ID работы: 5207905

Насколько хватит твоего воображения. Ч. 2. Бесконечно

30 Seconds to Mars, Muse, Matthew Bellamy (кроссовер)
Гет
R
Завершён
56
Размер:
337 страниц, 33 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
56 Нравится 220 Отзывы 20 В сборник Скачать

когда-то XII. Желтая электромашина

Настройки текста
Дворники торопливо сметают с лобового стекла стекающую простыней воду. Фейт притормаживает в короткой очереди перед красным светофором и, вздыхая, тянется к бортовой электронной панели. Глянув в зеркало заднего вида на очертания машины, подпирающей ее в полумраке, случайно задевает ряд кнопок слева и хмурится, когда ее взгляд вновь падает на экран. Там огромным шрифтом светятся дата, время и 8,5 градусов привычного Цельсия – температура за бортом. Необычно холодный март. Вернув экран в рабочий режим радио, Фейт обрывает жизнерадостный попсовый мотив, сменяя канал. «Двадцать седьмого июля прошлого года...» – успевают выдать динамики, прежде чем она вновь переклацывает радиостанции, отыскав более-менее приемлемую роковую композицию. Авто сзади маякует фарами дальнего света, озаряя салон переменчивыми огнями. Впереди красный уже сменился на зеленый, и Фейт трогается с места. Дождь тарабанит по крыше, дорога уходит куда-то вниз, а вдалеке сверкают огнями окон редкие дома на возвышающихся холмах. Световое шоу, каждый день, от заката и до полуночи или пока готовы на него смотреть. Безоблачным днем под одобрительный гул пассажиров и зажигательный ритм тарантеллы дюжина-полторы цветных машинок завертятся в трехкратном пируэте и, откатавшись последние па, замрут на солнечном танцполе. Джаро возьмет Лисси за руку, и она выпрыгнет на серое резиновое покрытие из голубой аттракционной машинки-жука. ДЖАРО: (показывая на черную ограду) Идем проверим, что Эмма сняла? Уверен, наш Лоренцо танцевал лучше всех. ЛИССИ: (выпрыгивая вперед и разворачиваясь перед ним) Но я танцевала лучше, чем Лоренцо. ДЖАРО: Ни у кого даже и в мыслях нет спорить, но, дорогая, веди себя как воспитанная леди, пожалуйста. Здесь много людей, и на тебя все смотрят. На них и в самом деле будут бросать взгляды – кто-то скромно указывать и улыбаться, кто-то щелкать телефоном, а кто-то пытаться влезть за автографом и совместным фото, – пока Джаро с девочкой выйдут с арены и приблизятся к светловолосой женщине с фотокамерой. Два других сопровождающих аккуратно, но убедительно спровадят назойливых искателей реликвий со знаменитостями, а Эмма улыбчиво продемонстрирует видео в мини-экране. Но запись меньше всего будет интересовать Лисси. ЛИССИ: (развернется и покажет рукой) А на Микки-Маусе мы будем кататься? Вдали через пруд и над верхушками других парковых развлечений и оград бросится в глаза колесо обозрения. В центре – белая улыбающаяся рожица с черными ушами на фоне многоконечной звезды – мультяшный символ гигантского места отдыха в Анахайме. ДЖАРО: Обязательно, но, к сожалению, не сегодня. (кивает и указывает дорогу в другую сторону) Сегодня у нас авторалли. Просто Микки-Маус думает, что ты еще маленькая, и нас не пустит к себе. А машинки не такие глупые. ЭММА: (качая головой, тихо) Джей, ты, конечно, изверг. Притащить ребенка в Диснейленд и запрещать кататься. ДЖАРО: Во-первых, это Калифорнийские приключения Диснея, а во-вторых, мы не во всех аттракционах не проходим по росту. (к Лисси) Да, дорогая? ЛИССИ: Я скоро вырасту и буду выше, чем ты. (повернется к Эмме, добавляя) И ты. ДЖАРО: Ах так? (подхватывает ребенка на руки, так что теперь голова Лисси возвышается над его) Смотри, кто у нас вырос! Лисси заливисто засмеется, вертя головой по сторонам и обхватив Джаро за шею, пока троица пересечет дорожку к следующему аттракциону с вывеской-красной машиной «Гонщики». ЛИССИ: (вытянет палец и выкрикнет) Тачки! ДЖАРО: Все верно. (и тише) А теперь ты мне должна пообещать кое-что, юная леди. Это серьезно, и это будет наш с тобой секрет. Пока он будет шептать девочке что-то на ухо, попеременно заглядывая в лицо и убедившись, что та кивает, Эмма внимательно глянет на парковую брошюру. ЭММА: (тронет актера за плечо) Эй, Джей, вообще-то у колеса обозрения нет ограничений по росту, это в тачках, наоборот... Джаро обернется и приложит палец к своим губам, так что личная ассистентка замолчит на полуслове. ЭММА: (догадливо улыбаясь) Так бы сразу и сказал, что тебе самому там неинтересно кататься. Ассистентка отойдет пошептаться с оператором гоночного аттракциона, а Лисси на вопрос, сколько ей лет, гордо выпалит: «Пять». Они выберут желтую машину – полномерное авто с электромотором, привязанное к дороге желобковым треком, и, усадив Лисси по центру, экипажем в три пассажира на переднем сиденье отправятся извилистым путем в ночной Радиатор Спрингс. Разноцветные дорожные огоньки сказочно зажгутся внутри искусственной пещеры, и оживут мультяшные герои, выезжая вперед и приветствуя. Получив наставления от самого Молнии Макквина и пройдя техобслуживание у Дока и Рамона, их желтый кабриолет вырулит на стартовый пятачок перед выездом из грота. ДЖАРО: (к Лисси) Помнишь, что я тебе говорил? Ничего не бойся, мы с Эммой рядом. Лисси кивнет на обе стороны. Ведомая соседним треком, подкатит вторая машина, и ее пассажиры дружно замашут руками соперникам, а разобрав, с кем предстоит состязаться, защелкают телефонами и фотоаппаратами. Взмах красного флажка – оба авто сорвутся с места и необычно резво для детского аттракциона ускорятся, виляя на поворотах и взбираясь-оседая на уклонах. Лисси пронзительно закричит, а Эмма наклонится, чтобы узнать, не страшно ли. Однако, не переставая верещать, девочка замотает головой, окрасив крик модулированным затухающе-нарастающим звуком сирены. «Сирена» затихнет, как только желтый кабриолет нырнет под крышу второй, обвешанной сияющими красными сталактитами пещеры и, получив финальную похвалу от Мэтра, вырулит на финишную платформу. Выбираясь из машины, Лисси глянет в просвет перрона, ведущий на парковую аллею, и неожиданно снова радостно закричит. ЛИССИ: Мама! Мама! (указывая на дорожку) Там мама, я только что видела. ДЖАРО: (подозрительно сузит глаза, всматриваясь) Милая, ты обозналась, мамы здесь нет. Она сейчас в другом месте. ЛИССИ: (потянет его за собой) Я видела, она вон туда пошла. Идем! Джаро с Эммой выйдут на открытую площадку вслед за девчушкой, за ними безмолвно и педантично последуют два охранника. Где-то впереди в группке посетителей парка мелькнет стройная невысокая фигура с коричнево-золотистыми волосами, и Лисси с новой силой задергает руку Джаро. Как только они приблизятся к туристам, женщина обернется, и ребенок замнется. Картинка в памяти не сойдется с увиденным перед собой, и Лисси растерянно захлопает глазами и обиженно надует губы, готовая в любое мгновенье разразится потоком слез. ДЖАРО: (вновь поднимет ее на руки и пойдет по аллее) Я же говорил тебе, что мамы здесь нет. Она вернется позже. Хочешь поговорить по телефону? Девочка отчаянно закивает, и Джаро на ходу наберет номер. Поприветствовав абонента на другом конце, он передаст мобильный Лисси. ФЕЙТ: (голос в трубке) Привет, милая, тебе нравится в парке? ЛИССИ: Привет, мамочка! Мы только что на больших машинах катались! ФЕЙТ: (голос) На больших и быстрых? ЛИССИ: Очень быстрых! ФЕЙТ: (голос) А какого цвета была ваша? ЛИССИ: Желтого, и мы сидели все впереди. ФЕЙТ: (голос) Ты не испугалась? ЛИССИ: Нет, но Эмма испугалась. ФЕЙТ: (смех в трубке) Это она так тебе сама сказала? ЛИССИ: Она спросила, не страшно ли мне, а когда у кого-то спрашиваешь, значит, сам боишься. ФЕЙТ: (голос) Все верно! И ты молодец и можешь сказать Эмме, чтобы брала с тебя пример. ЛИССИ: Мамочка, а когда ты вернешься? ФЕЙТ: (голос) Скоро, Алисия... Веди себя хорошо, помни, что тебе папа говорит. Девчуля закивает и с прощальными словами любви вернет мобильный Джаро. Он, выключая связь, остановится перед двухэтажной, обитой планками постройкой, похожей на таверну из ковбойского вестерна, но цвета кофе и молока. ДЖАРО: Знаешь что, Лисси, мне кажется, Микки-Маус передумал, и мы можем сходить к нему в гости. Но сначала сделаем остановку для мороженого и шоколада, идет? Ребенок воодушевленно заерзает у него на руках, и как только Джаро высадит ее на землю, Лисси побежит ко входу. Эмма тревожными глазами проводит девочку и, уловив на себе взгляд актера, покачает головой. ЭММА: (тихо) Я все никак не могу привыкнуть. Это убивает, когда все знаешь. И они зайдут в кофейню следом за Лисси.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.