Arctic Monkeys - Do I wanna know?
Have you got colour in your cheeks? Do you ever get that fear that you can't shift The type that sticks around like something in your teeth? Are there some aces up your sleeve? Have you no idea that you're in deep?
Каждый чертов день я думаю о тебе. Я переживаю, ломаю голову над тем, что ты можешь делать, в порядке ли ты, все ли у тебя хорошо. Я так хочу знать на это все это ответы. Я так люблю тебя, Чуя. Ты ушел, разбив меня. Я иду вперед, но не могу оставить тебя в прошлом. Я всегда хочу быть с тобой. Чувствовать твою голову у себя на коленях, как тогда, как раньше. Я все еще помню эти детские глаза, которые изменили все. Тогда ты мне казался таким хрупким, таким близким ко мне. Я не думал, что все будет настолько...I dreamt about you nearly every night this week How many secrets can you keep? 'Cause there's this tune I found that makes me think of you somehow and I play it on repeat Until I fall asleep Spilling drinks on my settee
Каждый пятнистый вечер я иду в тот бар, где когда-то ты впервые напился. Сидя там же, где и сидел в тот вечер, я вспоминаю все досканально. Каждую пятницу. Каждую пятницу один и тот же кадр прокручивается у меня в голове. И каждый раз там ты. Я гуляю по ночам, помня, что я и сам рожден в тьме. Ветер развивает мои волосы, поднимает мой плащ с пола, но уже другой плащ. Теперь я люблю закаты. Раньше я их никогда не видел. А теперь смотрю на каждый.Цвета, сменяющие друг друга, плавный градиент, который из красивых красок окутывает все во тьму. Это так похоже на тебя.(Do I wanna know?) If this feeling flows both ways? (Sad to see you go) Was sort of hoping that you'd stay (Baby, we both know) That the nights were mainly made for saying things that you can't say tomorrow day
Каждый раз, проходя места, где мы были, сердце замирает. Я не могу выкинуть тебя из головы. Я хотел, мечтал, надеялся на то, что ты будешь со мной, но ты ушел, не оставив ничего. Ты же знал, что я люблю тебя? Я бы хотел поговорить с тобой. У меня в подчинении находится Ацуши, который тоже очень способный эспер. Но он не достает да твоего уровня и никогда не достанет. Твоя сила выше всех похвал. И больше всех хвалил ее я. Порезов с каждым днем все больше. Как бы воспоминания о былых днях. Мне так нравилось рвать свою кожу, разрезать ее и видеть свежую, сочащуюся из раны, прекрасного цвета кровь. Я так хочу перестать, ведь это как наркотик. Но невозможно. Все в моей душе перевернуто, запутанно и непонятно. А ты сейчас, наверняка открыл бутылку своего любимого да причем еще и с десятилетней выдержкой, а то и больше, и пьешь себе, не думая ни о чем.Maybe I'm too busy being yours to fall for somebody new Now I've thought it through
Все люди мне не нужны, мне нужен лишь ты, Чуя. Я не могу смотреть на других, когда тебя нет рядом. Чуя, что же ты делаешь. Где же ты, Чуя? - Не забыл, что ты больше не член портовой Мафии? Я надеялся услышать другой голос, но, поняв, что это был Акутагава, пришлось не во время приводить в действие план по спасению Ацуши, поддаваясь своему бывшему подчиненному.I don't know if you feel the same as I do But we could be together if you wanted to
Сколько я здесь проспал. Час, два, три? Ну да ладно, настало... И тут я увидел до дрожи узнаваемую фигуру. - Давно не виделись, Да-зай.