытаясь скрыть мольбу в голосе. На его губах осела кровавая пена. — Я туда никогда не вернусь! — поклялся он, и Кайло Рен ощутил, что тот говорит правду. Будь он низшим демоном или, возможно, более человечным, он бы удовлетворился этим. Он получил ту информацию, которой добивался. Рей больше нет в мире людей. Сноук забрал её в другое место. В мир Кайло Рена, и туда теперь он должен направиться. Но Кайло Рен не был низшим демоном и, пусть время, проведённое с Рей за играми в смертного, было приятным, он определённо не был человеком. Он выпрямился, сверху вниз глядя на дрожащий мешок плоти, у которого хватало наглости называться мужчиной, и наклонил голову. Рей… дурно повлияла на него, это правда, но он никому не позволит причинить ей вред. Он и так бездействовал слишком долго, в то время как эта зараза отравляла её жизнь. Кайло Рен поднялся над землей, воспарив над Платтом, и ощутил замерцавший в толстяке огонёк надежды. Он полагал, что ему удастся отползти и продолжить проживать его жалкую жизнь где-нибудь далеко-далеко отсюда. Кайло Рен улыбнулся и принялся отрывать конечности от безвольного тела, медленно, по одной за раз.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.